ES2243511T3 - Valvula de descarga doble. - Google Patents
Valvula de descarga doble.Info
- Publication number
- ES2243511T3 ES2243511T3 ES01943613T ES01943613T ES2243511T3 ES 2243511 T3 ES2243511 T3 ES 2243511T3 ES 01943613 T ES01943613 T ES 01943613T ES 01943613 T ES01943613 T ES 01943613T ES 2243511 T3 ES2243511 T3 ES 2243511T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- main valve
- valve assembly
- assembly
- housing
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/02—High-level flushing systems
- E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
- E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Luminescent Compositions (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
Abstract
Un dispositivo para inmersión en un fluido, en una cisterna (14), que comprende una carcasa con una porción superior (8) y una porción inferior; un montaje (30) de válvula principal desplazable hacia arriba dentro de la carcasa y que forma con ella una cámara superior (11) de volumen variable y una cámara inferior, unos primeros medios de purga (9) entre las cámaras superior e inferior y una salida (1) dispuesta en la porción inferior de carcasa, porción que contiene un asiento (24) para el montaje de válvula principal en la entrada hasta la salida, de manera que en la posición bajada del montaje de válvula principal, la salida está bloqueada para impedir que el fluido, en el que el dispositivo está sumergido, circule a través de la salida; un vástago central (19) que se extiende hacia arriba desde el montaje de válvula principal y que puede ser accionado por unos primeros medios de accionamiento (20), a distancia de la carcasa superior, para levantar el montaje de válvula principal fuera de su asiento, teniendo aberturas la pared de la porción inferior de la carcasa encima del asiento, de manera que, una vez levantado, el montaje de válvula principal está sometido a una fuerza hacia arriba por el fluido de inmersión que entra en la salida, haciendo por ello que suba a la parte de arriba de la cámara superior y permita un flujo completo del fluido de inmersión a través de la salida, tras el cese de flujo, como consecuencia de una descarga sustancialmente completa de todo el fluido de inmersión, haciendo que el montaje de válvula principal vuelva a su posición asentada, y estando dispuestos unos segundos medios de purga (16, 17) en la carcasa superior para expulsar fluido de la cámara superior gracias al montaje ascendente de válvula principal, por lo que puede penetrar aire en la cámara superior a través de los medios de purga primero y segundo durante el descenso del montaje de válvula principal, teniendo la porción de carcasa superior un buje central (28) hueco a través delque se extiende el vástago central (19), y estando formada una cavidad (12) anular como un rebajo limitado por una pared (12A) que se extiende hacia abajo desde la superficie superior (26) del montaje de válvula principal y que está unida en su extremo inferior al vástago, extendiéndose el buje hacia dentro de esta cavidad, que actúa como un laberinto para atrapar agua.
Description
Válvula de descarga doble.
Esta invención se refiere a una válvula de
descarga y está destinada, principalmente, a proporcionar una
válvula de circulación rápida fácilmente accionable para vaciar,
total o parcialmente, cisternas y otros tipos de recipientes de
líquidos. Es aplicable particularmente, aunque no exclusivamente,
para ser usada a fin de permitir que la cantidad de agua utilizada
para limpiar por descarga inodoros domésticos se reduzca
sustancialmente.
La limpieza por descarga de inodoros y váteres,
de una forma u otra, ha existido por todo el mundo moderno durante
un gran número de años. Con la baja limpieza por descarga o de
inodoro y taza estrechamente acoplados usual, los medios para
conseguir la acción de limpieza por descarga consisten en un sifón
(que hasta hace poco ha sido el único dispositivo permitido en el
Reino Unido) o en una de varias válvulas de tipo no sifónicas usadas
extensamente en otros países europeos y en cualquier lugar del
mundo. Se usan otros tipos de válvulas no sifónicas, pero son
principalmente para aplicaciones especiales sin una cisterna y se
basan en un suministro de agua a alta presión para descargar agua a
través de boquillas directamente a la taza. Sin embargo, esta
válvula de tipo no sifónica "sin cisterna" no cae dentro del
alcance de esta invención.
Las válvulas de tipo no sifónico,
"invertido" o "de charnela" tienen una placa de válvula o
miembro principal de válvula, que cubre y sella la salida para
impedir que el agua escape involuntariamente. Tanto la válvula
sifónica como la invertida tienen usualmente un conducto de salida
roscado que se extiende hacia abajo a través del fondo de la
cisterna, al que está fijado por un acoplamiento de mamparo. La
conexión a la taza es directa (estrechamente acoplada) o por un
conducto de corta longitud.
Al ser el agua descargada desde la cisterna el
medio exclusivo para quitar la suciedad o limpiar por descarga la
taza, el rendimiento de la limpieza por descarga es dependiente
principalmente del caudal. El caudal depende tanto del rendimiento
del dispositivo de limpieza por descarga como de los canales y
aberturas alrededor de la parte de arriba de la taza. Además, con
algunos dispositivos de limpieza por descarga, se requiere una
cantidad considerable de agua para conseguir una limpieza
satisfactoria por descarga y, cuando se incorporan en algunas
instalaciones, particularmente con pasadizos restringidos y
distribución no uniforme alrededor del reborde de la taza, el
comportamiento de la limpieza por descarga y el caudal son tan
bajos, que en algunos casos, es necesaria más de una limpieza por
descarga.
Las válvulas no sifónicas consiguen generalmente
caudales mayores y aumentan sustancialmente la energía cinética del
agua que entra en la taza; permitiendo así que se use menos agua
para conseguir una limpieza eficaz por descarga. De hecho, el
comportamiento de la mayoría de los váteres existentes del Reino
Unido se podría mejorar de modo apreciable acoplando una válvula de
tipo invertida (particularmente del tipo de limpieza por descarga
doble, en el caso de que aproximadamente sólo la mitad de los
contenidos de la cisterna se descarguen a un caudal máximo). En
cualquier caso, la mayoría de limpiezas por descarga sólo requieren
una limpieza por descarga parcial. Otras instalaciones existentes en
cualquier lugar podrían acomodar incluso caudales superiores a los
que están disponibles generalmente con la mayoría de los
dispositivos existentes de limpieza por descarga. Para nuevas
instalaciones, diseñando los pasadizos y contornos de la taza para
acomodar los caudales y el comportamiento superiores de las válvulas
de descarga de este tipo, se puede reducir sustancialmente la
cantidad de agua requerida para una limpieza eficaz por descarga
completa o por descarga parcial. Además, estas válvulas de alto
rendimiento permiten la simplificación del diseño de la taza, por
ejemplo, un reborde abierto en vez de un reborde en caja permite
tolerancias de moldeo más anchas y considerables ahorros en costes
en utillaje y en el procedimiento de fabricación.
Uno de los objetivos principales de esta
invención es permitir que la cantidad de agua requerida para limpiar
eficazmente por descarga inodoros se reduzca más (por ejemplo, para
el Reino Unido, la limpieza por descarga completa desde 6 litros
hasta 4,5 litros).
Otro objetivo de esta invención es proporcionar
una válvula de descarga fácilmente accionable, de alto
comportamiento y bajo coste con fiabilidad excelente y alta
integridad de sellado para mejorar el comportamiento tanto de los
váteres nuevos como de los existentes.
Un objetivo adicional de esta invención es
proporcionar una limpieza por descarga completa o variable, la
llamada válvula de limpieza por descarga parcial (típicamente en
limpieza por descarga parcial, usando sólo de 2 a 2,5 litros en vez
de 6 litros, un ahorro de 3,5 a 4 litros en cada limpieza por
descarga). Al requerir nueve de cada diez limpiezas por descarga
sólo una limpieza por descarga parcial, en base a una única limpieza
por descarga existente de 6 litros, se podría conseguir un ahorro
total de entre el 50 y el 60% en el agua usada para la limpieza por
descarga.
También, un objetivo de esta invención es
proporcionar unos medios convenientes de rebose por capacidad
completa a través de la válvula, el llamado rebose enterizo.
Esta invención es un desarrollo de mi invención
previa, titulada "Cistern Outlet Valve", que es la solicitud de
patente del Reino Unido GB 2 336 605 A y la solicitud internacional
de patente número PCT/GB99/01053 (número de publicación WO
99/54563), a la que se han incorporado propiedades nuevas y
adicionales para conseguir una acción de limpieza por descarga doble
aceptable desde el punto de vista funcional y ergonómico.
En consecuencia, la presente invención
proporciona un dispositivo para inmersión en un fluido, en una
cisterna 14, que comprende una carcasa con una porción superior 8 y
una porción inferior; un montaje 30 de válvula principal desplazable
hacia arriba dentro de la carcasa y que forma con ella una cámara
superior 11 de volumen variable y una cámara inferior, unos primeros
medios de purga 9 entre las cámaras superior e inferior y una salida
1 dispuesta en la porción inferior de carcasa, porción que contiene
un asiento 24 para el montaje de válvula principal en la entrada
hasta la salida, de manera que en la posición bajada del montaje de
válvula principal, la salida está bloqueada para impedir que el
fluido, en el que el dispositivo está sumergido, circule a través de
la salida; un vástago central 19 que se extiende hacia arriba desde
el montaje de válvula principal y que puede ser accionado por unos
primeros medios de accionamiento 20, a distancia de la carcasa
superior, para levantar el montaje de válvula principal fuera de su
asiento, teniendo aberturas la pared de la porción inferior de la
carcasa encima del asiento, de manera que, una vez levantado, el
montaje de válvula principal está sometido a una fuerza hacia arriba
por el fluido de inmersión que entra en la salida, haciendo por ello
que suba a la parte de arriba de la cámara superior y permita un
flujo completo del fluido de inmersión a través de la salida, tras
el cese de flujo, como consecuencia de una descarga sustancialmente
completa de todo el fluido de inmersión, haciendo que el montaje de
válvula principal vuelva a su posición asentada, y estando
dispuestos unos segundos medios de purga 16, 17 en la carcasa
superior para expulsar fluido de la cámara superior gracias al
montaje ascendente de válvula principal, por lo que puede penetrar
aire en la cámara superior a través de los medios de purga primero y
segundo durante el descenso del montaje de válvula principal,
teniendo la porción de carcasa superior un buje central 28 hueco a
través del que se extiende el vástago central 19, y estando formada
una cavidad 12 anular como un rebajo limitado por una pared 12A que
se extiende hacia abajo desde la superficie superior 26 del montaje
de válvula principal y que está unida en su extremo inferior al
vástago, extendiéndose el buje hacia dentro de esta cavidad, que
actúa como un laberinto para atrapar agua, caracterizado porque se
han previsto unos segundos medios de accionamiento 21, 47,
accionables también a distancia de la carcasa superior, que pueden
funcionar para levantar separadamente el montaje de válvula
principal fuera de su asiento y para ejercer o permitir que se
ejerza entonces una fuerza hacia abajo sobre el montaje de válvula
principal, suficiente para exceder las fuerzas de reacción y presión
del flujo dependientes del nivel de agua, que actúan hacia arriba
sobre la superficie 4 por debajo del montaje de válvula principal,
de manera que el montaje de válvula principal se asienta de nuevo a
un nivel de agua intermedio 36 predeterminado, comprendiendo los
segundos medios de accionamiento medios para levantar el montaje de
válvula principal y un mecanismo para ejercer una fuerza hacia
abajo, estando dispuestos los segundos medios de accionamiento,
cuando son accionados, para hacer que el mecanismo ejerza una fuerza
hacia abajo a fin de actuar sobre y aplicarse con el vástago central
para causar una descarga parcial del fluido de inmersión.
Así, la fuerza hacia abajo ejercida sobre el
montaje de válvula principal por los segundos medios de
accionamiento será suficiente para exceder las fuerzas de presión y
de reacción del flujo dependientes del nivel del agua que actúan
hacia arriba sobre la superficie por debajo del montaje de válvula
principal, a fin de conseguir el asentarse de nuevo de modo deseado
para una limpieza por descarga parcial. Esta superficie es
preferiblemente frustocónica, estrechándose gradualmente hacia la
salida, y es también preferiblemente de configuración cóncava.
La fuerza hacia abajo ejercida por los segundos
medios de accionamiento se puede aplicar por medios directos, por
ejemplo un dispositivo de retención o un mecanismo de enganche que
se aplica con un fiador, por ejemplo un collarín o un elemento
similar, sobre el vástago central para aplicar una fuerza hacia
abajo al montaje levantado de válvula principal a través de un
resorte, un peso u otros medios de producción de fuerzas - la fuerza
que desaplica una vez asentada la válvula de nuevo.
Se pueden prever unos terceros medios de purga a
través de la parte de arriba de la carcasa superior, sólo
accionables por los medios de accionamiento segundos o de limpieza
por descarga parcial, para permitir que el aire o el fluido de
inmersión penetre libremente en la cámara superior.
Al rellenar con el fluido de inmersión, se
apreciará que una fuerza adicional actúa sobre el montaje de válvula
principal, siendo esto principalmente debido a la presión
hidrostática en la parte de arriba del montaje de válvula principal,
proporcionando así una fuerza de asentamiento aumentada.
El vástago central que se extiende hacia arriba
es, preferiblemente, un vástago hueco que sobresale por encima del
nivel completo normal del fluido en la cisterna, y proporciona así
(particularmente con una forma de embudo en la parte de arriba) una
ruta de descarga conveniente y eficiente para fluido hasta la
salida, si el nivel de fluido subiera por encima del nivel completo
normal. Así, se proporciona una ruta de rebose a través de la
salida. La invención se describe más específicamente en lo que sigue
con referencia a un vástago hueco, aunque se apreciará que éste no
es esencial.
Los primeros medios de purga pueden ser,
convenientemente, un paso restringido o una abertura de equilibrio
de presión entre las cámaras superior e inferior - generalmente para
permitir que entre fluido en la cámara superior durante el rellenado
y para restringir el flujo entre las cámaras superior e inferior
durante el funcionamiento.
Para permitir la expulsión principal de fluido de
la carcasa superior, a medida que el montaje de válvula sube, se
prevén unos segundos medios de purga. Los medios de purga pueden
ser, por ejemplo, una lumbrera de expulsión anular o un tubo
sifónico, y pueden incluir adicionalmente una abertura de equilibrio
de presión, una válvula antirretorno o un agujero de purga para
ayudar al flujo inverso de fluido hacia dentro de la cámara superior
una vez rellenada la cisterna.
Como se ha indicado anteriormente, para permitir
que unos medios adicionales para fluido circulen hacia y desde la
cámara superior durante el funcionamiento de limpieza por descarga
parcial, se pueden prever unos terceros medios de purga. Éstos
pueden consistir en una válvula accionable de purga, abierta sólo
para el funcionamiento de limpieza por descarga parcial y que se
mantiene abierta hasta que se asienta de nuevo el montaje de válvula
principal empujado hacia abajo.
Además, el dispositivo de accionamiento de
limpieza por descarga parcial puede estar unido a los terceros
medios de purga y puede estar hecho para aplicarse con el vástago
hueco a fin de permitir que el mismo y el montaje de válvula
principal, con el que forma una parte enteriza, suban inicialmente
hasta la posición abierta y se mantengan allí hasta que la fuerza
hacia abajo sobre el montaje de válvula principal (que puede ser
ejercida, por ejemplo, por unos medios elásticos o hidrostáticos)
sea suficiente para causar el que se asiente de nuevo o el cierre de
la válvula en el nivel establecido de limpieza por descarga
parcial.
Al cesar la entrada del fluido de inmersión en la
salida, a continuación del vaciado de la cisterna o de un
funcionamiento parcial, el aire o el fluido de inmersión entra en la
cámara superior principalmente a través de los segundos o terceros
medios de purga, por ejemplo un tubo sifónico, una válvula de purga
o un canal anular entre el buje de carcasa superior y el vástago
central y/o, en menor grado, el aire/fluido de inmersión entra por
los primeros medios de purga.
Al final del ciclo de limpieza por descarga
completa, el montaje de válvula principal y vástago hueco desciende
a la posición asentado (la válvula cerrada) por gravedad. Por otro
lado, en el caso de que la descarga sea detenida en un nivel
intermedio por una operación de limpieza por descarga parcial, el
montaje de válvula es devuelto a la posición asentado por la fuerza
elástica, la fuerza hidrostática u otros medios de fuerza, actuando
los tres hacia abajo.
Con la válvula asentada de nuevo, a continuación
de una limpieza por descarga completa o parcial, a medida que tiene
lugar el rellenado, algo de fluido de inmersión penetra en la cámara
superior a través de la abertura de equilibrio de presión, y el
fluido de inmersión llena entonces, o total o sólo parcialmente, la
cámara superior. En cualquier caso, si la cámara superior contiene
aire, fluido de inmersión o una combinación de ambos, la presión
debida a la altura del fluido de inmersión presiona hacia abajo
sobre la parte de arriba del montaje de válvula principal (pistón),
aumentando por ello la fuerza de asentamiento.
Para válvulas de salida de váteres, el fluido de
inmersión es, por supuesto, agua, y la invención se describirá en lo
que sigue con referencia al agua, por conveniencia.
Para una mejor comprensión de la invención, se
describirán las realizaciones principales, sólo a modo de ejemplo,
con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:
la figura 1 muestra una disposición en corte
parcial de un dispositivo según una primera realización de la
invención, siendo una primera válvula de descarga doble de limpieza
por descarga con medios de accionamiento separados para limpieza por
descarga parcial y completa, con un dispositivo de retención sobre
los medios de accionamiento de limpieza por descarga parcial,
estando la válvula en la posición cerrada.
La figura 2 muestra una disposición en corte de
una segunda válvula de descarga doble con un segundo tipo de
dispositivo de retención sobre los medios de accionamiento de
limpieza por descarga parcial y un mecanismo típico de
accionamiento, estando de nuevo la válvula en la posición
cerrada.
La figura 3 muestra una variación de la figura 1
de una válvula de descarga doble de limpieza por descarga con un
dispositivo de retención compuesto para permitir que el
accionamiento de limpieza por descarga completa anule los medios de
accionamiento de limpieza por descarga parcial, estando de nuevo la
válvula en la posición cerrada.
La figura 1 muestra una válvula de
descarga/limpieza por descarga doble de cisterna, generalmente como
se indica con 1A, sellada y retenida por una junta 3 y una tuerca 2
hacia dentro de una salida en el fondo de una cisterna 14. La
válvula 1A está sumergida en agua a un nivel 29 establecido y la
válvula está cerrada con una junta principal 5 que sella sobre la
base 1 de salida contra el asiento 24 en una porción inferior de la
carcasa de válvula para impedir la entrada de agua desde la
cisterna. La carcasa de válvula tiene una cámara superior 11, que
está llena de agua y está en comunicación libre con el agua en la
cisterna, a través de una lumbrera 17 y un tubo sifónico de
expulsión 16 y, en menor grado, por una abertura 9 de equilibrio de
presión (provista convenientemente de un espacio agrandado de anillo
de obturación). En la posición cerrada, el montaje 30 de válvula
principal, que comprende un cuerpo 6 de pistón y un vástago 19
hueco, se mantiene en su sitio por el peso del montaje y la presión
del agua sobre la parte de arriba 26 del pistón.
Se proporciona comunicación entre el agua de la
cisterna y el agua en la región inferior 25B anular en el interior
de la carcasa inferior de válvula por las aberturas 25A entre los
pilares de apoyo 25 encima del asiento 24. A medida que la junta 5
se eleva fuera del asiento 24, el agua desde la cisterna puede
circular entonces a través, hasta la salida 1, 15.
La cámara superior 11 está definida entre la
pared 8A de prolongación de la parte superior de la carcasa 8 de
válvula, un buje central 28 hueco y la superficie superior 26 del
montaje 30 desplazable de válvula o pistón. El montaje 30 de válvula
principal sube y baja en el interior de la cámara superior y está
sellado por medio de un anillo de obturación 7, que se mantiene en
contacto con el interior de la pared 8A.
El cuerpo 6 hueco del montaje 30 principal de
válvula o pistón define, desde su región central superior, una pared
12A anular que se extiende hacia abajo y que está unida en su
extremo inferior a un vástago central 19 hueco. El vástago 19 se
extiende completamente a través de la carcasa desde su extremo
inferior 32 de salida hasta por encima del nivel 29 del agua en la
cisterna. El vástago hueco está soportado en la parte de arriba y
alineado con la carcasa superior 8. Entre la pared 12A y el vástago
19 está definida una cavidad 12 anular, cuya función se describe más
adelante.
Con la cisterna llena hasta el nivel 29
establecido, se consigue el funcionamiento de la válvula elevando
inicialmente el montaje 30 de válvula principal, que incluyendo su
vástago hueco, fuera de su asiento 5, 24. Esto se lleva a cabo
gracias a cualquiera de los dos resaltes 20A, 21C, de las varillas
20, 21 de tiro hacia arriba que se aplican con sus respectivos bujes
19B o 19D de vástago y que levantan dicho montaje por encima del
asiento de válvula, lo suficiente para permitir que el agua entre y
llene la entrada hasta la salida 15. Preferiblemente por razones
ergonómicas, estas varillas pueden ser accionadas a distancia por
botones pulsador sobre la tapa de la cisterna conectados a través de
un mecanismo adecuado que aumenta la carrera.
Para funcionamiento de limpieza por descarga
completa, con el montaje de válvula principal levantado
suficientemente fuera de su asiento, las fuerzas hacia arriba
iniciales debidas a la presión y al cambio en el momento del flujo
sobre la superficie 4 curvada cóncava, (por debajo del montaje de
válvula principal) son suficientes para superar las fuerzas hacia
abajo sobre dicho montaje a fin de permitir que comience a subir,
mientras que al mismo tiempo se expulsa y desplaza agua de la cámara
superior a través del canal/tubo 16. Mientras que en esta etapa, el
montaje de válvula principal no requiere ninguna acción más de
elevación, la varilla elevadora 20, 20A se aplica para levantar
completamente dicho montaje -esto permite también que la válvula se
abra más rápidamente-.
Al contener el tubo agua, la presión sobre la
parte de arriba del pistón superior 26 es la misma que la presión en
el fondo del agua por debajo de la superficie 29 (mientras el nivel
del agua está por encima de la parte de arriba del pistón) y no
aumenta, por lo tanto, hasta la presión a un nivel del fondo, con el
borde de abajo 27 del tubo (como sería el caso si la cámara superior
contuviera aire).
Con el montaje 30 de válvula principal (montaje
de pistón y vástago 6, 19 hueco), levantado suficientemente por
encima del asiento de válvula para superar las fuerzas que actúan
hacia abajo sobre él y la acción asistida de tiro hacia arriba desde
la varilla elevadora 20, 20A, dicho montaje 30 sube a la parte de
arriba de la carcasa superior 8, desplazando el resto del agua desde
la cámara superior 11 y descargándolo desde el borde de abajo 27 del
tubo 16 a la cisterna. Con la válvula completamente abierta, se
descarga agua a través de la salida 1, 15 y a la taza de inodoro. El
montaje de válvula principal se mantiene en la posición
completamente abierta durante la primera parte de la descarga,
debido principalmente a la presión del agua y la fuerza de reacción
producidas por el cambio en el momento del agua que circula sobre el
contorno en la superficie de abajo 4, siendo mayor que la fuerza
debida a la presión sobre la parte de arriba de dicho montaje y
cualquier fuerza hacia abajo debido a la flotabilidad negativa.
Durante las primeras etapas de descarga, el
montaje de válvula principal se mantiene en la parte de arriba de la
carcasa superior 8, y el nivel del agua en la cisterna circundante
cae rápidamente desde su nivel de llenado 29. En el punto en el que
el nivel ha caído con el agujero de purga 13 cerca de la parte de
arriba del tubo 16, el aire puede empezar a entrar en el mismo,
desplazando lentamente el agua desde él. Esto no afecta inicialmente
al montaje (pistón) 30, ya que cualquier fuerza hacia abajo sobre el
montaje de válvula principal es resistida por el vacío aplicado
desplazando ligeramente el separador de laberinto 12, 28 que
mantiene el montaje de válvula principal en la parte de arriba de la
carcasa 8. Además, incluso cuando el nivel ha caído por debajo de la
pestaña inferior 34, la entrada de aire no aumenta
significativamente, aunque existe una trayectoria adicional para la
entrada de aire a través de una abertura 9 de equilibrio de presión.
Sin embargo, si la entrada de aire en algunas realizaciones era
para causar una primera progresión hacia abajo del montaje de
válvula principal, en tales casos, esto se podría superar fácilmente
remplazando el agujero de purga 13 por una válvula antirretorno, que
no permitiría que entrara aire en el tubo 16. No puede entrar aire a
través del espacio de holgura entre el vástago 19 hueco y el
orificio del buje 28 de carcasa superior, ya que la cavidad 12
anular en el pistón contiene agua y, en la posición levantada, forma
un laberinto sencillo que actúa como un separador de agua/vacío muy
eficaz. En consecuencia, sólo cuando el nivel del agua ha caído por
debajo del borde inferior 27 del tubo de expulsión 16 existirá una
rápida ráfaga de aire hacia dentro de la cámara superior para
liberar el montaje de válvula principal, permitiéndolo descender y
volver a la posición asentada de nuevo.
Al acabar de asentarse de nuevo la válvula a
continuación de una limpieza por descarga completa, la cámara
superior 11 y el tubo de expulsión 16 contienen inicialmente aire, y
comienza el rellenado. A medida que sube el nivel del agua y llega a
estar a nivel con el borde de abajo 27 del tubo de expulsión, el
agua en la cisterna sube a un régimen ligeramente mayor que dentro
del tubo de expulsión, debido a que el aire en el interior es
comprimido ligeramente por restricción del flujo de aire a través
del agujero de purga 13 (o de la válvula antirretorno, si se ha
acoplado). A medida que sigue el rellenado, el nivel alcanza la
pestaña de abajo 34 y entra agua en el espacio entre la pared 8A de
carcasa superior y el cuerpo 6 de pistón -siendo desplazado el aire
encima del agua a través de la abertura 9 de equilibrio de presión
(espacio del segmento obturador del pistón) hacia dentro de la
cámara superior 11 y purgado a través del agujero de purga
13-.
13-.
Sigue el rellenado y el nivel del agua sube en el
espacio entre el pistón y el orificio de la carcasa superior y
penetra en la cámara superior 11 a través de la abertura de
equilibrio de presión. El agua sigue entrando en la cámara superior
hasta que está llena -siendo desplazado y purgado el aire a través
del agujero de purga 13-. Sigue el llenado y el nivel del agua en la
cisterna sube por encima de la carcasa superior y hacia arriba hasta
que se alcanza el nivel de llenado 29 -siendo éste el punto en el
que un flotador usual de control (no mostrado) cierra la entrada de
agua a la cisterna-.
Los medios para aplicar la fuerza hacia abajo
requerida al montaje de válvula principal, en el nivel establecido
de limpieza por descarga parcial, se consiguen gracias a un
mecanismo 47 de retención de resorte. Con este mecanismo, la
proporción de limpieza por descarga parcial puede ser variada
convenientemente por un tornillo de ajuste o por medios similares en
la parte de arriba de la válvula.
Para la selección de la instalación de limpieza
por descarga parcial, se inicia el accionamiento al levantar la
varilla elevadora 21, lo que hace que el pie 21C se aplique con la
pestaña 49A del soporte deslizador 49, que se aplica entonces con el
buje 19D del vástago 19 hueco. Esto da como resultado que el montaje
30 de válvula principal sea levantado suficientemente por las
fuerzas debidas a la reacción del cambio en el momento sobre el
contorno 4 y a la presión del agua por debajo del montaje de válvula
principal, para ayudar a levantar dicho montaje hasta la parte de
arriba de la carcasa superior. De nuevo, la apertura de la válvula
está ayudada además por la varilla elevadora, que está siendo
aplicada para levantar dicho montaje hasta la parte de arriba de la
cámara superior 11. Al mismo tiempo que el pie 21C se aplica con la
pestaña 49A, la almohadilla 51 de junta es levantada respecto a su
asiento 18A de válvula para abrir la válvula de purga 18. Hasta este
punto, la válvula de purga se mantiene cerrada debido a la fuerza de
compresión hacia abajo del resorte 48 de control del nivel del agua
que actúa sobre ella.
El levantamiento de la varilla elevadora 21, 21C,
hasta la parte de arriba de su carrera, levanta también el soporte
deslizante 49 hasta la parte de arriba de su carrera y comprime el
resorte 48. Tanto con el montaje de válvula principal como con el
soporte deslizante en la posición completamente levantada, el fiador
53, bajo la acción del resorte de compresión 50 de baja fuerza, se
aplica con el buje 19D de vástago hueco, de manera que el diente 53B
de fiador entra en y se aplica con la acanaladura 19E del buje de
vástago hueco. En este punto, con la válvula completamente abierta,
se libera la varilla elevadora 21 y puede volver a caer a su
posición más baja, descansando sobre el tope 55.
Durante la apertura de la válvula, es decir, el
levantamiento de la varilla elevadora 21, 21C y el montaje 30 de
válvula principal, el agua desplazada desde la cámara superior 11
entra a través de la lumbrera 17 en la lumbrera de expulsión 16 y a
través de la lumbrera de purga 18 en la cisterna circundante.
Con la válvula abierta, el agua circula a través
de las aberturas 25A y entra en la salida 1, 15 -el nivel del agua
en la cisterna comienza entonces a caer rápidamente-. En este punto,
como ya se ha descrito, el fiador 53 está aplicado a o retenido con
el buje 19D de vástago y ejerciendo una fuerza hacia abajo sobre el
montaje de válvula principal. También, al comienzo, con el nivel del
agua en la cisterna en el nivel 29 establecido, las fuerzas hacia
arriba que actúan sobre el montaje de válvula principal debidas a la
presión hidrostática y la reacción del flujo sobre la superficie
curvada 4, por debajo de dicho montaje, son sustancialmente mayores
que la fuerza neta hacia abajo ejercida por el resorte de control
48.
A medida que el nivel del agua en la cisterna
cae, las fuerzas netas hacia arriba sobre el montaje de válvula
principal debidas al flujo y la presión disminuyen. El nivel sigue
cayendo hasta que se aproxima al nivel intermedio predeterminado,
punto en el que la fuerza hacia abajo desde el resorte 48 se
equilibra y excede rápidamente las fuerzas hacia arriba sobre el
montaje de válvula principal, tras lo que se puede introducir agua
fácilmente en la cámara superior 11 a través del tubo 16 y aire/agua
a través de la válvula de purga 18 abierta, haciendo que dicho
montaje descienda y se asiente de nuevo rápidamente.
La fuerza de asentarse de nuevo/hacia abajo desde
el resorte 48 se transmite al soporte deslizante 49, a través del
pivote 54 y del fiador 53 al buje 19D de vástago, de manera que,
para la mayoría de la carrera hacia abajo, el montaje de válvula
principal y soporte deslizante bajan juntos. A medida que el montaje
de válvula principal se aproxima a la posición asentada de nuevo o
cerrada, las patillas 53A entran en contacto con los perfiles 52A de
leva de las placas 52 de guía, haciendo que el fiador 53 se
desaplique del buje de vástago/acanaladura 19D, 19E. El montaje de
válvula principal y el montaje 56 de soporte, siguen entonces
moviéndose independientemente para el resto del descenso. Esto
culmina entonces en el asentarse de nuevo del montaje de válvula
principal en el reborde 24 de asiento y el asentarse de nuevo de la
almohadilla 51 de junta en el reborde 18A de asiento para cerrar la
lumbrera de purga 18. Así, ejerciendo una fuerza hacia abajo sobre
el montaje de válvula principal, se hace cerrar la válvula a un
nivel intermedio 36 predeterminado, y se consigue por ello una
limpieza por descarga parcial.
Dependiente de dónde está el nivel 36 con
relación a la parte de arriba de la válvula de purga (reborde 18A de
asiento), la cámara superior 11 contiene aire o agua o una
combinación de ambos.
Con la válvula asentada de nuevo, comienza el
rellenado, y éste es, por supuesto, virtualmente el mismo que para
el rellenado a continuación de un funcionamiento de limpieza por
descarga completa, excepto en que la cámara superior 11 puede
contener agua, en cuyo caso, poco o nada de aire tendría que ser
desplazado o purgado desde la cámara superior a través del agujero
de purga 13. También, el rellenado comienza en un nivel intermedio
36 del agua (el nivel de limpieza por descarga parcial). Además, se
apreciará que a continuación de una limpieza por descarga parcial,
el rellenado es mucho más rápido, y la cantidad de agua requerida
para rellenar la cisterna hasta el nivel 29 establecido se reduce
considerablemente (típicamente el 50% del volumen de la cisterna de
limpieza por descarga completa). Como antes, cuando se alcanza el
nivel establecido, un flotador usual de control cierra la entrada de
agua a la cisterna.
En caso de que la válvula de entrada no se cierre
cuando la cisterna se ha llenado hasta el nivel establecido del
agua, dicho nivel sigue subiendo hasta que alcanza el borde de
arriba 35 del vástago 19 hueco y, de allí en adelante, hacia abajo a
través del vástago hueco y a la taza de inodoro. El vástago hueco
(de rebose) es capaz de manipular el flujo completo de una válvula
de entrada de agua averiada y cumplir los estándares más
rigurosos.
La figura 2 muestra una disposición similar a la
de la figura 1, con un mecanismo de accionamiento y un canal central
anular de descarga alternativos, estando la válvula en la posición
cerrada/asentada con la cisterna llena hasta el nivel 29 establecido
del agua. Aunque no está destinada a variar la flotabilidad del
montaje de válvula principal, permitiendo que el agua entre en el
cuerpo de pistón, la incorporación de esta propiedad podría acelerar
el asentarse de nuevo al final de un funcionamiento de limpieza por
descarga completa.
El mecanismo de palanca/retención mostrado es
para funcionamiento de limpieza por descarga parcial y está
dispuesto en un primer lado de un embudo superior 73 oblongo y
estrecho. En el otro lado (no mostrado) existe una disposición
similar de palanca para accionar la descarga de limpieza por
descarga completa. Como antes, la principal diferencia entre el
funcionamiento de descarga completo y parcial es que, para
funcionamiento parcial, tiene que haber unos medios para aplicarse y
ejercer una fuerza hacia abajo a fin de cerrar y asentar de nuevo el
montaje de válvula principal en un nivel intermedio del agua en la
cisterna. Esto implica básicamente tres elementos, la ranura de
captura 75 (enteriza con el embudo superior 73 de vástago), el
resorte 69 de control del nivel y el tornillo 70 u otros medios de
ajuste. Para funcionamiento de limpieza por descarga completa, la
palanca opuesta a la palanca 64 no tiene una mordaza inferior 61, ni
existe un resorte 69, un tornillo 70 o un buje 71 roscado.
Para la disposición mostrada, el funcionamiento
de limpieza por descarga parcial implica apretar un botón pulsador
sobre la tapa de la cisterna o en el exterior de la misma, que para
la configuración mostrada hace, a su vez, que la varilla 68 baje,
comprimiendo el resorte de control 69, e imparta su movimiento a
través de la mordaza 76 ranurada al rodillo/pasador 66 sobre la
palanca 64. Esto hace que la palanca 64 se incline alrededor del
pivote 65, y que el rodillo/pasador 62, en el otro extremo de la
palanca 64, suba y empuje contra la mordaza superior 60 para
levantar el montaje 30 de válvula principal, fuera de su asiento. A
medida que el montaje de válvula principal sube, el rodillo/pasador
62 entra en la ranura 75 hasta que, con la válvula completamente
abierta, la ranura 75 (que es enteriza con el vástago superior 73)
ha sido levantada hasta la posición 75A. En esta posición (62A,
61A), el rodillo/pasador 62 está por encima de la mordaza inferior
61.
Durante el levantamiento del montaje de válvula
principal hasta la parte de arriba de la carcasa superior, se
desplaza principalmente agua desde la cámara superior 11, a través
del laberinto 12 variable definido por 12A, 28, 19 y los canales 43
segmentados anulares, a la cisterna.
Con la válvula completamente abierta, el agua
circula a través de las aberturas 25A, y entra en la salida 15, 1 y
en la taza. El nivel del agua en la cisterna sigue cayendo desde el
nivel 29 establecido y, a medida que se aproxima al nivel intermedio
36 predeterminado, la fuerza del resorte 69, aplicada al montaje de
válvula principal a través de la mordaza de abajo del extremo 76
ranurado, del rodillo/pasador 66, de la palanca 64, del
rodillo/pasador 62 y de la mordaza de abajo 61A sobre el vástago
superior exceden las fuerzas hidrostáticas y de reacción del flujo
que actúan hacia arriba sobre la superficie curvada 4.
Esto hace que el montaje de válvula principal
descienda rápidamente y, al hacerlo, introduzca agua en la cámara
superior 11, a través de los canales 43 segmentados anulares. Si el
nivel intermedio del agua se hubiera de establecer por debajo del
borde de arriba 44 de los canales anulares, el aire sería
introducido en la cámara superior. Si esto llegara a ser el ajuste
normal para la válvula en un tipo particular de cisterna, la parte
de abajo del buje 28 se podría acortar hasta la posición 63
designada. Esto se aplicaría, a fin de reducir el efecto del vacío
laberíntico, cuando el nivel del agua cae por debajo del borde de
arriba 44 de los canales anulares. En menor grado, tras el descenso
del montaje de válvula principal, entra también aire o agua en la
cámara superior a través del agujero de purga 67 y entra agua a
través de la abertura 9 de equilibrio de presión.
Con la válvula asentada de nuevo, el rellenado
(desde el nivel intermedio) comienza y procede de la manera ya
descrita para la realización previa. El agua entra en la cámara
superior a través de la abertura 9 de equilibrio de presión para
desplazar cualquier aire a través del agujero de purga 67.
Se consigue un funcionamiento de limpieza por
descarga completa por el movimiento hacia abajo de una varilla,
similar a la varilla 68, siendo de nuevo la acción de iniciación un
botón pulsador en el exterior de la cisterna. La varilla 68 de
empuje inclina una palanca similar a la palanca 64 y levanta el
montaje de válvula principal del mismo modo hasta la parte de arriba
de la carcasa superior 8. El agua en la cámara superior es expulsada
de la misma de idéntica manera que para la limpieza por descarga
parcial -principalmente a través de los canales laberínticos y
segmentados anulares-.
A medida que el nivel del agua sigue cayendo y se
acerca a la proximidad entre el nivel intermedio 36 predeterminado y
la pestaña trasera 77, las fuerzas hidrostáticas y de reacción del
flujo que actúan sobre la superficie curvada 4 ya no son suficientes
para soportar el peso y la flotabilidad negativa del montaje de
válvula principal. De allí en adelante, estas fuerzas dependientes
de la profundidad del agua disminuyen aún más. Para mantener el
montaje de válvula principal en la parte de arriba o cerca de la
parte de arriba de la carcasa superior hasta que la cisterna está
vacía, la fuerza hacia abajo progresivamente creciente sobre dicho
montaje es contrarrestada por la presión de vacío desde el
laberinto. Por supuesto, existe movimiento gradual hacia abajo del
montaje de válvula principal debido a la lenta entrada de aire a
través del agujero de purga 67. También, cuando el nivel del agua ha
caído por debajo de la pestaña de abajo 34 de la carcasa superior,
el aire entra a través de la abertura 9 de equilibrio de presión
para aumentar el régimen de descenso de dicho montaje, pero a un
régimen tal que el montaje de válvula principal se asienta de nuevo
brevemente después de que la cisterna está vacía.
La figura 3 muestra una disposición con un
mecanismo de accionamiento similar al de la figura 1, pero para
permitir un funcionamiento de limpieza por descarga completa a fin
de anular la acción de limpieza por descarga parcial se deberían
seleccionar ambos juntos (por ejemplo, el botón de limpieza por
descarga parcial y el de completa apretados al mismo tiempo) -a
diferencia de la realización mostrada en la figura 1-,
que incumpliría el funcionamiento de limpieza por descarga parcial.
que incumpliría el funcionamiento de limpieza por descarga parcial.
Con el montaje de válvula básica, como está
definido por el montaje 30 de válvula principal, el vástago 84
hueco, la carcasa superior 83 y la carcasa inferior 1, con un
segmento anular central y un canal 43, la disposición mostrada en la
figura 3 es muy similar a la de la figura 2 y, como tal, desde el
punto de vista de la eficacia, el funcionamiento de la válvula
principal es como el descrito para la figura 2.
La principal diferencia entre la figura 3 y las
otras dos realizaciones es el mecanismo de accionamiento, que
integra la limpieza por descarga parcial y completa en un único
mecanismo 88. El accionamiento se lleva a cabo por varillas
separadas de tiro hacia arriba de longitud ajustable (no mostradas),
a las que puede estar fijada convenientemente una unidad de botones
pulsador sobre la tapa de cisterna. Las varillas de tiro hacia
arriba están fijadas al mecanismo, en lados opuestos, por clips, de
los que sólo uno, 85A, es visible, que acciona los bloques
deslizantes 85 y 86 de limpieza por descarga parcial y completa,
respectivamente.
Con la válvula en la posición cerrada, el bloque
deslizante 85 de limpieza por descarga parcial se mantiene en la
posición retraída contra el mamparo 83A gracias a un resorte de
compresión/resorte de control 80, siendo aplicada la fuerza por un
resalte 82A cerca de la parte de arriba de un tornillo de ajuste 82.
El bloque deslizante 86 de limpieza por descarga parcial está
restringido a la posición retraída por el borde de solapamiento 85C
del bloque deslizante 85 de limpieza por descarga parcial. También,
en el estado retraído o no operativo, existe holgura entre la
patilla 84A de vástago y la pestaña 85B de bloque de limpieza por
descarga parcial, que se encuentra por debajo.
Para funcionamiento de limpieza por descarga
parcial, el montaje de bloque de limpieza por descarga parcial, que
comprende el bloque deslizante 85, el fiador 87, el pivote 89, el
tornillo de ajuste 82 y la tuerca 81 es levantado por la varilla de
tiro hacia arriba de limpieza por descarga parcial que aplica
movimiento hacia arriba a través del clip 85A. La pestaña 85B se
aplica con la patilla 84A de vástago para elevar el montaje de
válvula principal fuera de su asiento 5, 24 y levantarlo hasta la
posición completamente abierta en la parte de arriba de la carcasa
superior 83.
Al levantar el montaje de válvula principal hasta
la posición abierta, el fiador 87 entra en contacto con el contorno
86D, que lo hace girar alrededor del pivote 89 y ocupar la posición
87A. Al liberar la acción de funcionamiento, la fuerza desde el
resorte de control 80 completamente comprimido se transmite a través
del diente 87B de fiador a la parte de arriba de la patilla 84B de
vástago y está restringida además por el tope 85D (el borde de la
parte de arriba del bloque deslizante de limpieza por descarga
parcial).
Como con las realizaciones previas, el mecanismo
de limpieza por descarga parcial se mantiene en la posición
levantada hasta que el nivel del agua ha caído hasta el nivel 36 de
limpieza por descarga parcial, una vez que las fuerzas hacia arriba
sobre el montaje de válvula principal ya no son suficientes para
mantener la válvula abierta contra la fuerza hacia abajo aplicada
por el montaje de bloque deslizante de limpieza por descarga
parcial. En este punto, la fuerza desde el resorte de control hace
que el montaje de bloque deslizante de limpieza por descarga parcial
descienda, portando con él el montaje de válvula principal y
haciendo que se asiente de nuevo. Una vez aproximado a la posición
completamente descendida/retraída, el fiador 87A inclinado contacta
el tope 86C para hacerlo desaplicarse de la parte de arriba de la
patilla 84B de vástago, y volver a la configuración 87 retraída.
Para funcionamiento de limpieza por descarga
completa, se aplica movimiento hacia arriba al clip del bloque
deslizante de limpieza por descarga completa (no mostrado - estando
éste en el lado opuesto al clip 85A). El bloque deslizante 86 de
limpieza por descarga completa está montado en el poste 83B de guía
e impedido a ser levantado libremente (durante el funcionamiento de
limpieza por descarga parcial) por la patilla 86F de rozamiento.
Una vez levantado el bloque deslizante de
limpieza por descarga completa, al estar por debajo del bloque
deslizante de limpieza por descarga parcial y solapar en los bordes
85C, 86B, ambos bloques deslizantes son levantados juntos. La
pestaña 85B eleva la patilla 84A de vástago de modo usual para
levantar el montaje 30 de válvula principal, hasta la posición
abierta, y el agua desde la cisterna entra en la salida.
Al ser levantados juntos ambos bloques
deslizantes, el fiador 87 se mantiene en la posición retraída
gracias al escalón 86C y, por lo tanto, con todo el mecanismo 88 en
la posición completamente levantada, no existe aplicación del fiador
con la parte de arriba de la patilla 84B de vástago. Al liberar la
varilla de tiro hacia arriba, ambos montajes de bloque deslizante
son devueltos a la posición retraída en la parte de arriba del
mamparo 83A por el resorte de control 80. El montaje de válvula
principal se mantiene en la posición levantada hasta que la cisterna
está vacía y se asienta de nuevo entonces de modo usual. Comienza el
rellenado y la cisterna se llena hasta el nivel 29 establecido de la
manera descrita en las otras realizaciones.
A partir de la descripción anterior, siendo
levantado el bloque de limpieza por descarga parcial por el bloque
de limpieza por descarga completa, se apreciará que ambas acciones
de funcionamiento juntas seguirán dando como resultado un
funcionamiento de limpieza por descarga completa.
Otras realizaciones y combinaciones de la
invención, por supuesto, se pueden configurar dentro del alcance de
las reivindicaciones.
Por ejemplo, una variación en la figura 1 sería
para eliminar la válvula de purga 18 particularmente para una
configuración en la que todos los niveles intermedios estuvieran por
encima de la tapa 16A de tubo, de manera que el agua sería casi
totalmente introducida en la cámara superior a través del tubo 16,
en vez de a través de la lumbrera de purga 18.
Unos medios adicionales de ajuste del nivel
intermedio predeterminado serían para variar el contorno o la
posición de la superficie curvada 4, por debajo del montaje de
válvula principal.
Una mejora adicional a la figura 1 sería reducir
cualquier tendencia de flujo inverso desde el tubo de expulsión 16,
hacia dentro de la cámara superior 11, a medida que el nivel del
agua en la cisterna cae y se aproxima al nivel intermedio 36
predeterminado, durante un funcionamiento de limpieza por descarga
completa. Esto se podría conseguir aumentando las alturas del
soporte 16B, de la lumbrera de expulsión 17, de la tapa 16A y del
agujero de purga 13, de manera que estarían por encima del ajuste
más alto del nivel intermedio del agua para una cisterna vertical
más profunda.
Claims (14)
1. Un dispositivo para inmersión en un fluido, en
una cisterna (14), que comprende una carcasa con una porción
superior (8) y una porción inferior; un montaje (30) de válvula
principal desplazable hacia arriba dentro de la carcasa y que forma
con ella una cámara superior (11) de volumen variable y una cámara
inferior, unos primeros medios de purga (9) entre las cámaras
superior e inferior y una salida (1) dispuesta en la porción
inferior de carcasa, porción que contiene un asiento (24) para el
montaje de válvula principal en la entrada hasta la salida, de
manera que en la posición bajada del montaje de válvula principal,
la salida está bloqueada para impedir que el fluido, en el que el
dispositivo está sumergido, circule a través de la salida; un
vástago central (19) que se extiende hacia arriba desde el montaje
de válvula principal y que puede ser accionado por unos primeros
medios de accionamiento (20), a distancia de la carcasa superior,
para levantar el montaje de válvula principal fuera de su asiento,
teniendo aberturas la pared de la porción inferior de la carcasa
encima del asiento, de manera que, una vez levantado, el montaje de
válvula principal está sometido a una fuerza hacia arriba por el
fluido de inmersión que entra en la salida, haciendo por ello que
suba a la parte de arriba de la cámara superior y permita un flujo
completo del fluido de inmersión a través de la salida, tras el cese
de flujo, como consecuencia de una descarga sustancialmente completa
de todo el fluido de inmersión, haciendo que el montaje de válvula
principal vuelva a su posición asentada, y estando dispuestos unos
segundos medios de purga (16, 17) en la carcasa superior para
expulsar fluido de la cámara superior gracias al montaje ascendente
de válvula principal, por lo que puede penetrar aire en la cámara
superior a través de los medios de purga primero y segundo durante
el descenso del montaje de válvula principal, teniendo la porción de
carcasa superior un buje central (28) hueco a través del que se
extiende el vástago central (19), y estando formada una cavidad (12)
anular como un rebajo limitado por una pared (12A) que se extiende
hacia abajo desde la superficie superior (26) del montaje de válvula
principal y que está unida en su extremo inferior al vástago,
extendiéndose el buje hacia dentro de esta cavidad, que actúa como
un laberinto para atrapar agua, caracterizado porque se han
previsto unos segundos medios de accionamiento (21, 47), accionables
también a distancia de la carcasa superior, que pueden funcionar
para levantar separadamente el montaje de válvula principal fuera de
su asiento y para ejercer o permitir que se ejerza entonces una
fuerza hacia abajo sobre el montaje de válvula principal, suficiente
para exceder las fuerzas de reacción y presión del flujo
dependientes del nivel de agua, que actúan hacia arriba sobre la
superficie (4) por debajo del montaje de válvula principal, de
manera que el montaje de válvula principal se asienta de nuevo a un
nivel de agua intermedio (36) predeterminado, comprendiendo los
segundos medios de accionamiento medios para levantar el montaje de
válvula principal y un mecanismo para ejercer una fuerza hacia
abajo, estando dispuestos los segundos medios de accionamiento,
cuando son accionados, para hacer que el mecanismo ejerza una fuerza
hacia abajo a fin de actuar sobre y aplicarse con el vástago central
para causar una descarga parcial del fluido de inmersión.
2. Un dispositivo según la reivindicación 1, en
el que la fuerza hacia abajo ejercida por los segundos medios de
accionamiento (21, 47) es debida a un dispositivo de retención o un
mecanismo de enganche (53, 53B), que se aplica con un fiador (19E)
sobre el vástago central, para emplear una fuerza hacia abajo en el
montaje levantado de válvula principal, fuerza que se desaplica una
vez que la válvula se asienta de nuevo.
3. Un dispositivo según la reivindicación 2, en
el que la fuerza hacia abajo se aplica a través de un resorte (48) o
un peso.
4. Un dispositivo según la reivindicación 1, en
el que la fuerza hacia abajo ejercida por los segundos medios de
accionamiento es debida a una palanca (64) pivotada, cuyo primer
extremo se fuerza hacia abajo para comprimir un resorte (69), al
accionar los segundos medios de accionamiento (68), siendo subido
por ello el otro extremo para causar un levantamiento del montaje de
válvula principal.
5. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, en el que un tornillo de ajuste (70) en la parte de
arriba de la válvula proporciona unos medios para variar la cantidad
de lo limpiado por descarga parcial, accionados por los segundos
medios de accionamiento.
6. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, en el que se prevén unos terceros medios de purga (18) a
través de la parte de arriba de la carcasa superior, siendo
accionables los terceros medios de purga sólo por los segundos
medios de accionamiento, para permitir que el aire o el fluido de
inmersión penetre en la cámara superior (11).
7. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, en el que el vástago central (19) es un vástago hueco
que sobresale por encima del nivel (29) completo normal de un fluido
de inmersión en la cisterna.
8. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, en el que los primeros medios de purga (9) son un paso
restringido o una abertura de equilibrio de presión entre las
cámaras superior e inferior.
9. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, en el que los segundos medios de purga comprenden una
lumbrera de expulsión (16) anular o un tubo sifónico.
10. Un dispositivo según la reivindicación 9, en
el que los segundos medios de purga incluyen también una abertura de
equilibrio de presión, una válvula antirretorno o un agujero de
purga (13).
11. Un dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones 6 a 10, en el que los segundos medios de
accionamiento (21C, 49A) están unidos a los terceros medios de purga
y se aplican al vástago central (19, 19D), por lo que suben con el
montaje de válvula principal hasta la posición abierta.
12. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, que incluye un dispositivo de retención (88) compuesto,
para permitir que los primeros medios de accionamiento anulen los
segundos medios de accionamiento.
13. Un dispositivo según cualquier reivindicación
precedente, en el que la superficie (4) por debajo del montaje de
válvula principal es frustocónica, estrechándose gradualmente hacia
la salida.
14. Un dispositivo según la reivindicación 13, en
el que la superficie de abajo (4) es cóncava.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0015583 | 2000-06-27 | ||
GBGB0015583.8A GB0015583D0 (en) | 2000-06-27 | 2000-06-27 | Dual discharge valve |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2243511T3 true ES2243511T3 (es) | 2005-12-01 |
Family
ID=9894385
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01943613T Expired - Lifetime ES2243511T3 (es) | 2000-06-27 | 2001-06-22 | Valvula de descarga doble. |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6874172B2 (es) |
EP (1) | EP1297226B1 (es) |
CN (1) | CN1210467C (es) |
AT (1) | ATE296924T1 (es) |
AU (1) | AU785390B2 (es) |
CZ (1) | CZ20024264A3 (es) |
DE (1) | DE60111229T2 (es) |
ES (1) | ES2243511T3 (es) |
GB (2) | GB0015583D0 (es) |
HU (1) | HUP0301054A2 (es) |
MX (1) | MXPA03000666A (es) |
NZ (1) | NZ523789A (es) |
PL (1) | PL199327B1 (es) |
WO (1) | WO2002001010A1 (es) |
ZA (1) | ZA200300636B (es) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050273464A1 (en) | 2004-05-21 | 2005-12-08 | Brown Deborah J | Method and apparatus for administering configuration information in a private branch exchange switch |
US7673352B2 (en) * | 2005-05-10 | 2010-03-09 | Feiyu Li | Flush valve for water closets |
US7634821B2 (en) * | 2005-11-07 | 2009-12-22 | Kohler Co. | Canister flush valve |
MY140474A (en) * | 2006-02-28 | 2009-12-31 | Lee Chooi Tian | Syphonic dual-flush control module |
GB0917000D0 (en) * | 2009-09-29 | 2009-11-11 | Frost Douglas R D | Dual flush valve |
CN103140636B (zh) * | 2010-09-28 | 2015-06-17 | Toto株式会社 | 排水阀装置以及具备该装置的清洗水水箱装置 |
US9499964B2 (en) | 2012-02-22 | 2016-11-22 | Toto Ltd. | Flush water supply device, flush water tank assembly with flush water supply device, and flush toilet with flush water tank assembly |
ES2570974T3 (es) | 2013-10-28 | 2016-05-23 | Geberit Int Ag | Adaptador de desagüe para una cisterna de lavado |
EP2865818B1 (de) * | 2013-10-28 | 2019-01-16 | Geberit International AG | Hydraulische Ablaufgarnitur |
WO2019070922A1 (en) * | 2017-10-03 | 2019-04-11 | Fluidmaster, Inc. | SYSTEM AND METHOD FOR DISCHARGE VALVE |
JP7172590B2 (ja) * | 2018-12-27 | 2022-11-16 | Toto株式会社 | 排水弁装置 |
US11306469B2 (en) | 2020-05-08 | 2022-04-19 | Kohler Co. | One-piece toilet with flush valve |
CN116392327B (zh) * | 2023-04-12 | 2024-08-23 | 南通理工学院 | 一种移动医用机器人 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4566140A (en) * | 1982-11-18 | 1986-01-28 | James Hardie Industries Limited | Selective flush cistern |
CH670850A5 (es) * | 1985-07-02 | 1989-07-14 | Geberit Ag | |
FR2594866A1 (fr) * | 1986-02-24 | 1987-08-28 | Hadey Claude | Dispositif economiseur d'eau pour reservoir a deux capacites d'ecoulement |
DE3786751T2 (de) * | 1986-10-20 | 1993-10-28 | Caroma Ind Ltd | Zweimengen-Spülkastenmechanismus. |
IT1239412B (it) * | 1990-03-22 | 1993-10-20 | Dorino Marabese | Struttura di cassetta particolarmente per il lavaggio controllato e differenziato di vasi igienici in impianti sanitari e simili |
DE29503497U1 (de) * | 1994-05-16 | 1995-04-20 | Geberit Technik AG, Jona, St.Gallen | Spülvorrichtung für ein Wasserklosett |
KR970707355A (ko) * | 1994-11-04 | 1997-12-01 | 배출밸브 (Discharge valve) | |
GB2336605A (en) | 1998-04-21 | 1999-10-27 | Frost Douglas R D | Cistern outlet valve |
DE29807875U1 (de) | 1998-05-06 | 1998-07-16 | Sanitärtechnik Eisenberg GmbH, 07607 Eisenberg | Spüleinrichtung für einen WC-Spülkasten |
-
2000
- 2000-06-27 GB GBGB0015583.8A patent/GB0015583D0/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-06-22 US US10/311,958 patent/US6874172B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-22 CN CN01811957.3A patent/CN1210467C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-22 DE DE60111229T patent/DE60111229T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-22 NZ NZ523789A patent/NZ523789A/en not_active IP Right Cessation
- 2001-06-22 AT AT01943613T patent/ATE296924T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-06-22 WO PCT/GB2001/002767 patent/WO2002001010A1/en active IP Right Grant
- 2001-06-22 CZ CZ20024264A patent/CZ20024264A3/cs unknown
- 2001-06-22 AU AU66150/01A patent/AU785390B2/en not_active Ceased
- 2001-06-22 ES ES01943613T patent/ES2243511T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-22 GB GB0115272A patent/GB2365449B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-22 EP EP01943613A patent/EP1297226B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-22 HU HU0301054A patent/HUP0301054A2/hu unknown
- 2001-06-22 MX MXPA03000666A patent/MXPA03000666A/es active IP Right Grant
- 2001-06-22 PL PL365910A patent/PL199327B1/pl unknown
-
2003
- 2003-01-23 ZA ZA200300636A patent/ZA200300636B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CZ20024264A3 (cs) | 2003-05-14 |
CN1210467C (zh) | 2005-07-13 |
PL199327B1 (pl) | 2008-09-30 |
CN1439073A (zh) | 2003-08-27 |
GB2365449B (en) | 2004-04-14 |
DE60111229D1 (de) | 2005-07-07 |
MXPA03000666A (es) | 2004-12-03 |
US20040073993A1 (en) | 2004-04-22 |
PL365910A1 (en) | 2005-01-10 |
GB2365449A (en) | 2002-02-20 |
AU6615001A (en) | 2002-01-08 |
HUP0301054A2 (en) | 2003-08-28 |
GB0115272D0 (en) | 2001-08-15 |
US6874172B2 (en) | 2005-04-05 |
ATE296924T1 (de) | 2005-06-15 |
DE60111229T2 (de) | 2006-03-23 |
ZA200300636B (en) | 2004-04-22 |
EP1297226B1 (en) | 2005-06-01 |
NZ523789A (en) | 2004-08-27 |
WO2002001010A1 (en) | 2002-01-03 |
AU785390B2 (en) | 2007-03-29 |
EP1297226A1 (en) | 2003-04-02 |
GB0015583D0 (en) | 2000-08-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2243511T3 (es) | Valvula de descarga doble. | |
ES2574651T3 (es) | Válvula de desagüe para una cisterna | |
KR101556583B1 (ko) | 압축 트랩을 갖는 절수형 양변기 | |
EP3967908A1 (en) | Vacuum operated valve | |
ES2873205T3 (es) | Aparato de prevención de fugas de agua importantes para una válvula de entrada de agua | |
ES2709756T3 (es) | Aparato de prevención de fugas de agua menores para válvulas de entrada de agua | |
CN112554290A (zh) | 一种水箱排量的控制结构及马桶 | |
CN215858047U (zh) | 一种马桶水箱节水阀 | |
KR100648068B1 (ko) | 절수형 양변기 | |
JP5094873B2 (ja) | 節水型洋式便器 | |
KR20070109962A (ko) | 악취제거 및 위장음 발생기능을 겸비한 양변기 | |
JP5601456B2 (ja) | 洗浄水タンク装置 | |
CN215105795U (zh) | 一种水箱排量的控制结构及马桶 | |
ES2899993T3 (es) | Un dispositivo de descarga sifónica | |
ES2675801T3 (es) | Válvula de drenaje para una cisterna | |
US20040172746A1 (en) | Apparatus for delaying the closing of a toilet flapper valve | |
ES2436649B1 (es) | Dispositivo de carga y descarga para inodoros | |
ES2204298B1 (es) | Dispositivo de ahorro cuantificado de agua en inodoros por doble descarga controlado por un solo pulsador. | |
CN113529891B (zh) | 一种马桶排水装置 | |
CN115404958B (zh) | 排水阀及便器 | |
CN216075389U (zh) | 防回流进水阀 | |
KR101135953B1 (ko) | 양변기 배수량 조절용 물덮개 | |
JP2017172173A (ja) | 洗浄水タンク装置及びその洗浄水タンク装置を備えた水洗大便器 | |
CN114033001A (zh) | 马桶水箱节水阀 | |
CA3188270A1 (en) | Flush valve and toilet assembly |