ES2256107T3 - Dispositivo de seguridad para una tapa corrediza de un recipiente desplazable para residuos que puede vaciarse automaticamente mediante un vehiculo transportador de residuos. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de seguridad (8) para una tapa corrediza (2) de un recipiente (1) desplazable para residuos que puede vaciarse automáticamente mediante un vehículo transportador de residuos, mediante el cual puede interrumpirse un movimiento de cierre de la tapa corrediza (2) y al vaciar el recipiente para residuos (1) puede permitirse el siguiente movimiento de cierre de la tapa corrediza (2) en su posición de cierre, con un pestillo (9) que puede desplazarse entre una posición trabada, en la cual el dispositivo de seguridad (8) ejerce su función de trabazón, y una posición libre, en la cual está anulada la función de trabazón del dispositivo de seguridad (8), y un mecanismo de bloqueo (28) que presenta un elemento de tope (29) mediante el cual puede bloquearse el pestillo (9) en su posición trabada, y una pesa (30) que puede desplazarse entre una posición de bloqueo, en la cual el pestillo (9) está bloqueado en su posición trabada mediante el mecanismo de bloqueo (28), y una posición de desbloqueo, en la cual el mecanismo de bloqueo (28) permite un movimiento del pestillo (9) desde su posición trabada a su posición libre, cuando el recipiente para residuos (1) adopta una posición volcado en un ángulo predeterminable, caracterizado porque la pesa (30) y el elemento de tope (29) del mecanismo de bloqueo (28) se conformaron en forma separada.

Description

Dispositivo de seguridad para una tapa corrediza de un recipiente desplazable para residuos que puede vaciarse automáticamente mediante un vehículo transportador de residuos.

La invención se refiere a un dispositivo de seguridad para una tapa corrediza de un recipiente desplazable para residuos que puede vaciarse automáticamente mediante un vehículo transportador de residuos según el concepto principal de la reivindicación 1.

En los recipientes para residuos móviles de un volumen comparativamente grande, usuales en la actualidad, la abertura prevista en la parte superior del recipiente se abre y se cierra mediante una tapa corrediza desplazable en una línea curva. Esta tapa corrediza en su posición totalmente abierta encastra en un mecanismo de encastre, aunque ese mecanismo de encastre no está especialmente asegurado, de modo que puede producirse un cierre accidental de la tapa corrediza. Ello no puede descartarse, especialmente cuando el recipiente para residuos es destapado por niños que miran al interior o juegan alrededor de éste, pudiendo entonces quedar aprisionadas por la tapa corrediza que se desplaza para cerrarse, las manos o la cabeza de los niños que asoman en el espacio interior del recipiente para residuos aún abierto. En estos casos se produjeron accidentes, en los cuales hubo episodios de estrangulación de niños.

En el documento EP-A-0 979 786 se muestra un dispositivo de seguridad mediante el cual puede interrumpirse un movimiento de cierre de la tapa corrediza, y al vaciar el recipiente de residuos puede liberarse el posterior movimiento de cierre de la tapa corrediza en su posición de cierre. Forma parte del dispositivo de seguridad conocido, un pestillo que puede regularse entre una posición trabada, en la cual el dispositivo de seguridad cumple su función de trabazón y una posición libre, en la cual se suprimió la función de trabazón del dispositivo de seguridad. Además, forma parte del dispositivo de seguridad conocido, un mecanismo de bloqueo que presenta un elemento de tope, mediante el cual el pestillo puede bloquearse en su posición trabada, y una pesa que puede regularse entre una posición de bloqueo, en la cual el pestillo está bloqueado en su posición trabada mediante el mecanismo de bloqueo, y una posición de desbloqueo, en la cual el mecanismo de bloqueo libera un movimiento del pestillo desde su posición trabada a su posición libre, cuando el recipiente para residuos es colocado en una posición volcada en un ángulo de vuelco predeterminable.

En el dispositivo de seguridad conocido del documento EP-A-0 979 786, la pieza de tope y la pesa del mecanismo de bloqueo se conformaron en una sola pieza. Durante los movimientos del recipiente para residuos a fin de movilizar el mismo, por lo tanto no puede descartarse que debido a las aceleraciones y retardos producidos durante el movimiento, se libere el encastre entre el mecanismo de bloqueo y el pestillo, incluso cuando no exista intención de liberarlo.

La invención se basa en el objeto de continuar con el desarrollo del dispositivo de seguridad que se indicó previamente de modo tal, que pueda preverse mejor una falla del dispositivo de seguridad, incluso en caso de exigencias que se presentan a modo de impactos al movilizar el recipiente para residuos en posición horizontal.

Este objeto se cumple según la invención, al estar conformados por separado la pesa y el elemento de tope del mecanismo de bloqueo del dispositivo de seguridad de la invención. Un movimiento de cualquier tipo de la pesa del mecanismo de bloqueo debido a un movimiento del recipiente para residuos, por lo tanto no conlleva que también se mueva la pieza de tope del mecanismo de bloqueo, mediante el cual el pestillo es mantenido en su posición trabada, anulándose la posición de bloqueo que mantiene el pestillo en su posición trabada.

A los efectos de que, después de un llenado del recipiente para residuos que se encuentra en posición vertical desplazable y el consiguiente desplazamiento -que precede al llenado- de la tapa corrediza a su posición abierta, se pueda nuevamente cerrar el recipiente para residuos, al dispositivo de seguridad de la invención se le asignó ventajosamente un dispositivo de accionamiento, mediante el cual pueda anularse la función de trabazón del dispositivo de seguridad encontrándose el recipiente para residuos en posición vertical, desplazable, de modo que la tapa corrediza del recipiente para residuos pueda deslizarse a su posición para cerrar la abertura del recipiente para residuos, aún encontrándose éste en posición vertical, desplazable.

A fin de evitar en cada caso que un movimiento de desplazamiento en el recipiente para residuos provocado por niños durante su juego anule el efecto de trabazón del dispositivo de seguridad de la invención, dicho dispositivo de seguridad de la invención presenta ventajosamente un mecanismo de encastre, mediante el cual puede mantenerse la función de trabazón del dispositivo de seguridad que interrumpe el movimiento de cierre de la tapa corrediza encontrándose el recipiente para residuos en posición vertical móvil, cuando el recipiente para residuos es desplazado o transportado en posición aproximadamente horizontal.

El dispositivo de seguridad de la invención está ventajosamente dispuesto en el área de un borde lateral superior del recipiente desplazable para residuos.

Para perfiles con características especiales es posible que el dispositivo de seguridad de la invención presente dos unidades del mismo tipo que están dispuestas en el área de los dos bordes laterales superiores del recipiente desplazable para residuos.

De modo adecuado, el pestillo está dispuesto o bien conformado de modo pivotante entre su posición trabada y su posición libre.

El pestillo puede presentar una saliente de cierre, la que en posición trabada del pestillo asoma dentro de una trayectoria del movimiento de una pieza de tope de la tapa corrediza.

A efectos de bloquear de modo seguro un movimiento de la tapa corrediza desde su posición de cierre a su posición abierta, y por otra parte permitir un movimiento de la tapa corrediza desde su posición abierta a su posición cerrada, es ventajoso cuando la saliente de retención del pestillo presenta un flanco empinado, el que en posición trabada del pestillo está orientado hacia la pieza de tope de la tapa corrediza, mientras se produce un movimiento de la tapa corrediza desde su posición abierta a su posición cerrada, bloqueando en el dispositivo de seguridad la pieza de tope y con ello la tapa corrediza durante el movimiento de la posición abierta a la cerrada, y presenta una rampa de contacto, la que en posición trabada del pestillo está orientada hacia la pieza de tope de la tapa corrediza al moverse dicha tapa corrediza desde su posición cerrada hacia su posición abierta, y permite un desplazamiento de la pieza de tope y con ello de la tapa corrediza desde su posición cerrada hacia su posición abierta pasando por el dispositivo de seguridad.

A fin de asegurar la función del dispositivo de seguridad de la invención es ventajoso, cuando el pestillo está pretensado en dirección a su posición trabada.

Para poder realizar lo más rápido posible una regulación deseada del pestillo desde su posición trabada a su posición libre, es ventajoso cuando el pestillo está cargado por su propia fuerza de peso en dirección a su posición libre.

De acuerdo con un ventajoso desarrollo ulterior del dispositivo de seguridad de la invención, el pestillo está colocado en forma excéntrica en una espiga de pivotación y cargado a través de su fuerza de peso en sentido antihorario en dirección a su posición libre.

De modo adecuado, el pestillo está pretensado mediante un resorte en dirección a su posición trabada, mientras su fuerza de peso que actúa sobre el pestillo en su posición libre, es menor que la fuerza de pretensado del resorte.

Según un desarrollo ulterior ventajoso del dispositivo de seguridad de la invención, el pestillo está conformado en su sección final como brazo de contacto para el resorte pretensado en su posición trabada, y en la otra sección final el pestillo presenta un tope, mediante el cual puede bloquearse utilizando un elemento de tope del mecanismo de bloqueo, contra un movimiento en su posición libre, cuando el recipiente para residuos se encuentra en su posición vertical, desplazable.

Aquí nuevamente es ventajoso cuando la pesa del mecanismo de bloqueo puede girarse alrededor de un espiga de pivotación entre su posición de bloqueo y de desbloqueo.

De modo adecuado la espiga de pivotación asignada a la pesa del mecanismo de bloqueo, está dispuesta de modo tal y la pesa está conformada de modo tal, que la pesa pueda pivotarse de su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo, cuando el recipiente para residuos al ser vaciado por el vehículo transportador de residuos se coloca en la posición volcada en el ángulo de vuelco predeterminable.

Adecuadamente, el elemento de tope del mecanismo de bloqueo está pretensado mediante un resorte en dirección a la posición cerrada, en la que el elemento de tope bloquea el pestillo en su posición trabada.

Según un ventajoso desarrollo ulterior del dispositivo de seguridad de la invención, el elemento de tope del mecanismo de bloqueo está ubicado en un brazo pivotante, que se colocó de modo pivotante en un extremo, y en el otro extremo presenta una sección de desplazamiento, contra la cual se apoya la pesa del mecanismo de bloqueo al moverse de su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo. Mediante esa conformación se asegura una regulación confiable de la pieza de tope partiendo de su posición cerrada a su posición no cerrada, cuando el recipiente para residuos está volcado en el ángulo de vuelco predeterminable.

A fin de asegurar también en el caso de interrumpirse el movimiento de vuelco del recipiente para residuos y el simple contacto de la pesa con la sección de desplazamiento del brazo pivotante que presenta el elemento de tope, un seguro desplazamiento del elemento de tope en su posición no cerrada, es ventajoso, cuando la fuerza de pretensado del resorte que pretensa el elemento de tope en dirección a su posición cerrada, es menor que la fuerza de peso de la pesa del mecanismo de bloqueo que se mueve de su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo. De este modo se logra el desplazamiento deseado del elemento de tope mediante la pesa incluso en el caso, cuando solamente actúa la fuerza de peso estática de la pesa sobre la sección de desplazamiento del brazo pivotante.

Para asegurar que las fuerzas de fricción estática entre el tope del pestillo y la pieza de tope del mecanismo de bloqueo sean lo más reducidas posible, para así no impedir un desplazamiento del elemento de tope del mecanismo de bloqueo, se propone que sea muy reducida la superficie de contacto tanto entre el tope de la otra sección final del pestillo, como también la del elemento de tope del mecanismo de bloqueo.

La seguridad del funcionamiento del dispositivo de seguridad de la invención puede aumentar aún más, cuando la masa de la pesa del mecanismo de bloqueo es mucho mayor que la masa de la pieza de tope y del brazo pivotante del mecanismo de bloqueo.

Se logra una conformación especialmente ventajosa del mecanismo de bloqueo del dispositivo de seguridad de la invención, cuando la pesa girable del mecanismo de bloqueo presenta un contrapeso ajustable respecto de la espiga de pivotación de la pesa. En la forma de realización que se detalló precedentemente del dispositivo de seguridad de la invención, es ventajoso que la pesa girable del mecanismo de bloqueo presente un cojinete giratorio, que puede girarse alrededor de la espiga de pivotación de la pesa y en el cual se ubicó en forma desplazable el contrapeso de la pesa. De esta forma por un lado se asegura un movimiento libre de giro de la pesa alrededor de la espiga de pivotación asignada a ésta, permitiendo por otra parte una movilidad definida del contrapeso respecto del cojinete giratorio, o bien, de la espiga de gira.

En una forma de construcción técnica menos dispendiosa, puede concretarse esta movilidad del contrapeso, cuando el cojinete giratorio de la pesa presenta un perno del cojinete de empuje, a lo largo del cual está alojado en forma desplazable en el cojinete giratorio, el contrapeso de la pesa.

A fin de asegurar siempre la posibilidad de girar del contrapeso para el caso que el recipiente para residuos es volcado en un ángulo predeterminado durante el vaciado automático realizado por el vehículo transportador de residuos, es adecuado cuando el perno del cojinete de empuje del cojinete giratorio de la pesa, pasa a través de una escotadura conformada en el contrapeso de la pesa, en la cual se dispuso un resorte de empuje, que se encuentra -por una parte- a continuación de un tope de resorte del perno del cojinete de empuje y -por la otra- continúa luego de un tope de resorte del contrapeso, y carga el contrapeso de la pesa en una dirección contraria a la espiga de pivotación del mismo. En aquella posición, en cuya dirección está pretensado el contrapeso mediante el resorte de empuje, es posible girar el contrapeso o bien el peso alrededor de la correspondiente espiga de giro.

A fin de imposibilitar un movimiento pivotante de la pesa alrededor de su espiga de gira en otras posiciones horizontales del contrapeso respecto de la espiga de pivotación de la pesa, se conformó una espiga guía en el contrapeso de la pesa, el que se mueve en una guía de corredera que presenta una rama de corredera horizontal en la pesa que se encuentra en posición de bloqueo, en la cual se traslada la espiga guía durante el movimiento oscilante del recipiente para residuos que se encuentra en su posición vertical desplazable.

A fin de asegurar en aquella posición del contrapeso de la pesa, en la cual la pesa se encuentra habitualmente debido a la acción del resorte de empuje asignada a la misma, un desplazamiento del contrapeso y con ello de la pesa al alcanzar el ángulo de vuelco predeterminable del recipiente para residuos, la guía de corredera presenta ventajosamente una rama de corredera arqueada que rodea la espiga de pivotación de la pesa, en la cual es guiada la espiga guía del contrapeso al realizar la pesa un movimiento de giro.

Para asegurar de modo confiable la posibilidad de pivotación de la pesa durante el proceso de vaciado del recipiente para residuos, es ventajoso cuando la espiga guía del contrapeso está pretensada mediante el resorte de empuje dispuesto entre el contrapeso y el perno del cojinete de empuje del cojinete giratorio, en dirección al borde externo respecto de la espiga de pivotación de la pesa, de la rama de corredera arqueada.

En una forma de construcción técnica menos dispendiosa, la guía de corredera puede conformarse en un lateral de carcasa del dispositivo de seguridad.

Según un desarrollo ulterior ventajoso del dispositivo de seguridad de la invención, un lado superior de una carcasa del dispositivo de seguridad está adaptado en su contorno a la sección -que aloja el dispositivo de seguridad- del canto lateral superior del recipiente para residuos, donde el pestillo sobresale de una escotadura en el lado superior de la carcasa y de una escotadura que coincide con la anterior, en el canto lateral superior del recipiente para residuos en su posición trabada, ingresando en la trayectoria del movimiento de la pieza de tope de la tapa corrediza.

Mediante el dispositivo de accionamiento asignado al dispositivo de seguridad, puede desplazarse ventajosamente la pieza de tope de la tapa corrediza de modo tal, que no se apoye contra el pestillo del dispositivo de seguridad, al efectuar la tapa corrediza un movimiento de cierre. Así, puede asegurarse a través del correspondiente accionamiento del dispositivo de accionamiento y sólo entonces, que la tapa corrediza del recipiente para residuos sea desplazada hacia su posición de completo cierre de la abertura del recipiente.

A continuación se explica en mayor detalle la invención mediante una forma de realización con referencia a las figuras.

Se muestran:

Figura 1 una vista lateral de componentes esenciales para la presente invención, de un recipiente para residuos equipado con un dispositivo de seguridad según la invención, estando la tapa corrediza cerrada;

Figura 2 una representación similar a la de la Figura 1 con la tapa corrediza parcialmente abierta;

Figura 3 una vista lateral del dispositivo de seguridad de la invención, realizándose movimientos en un recipiente para residuos que se encuentra en posición vertical, desplazable;

Figura 4 una representación similar a la de la Figura 3, en la cual el recipiente para residuos que está en posición vertical, desplazable, se encuentra en
posición de reposo; y

Figura 5 un dispositivo de seguridad según la invención en una posición volcada del recipiente para residuos, en un ángulo de vuelco predeterminable.

Un recipiente para residuos 1 representado en la Figura 1 en vista lateral respecto de sus componentes esenciales para la presente invención, puede trasladarse sobre rodillos no representados en las figuras, dado que presenta dimensiones comparativamente grandes y de modo correspondiente, es muy pesado estando completo con residuos.

El recipiente para residuos 1 representado en las Figuras 1 y 2 presenta una tapa corrediza 2, mediante la cual puede abrirse y cerrarse una abertura 3 del recipiente para residuos 1.

Para ello la tapa corrediza 2 presenta en ambas paredes laterales 4 del recipiente para residuos 1, de los cuales en las figuras sólo se representó la pared lateral anterior 4, en cada caso un brazo pivotante 5, que puede girarse alrededor de un cojinete giratorio 6 previsto en la pared lateral 4, de modo que la tapa corrediza 2 puede desplazarse de modo aproximadamente longitudinal de los cantos laterales superiores 7 de las paredes laterales 4 del recipiente para residuos 1, que limitan lateralmente la abertura del recipiente 3.

La tapa corrediza 2 habitualmente está pretensada mediante un dispositivo tensor no representado en las figuras, en dirección a su posición de cierre representada en la Figura 1. A fin de asegurarse que la tapa corrediza 2 desde su posición total o parcialmente abierta, por causa de la pretensión que se mencionó precedentemente, no regrese completamente a su posición de cierre mostrada en la Figura 1, el recipiente para residuos, que se muestra en las Figuras 1 a 5 con sus componentes esenciales para la invención, está equipado en al menos una pared lateral 4 con un dispositivo de seguridad 8 según la invención. El dispositivo de seguridad 8 está dispuesto en el canto lateral superior 7 de la pared lateral 4, o bien, en el área del canto lateral superior 7 de modo tal que sobresale un pestillo 9 -el que sólo puede verse parcialmente en las Figuras 1 y 2- del dispositivo de seguridad 8 dentro de la trayectoria del movimiento de una pieza de tope 10 unida a la tapa corrediza.

Si esta pieza de tope 10 de la tapa corrediza, como puede verse especialmente en la representación con líneas continuas en la Figura 2, llega a apoyarse contra el pestillo 9 del dispositivo de seguridad 8, queda bloqueado cualquier otro movimiento de la pieza de tope 10 y con ello de la tapa corrediza 2 en dirección a la posición de cierre de la tapa corrediza 2. Por consiguiente, la tapa corrediza 2 no puede llegar a su posición de cierre, quedando entre un canto anterior 11 de la tapa corrediza 2 y un canto anterior 12 del recipiente para residuos 1, una ranura 13, cuyas medidas en dirección hacia las paredes laterales 4 del recipiente para residuos 1, resultan de la disposición de al menos un dispositivo de seguridad 8 en una pared lateral 4, siendo que la disposición de al menos un dispositivo de seguridad 8 se determinó de modo tal, que la ranura 13 presenta al menos un ancho tal que se impide el aprisionamiento de extremidades del cuerpo introducidas en el espacio interior del recipiente para residuos 1.

Como ya se mencionó antes, en las Figuras se representó solamente un dispositivo de seguridad 8 según la invención, pero se desea observar que en cada pared lateral 4 del recipiente para residuos 1 puede haberse previsto un dispositivo de seguridad 8 según la invención.

Para, por ejemplo, después de un llenado del recipiente para residuos 1 y la para ello requerida ubicación, o bien, desplazamiento de la tapa corrediza 2 en su posición de apertura, permitir el cierre del recipiente para residuos 1, la pieza de tope 10, dispuesta en el área del lado inferior de la tapa corrediza 2, puede ajustarse mediante un dispositivo de accionamiento 14 adecuado desde su posición indicada con línea continua en la Figura 2 a su posición representada con línea de puntos en la Figura 2. En la posición representada en forma punteada en la Figura 2, la pieza de tope 10 está dispuesta de modo tal del lado inferior de la tapa corrediza 2, que la tapa corrediza 2 puede colocarse en su posición de cierre pasando por el dispositivo de seguridad 8 o bien por su pestillo 9.

El dispositivo de accionamiento 14 puede ser una simple palanca, una manivela o similar, pero donde en la conformación del dispositivo de accionamiento 14 debe tenerse en cuenta que al no estar el mismo accionado, la pieza de tope 10 debe ubicarse en la posición representada con líneas continuas en la Figura 2, dado que sólo entonces es seguro que al moverse la tapa corrediza 2 en vistas a cerrarse, el dispositivo de seguridad 8 puede actuar del modo deseado.

El dispositivo de seguridad 6 según la invención, representado en detalle en la Figura 3, presenta una carcasa 15, cuyo lado superior 16 está adaptado respecto de su contorno a la sección que aloja la carcasa 15, del canto lateral superior 7 de la pared lateral 4 del recipiente para residuos 1. En el ejemplo de realización representado en las Figuras, la carcasa 15 del dispositivo de seguridad 8 apoya con su lado superior 15 contra el lado inferior del canto lateral superior 7 de la pared lateral 4 del recipiente para residuos 1.

En su lado superior 16, la carcasa 15 presenta una escotadura 17 que coincide con una escotadura 18 asignada a la anterior, en el canto lateral superior 7 de la pared lateral 4.

A través de la escotadura 17 de la carcasa y la escotadura 18 del canto lateral, sobresale el pestillo 9 del dispositivo de seguridad 8 con una saliente de retención 19 dentro de la trayectoria del movimiento de la pieza de tope 10 de la tapa corrediza.

La saliente de retención 19 presenta, como resulta especialmente de la Figura 3, un flanco empinado 20, mediante el cual puede bloquearse la pieza de tope 10 de la tapa corrediza, cuando la tapa corrediza 2 durante su movimiento desde su posición abierta hasta su posición cerrada llega con su pieza de tope 10 hasta el dispositivo de seguridad 8. Se evita mediante este flanco empinado 20, o bien, el tope de la pieza de tope 10 de la tapa corrediza contra este flanco empinado 20 en la saliente de retención 19 del pestillo 9, una continuación del movimiento de la tapa corrediza sobrepasando el dispositivo de seguridad 8.

Del lado opuesto al flanco empinado 20, la saliente de retención 19 presenta una rampa de contacto 21 que permite que la pieza de tope 10 de la tapa corrediza durante un movimiento de dicha tapa corrediza 2 desde su posición de cierre hacia su posición abierta, es elevada sobre la saliente de retención 19 del pestillo 9 del dispositivo de seguridad 8, de modo que un desplazamiento de la tapa corrediza 2 desde su posición de cierre hacia su posición abierta incluso es posible, cuando el pestillo 9 del dispositivo de seguridad 8 se encuentra en su posición trabada. Si la pieza de tope 10 de la tapa corrediza ya pasó una vez por encima del pestillo 9 del dispositivo de seguridad 8 durante su desplazamiento hacia la posición abierta de la tapa corrediza 2, la tapa corrediza 2 no puede desplazarse nuevamente a su posición de cierre, sin haberse accionado el dispositivo de accionamiento 14. La ranura 13 permanece abierta en caso de no accionarse el dispositivo de accionamiento.

Como resulta especialmente de las Figuras 3 a 5, el pestillo 9 que sobresale con su saliente de retención 19 de la carcasa 15, o bien, del canto lateral superior 7, está colocado dentro de la carcasa 15 del dispositivo de seguridad 8 en forma pivotante mediante una espiga de pivotación 22. En el ejemplo de realización del dispositivo de seguridad de la invención representado en las Figuras 3 a 5, la espiga de pivotación 22 del pestillo 9 está dispuesto -estando el recipiente para residuos 1 en posición horizontal- en el ángulo superior derecho de la carcasa 15 del dispositivo de seguridad.

La sección final 23 del pestillo 9 dispuesto respecto de la espiga de pivotación 22 del otro lado de la saliente de retención 19, forma un brazo de contacto 24 para un resorte 25, que apoya con un lado contra el brazo de contacto 24 y con su otro lado de modo adecuado contra la pared interior de la carcasa 15 del dispositivo de seguridad 8. Mediante el resorte 25, el pestillo 9 es pretensado en sentido horario alrededor de su espiga de pivotación 22, de modo que la saliente de retención 19 del pestillo 9 sin estar sometido a carga el dispositivo de seguridad 8 y encontrándose el recipiente para residuos 1 en posición horizontal, desplazable, por lo general se encuentra en la posición trabada que se indica en las Figuras 3 y 4.

La conformación física del pestillo 9 y su distribución de masa con respecto a su espiga de pivotación 22 se determinó de modo tal, que la fuerza de peso del pestillo 9 respecto de su espiga de pivotación 22, actúa contra la fuerza de pretensado del resorte 25 en sentido antihorario. La fuerza de peso del pestillo 9 que actúa en sentido antihorario, es menor que la fuerza de pretensado generada por el resorte 25 en sentido horario.

El pestillo presenta un tope 27 en su sección final 26 opuesto a la otra sección final 23 que conforma el brazo de contacto 24, pudiendo dicho tope estar conformado por ejemplo a través de un acodamiento en ángulo recto de la otra sección final 26.

Este tope 27 del pestillo 9 actúa conjuntamente con un mecanismo de bloqueo 28 que se describe a continuación, mediante la cual se asegura que el pestillo 9 se mantenga en su posición trabada, en la cual la saliente de retención 19 del pestillo 9 sobresale ingresando a la trayectoria del movimiento de la pieza de tope 10 de la tapa corrediza, incluso cuando durante un correspondiente movimiento de la tapa corrediza 2 hacia su posición de cierre, las fuerzas que actúan sobre el pestillo 9 del dispositivo de seguridad 8 y que someten al pestillo 9 a fuerzas en sentido antihorario, sean mayores que la fuerza de pretensado del resorte 25 que actúan sobre el pestillo 9 en sentido horario.

Para ello el mecanismo de bloqueo 28 presenta una pieza de tope 29 asignada al tope 27 en la otra sección final 26 del pestillo 9, y además una pesa 30 que se describe a continuación en mayor detalle respecto de su conformación y función.

La pieza de tope 29 está conformada o bien dispuesta en un brazo pivotante 31, del cual una sección final 32 está alojada ventajosamente de modo pivotante en el ángulo superior izquierdo de la carcasa 15 del dispositivo de seguridad 8, representado en el ejemplo de realización en las Figuras 3 a 5, encontrándose el recipiente para residuos 1 en posición horizontal, desplazable. En la otra sección final 33, el brazo pivotante 31 presenta una sección de desplazamiento 34.

Sobre el elemento de tope 29 dispuesto en ubicación aproximadamente central respecto del brazo pivotante 31, o bien, sobre el brazo pivotante 31, actúa un resorte 35, que está apoyado con su otro extremo de modo adecuado del lado interno de la carcasa 15 del dispositivo de seguridad 8, y mediante el cual el brazo pivotante 31 o bien el elemento de tope 29 están pretensados en dirección a una posición cerrada, en la cual el elemento de tope 29 retiene o bien bloquea el pestillo 9 mediante el bloqueo desde su tope 27 en su posición trabada.

La superficie de contacto 36 del elemento de tope 31 orientada hacia el tope 27 del pestillo 9 es comparativamente reducida en comparación con las medidas del pestillo 9, de modo que al producirse el contacto entre la superficie de contacto 36 del elemento de tope 29 y la superficie de contacto 37 del tope 27 del pestillo, orientada hacia la superficie de contacto 36, las fuerzas de de fricción estática se mantienen en un rango comparativamente bajo.

La pesa 38 del mecanismo de bloqueo 28 se divide en una pieza del cojinete giratorio 38 y un contrapeso 39.

La pieza del cojinete giratorio 38 está colocada de modo pivotante en una espiga de pivotación 40. La espiga de pivotación 40 se ubica en un área intermedia cercana al lado inferior 41 de la carcasa 15 del dispositivo de seguridad 8. En la pieza del cojinete giratorio 38 colocada de modo pivotante se conformó un perno del cojinete de empuje 42, sobre el cual está ubicado de modo desplazable el contrapeso 39 de la pesa 30. El perno del cojinete de empuje 42 está dispuesto horizontalmente cuando el recipiente para residuos 1 se encuentra en posición vertical, desplazable, de modo que la pesa 39 al moverse en forma oscilante el recipiente para residuos 1, y debido a la inercia de la masa puede desplazarse o bien es desplazada correspondientemente en forma oscilante sobre el perno del cojinete de empuje 42. El asiento del contrapeso 33 se efectúa mediante dos casquillos de asiento 43, 44, conformados en el contrapeso 39. Entre los dos casquillos de asiento 43, 44, el contrapeso presenta una escotadura 45, en la cual se dispuso un resorte de empuje 46, que se apoya con un extremo contra un tope de resorte 47 formado en el contrapeso por el extremo del lado derecho -en las Figuras 3 y 4- de la escotadura 45, y con su otro extremo contra un segundo tope de resorte dispuesto en el perno del cojinete de empuje 42.

El contrapeso 39 está dispuesto en una superficie lateral con una espiga guía 49, que forma un mecanismo de encastre 53 junto con una rama horizontal de la corredera 50 de la guía de corredera 52 conformada -en el ejemplo de realización representado- en una pared lateral de la carcasa 51.

Con una posición vertical, desplazable del recipiente para residuos 1, un movimiento oscilante del mismo produce un correspondiente movimiento oscilante -indicado mediante una doble flecha 54 en la Figura 3- del contrapeso 39 de la pesa 30 del mecanismo de bloqueo. En este caso el contrapeso 39 se mueve en forma oscilante a lo largo del perno del cojinete de empuje 42, mientras se asegura mediante la espiga guía 49 del contrapeso 39 y de la rama horizontal de la corredera 50 de la guía de corredera 52, que no se produzca una pivotación no deseada de la pesa 30 alrededor de su espiga de pivotación 40. Dado que del modo relatado, el contrapeso 39 o bien la pesa 30 permanece en la posición indicada en las Figuras 3 y 4, en la cual el perno del cojinete de empuje 42 está dispuesto horizontalmente, se evita que sea accionado el elemento de tope 29 o bien de la sección de desplazamiento 34 del brazo pivotante 31, a través de la pesa 30, lo que caso contrario produciría accidentalmente que el pestillo 9 abandone su posición trabada, permitiendo así un movimiento de la tapa corrediza 2 hacia su posición cerrada.

La guía de corredera 52 conformada en la pared lateral de la carcasa 51 presenta además una rama curvada de la corredera 55, en el cual se traslada la espiga guía 49 del contrapeso 39, cuando el contrapeso 39, o bien la pesa 30 es pivotada alrededor de la espiga de pivotación 40. Mediante el resorte de empuje 46 alojado en la escotadura 45 del contrapeso 39, el contrapeso 39 siempre es pretensado en la posición representada en la Figura 4, en la cual la espiga guía 49 se apoya contra el canto externo 56 -respecto de la espiga de pivotación 40- de la rama curvada de la corredera 55. En esta posición del contrapeso 39 que es adoptada por el contrapeso 39 siempre cuando no se ejercen fuerzas horizontales sobre el recipiente para residuos vertical, desplazable, el contrapeso 39 y con ello la pesa 30, puede pivotarse alrededor de su espiga de pivotación 40 en caso de adoptar el dispositivo de seguridad 8 una posición oblicua que se muestra en la Figura 5. Durante este movimiento pivotante, la espiga guía 49 del contrapeso 39 se traslada, como se representa en la Figura 5, hasta el extremo superior de la rama curvada de la corredera 55 de la guía de corredera 52 conformada en la pared lateral de la carcasa 51.

Se alcanza la posición del dispositivo de seguridad 8 que se muestra en la Figura 5, cuando el recipiente para residuos 1 es volcado en un ángulo de vuelco predeterminable, para su vaciado en el vehículo transportador de residuos. A fin de poder realizar el proceso de vaciado en forma automática, la tapa corrediza 2 del recipiente para residuos 1, en primera instancia debe encontrarse en su posición de cierre. Recién entonces, las piezas de desplazamiento previstas en el vehículo transportador de residuos pueden encastrar con las correspondientes piezas de desplazamiento en la tapa corrediza 2 del recipiente para residuos 1, por lo que entonces la tapa corrediza 2 del recipiente de residuos es colocado en su posición abierta dejando completamente libre la abertura del recipiente 3.

La colocación de la tapa corrediza 2 en su posición cerrada es posibilitada, como resulta de la Figura 5, porque al alcanzar el ángulo de vuelco predeterminable del recipiente para residuos 1, la pesa 30 gira desde la posición representada en la Figura 4 a la posición representada en la Figura 5. Debido a ello, un talón de tope 57 de la pieza del cojinete giratorio 38 de la pesa 30 impacta contra la sección de desplazamiento 34 del brazo pivotante 31, de modo que el brazo pivotante 31 y con ello, el elemento de tope 29 prevista en aquel, son girados contrariamente a la fuerza del resorte 35 a la posición representada en la Figura 5, de modo que el elemento de tope 29 libera el tope 27 del pestillo. El pestillo 9, mediante las fuerzas que actúan sobre él y que parten de la tapa corrediza 2, puede entonces pivotarse contra la fuerza de pretensión del resorte 25 desde su posición trabada representada en la Figura 4, a su posición libre representada en la Figura 5, en la cual la saliente de retención 19 del pestillo 9 deja libre la trayectoria del movimiento de la pieza de tope 10 de la tapa corrediza, de modo que la tapa corrediza 2 es llevada a su posición de cierre.

En cuanto la pieza de tope 10 de la tapa corrediza durante el desplazamiento de dicha tapa corrediza 2 a su posición de cierre pasó por encima del dispositivo de seguridad 8, el pestillo 9 a causa de la fuerza de pretensión del resorte 25 es colocado nuevamente en su posición trabada, en la cual el pestillo 9 no evita el desplazamiento de la tapa corrediza 2 que antecede al proceso de vaciado del recipiente para residuos 1, a su posición abierta que deja libre la abertura 3 del recipiente para residuos 1.

En cuanto el recipiente para residuos 1 después de finalizado el proceso de vaciado adopta nuevamente su posición vertical, desplazable, el dispositivo de seguridad 8 pasa de la posición que se muestra en la Figura 5 a la posición que se indica en la Figura 4. La pesa 30 asimismo retorna girando a la posición que se muestra en la Figura 4, de modo que el resorte 35 coloca el brazo pivotante 31 y con ello el elemento de tope 29 nuevamente en posición trabada, en la cual está bloqueado el movimiento pivotante del pestillo 9 en su posición libre.

Claims (30)

1. Dispositivo de seguridad (8) para una tapa corrediza (2) de un recipiente (1) desplazable para residuos que puede vaciarse automáticamente mediante un vehículo transportador de residuos, mediante el cual puede interrumpirse un movimiento de cierre de la tapa corrediza (2) y al vaciar el recipiente para residuos (1) puede permitirse el siguiente movimiento de cierre de la tapa corrediza (2) en su posición de cierre, con un pestillo (9) que puede desplazarse entre una posición trabada, en la cual el dispositivo de seguridad (8) ejerce su función de trabazón, y una posición libre, en la cual está anulada la función de trabazón del dispositivo de seguridad (8), y un mecanismo de bloqueo (28) que presenta un elemento de tope (29) mediante el cual puede bloquearse el pestillo (9) en su posición trabada, y una pesa (30) que puede desplazarse entre una posición de bloqueo, en la cual el pestillo (9) está bloqueado en su posición trabada mediante el mecanismo de bloqueo (28), y una posición de desbloqueo, en la cual el mecanismo de bloqueo (28) permite un movimiento del pestillo (9) desde su posición trabada a su posición libre, cuando el recipiente para residuos (1) adopta una posición volcado en un ángulo predeterminable, caracterizado porque la pesa (30) y el elemento de tope (29) del mecanismo de bloqueo (28) se conformaron en forma
separada.

2. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1, al que se asignó un dispositivo de accionamiento (14), mediante el cual puede anularse la función de trabazón del dispositivo de seguridad (8) en una posición vertical, desplazable del recipiente para residuos (1).

3. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, con un mecanismo de encastre (53), mediante el cual puede mantenerse la función de trabazón del dispositivo de seguridad (8), que interrumpe el movimiento de cierre de la tapa corrediza (2), encontrándose el recipiente para residuos (1) en posición vertical, desplazable.

4. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3 que está dispuesto en el área de un borde lateral superior (7) del recipiente desplazable para residuos (1).

5. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4 que presenta dos unidades que están dispuestas en el área de los dos cantos laterales superiores (7) del recipiente desplazable para residuos (1).

6. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el pestillo (9) puede pivotarse entre su posición trabada y su posición libre.

7. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el pestillo (9) presenta una saliente de retención (19) que sobresale en posición trabada del pestillo (9) dentro de la trayectoria de movimiento de una pieza de tope (10) de la tapa corrediza.

8. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 7, en el que la saliente de retención (19) del pestillo (9) presenta un flanco empinado (20), el que en posición trabada del pestillo (9) está orientado hacia la pieza de tope (10) de la tapa corrediza, mientras se produce un movimiento de la tapa corrediza (2) desde su posición abierta a su posición cerrada, bloqueando en el dispositivo de seguridad (8) la pieza de tope (10) y con ello la tapa corrediza (2) durante el movimiento de la posición abierta a la cerrada, y presenta una rampa de contacto, la que en posición trabada del pestillo (9) está orientada hacia la pieza de tope (10) de la tapa corrediza al moverse dicha tapa corrediza (2) desde su posición cerrada hacia su posición abierta, y permite un desplazamiento de la pieza de tope (10) y con ello de la tapa corrediza (2) desde su posición cerrada hacia su posición abierta pasando por el dispositivo de seguridad (8).

9. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el pestillo (9) está pretensado en dirección a su posición trabada.

10. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el pestillo (9) está cargado con su propia fuerza de peso en dirección a su posición libre.

11. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, en el que el pestillo (9) está colocado en forma excéntrica en una espiga de pivotación (22) y cargado a través de su fuerza de peso en sentido antihorario en dirección a su posición libre.

12. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, en el que el pestillo (9) está pretensado mediante un resorte (25) en dirección a su posición trabada, mientras su fuerza de peso que actúa sobre el pestillo (9) en su posición libre, es menor que la fuerza de pretensión del resorte (25).

13. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el pestillo (9) está conformado en su sección final (23) como brazo de contacto (24) para el resorte (25) pretensado en su posición trabada, y en la otra sección final el pestillo presenta un tope (27), mediante el cual puede bloquearse utilizando un elemento de tope (29) del mecanismo de bloqueo, contra un movimiento en su posición libre, cuando el recipiente para residuos (1) se encuentra en su posición vertical, desplazable.

14. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, en el que la pesa (30) del mecanismo de bloqueo (28) puede pivotarse alrededor de una espiga de pivotación (40) entre su posición de bloqueo y su posición de desbloqueo.

15. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 14, en el que la espiga de pivotación (40) asignada a la pesa (30) del mecanismo de bloqueo (28), está dispuesta de modo tal y la pesa (30) está conformada de modo tal, que la pesa (30) pueda pivotarse de su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo, cuando el recipiente para residuos (1) al ser vaciado por el vehículo transportador de residuos se coloca en la posición volcada en el ángulo de vuelco predeterminable.

16. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 15, en el que el elemento de tope (29) del mecanismo de bloqueo (28) está pretensado mediante un resorte (35) en dirección a la posición cerrada, en la que el elemento de tope bloquea el pestillo (9) en su posición trabada.

17. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 16, en el que el elemento de tope (29) del mecanismo de bloqueo (28) está ubicado en un brazo pivotante (31), que se colocó de modo pivotante en un extremo, y en el otro extremo presenta una sección de desplazamiento (34), contra la cual se apoya la pesa (30) del mecanismo de bloqueo (28) al moverse de su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo.

18. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 16 o 17, en el que la fuerza de pretensado del resorte (35) que pretensa el elemento de tope (29) en dirección a su posición cerrada, es menor que la fuerza de peso de la pesa (30) del mecanismo de bloqueo (28) que se mueve de su posición de bloqueo a su posición de desbloqueo.

19. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 18, en el que la superficie de contacto (36, 37) tanto entre el tope (27) de la otra sección final (26) del pestillo (9), como también la del elemento de tope (29) del mecanismo de bloqueo (28), sea muy reducida.

20. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 17 a 19, en el que la masa de la pesa (30) del mecanismo de bloqueo (28) es mucho mayor que la masa de la pieza de tope (29) y del brazo pivotante (31) del mecanismo de bloqueo (28).

21. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 14 a 20, en el que la pesa girable (30) del mecanismo de bloqueo (28) presenta un contrapeso (39) ajustable respecto de la espiga de pivotación (40) de la pesa (30).

22. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 21, en el que la pesa (30) girable del mecanismo de bloqueo (28) presenta un cojinete giratorio (38), que puede girarse alrededor de la espiga de pivotación (40) de la pesa (30) y en el cual se ubicó en forma desplazable el contrapeso (39) de la pesa (30).

23. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 22, en el que el cojinete giratorio (38) de la pesa (30) presenta un perno del cojinete de empuje (42), a lo largo del cual está alojado en forma desplazable en el cojinete giratorio (38), el contrapeso (39) de la pesa (30).

24. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 23, en el que el perno del cojinete de empuje (42) del cojinete giratorio (38) de la pesa (30), pasa a través de una escotadura (45) conformada en el contrapeso (39) de la pesa (30), en la cual se dispuso un resorte de empuje (46), que se encuentra -por una parte- a continuación de un tope de resorte (48) del perno del cojinete de empuje y -por la otra- continúa luego de un tope de resorte (47) del contrapeso, y carga el contrapeso (39) de la pesa (30) en una dirección contraria a la espiga de pivotación (40) del mismo.

25. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 21 a 24, en el que se conformó una espiga guía (49) en el contrapeso (39) de la pesa (30), el que se mueve en una guía de corredera (52) que presenta una rama de corredera horizontal (50) en la pesa (30) que se encuentra en posición de bloqueo, en la cual se traslada la espiga guía (49) durante el movimiento oscilante del recipiente para residuos (1) que se encuentra en su posición vertical desplazable.

26. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 25, en el que la guía de corredera (52) presenta ventajosamente una rama de corredera arqueada (55) que rodea la espiga de pivotación (40) de la pesa (30), en la cual es guiada la espiga guía (49) del contrapeso (39) al realizar la pesa (30) un movimiento de giro.

27. Dispositivo de seguridad de acuerdo con la reivindicación 26, en el que la espiga guía (49) del contrapeso está pretensada mediante el resorte de empuje (46) dispuesto entre el contrapeso (39) y el perno del cojinete de empuje (42) del cojinete giratorio, en dirección al borde externo (56) respecto de la espiga de pivotación (40) de la pesa (30), de la rama de corredera arqueada (55).

28. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 25 a 27, en el que la guía de corredera (52) está conformada en una pared lateral de carcasa (51) del dispositivo de seguridad (8).

29. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 28, en el que un lado superior (16) de una carcasa (15) del dispositivo de seguridad (8) está adaptado en su contorno a la sección -que aloja el dispositivo de seguridad (8)- del canto lateral superior (7) del recipiente para residuos (1), donde el pestillo (9) sobresale de una escotadura (17) en el lado superior (16) de la carcasa (15) y de una escotadura (18) que coincide con la anterior, en el canto lateral superior (7) del recipiente para residuos (1) en su posición trabada, ingresando en la trayectoria del movimiento de la pieza de tope (10) de la tapa corrediza.

30. Dispositivo de seguridad de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 29, en el que mediante el dispositivo de accionamiento (14) asignado al dispositivo de seguridad (8), puede desplazarse ventajosamente la pieza de tope (10) de la tapa corrediza de modo tal, que no se apoye contra el pestillo (9) del dispositivo de seguridad, al efectuar la tapa corrediza (2) un movimiento de cierre.