ES2254915T3 - Derivados de compuestos aza-espiro para el tratamiento de dolores. - Google Patents

Derivados de compuestos aza-espiro para el tratamiento de dolores.

Info

Publication number
ES2254915T3
ES2254915T3 ES03711903T ES03711903T ES2254915T3 ES 2254915 T3 ES2254915 T3 ES 2254915T3 ES 03711903 T ES03711903 T ES 03711903T ES 03711903 T ES03711903 T ES 03711903T ES 2254915 T3 ES2254915 T3 ES 2254915T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spiro
aza
decane
diaza
pain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03711903T
Other languages
English (en)
Inventor
Claus Meese
Norma Selve
Dirk Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UCB Pharma GmbH
Original Assignee
UCB Pharma GmbH
Schwarz Pharma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UCB Pharma GmbH, Schwarz Pharma AG filed Critical UCB Pharma GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2254915T3 publication Critical patent/ES2254915T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/41661,3-Diazoles having oxo groups directly attached to the heterocyclic ring, e.g. phenytoin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/41841,3-Diazoles condensed with carbocyclic rings, e.g. benzimidazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/42Oxazoles
    • A61K31/4211,3-Oxazoles, e.g. pemoline, trimethadione
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/42Oxazoles
    • A61K31/423Oxazoles condensed with carbocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/42Oxazoles
    • A61K31/424Oxazoles condensed with heterocyclic ring systems, e.g. clavulanic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/425Thiazoles
    • A61K31/429Thiazoles condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/43Compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula, e.g. penicillins, penems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D263/00Heterocyclic compounds containing 1,3-oxazole or hydrogenated 1,3-oxazole rings
    • C07D263/52Heterocyclic compounds containing 1,3-oxazole or hydrogenated 1,3-oxazole rings condensed with carbocyclic rings or ring systems

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)

Abstract

Composición farmacéutica para la administración por vía oral que comprende la 1, 3-diaza-espiro[4, 5]decano- 2, 4-ditiona o sus sales farmacéuticamente aceptables, así como por lo menos una sustancia coadyuvante farmacéuticamente aceptable.

Description

Derivados de compuestos aza-espiro para el tratamiento de dolores.
Los dolores neuropáticos son una forma difícil de tratar de dolores crónicos, que son provocados por lesiones o enfermedades del sistema nervioso periférico y/o central y que responden sólo de mala manera a los analgésicos tradicionales.
A causa de las similaridades en la patofisiología de la epilepsia y de un dolor neuropático se aprovechan para el tratamiento de un dolor neuropático en los últimos tiempos en grado creciente sustancias activas anticonvulsivas. Un ejemplo de esto es el gabapentin, que ha sido autorizado ya desde hace mucho tiempo como agente antiepiléptico, pero que en época reciente ha adquirido también cada vez más importancia en el tratamiento de un dolor neuropático (Tremont-Lukats, Drugs 60, 2000, 1029; Block, Nervenartz 72, 2001, 69).
Aún cuando el mecanismo del efecto del gabapentin todavía no ha sido totalmente explicado, el gabapentin, mediante su influencia sobre la transmisión glutaminérgica/GABA-érgica y su influencia sobre los canales de calcio, tiene un amplio espectro de acciones, que se extiende desde el tratamiento de la epilepsia pasando por estados dolorosos neuropáticos y de otros tipos, tales como p. ej. un dolor de migraña (Block, Nervenarzt 72, 2001, 69) o un dolor muscular y del esqueleto (documento de patente europea EP 1.047.414), hasta llegar al tratamiento de depresiones (documento EP 552.240), de enfermedades neurodegenerativas (EP 446.570), de estados de angustia y pánico (documento EP 804.182) o de manías (documento 825.857).
Una desventaja del gabapentin es la formación de la tóxica lactama de gabapentin (2-aza-espiro[4.5]decan-3-ona) al almacenarlo, y la dificultad, vinculada con este hecho, de preparar formulaciones estables de gabapentin.
En el documento de solicitud de patente internacional WO 99/25683 se propone un gran número de compuestos de pirrolidona sustituidos en posición 4, que también comprenden compuestos aza-espiro tales como la lactama de gabapentin, para el tratamiento de enfermedades, que están acompañadas por niveles aumentados de glutamato, tales como p. ej. la epilepsia, la enfermedad de Alzheimer, la ALS (de Amyotrophic Lateral Sclerosis = esclerosis lateral amiotrófica) o la enfermedad de Parkinson. En un modelo in vitro se muestra la actividad de la lactama de gabapentin en isquemias y en la reducción del nivel de glutamato. Además, se demuestra el efecto neuroprotector de la lactama de gabapentin en un modelo con ratas. A causa de la toxicidad de la lactama de gabapentin, esto, sin embargo, no es apropiado para la terapia en un ser humano. Además, en el caso del documento WO 99/25683 no hay ninguna mención a que las pirrolidonas reivindicadas sean apropiadas para el tratamiento de un dolor neuropático.
En el documento de patente alemana DE 25.57.220 se describen derivados de la lactama de gabapentin, sustituidos en N, para el tratamiento de la epilepsia y de trastornos cerebrales. No se enseña la utilización en el caso de dolores.
Ciertos compuestos aza-espiro con sustituyentes arilo para el tratamiento de dolores se describen en los documentos EP 337.547, EP 687.268, EP 880.528, EP-894.497, EP 906.315, EP 912.579, EP 929.554, EP 977.758 y EP 989.987. En estos documentos no se encuentra ninguna mención a que también ciertos compuestos desaril-aza-espiro tengan un potencial analgésico.
El documento de solicitud de patente europea EP-A 116.347 propone 1-aza-espiro[4.5]-decanos y -undecanos sustituidos con amino para el tratamiento de dolores. No se divulgan compuestos 2-aza-espiro ni compuestos 1,3-diaza-espiro.
OLDFIELD, en J. MED. CHEM. 8, 1965, 239 describe cicloalcano-espiro-5'-hidantoínas destinadas al tratamiento del dolor.
En la práctica clínica solamente pocas sustancias activas se han acreditado como eficaces y apropiadas en el tratamiento de dolores crónicos o neuropáticos, por lo que en esta indicación sigue existiendo una gran necesidad de medicamentos innovadores.
Por lo tanto, fue meta del presente invento poner a disposición medicamentos alternativos para el tratamiento de un dolor, en particular de un dolor crónico, crónico - inflamatorio y/o neuropático.
En tal caso, se encontró de modo sorprendente que compuestos aza-espiro derivados de la lactama de gabapentin, tal como se reivindican, presentan una potencia analgésica más fuerte que el gabapentin y que la lactama de gabapentin, y al mismo tiempo muestran una toxicidad menor que la de la lactama de gabapentin.
Los compuestos aza-espiro conformes al invento, que son apropiados para el tratamiento terapéutico, se denominan como sigue:
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-ditiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-diona.
Por lo tanto, es objeto del presente invento una composición farmacéutica destinada a la administración por vía oral, que comprende la 1,3-diaza-espiro[4,5]decano-2,4-ditiona o sus sales farmacéuticamente aceptables, así como por lo menos una sustancia coadyuvante farmacéuticamente aceptable, así como la utilización de la 1,3-diaza-espiro[4,5]decano-2,4-ditiona o de un posible tautómero y/o de una sal farmacéuticamente aceptable, para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de dolores, así como la utilización de una sustancia seleccionada entre
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-ditiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-diona,
así como de sus sales farmacéuticamente aceptables, para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de un dolor crónico y/o neuropático.
Los compuestos aza-espiro se pueden presentar como una base libre o en forma de sales farmacéuticamente aceptables, y en ambas formas son objeto del invento.
Además, los compuesto aza-espiro, dependiendo de los sustituyentes, pueden presentarse en diferentes formas tautómeras, que eventualmente pueden ser estabilizadas mediante la formación de sales. También son objeto del invento estos tautómeros y sus sales.
Como sales farmacéuticamente aceptables entran en cuestión todas las sales biocompatibles, que conservan ampliamente las propiedades farmacológicas de las sustancias activas y no provocan ningún efecto tóxico indeseado. Ejemplos de ellas son en particular sales por adición de ácidos inorgánicos u orgánicos, tales como p. ej. el hidrógeno-cloruro, el hidrógeno-bromuro, ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido oxálico, ácido fumárico, ácido málico, ácido succínico o ácido metano-sulfónico.
Además, está claro para un experto en la especialidad que, dependiendo de los sustituyentes, los compuestos aza-espiro pueden existir en una forma ópticamente inactiva o activa. Por lo tanto, los enantiómeros puros, al igual que los racematos o compuestos ópticamente inactivos, se convierten explícitamente en objeto del invento.
Un objeto adicional del invento lo constituyen composiciones farmacéuticas, que comprenden un compuesto aza-espiro de las fórmulas que antes se han descrito, así como por lo menos una sustancia coadyuvante farmacéuticamente aceptable.
Es manifiesto para un experto en la especialidad que la formulación farmacéutica, dependiendo de la vía de aplicación considerada, puede estar estructurada de una manera diversa. Así, la formulación farmacéutica puede estar adaptada por ejemplo para la administración por vía oral.
Correspondientes formulaciones y sustancias de vehículo y respectivamente coadyuvantes farmacéuticas, apropiadas para esto, tales como materiales de carga y relleno, agentes disgregantes, agentes aglutinantes, agentes de deslizamiento, estabilizadores, sustancias aromatizantes, antioxidantes, agentes de conservación, dispersantes o disolventes, tampones o electrólitos, se conocen por un experto en la especialidad en el sector de la tecnología farmacéutica, y se describen por ejemplo en obras clásicas, tales como la de Sucker, Fuchs y Speiser ("Pharmazeutische Technologie" [Tecnología farmacéutica, editorial] Georg Thieme, Stuttgart).
Los compuestos del invento, y las composiciones farmacéuticas que contienen a éstos, se administran por vía oral y pueden presentarse por ejemplo como cápsulas, tabletas, polvos, granulados, grageas, o en una forma líquida.
En este caso, la formulación puede estar estructurada como forma de administración que libera con rapidez, cuando se desea una rápida iniciación del efecto, p. ej. en el caso de un dolor agudo, y respectivamente agudo crónico penetrante o bien neuropático. Correspondientes formulaciones orales se describen, por ejemplo, en los documentos EP 159.237 o EP 1.126.821.
Si, por el contrario, se desea una liberación prolongada, se aconseja una formulación con liberación retardada de la sustancia activa. Correspondientes formulaciones orales son asimismo conocidas a partir del estado de la
técnica.
Un objeto adicional del invento son envases para la venta, que comprenden por lo menos una formulación farmacéutica, tal como antes se describe, así como unas instrucciones para su utilización. Un envase para la venta de este tipo puede contener también otros medicamentos. Por ejemplo, el envase para la venta podría contener adicionalmente otro analgésico, un sedante, un derivado de ergotamina, un antiemético, un antiflogístico o un antidepresivo.
Sorprendentemente, los compuestos conformes al invento muestran en ensayos farmacológicos comparativos una intensa actividad en el ensayo con formalina, que es un ensayo in vivo para la predicción de la actividad potencial de una sustancia en el caso del tratamiento de un dolor crónico, o bien crónico - inflamatorio y/o neuropático (Tjolsen y Herle, Handbook Exp. Pharmacol. volumen 130, coordinadores de edición: Dickenson & Besson, editorial Springer, 1997, página 6).
La Figura 1 y la Tabla 1 muestran las reacciones de animales de ensayo a los 20 - 45 minutos después de una administración por vía intraperitoneal de compuestos selectos. En este contexto se escogieron en cada caso como dosificación máxima unas concentraciones de los compuestos aza-espiro, que están situadas en un factor de aproximadamente 2 por debajo de la dosis tóxica, que se había determinado previamente en el ensayo de IRWIN (Irwin, Psychopharmacologie [Psicofarmacología] 13 (1968) 222).
En este contexto las abreviaturas utilizadas en la Figura 1 tienen los siguientes significados: SPM 10011 corresponde a la 1,3-diaza-espiro[4.5]decano-2,4-diona. SPM 10013 corresponde a la 1,3-diaza-espiro[4,5]decano-2,4-ditiona. SPM 10019 corresponde a la 1,3-diaza-espiro[4.5]decan-2-ona. GBP significa gabapentin. En las leyendas se indica, en cada caso entre paréntesis detrás de la designación de las sustancias, la dosificación de estas sustancias en mg/kg de peso corporal.
Tal como se desprende de la Figura 1 y de la Tabla 1, los compuestos conformes al invento tienen, sorprendentemente, en el ensayo de formalina una potencia significativamente más alta que el gabapentin y la lactama de gabapentin, que se habían empleado como comparación.
Además, los efectos colaterales, que se iniciaban por encima de las dosis tolerables máximas de los compuestos conformes al invento (sedación, temblor, hipotermia) se manifestaron como muchísimo menos graves que los de la GPL, con la que se podía observar una importante tasa de letalidad.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 1
Compuesto Dosificación Desviación media de la reacción dolorosa
(mg/kg) frente a un testigo (%)
(x minutos después de la administración
de formalina)
20-25' 30-35' 40-45'
SPM 10011
Serie de mediciones 1 64 -100 -100 -80
(n=10) 32 -82 -64 -64
16 -75 -11 -55
Serie de mediciones 2 64 -100 -100 -97
(n=10) 16 -84 -21 -34
4 -64 (+) \pm0
SPM 10013
Serie de mediciones 1 64 -98 -95 -78
(n=10) 32 -82 -60 -30
16 -60 -14 -49
SPM 10019 32 -52 \pm0 -40
(n=10)
TABLA 1 (continuación)
Compuesto Dosificación Desviación media de la reacción dolorosa
(mg/kg) frente a un testigo (%)
(x minutos después de la administración
de formalina)
20-25' 30-35' 40-45'
GPL
Serie de mediciones 2 32 -64 -15 -46
(n=10) 16 -74 -40 -41
8 -58 -18 -15
Serie de mediciones 1 32 (+) -10 n.d.
(n=10) 16 (+) (+) n.d.
8 (+) (+) n.d.
Morfium* 8 -87 -95 -88
(+): aumento de la reacción dolorosa n.d. = no determinado
*) valor medio de 9 series de mediciones
\vskip1.000000\baselineskip
Los compuestos aza-espiro, apropiados conforme al invento para la terapia, son por consiguiente apropiados especialmente para el tratamiento de dolores, en particular de dolores crónicos, crónicos - inflamatorios y/o neuro-
páticos.
Un objeto del invento es, por lo tanto, la utilización de un compuesto aza-espiro de las fórmulas
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-ditiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-diona,
así como de posibles tautómeros y/o sales farmacéuticamente aceptables, para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de dolores crónicos, crónicos - inflamatorios y/o neuropáticos.
Para la preparación de un agente analgésico, se prefieren especialmente los compuestos aza-espiro, que en el ensayo con formalina, tal como se describe en el Ejemplo 7, en por lo menos uno de los intervalos de tiempo de ensayo, preferiblemente en por lo menos dos de estos intervalos (20-25', 30-35', 40-45' después de la administración de formalina), produce una desviación media de la reacción dolorosa de por lo menos - 40%, preferiblemente de por lo menos - 50% o - 60%.
Por el concepto "desviación media de la reacción dolorosa" se entiende en esta solicitud la desviación relativa, que se establece cuando el tiempo promediado de la reacción dolorosa de 10 animales, tratados con sustancias activas, de una serie de ensayos, tal como se describen en el Ejemplo de realización 7, se compara en un período de tiempo definido (20-25', 30-35' ó 40-45' después de una inyección de formalina) con el tiempo promediado de la reacción dolorosa de 10 animales testigos tratados con un vehículo. Una reducción de la reacción dolorosa se indica en tal caso en tantos por ciento negativos.
Los medicamentos que contienen los compuestos aza-espiro conformes al invento, se pueden utilizar fundamentalmente para el tratamiento de diferentes formas de dolores, tales como p. ej. dolores de migraña, dolores del esqueleto y musculares, etc. Sin embargo, los medicamentos que contienen los compuestos aza-espiro, conformes al invento, son especialmente apropiados para el tratamiento de dolores crónicos, crónicos - inflamatorios y/o neuropáticos.
El dolor neuropático es una compleja enfermedad, que con frecuencia puede aparecer como enfermedad secuela de lesiones, infecciones, trastornos metabólicos y enfermedades degenerativas del sistema nervioso. Ejemplos de síndromes de dolores neuropáticos son dolores fantasmas, neuralgias post-herpéticas después de un herpes zoster, neuropatías diabéticas dolorosas, síndromes de dolores regionales complejos, diferentes tipos de dolores de cáncer, dolores neuropáticos en conexión con una esclerosis múltiple o con lesiones de vías nerviosas mayores, la médula ósea o el tronco cerebral.
Tal como se desprende de la Figura 1, los compuestos aza-espiro conformes al invento son apropiados en particular para el tratamiento de un dolor crónico, crónico -inflamatorio y/o neuropático.
1. Preparación de la 1-oxa-3-aza-espiro[4.5]decan-2-ona
0,65 g (5,0 mmol) de 1-(aminometil)-ciclohexanol, 1,2 g (5,5 mmol) de dicarbonato de di-terc.-butilo ((Boc)_{2}O) y 0,611 g de 4-dimetilamino-piridina se disolvieron en 50 ml de acetonitrilo y se agitaron durante una noche a la temperatura ambiente. A continuación, se concentró totalmente por evaporación rotatoria, el residuo se disolvió en 20 ml de ácido acético y se concentró de nuevo por evaporación rotatoria. El residuo se recogió en 25 ml de ácido clorhídrico 1 M y se extrajo con 50 ml de tolueno.
Después de la eliminación del tolueno y de la recristalización a partir de metil-terc.-butil-éter, el producto precipitó en forma de cristales incoloros, en forma de agujas.
El rendimiento fue de 15,5% del teórico
RMN (resonancia magnética nuclear) (CDCl_{3}): 159,97; 82,82; 51,32; 36,36; 24,64; 22,23.
2. Preparación de la 1-oxa-3-aza-espiro[4.5]decano-2-tiona
4,3 g (33,3 mmol) de 1-(aminometil)-ciclohexanol y 8,16 g (41,2 mmol) de N,N'-tiocarbonil-diimidazol (técnico, al 90%) se disolvieron en 250 ml de diclorometano y se dejaron reposar durante 1 hora a la temperatura ambiente. La tanda se extrajo con 250 ml de ácido clorhídrico 1 M y la fase orgánica se concentró totalmente por evaporación rotatoria.
El residuo total se recristalizó a partir de 40 ml de acetato de etilo. El producto cristalizó a la temperatura ambiente. Con el fin de completar la cristalización, la tanda se dejó reposar a -25ºC durante una noche. El material sobrenadante se filtró con succión, los cristales se lavaron con 5 ml de metil-terc.-butil-éter y se secaron en una estufa de desecación en vacío a la temperatura ambiente.
El rendimiento fue de 4,4 g (77,2% del teórico).
El punto de fusión se determinó, dando un valor de 152,0ºC.
RMN (CDCl_{3}): 188,35; 90,64; 54,07; 35,50; 24,35; 22,29.
3. Preparación de la 1,3-diaza-espiro[4.5]decano-2,4-diona
Una solución de 4,9 g (5,15 ml, 50 mmol) de ciclohexano, 4,88 g (75 mmol) de cianuro de potasio y 14,4 g (150 mmol) de carbonato de amonio en 100 ml de etanol acuoso al 50%, se agitó durante 24 horas a 65ºC en un baño de aceite. Luego, la mezcla se diluyó con 300 ml de agua y se puso a reflujo durante 15 min. A continuación se enfrió a 0ºC y la mezcla se vertió en 300 ml de una solución 6 N fría de ácido clorhídrico. El precipitado se separó por filtración, se lavó con agua fría y se secó en una estufa de desecación en vacío.
El rendimiento fue de 7,23 g (86%).
En una cromatografía de capa fina (en gel de sílice Kieselgel 60, con una mezcla de n-heptano y acetato de etilo 1/1; revelado con una solución diluida de KMnO_{4}) se estableció un producto uniforme con un valor de R_{f} de 0,24.
El punto de fusión se determinó, dando un valor de 218,2ºC,
RMN (CD_{3}OD): 180,92; 158,87; 64,38; 34,58; 25,80; 22,45.
4. Preparación de la 1,3-diaza-espiro[4.5]decano-2,4-ditiona
Una solución de 1 g (6,0 mmol) de la 1,3-diaza-espiro[4.5]decano-2,4-diona (véase el Ejemplo 3; difícilmente soluble) en 50 ml de tolueno se mezcló bajo nitrógeno con 2,47 g del reactivo de Lawesson (2,4-bis-(4-metoxi-fenil)-2,4-ditioxo-1,3,2,4-ditiadifosfetano) y se llevó a reflujo durante 26 h bajo nitrógeno (a 115ºC). La solución se enfrió a la temperatura ambiente y se filtró a través de lana de vidrio. El material filtrado se concentró y se purificó por medio de una cromatografía de resolución súbita (en una mezcla de heptano y acetato de etilo 9:1).
El rendimiento fue de 781 mg (65%).
En una cromatografía de capa fina (en gel de sílice Kieselgel 60, con una mezcla de n-heptano y acetato de etilo 1/1; revelado con una solución alcalina de KMnO_{4}) se estableció un producto uniforme con un valor de R_{f} de 0,94 (educto (= producto de partida): 0,31).
El punto de fusión se determinó, dando un valor de 271ºC.
RMN (DMSO-d6): 212,19, 180,45, 77,41, 36,97, 24,68; 21,15.
5. Preparación de la 1,3-diaza-espiro[4.5]decan-2-ona
A 1,6 g (9,5 mmol) de la 1,3-diaza-espiro[4.5]decano-2,4-diona (véase el Ejemplo 3) en 20 ml de dietil-éter se les añadieron a 0ºC 20 ml de una solución 1 M de hidruro de litio y aluminio en dietil-éter. La mezcla se agitó durante 4 horas a la temperatura ambiente. A continuación, la mezcla se enfrió a 0ºC y se reunió con 3 ml de H_{2}O, con 2 ml de una solución al 15% de hidróxido de sodio y con 5 ml de H_{2}O. La solución se mezcló con 80 ml de etanol caliente y se filtró. El material filtrado se concentró por evaporación rotatoria, se recogió en acetato de etilo y se filtró de nuevo. La concentración del material filtrado por evaporación proporcionó 1,2 g de un producto cristalino incoloro en un rendimiento de 82%.
En una cromatografía de capa fina (en Kieselgel 60, con una mezcla de n-heptano y acetato de etilo 1/1, revelado con una solución alcalina de KMnO_{4}) se estableció un producto uniforme con un valor de R_{f} de 0,03.
El punto de fusión se determinó, dando un valor de 221ºC.
RMN (CDCl_{3}): 163,12; 57,67; 51,96; 37,58; 25,03; 22,65.
6. Preparación de la 1,3-diaza-espiro[4.5]decano-2-tiona
Este compuesto se puede preparar primeramente preparando la 1,3-diaza-espiro[4.5]decan-2-ona, tal como se describe en el Ejemplo 5, y luego haciéndola reaccionar con el reactivo de Lawesson, tal como se describe en el Ejemplo 4.
7. Ensayo in vivo para la determinación de la actividad analgésica de los compuesto aza-espiro
El ensayo se llevó a cabo tal como se ha descrito por Wheeler-Aceto (Psychopharmacology 104, 1991, 35).
Ratones NMRI con un peso de 20-25 g se mantuvieron en condiciones controladas (a 22 \pm 2ºC, humedad del aire 40-70%). 25 \mul de una solución al 5% de formocarbonilo se inyectaron en la pata trasera, y a continuación se midió en momentos definidos (20, 30, 40 minutos) en cada caso durante 5 minutos, el período de tiempo de lamedura de las patas.
La concentración no tóxica máxima posible, que se puede emplear, de las respectivas sustancias de ensayo, se determinó primeramente en el ensayo de IRWIN (Iewin, Psychopharmacologia 13, 1968, 222).
Las sustancias de ensayo se disolvieron luego para el ensayo con formalina en una solución fisiológica de cloruro de sodio con 0,5% de carboximetil-celulosa de sodio y se midieron en cada caso en 1-3 dosificaciones, que se habían aplicado por vía intraperitoneal 10 minutos antes de la administración de la formalina. Como valor comparativo sirvió un testigo con vehículo (10 ml/kg).
El ensayo se llevó a cabo a ciegas cada vez con 10 ratones por cada serie de ensayo. La evaluación se efectuó por medio una comparación de los animales tratados con testigos con vehículo en tres momentos diferentes. Para esto se determinó, en cada caso para los 10 animales de una serie de ensayos por cada periodo de tiempo, un valor medio para la reacción dolorosa y luego se determinó la desviación relativa de los animales tratados con la sustancia activa con respecto de los animales testigos para cada uno de los tres diferentes períodos de tiempo. Una reducción media en un 50% de la reacción dolorosa para los animales tratados se establece, por consiguiente, cuando para un período de tiempo definido (p. ej. 30-35' después de una inyección de formalina) el período de tiempo de lamedura de la pata (promediado a lo largo de los 10 animales de ensayo) se ha reducido en un 50% con respecto a los animales no tratados. La significancia estadística se determinó mediante un ensayo U de Mann-Whitney.

Claims (3)

1. Composición farmacéutica para la administración por vía oral que comprende la 1,3-diaza-espiro[4,5]decano-2,4-ditiona o sus sales farmacéuticamente aceptables, así como por lo menos una sustancia coadyuvante farmacéuticamente aceptable.
2. Utilización de la 1,3-diaza-espiro[4,5]decano-2,4-ditiona o de un tautómero posible y/o de una sal farmacéuticamente aceptable para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de dolores.
3. Utilización de una sustancia, seleccionada entre
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-oxa-3-aza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decan-2-ona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2-tiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-ditiona,
1-3-diaza-espiro(4,5)decano-2,4-diona
así como de sus sales farmacéuticamente aceptables, para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de un dolor crónico y/o neuropático.
ES03711903T 2002-03-07 2003-02-27 Derivados de compuestos aza-espiro para el tratamiento de dolores. Expired - Lifetime ES2254915T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10210195 2002-03-07
DE10210195A DE10210195B4 (de) 2002-03-07 2002-03-07 Verwendung von 1,3-Diazaspiro-[4,5]decan-2,4-dithion zur Behandlung von Schmerz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2254915T3 true ES2254915T3 (es) 2006-06-16

Family

ID=27771113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03711903T Expired - Lifetime ES2254915T3 (es) 2002-03-07 2003-02-27 Derivados de compuestos aza-espiro para el tratamiento de dolores.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7282515B2 (es)
EP (1) EP1485057B9 (es)
AT (1) ATE314043T1 (es)
AU (1) AU2003218670A1 (es)
DE (2) DE10210195B4 (es)
DK (1) DK1485057T3 (es)
ES (1) ES2254915T3 (es)
PL (1) PL372432A1 (es)
WO (1) WO2003073979A2 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1261465C (zh) 2001-12-21 2006-06-28 阿克佐诺贝尔股份有限公司 氯乙烯单体聚合反应中在压降期间的有机引发剂的添加
US8257680B1 (en) 2004-02-24 2012-09-04 The General Hospital Corporation Catalytic radiofluorination
US9017724B2 (en) 2004-02-24 2015-04-28 The General Hospital Corporation Catalytic radiofluorination
WO2009117728A2 (en) 2008-03-21 2009-09-24 The General Hospital Corporation Compounds and compositions for the detection and treatment of alzheimer's disease and related disorders
DE102010063971A1 (de) * 2010-12-22 2012-06-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Energiespeichers
PL3402781T3 (pl) 2016-01-13 2020-09-21 Grünenthal GmbH Pochodne 3-((hetero-)arylo)-8-amino-2-okso-1,3-diazaspiro-[4.5]-dekanu
DK3402785T3 (da) 2016-01-13 2020-04-20 Gruenenthal Gmbh 3-(carboxymethyl)-8-amino-2-oxo-1,3-diaza-spiro-[4.5]-decan-derivater
CN108602777B (zh) 2016-01-13 2022-05-03 格吕伦塔尔有限公司 3-((杂-)芳基)-烷基-8-氨基-2-氧代-1,3-氮杂-螺-[4.5]-癸烷衍生物
SI3402783T1 (sl) 2016-01-13 2020-10-30 Gruenenthal Gmbh Derivati 3-(karboksietil)-8-amino-2-okso-1,3-diaza-spiro-(4.5)-dekana
HUE051642T2 (hu) 2016-01-13 2021-03-01 Gruenenthal Gmbh 8-amino-2-oxo-1,3-diaza-spiro-[4,5]-dekán származékok

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2716648A (en) 1955-08-30 Hydantoin derivatives
US2732380A (en) 1956-01-24 Process for the production of
US2866734A (en) * 1956-12-05 1958-12-30 Us Vitamin Corp 3-pyridylethyl 2, 4-oxazolidinediones and process
US3150143A (en) 1960-07-19 1964-09-22 Geschicketer Fund For Medical Therapeutically active nu-substituted azaspiranes
GB1015026A (en) * 1961-04-04 1965-12-31 Science Union & Cie New derivatives of 2-oxazolidinone and the preparation thereof
GB995864A (en) * 1962-02-10 1965-06-23 Distillers Co Yeast Ltd New derivatives of hydantoins
US3629276A (en) * 1969-07-16 1971-12-21 Abbott Lab 2-amino-5-spiro-substituted-oxazo compounds
US4105774A (en) 1975-07-28 1978-08-08 The United States Of America As Represented By The Secretary Of State Hydantoin compounds and methods of use thereof
US4147797A (en) 1978-08-11 1979-04-03 Pfizer Inc. Spiro-furanohydantoin derivatives
US4181729A (en) 1979-03-21 1980-01-01 Pfizer Inc. Phenyl or phenoxy substituted spiro-imidazolidinedione derivatives
US4235911A (en) 1979-06-13 1980-11-25 Pfizer Inc. Hydantoin derivatives
US4283409A (en) 1979-10-29 1981-08-11 Pfizer Inc. Imidazolone derivatives
US4430335A (en) 1983-02-09 1984-02-07 Hoechst-Roussel Pharmaceuticals Inc. Substituted 1-azaspiro[4,5]decanes and their analgesic compositions
GB8612630D0 (en) 1986-05-23 1986-07-02 Ici Plc Biocides
WO1993012786A1 (en) 1986-07-10 1993-07-08 Howard Harry R Jr Indolinone derivatives
WO1993013092A1 (en) 1986-11-24 1993-07-08 Reinhard Sarges Imidazolidinedione derivatives
MX12896A (es) 1987-09-04 1993-06-01 Pfizer Procedimiento para preparar un compuesto de espiro-heteroazolonas
GB8916447D0 (en) 1989-07-19 1989-09-06 Ici Plc Composition,process and use
US5319135A (en) 1989-08-25 1994-06-07 Warner-Lambert Company Process for cyclic amino acid anticonvulsant compounds
US5132451A (en) 1989-08-25 1992-07-21 Warner-Lambert Company Process for cyclic amino acid anticonvulsant compounds
US5852029A (en) 1990-04-10 1998-12-22 Israel Institute For Biological Research Aza spiro compounds acting on the cholinergic system with muscarinic agonist activity
US5534520A (en) 1990-04-10 1996-07-09 Fisher; Abraham Spiro compounds containing five-membered rings
GB9326432D0 (en) * 1993-12-24 1994-02-23 Oxford Asymmetry Ltd Improvements in or relating to chiral anxiliaries
US5925672A (en) * 1996-12-06 1999-07-20 Neurosciences Research Foundation, Inc. Methods of treating mental diseases, inflammation and pain
DE19732928C2 (de) 1997-07-31 2000-05-18 Gruenenthal Gmbh Verwendung substituierter Imidazolidin-2,4-dion-Verbindungen als Schmerzmittel
US5948807A (en) 1997-09-03 1999-09-07 Regents Of The University Of Minnesota Spiroindanamines and Spiroindanimides
DE19751062A1 (de) 1997-11-18 1999-07-08 Univ Ludwigs Albert An 4-Stellung substituierte 2-Pyrrolidinon-Derivate zur Verringerung des extrazellulären Glutamat-Spiegels
GB9805172D0 (en) * 1998-03-11 1998-05-06 Zeneca Ltd Composition and use
EP1082306A1 (en) 1998-05-26 2001-03-14 Warner-Lambert Company Conformationally constrained amino acid compounds having affinity for the alpha2delta subunit of a calcium channel

Also Published As

Publication number Publication date
DE10210195B4 (de) 2005-12-15
EP1485057B1 (de) 2005-12-28
PL372432A1 (en) 2005-07-25
WO2003073979A2 (de) 2003-09-12
WO2003073979A3 (de) 2003-12-31
AU2003218670A1 (en) 2003-09-16
DE10210195A1 (de) 2004-01-22
US7282515B2 (en) 2007-10-16
ATE314043T1 (de) 2006-01-15
EP1485057A2 (de) 2004-12-15
EP1485057B9 (de) 2006-06-28
AU2003218670A8 (en) 2003-09-16
DK1485057T3 (da) 2006-05-08
DE50302062D1 (de) 2006-02-02
US20050119319A1 (en) 2005-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI377946B (en) Δ-crystalline form of ivabradine hydrochloride, a process for its preparation and pharmaceutical compositions containing it
JP4954864B2 (ja) イオンチャネル調節化合物のプロドラッグおよびその使用
CA3058272A1 (en) Pharmaceutical composition containing mor agonist and kor agonist, and uses thereof
ES2254915T3 (es) Derivados de compuestos aza-espiro para el tratamiento de dolores.
ES2297897T3 (es) Compuestos farmaceuticamente activos y metodos de uso.
RU2007109817A (ru) Новые полиморфы азабициклогексана
KR20090122218A (ko) 5-(2,4-디히드록시-5-이소프로필-페닐)-4-(4-모르폴린-4-일메틸-페닐)-이속사졸-3-카르복실산 에틸아미드의 산 부가염, 수화물 및 다형체, 및 이들 형태를 포함하는 제제
EP0869956B1 (en) Pharmaceutical compositions
ES2476284T3 (es) Compuestos con tanto eficacia analgésica como antihiperalg�sica
ES2243313T3 (es) Derivados de isoxazol como inhibidores de la fosfodiesterasa vii.
CA3138284A1 (en) Nanoparticle formulation of bcl-2 inhibitor
CN114075123B (zh) 苄胺类衍生物及其制备方法与用途
ES2242944T3 (es) Compuesto azaespiro para el tratamiento del dolor.
SK152095A3 (en) Crystalline (+) l-hydrogentartrate, preparation method thereof, pharmaceutical composition containing its and its use
JP2023501967A (ja) d-アンフェタミン化合物、組成物、ならびにそれを作製および使用するためのプロセス
JPH033671B2 (es)
KR100909923B1 (ko) N-(2,3-디메틸-5,6,7,8-테트라히드로푸로[2,3-b]퀴놀린-4-일)-2-(2-옥소피롤리딘-1-일)아세트아미드의 다형체
CA3063729A1 (en) Analgesic compounds
RU2802964C2 (ru) Твердые формы 2-(5-(4-(2-морфолиноэтокси)фенил)пиридин-2-ил)-n-бензилацетамида
JPS59231057A (ja) カルボン酸アミド化合物およびその誘導体
EP0792879A1 (en) Hydrate for medicinal use
JP3784868B2 (ja) 医薬用水和物
JP2543955B2 (ja) ピペラジン誘導体を含有する中枢性筋弛緩剤
KR20240046184A (ko) 치환된 트리사이클릭 아미드 및 이의 유사체의 합성
JPS63198622A (ja) インド−ル誘導体を含有する中枢性筋弛緩剤