ES2231793T3 - Composicion y procedimiento para el tratamiento de superficiies metalicas recubiertas por conversion. - Google Patents

Composicion y procedimiento para el tratamiento de superficiies metalicas recubiertas por conversion.

Info

Publication number
ES2231793T3
ES2231793T3 ES95938516T ES95938516T ES2231793T3 ES 2231793 T3 ES2231793 T3 ES 2231793T3 ES 95938516 T ES95938516 T ES 95938516T ES 95938516 T ES95938516 T ES 95938516T ES 2231793 T3 ES2231793 T3 ES 2231793T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
concentration
solution
ion
rinse
hafnium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES95938516T
Other languages
English (en)
Inventor
George John Gorecki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chemetall Ltd
Original Assignee
Chemetall Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemetall Ltd filed Critical Chemetall Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2231793T3 publication Critical patent/ES2231793T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/82After-treatment
    • C23C22/83Chemical after-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2222/00Aspects relating to chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive medium
    • C23C2222/20Use of solutions containing silanes

Abstract

SE PRESENTA UNA SOLUCION DE ENJUAGADO PARA EL TRATAMIENTO DE SUBSTRATOS DE METAL RECUBIERTOS POR CONVERSION PARA MEJORAR LA ADHESION Y LA RESISTENCIA A LA CORROSION DE REVESTIMIENTOS SECATIVOS QUE COMPRENDE UNA SOLUCION ACUOSA DE UN ION DE METAL DEL GRUPO IV A SELECCIONADO ENTRE TITANIO, HAFNIO Y MEZCLAS DE LOS MISMOS, OPCIONALMENTE CON OTROS IONES DE METAL DEL GRUPO IV A, Y UN ORGANOSILANO SELECCIONADO ENTRE EL GRUPO QUE CONSTA DE METILTRIMETOXISILANO, FENILO, TRIMETOXISILANO Y, PARA COMPOSICIONES QUE CONTENGAN HAFNIO, 3 GLICIDOPROPILTRIMETOXISILANO. LA CONCENTRACION DEL ION DE METAL DEL GRUPO IV A SE SELECCIONA PARA SUMINISTRAR UN PH EN LA BANDA DE ENTRE 2,0 Y 9,0. LA SOLUCION SE APLICA A UN SUBSTRATO RECUBIERTO POR CONVERSION.

Description

Composición y procedimiento para el tratamiento de superficies metálicas recubiertas por conversión.
La presente invención se refiere al tratamiento de superficies metálicas antes de la operación de acabado, tal como la aplicación de un recubrimiento orgánico secante (conocido también como "recubrimiento orgánico", "acabado orgánico" o simplemente "pintura"). Particularmente, la presente invención se refiere al tratamiento de metal recubierto por conversión con una solución acuosa compuesta de un organosilano seleccionado y de un ión metálico del grupo IVA seleccionado, a saber titanio, hafnio y mezclas de los mismos con otros iones metálicos del grupo IVA. El tratamiento del metal recubierto por conversión con dicha solución mejora la adherencia y la resistencia a la corrosión.
Los objetivos primarios de la aplicación de recubrimientos secantes a sustratos metálicos (p. ej., acero, aluminio, cinc y sus aleaciones) son la protección de la superficie metálica de la corrosión y razones de estética. Es bien conocido, sin embargo, que muchos recubrimientos orgánicos se adhieren poco a los metales en su estado normal. Como resultado, las características de resistencia a la corrosión del recubrimiento secante están sustancialmente disminuidas. Por consiguiente, un procedimiento típico en la industria del acabado metálico consiste en someter a los metales a un proceso de pretratamiento mediante el cual se forma un recubrimiento por conversión sobre la superficie metálica. Este recubrimiento por conversión actúa como una capa protectora, retardando el comienzo de la degradación del metal de base, debido a que el recubrimiento por conversión es menos soluble en un ambiente corrosivo que lo es el metal de base. El recubrimiento por conversión es también eficaz al servir como receptor para un recubrimiento secante posterior. El recubrimiento por conversión presenta un área superficial mayor que el metal de base, proporcionando de este modo un número mayor de puntos de adhesión para la interacción entre el recubrimiento por conversión y el acabado orgánico. Ejemplos típicos de dichos recubrimientos por conversión incluyen, pero no se limitan a, recubrimientos de fosfato de hierro, recubrimientos de fosfato de cinc y recubrimientos por conversión de cromato. Estos recubrimientos por conversión y otros son bien conocidos en la técnica y no se describirán con más detalle.
Normalmente, la aplicación de un acabado orgánico a una superficie metálica recubierta por conversión no es suficiente para proporcionar los niveles superiores de adhesión de la pintura y resistencia a la corrosión. Las superficies metálicas pintadas son capaces de alcanzar niveles de rendimiento máximos cuando la superficie metálica recubierta por conversión se trata con un "aclarado final", denominado también en la técnica como un "post-aclarado" o un "aclarado de cierre", antes de la operación de pintado. Los aclarados finales son soluciones normalmente acuosas que contienen unas entidades orgánicas o inorgánicas diseñadas para mejorar la adherencia y la resistencia a la corrosión. El objeto de cualquier aclarado final, independientemente de su composición, es formar un sistema con el recubrimiento por conversión para maximizar la adherencia de la pintura y la resistencia a la corrosión. Esto se puede realizar alterando el estado electroquímico del sustrato recubierto por conversión haciéndolo más pasivo o se puede llevar a cabo formando una película de barrera que evite que un medio corrosivo alcance la superficie metálica. Actualmente, los aclarados finales más eficaces en utilización general son las soluciones acuosas que contienen ácido crómico, parcialmente reducido para preparar una solución compuesta de una combinación de cromo hexavalente y trivalente. Hace tiempo que se conoce que los aclarados finales de este tipo proporcionan los niveles más altos de adhesión de la pintura y resistencia a la corrosión. Los aclarados finales que contienen cromo, sin embargo, adolecen de un inconveniente grave debido a su propia toxicidad y naturaleza peligrosa. Estos asuntos hacen a los aclarados finales que contienen cromo menos deseables desde un punto de vista práctico, cuando se consideran los problemas tales como la manipulación segura de los productos químicos y los problemas medioambientales relacionados con la descarga de dichas soluciones en las corrientes de agua municipales. Por lo tanto, un objetivo de la industria ha sido hallar alternativas exentas de cromo que resulten menos tóxicas y más benignas desde el punto de vista medioambiental que los aclarados finales que contienen cromo. Así mismo ha sido deseable desarrollar aclarados finales exentos de cromo que sean tan efectivos como los aclarados finales que contienen cromo desde el punto de vista de las propiedades de adherencia de la pintura y resistencia a la corrosión.
Se ha llevado a cabo ya mucho trabajo en el área de los aclarados finales exentos de cromo. Algunos de estos han utilizado la química del grupo IVA o de los organosilanos. El documento US-A-3.695.942 describe un procedimiento de tratamiento del metal recubierto por conversión con una solución acuosa que contiene unos compuestos solubles de circonio. El documento US-A-4.650.526 da a conocer un procedimiento de tratamiento de superficies metálicas fosfatadas con una mezcla acuosa de un complejo de aluminio y circionio, un ligando organofuncional y un oxihaluro de circonio. El metal tratado se podría aclarar opcionalmente con agua desionizada antes de pintar. El documento US-A-4.457.790 da a conocer una composición de tratamiento que utiliza titanio, circonio y hafnio en soluciones acuosas que contienen polímeros con una longitud de cadena de 1 a 5 átomos de carbono. El documento US-A-4.656.097 describe un procedimiento para tratar superficies metálicas fosfatadas con quelatos orgánicos de titanio. La superficie metálica tratada se puede enjuagar opcionalmente con agua antes de la aplicación del recubrimiento orgánico secante. El documento US-A-4.497.666 detalla un procedimiento para tratar superficies metálicas fosfatadas con soluciones que contienen titanio trivalente y que tienen un pH de 2 a 7. El documento US-A-5.053.081 describe una composición de aclarado final que comprende una solución acuosa que contiene 3-aminopropiltrietoxi-silano y un quelato de titanio. En el documento EP-A-0153973, se utilizan organosilanos reactivos en combinación con un componente que contiene titanio o circonio para sustituir a un aclarado con cromato después del recubrimiento por conversión. En todos los ejemplos anteriores, se reivindica el procedimiento de tratamiento descrito para mejorar la adherencia de la pintura y la resistencia a la corrosión.
Los niveles de adhesión de la pintura y de resistencia a la corrosión proporcionados por las soluciones del tratamiento en los ejemplos anteriores no alcanzan los niveles deseados por la industria del acabado metálico, a saber las características de rendimiento de los aclarados finales que contienen cromo. Se ha observado que las soluciones acuosas que contienen compuestos de organosilanos seleccionados e iones metálicos del grupo IVA, a saber, circonio, titanio, hafnio y mezclas de los mismos, proporcionan características de adherencia de la pintura y de resistencia a la corrosión comparables a las alcanzadas con los aclarados finales que contienen cromo. En muchos casos, el comportamiento de las superficies metálicas recubiertas por conversión tratadas con soluciones de iones metálicos del grupo IVA y organosilanos en pruebas de corrosión aceleradas excede el del metal recubierto por conversión tratado con soluciones que contienen cromo.
Un objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un procedimiento y una composición de un aclarado acuoso que comunique un mejor nivel de adherencia de la pintura y de resistencia a la corrosión sobre el metal pintado, recubierto por conversión. La composición se compone de una solución acuosa que contiene un organosilano seleccionado y un ión metálico del grupo IVA seleccionado, a saber, titanio, hafnio y mezclas de los mismos con otro ión metálico del grupo IVA y proporciona unos niveles de adherencia de la pintura y de resistencia a la corrosión comparables o que superan los proporcionados por los aclarados finales que contienen cromo.
Otro objetivo de la invención consiste en proporcionar un procedimiento y una composición de aclarado que no contiene cromo.
La invención proporciona una solución de aclarado para el tratamiento del sustrato metálico recubierto por conversión que comprende una solución acuosa que contiene un ión metálico del grupo IVA que incluye hafnio y un organosilano seleccionado de entre metiltrimetoxisilano, feniltrimetoxisilano, 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano y mezclas de los mismos, con la concentración iónica del metal del grupo IVA seleccionado para proporcionar un pH comprendido en el intervalo entre 2,0 y 9,0.
La invención incluye además un procedimiento para tratar dichos materiales aplicando la solución de aclarado al sustrato.
Se pueden también utilizar mezclas de hafnio con otros iones metálicos del grupo IVA tal como titanio. Es deseable que la solución de aclarado se aplique al metal recubierto por conversión. La formación de recubrimientos por conversión en sustratos metálicos es bien conocida en la industria del acabado metálico. En general, este proceso se describe normalmente como un proceso que requiere varias etapas de tratamiento. El número actual de etapas depende normalmente de la utilización final del artículo metálico pintado. El número de etapas de pretratamiento oscila normalmente en cualquier parte entre dos y nueve etapas. Un ejemplo representativo de un proceso de pretratamiento implica una operación de cinco etapas en la que el metal que se ha de pintar pasa al final por una etapa de lavado, un aclarado con agua, una etapa de recubrimiento por conversión, un aclarado con agua y una etapa de aclarado final. Se pueden realizar modificaciones al proceso de pretratamiento según las necesidades específicas. Como ejemplo, se pueden incorporar tensioactivos en algunos baños de recubrimiento por conversión de modo que se puedan conseguir simultáneamente la limpieza y la formación del recubrimiento por conversión. En otros casos puede resultar necesario aumentar el número de etapas de pretratamiento con el fin de adaptar más etapas de pretratamiento.
Ejemplos de los tipos de recubrimientos por conversión que se pueden formar en los sustratos metálicos son los fosfatos de hierro y los fosfatos de cinc incluyendo los fosfatos mixtos con hierro y/o cinc con otros iones metálicos. La fosfatación del hierro se realiza normalmente en no más de cinco etapas de pretratamiento, mientras que la fosfatación con cinc necesita normalmente un mínimo de seis etapas de pretratamiento. Se puede ajustar el número de etapas de aclarado entre las actuales etapas de pretratamiento para asegurar que el aclarado es completo y eficaz y de modo que el pretratamiento químico de una etapa no se realice en la superficie metálica en etapas posteriores, contaminándolas posiblemente de este modo. Es típico aumentar el número de etapas de lavado cuando las partes metálicas que se han de tratar tienen geometrías o áreas raras que son difíciles para que entre en contacto el agua de aclarado.
El procedimiento de aplicación de la operación de pretratamiento puede ser una operación de inmersión o de pulverización. En las operaciones de inmersión, los artículos metálicos se sumergen en varios baños de pretratamiento durante intervalos definidos antes de trasladarlos a la siguiente etapa de pretratamiento. Una operación de pulverización es aquella en la que las soluciones de pretratamiento y los aclarados se circulan mediante una bomba a través de orificios a modo de boquillas de pulverización. Los artículos metálicos que se han de tratar continúan normalmente por la operación de pretratamiento por medio de un transportador continuo. Prácticamente todos los procesos de pretratamiento se pueden modificar para funcionar en modo de pulverización o en modo de inmersión, y la selección se realiza normalmente basándose en los requisitos finales del artículo metálico pintado. Debe entenderse que la invención descrita en esta memoria se puede aplicar a cualquier superficie metálica recubierta por conversión y se puede aplicar como un proceso por pulverización o un proceso por inmersión.
La fuente de hafnio puede ser el oxicloruro de hafnio. La fuente de titanio puede ser el ácido hexafluortitánico.
Cuando se incluya también circonio en la solución, la fuente puede ser, por ejemplo, ácido hexafluorcircónico, sulfato básico de circonio, hidroxicloruro de circonio, carbonato básico de circonio, oxicloruro de circonio, acetato de circonio, fluoruro de circonio, hidróxido de circonio, ortosulfato de circonio, óxido de circonio, carbonato de circonio y potasio.
La solución de aclarado se lleva a cabo preparando una solución acuosa que contiene el ión metálico del grupo IVA, de modo que el pH de la solución resultante esté comprendido en el intervalo entre 2,0 y 9,0. Las sales deben estar disueltas en ácido hidrofluórico al 50% para efectuar la disolución. La solución de aclarado de la invención contiene normalmente iones metálicos del grupo IVA en una concentración de por lo menos aproximadamente 0,005% p/p, es decir porcentaje en peso. No existe límite superior significativo para la concentración del ión titanio o circonio, si están presentes. La concentración de hafnio no debería exceder de aproximadamente 0,1% p/p. Se mide el pH de la solución de aclarado; si el pH está fuera del intervalo deseado, se añade agua o la sal metálica del grupo IVA para cambiar el pH para que esté comprendido dentro del intervalo deseado. Por consiguiente, la cantidad de ión metálico del grupo IVA presente en la solución acabada es función del pH. La concentración no excede probablemente de aproximadamente 1,0% p/p, y en caso del hafnio, no debería exceder aproximadamente del 0,1% p/p. Un organosilano seleccionado en el intervalo de concentración entre 0,1 y 7,0% p/p se añade a la solución que contiene los iones metálicos del grupo IVA descritos anteriormente. Se mezcla a continuación la solución durante por lo menos 30 minutos para completar la hidrólisis del organosilano seleccionado, tiempo después del cual la solución de aclarado está lista para ser aplicada al metal recubierto por conversión. La adición del silano no afecta al pH de la solución.
Una forma de realización preferida de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio y de 0,25 a 2% p/p de feniltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 4,5.
Otra forma de realización especialmente preferida de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,09% p/p de ión hafnio y de 0,25 a 6% p/p de metiltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 3,0 y 5,0.
Otra forma de realización especialmente preferida de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio y de 0,25 a 1% p/p de feniltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 4,5.
Otra forma de realización especialmente preferida de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio, de 0,005 a 0,3% p/p de ión circonio, de 0,005 a 0,5% p/p de ión titanio y de 0,1 a 2% p/p de feniltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 4,0.
Otra forma de realización especialmente preferida de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio, de 0,005 a 0,6% p/p de ión circonio, de 0,005 a 0,4% p/p de ión titanio y de 0,5 a 6% p/p de metiltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 6,0.
Una forma de realización especialmente preferida según el segundo aspecto de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio y de 1 a 3% p/p de 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 4,0.
Otra forma de realización especialmente preferida según el segundo aspecto de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio, de 0,005 a 0,4% p/p de ión circonio, de 0,005 a 0,4% p/p de ión titanio y de 0,25 a 4% p/p de 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 5,0.
Otra forma de realización preferida según el segundo aspecto de la invención es una solución acuosa que contiene de 0,005 a 0,1% p/p de ión hafnio y de 0,25 a 6% p/p de 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, operando con eficacia la solución resultante a pH entre 2,5 y 4,0.
La solución de aclarado de la invención se puede aplicar por varios medios, con tal que se efectúe el contacto entre la solución de aclarado y el sustrato recubierto por conversión. Los procedimientos de aplicación preferidos de la solución de aclarado de la invención son por inmersión o por atomización. En una operación por inmersión, se sumerge el artículo metálico recubierto por conversión en la solución de aclarado de la invención durante un intervalo de tiempo comprendido entre 15 s y 3 min, preferentemente entre 45 s y 1 min. En una operación por pulverización, el artículo metálico recubierto por conversión entra en contacto con la solución de aclarado de la invención mediante el bombeo de la solución de aclarado a través de los orificios a modo de boquillas de pulverización. El intervalo de aplicación para la operación de pulverización es de aproximadamente 15 s a 3 min, preferentemente de 15 s a 1 min. La solución de aclarado de la invención se puede aplicar a temperaturas entre aproximadamente 5ºC y 85ºC, preferentemente entre 16ºC y 32ºC. El artículo metálico recubierto por conversión tratado con la solución de aclarado de la invención se puede secar por varios medios, preferentemente en estufa de secado a aproximadamente 130ºC durante aproximadamente 5 min. El artículo metálico recubierto por conversión, tratado ahora con la solución de aclarado de la invención, está listo para la aplicación del recubrimiento
secante.
Ejemplos
Los ejemplos siguientes demuestran la utilidad de la solución de aclarado de la invención. Los ejemplos comparativos incluyen los sustratos metálicos recubiertos por conversión tratados con una solución de aclarado que contiene cromo y los sustratos metálicos recubiertos por conversión tratados con una solución de aclarado final de organosilano-organotitanato tal como se describe en el documento US-A-5.053.081, particularmente 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano al 0,35% p/p. TYZOR® CLA al 0,5% p/p. El TYZOR® CLA se utiliza para favorecer la adherencia. En todos los ejemplos, se describen parámetros específicos para el proceso de pretratamiento, para la solución de aclarado de la invención, para las soluciones de aclarado comparativas y la naturaleza del sustrato y el tipo de recubrimiento secante.
Todas las muestras tratadas y el metal pintado se sometieron al ensayo de corrosión acelerada. En general, el ensayo se realizó según las directrices especificadas en ASTM B-117-85. Particularmente, se prepararon tres muestras idénticas para cada sistema de pretratamiento. Las muestras metálicas pintadas recibieron una sola punta de trazar diagonal que se rompió a través del acabado orgánico y penetró en el metal desnudo. Todos los cantos no pintados se recubrieron con cinta aislante. Las muestras permanecieron en la cámara de atomización salina durante un intervalo que era equivalente al tipo de recubrimiento secante que se estaba ensayando. Una vez extraídas de la cabina de atomización salina, se aclararon las muestras metálicas con agua corriente, se secaron por absorción con toallas de papel y se evaluaron. La evaluación se realizó raspando la pintura desprendida y los productos de corrosión del área de la punta de trazar con el extremo plano de una espátula. El raspado se realizó de tal manera que solamente se extrajese la pintura desprendida y se dejase intacta la pintura adherida. En el caso de algunos acabados orgánicos, como el recubrimiento en polvo, la eliminación de la pintura desprendida y de los productos de corrosión de la punta de trazar se realizó por medio de una correa de transmisión como se especifica en la norma ASTM B-117-85. Una vez extraída la pintura desprendida, se midieron a continuación las áreas de la punta de trazar en las muestras para determinar la cantidad de pintura perdida debido al arrastre por corrosión. Cada línea de la punta de trazar se midió en ocho intervalos, separados aproximadamente 1 mm, medidos a través de toda la profundidad del área de la punta de trazar. Se promediaron los ocho valores para cada muestra y las medias de las tres muestras idénticas se promediaron para llegar al resultado final. Los valores de arrastre indicados en las tablas siguientes reflejan estos resultados
finales.
Ejemplo 1
Se procesaron unos paneles de ensayo de acero laminados en frío de Advanced Coating Technologies, Hillsdale, Michigan mediante una operación de pretratamiento en cinco etapas. Los paneles se limpiaron con Chem Clean 1303 de Ardrox, Inc., compuesto de limpieza alcalino disponible en el comercio. Una vez exentos de agua, los paneles de ensayo se aclararon en agua corriente y se fosfataron con Inc. Chem Cote 3011 de Ardrox, fosfato de hierro disponible en el comercio. El baño de fosfatación se operó en aproximadamente 6,2 puntos, 60ºC, 3 min de tiempo de contacto, pH 4,8. Tras la fosfatación, los paneles se aclararon en agua corriente y se trataron con diversas soluciones finales de aclarado durante 1 minuto. La solución de aclarado comparativa que contiene cromo fue Chem Seal 3603 de Ardrox, Inc., producto disponible en el comercio. Este baño se preparó al 0,25% p/p. Según la práctica normal en la industria de acabado metálico, los paneles tratados con la solución de aclarado final que contiene cromo (1) se aclararon con agua desionizada antes del secado. La solución final comparativa exenta de cromo (2) que contiene 0,35% p/p, 3-glicidoxipropiltrimetoxi-silano y 0,5% p/p de TYZOR® CLA. Todos los paneles se secaron a continuación en una estufa a 130ºC durante 5 min.
Se pintaron unos paneles de ensayo recubiertos por conversión con un acabado orgánico de poliéster de melamina, un poliéster con muchos sólidos (denominado poliéster con alto contenido en sólidos) y un esmalte para estufa. Las diversas soluciones de aclarado finales se resumen de la forma siguiente.
1.
Chem Seal 3603, solución de aclarado final que contiene cromo.
2.
Feniltrimetoxisilano, 0,25% p/p, pH 3,72, concentración de Hf, 0,055% p/p.
3.
Feniltrimetoxisilano, 0,5% p/p, pH 4,22, concentración de Hf, 0,10% p/p.
4.
Feniltrimetoxisilano, 1,0% p/p, pH 2,56, concentración de Hf, 0,082% p/p.
5.
Feniltrimetoxisilano, 2,0% p/p, pH 3,97, concentración de Hf, 0,051% p/p.
Los resultados de la atomización salina se describen en la Tabla 1. Los valores representan el arrastre total por el área de la punta de trazar en mm. Los números entre paréntesis representan el intervalo de exposición para este acabado orgánico en concreto.
TABLA 1
1
Ejemplo 2
Se preparó otro conjunto de paneles de ensayo de acero laminados en frío utilizando los parámetros descritos en el Ejemplo 1. Se pintaron los paneles de ensayo recubiertos por conversión con los tres acabados orgánicos utilizados en el Ejemplo 1. Las diversas soluciones de aclarado finales se resumen de la forma siguiente.
1.
Chem Seal 3603, solución de aclarado final que contiene cromo.
6.
Metiltrimetoxisilano, 0,25% p/p, pH 3,53, concentración de Hf, 0,034% p/p.
7.
Metiltrimetoxisilano, 0,5% p/p, pH 4,05, concentración de Hf, 0,066% p/p.
8.
Metiltrimetoxisilano, 1,0% p/p, pH 4,44, concentración de Hf, 0,017% p/p.
9.
Metiltrimetoxisilano, 2,0% p/p, pH 3,91, concentración de Hf, 0,071% p/p.
10.
Metiltrimetoxisilano, 4,0% p/p, pH 3,41, concentración de Hf, 0,058% p/p.
11.
Metiltrimetoxisilano, 6,0% p/p, pH 4,53, concentración de Hf, 0,087% p/p.
Los resultados de la atomización salina se describen en la Tabla 2. Los valores representan el arrastre total por el área de la punta de trazar en mm. Los números entre paréntesis representan el intervalo de exposición para este acabado orgánico en concreto.
TABLA 2
2
\newpage
Ejemplo 3
Se preparó otro conjunto de paneles de ensayo de acero laminados en frío utilizando los parámetros descritos en el Ejemplo 1. Se pintaron los paneles de ensayo recubiertos por conversión con los mismos tres acabados orgánicos utilizados en el Ejemplo 1. Las diversas soluciones de aclarado finales se resumen de la forma siguiente.
1.
Chem Seal 3603, solución de aclarado final que contiene cromo.
12.
Solución de aclarado comparativa final exenta de cromo.
13.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 0,25% p/p, pH 3,23, concentración de Zr, 0,35% p/p, concentración de Hf, 0,080% p/p.
14.
(comparativo) 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 0,5% p/p, pH 3,72, concentración de Zr, 0,48% p/p.
15
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 1,0% p/p, pH 3,25, concentración de Zr, 0,18% p/p, concentración de Ti, 0,39% p/p, concentración de Hf, 0,050% p/p.
16.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 2,0% p/p, pH 4,02, concentración de Ti, 0,02% p/p, concentración de Hf, 0,090% p/p.
Los resultados de la atomización salina se describen en la Tabla 3. Los valores representan el arrastre total por el área de la punta de trazar en mm. Los números entre paréntesis representan el intervalo de exposición para este acabado orgánico en concreto.
TABLA 3
3
Ejemplo 4
Se preparó otro conjunto de paneles de ensayo de acero laminados en frío utilizando los parámetros descritos en el Ejemplo 1. Se pintaron los paneles de ensayo recubiertos por conversión con los mismos tres acabados orgánicos. Las diversas soluciones de aclarado finales se resumen de la forma siguiente.
1.
Chem Seal 3603, solución de aclarado final que contiene cromo.
12.
Solución de aclarado comparativa final exenta de cromo.
17.
Feniltrimetoxisilano, 0,1% p/p, pH 2,98, concentración de Zr, 0,23% p/p, concentración de Hf, 0,060% p/p.
Los resultados de la atomización salina se describen en la Tabla 4. Los valores representan el arrastre total por el área de la punta de trazar en mm. Los números entre paréntesis representan el intervalo de exposición para este acabado orgánico en concreto.
TABLA 4
4
Ejemplo 5
Se preparó otro conjunto de paneles de ensayo de acero laminados en frío utilizando los parámetros descritos en el Ejemplo 1. Se pintaron los paneles de ensayo recubiertos por conversión con los mismos tres acabados orgánicos. Las diversas soluciones de aclarado finales se resumen de la forma siguiente.
1.
Chem Seal 3603, solución de aclarado final que contiene cromo.
12.
Solución de aclarado comparativa final exenta de cromo.
18.
Metiltrimetoxisilano, 0,5% p/p, pH 3,47, concentración de Zr, 0,53% p/p, concentración de Ti, 0,18% p/p, concentración de Hf, 0,030% p/p.
19.
Metiltrimetoxisilano, 1,0% p/p, pH 4,46, concentración de Zr, 0,17% p/p, concentración de Ti, 0,14% p/p, concentración de Hf, 0,080% p/p.
20.
Metiltrimetoxisilano, 3,0% p/p, pH 3,54, concentración de Hf, 0,070% p/p.
21.
Metiltrimetoxisilano, 6,0% p/p, pH 4,86, concentración de Zr, 0,09% p/p, concentración de Ti, 0,31% p/p, concentración de Hf, 0,040% p/p.
Los resultados de la atomización salina se describen en la Tabla 5. Los valores representan el arrastre total por el área de la punta de trazar en mm. Los números entre paréntesis representan el intervalo de exposición para este acabado orgánico en concreto.
TABLA 5
5
Ejemplo 6
Se preparó otro conjunto de paneles de ensayo de acero laminados en frío utilizando los parámetros descritos en el Ejemplo 1. Se pintaron los paneles de ensayo recubiertos por conversión con los mismos tres acabados orgánicos. Las diversas soluciones de aclarado finales se resumen de la forma siguiente.
1.
Chem Seal 3603, solución de aclarado final que contiene cromo.
22.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 0,25% p/p, pH 2,83, concentración de Hf, 0,088% p/p.
23.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 1,0% p/p, pH 3,84, concentración de Hf, 0,098% p/p.
24.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 2,0% p/p, pH 2,69, concentración de Hf, 0,069% p/p.
25.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 3,0% p/p, pH 3,25, concentración de Hf, 0,040% p/p.
26.
3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, 6,0% p/p, pH 2,90, concentración de Hf, 0,034% p/p.
Los resultados de la atomización salina se describen en la Tabla 6.
TABLA 6
6
Conclusiones
Los resultados del ensayo de corrosión acelerada demuestran en los Ejemplos 1 a 6 que las soluciones de aclarado que contienen un organosilano seleccionado y el/los ión(es) metálico(s) del grupo IVA proporcionaron un comportamiento sustancialmente mejor que la solución de aclarado comparativa exenta de cromo (solución de aclarado nº 12). Los resultados demostraron en los Ejemplos 1 a 6 también que las soluciones de aclarado que contienen un organosilano seleccionado y un ión metálico del grupo IVA, a saber, hafnio y mezclas del mismo con titanio y con circonio, proporcionaron, en muchos casos, una resistencia a la corrosión comparable a la de una solución de aclarado que contiene cromo, tal como la solución de aclarado final nº 1. En varios casos, las soluciones de aclarado proporcionaron unos niveles significativamente mayores de resistencia a la corrosión que la conseguida con una solución de aclarado que contiene cromo.

Claims (18)

1. Solución de aclarado que comprende una solución acuosa de un ión metálico del Grupo IVA que comprende hafnio y un organosilano en una concentración comprendida en el intervalo entre 0,1 y 7,0% p/p y seleccionado de entre metiltrimetoxisilano, 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano y feniltrimetoxisilano, y mezclas de los mismos, con la concentración del ión metálico del Grupo IVA seleccionado para proporcionar un pH para toda la solución comprendido en el intervalo entre 2,0 y 9,0.
2. Solución de aclarado según la reivindicación 1, en la que la fuente del ión metálico del Grupo IVA comprende oxicloruro de hafnio.
3. Solución según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye además circonio.
4. Solución de aclarado según la reivindicación 1, en la que la concentración de ión hafnio en la solución de aclarado es de por lo menos 0,005% p/p y el organosilano comprende entre 0,25 y 2,0% p/p de feniltrimetoxisilano, con un pH comprendido en el intervalo entre 2,5 y 4,5.
5. Solución de aclarado según la reivindicación 4, en la que el organosilano comprende entre 0,25 y 1,0% p/p de feniltrimetoxisilano.
6. Solución de aclarado según la reivindicación 1, en la que la concentración de ión hafnio en la solución de aclarado es de por lo menos 0,005% p/p y el organosilano comprende entre 0,25 y 6,0% p/p de feniltrimetoxisilano, con un pH comprendido en el intervalo entre 3,0 y 5,0.
7. Solución de aclarado según la reivindicación 3, en la que la concentración de ión circonio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, la concentración de ión hafnio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, la concentración de ión titanio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, y el organosilano comprende entre 0,1 y 2% p/p de feniltrimetoxisilano, con un pH comprendido en el intervalo entre 2,5
y 4,0.
8. Solución de aclarado según la reivindicación 3, en la que la concentración de ión circonio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, la concentración de ión hafnio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, la concentración de ión titanio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, y el organosilano comprende entre 0,25 y 6% p/p de metiltrimetoxisilano, con un pH comprendido en el intervalo entre 2,5 y
6,0.
9. Solución de aclarado según la reivindicación 1, en la que la concentración de ión hafnio en la solución de aclarado es de por lo menos 0,005% p/p y el organosilano comprende entre 0,25 y 6,0% p/p de 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, con un pH comprendido en el intervalo entre 2,5 y 4,0.
10. Solución de aclarado según la reivindicación 9, en la que el organosilano comprende entre 1,0 y 3,0% p/p de 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano.
11. Solución de aclarado según la reivindicación 3, en la que la concentración de ión circonio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, la concentración de ión hafnio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, la concentración de ión titanio en la solución de aclarado es por lo menos 0,005% p/p, y el organosilano comprende entre 0,1 y 4% p/p de 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano, con un pH comprendido en el intervalo entre 2,5 y 5,0.
12. Procedimiento para el tratamiento de sustratos metálicos recubiertos por conversión aplicando al sustrato recubierto por conversión una solución acuosa de un ión metálico del Grupo IVA que comprende hafnio y un organosilano en una concentración comprendida en el intervalo entre 0,1 y 7,0% p/p y seleccionado de entre metiltrimetoxisilano, 3-glicidoxipropiltrimetoxisilano y feniltrimetoxisilano, y mezclas de los mismos, con un pH comprendido en el intervalo entre 2,0 y 9,0.
13. Procedimiento según la reivindicación 12, que comprende la etapa preliminar de recubrimiento por conversión del sustrato metálico.
14. Procedimiento según la reivindicación 12, en el que la etapa preliminar consiste en recubrir con fosfato el sustrato.
15. Procedimiento según la reivindicación 12 ó 13, en el que el producto metálico recubierto por conversión se aclara con agua antes de ponerse en contacto con la solución de aclarado.
16. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 15, en el que el sustrato se seca tras la aplicación de la solución acuosa de un ión metálico del grupo IVA por calentamiento.
17. Procedimiento según la reivindicación 15, en el que el calentamiento se realiza a una temperatura de aproximadamente 130ºC.
18. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 17, en el que el sustrato tratado se recubre posteriormente con un recubrimiento secante.
ES95938516T 1994-12-01 1995-11-30 Composicion y procedimiento para el tratamiento de superficiies metalicas recubiertas por conversion. Expired - Lifetime ES2231793T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US348044 1994-12-01
US08/348,044 US5531820A (en) 1993-08-13 1994-12-01 Composition and method for treatment of phosphated metal surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2231793T3 true ES2231793T3 (es) 2005-05-16

Family

ID=23366420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95938516T Expired - Lifetime ES2231793T3 (es) 1994-12-01 1995-11-30 Composicion y procedimiento para el tratamiento de superficiies metalicas recubiertas por conversion.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5531820A (es)
EP (1) EP0795045B1 (es)
JP (1) JPH10510006A (es)
KR (1) KR970707323A (es)
CN (1) CN1167510A (es)
AT (1) ATE282097T1 (es)
AU (1) AU688997B2 (es)
BR (1) BR9509936A (es)
DE (1) DE69533755T2 (es)
ES (1) ES2231793T3 (es)
MX (1) MX9704031A (es)
WO (1) WO1996017109A1 (es)
ZA (1) ZA9510232B (es)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE35688E (en) * 1993-08-13 1997-12-16 Brent America, Inc. Composition and method for treatment of phosphated metal surfaces
US5720902A (en) * 1995-09-21 1998-02-24 Betzdearborn Inc. Methods and compositions for inhibiting low carbon steel corrosion
US5759244A (en) * 1996-10-09 1998-06-02 Natural Coating Systems, Llc Chromate-free conversion coatings for metals
US5693371A (en) * 1996-10-16 1997-12-02 Betzdearborn Inc. Method for forming chromium-free conversion coating
US6027579A (en) * 1997-07-07 2000-02-22 Coral Chemical Company Non-chrome rinse for phosphate coated ferrous metals
DE19733972A1 (de) * 1997-08-06 1999-02-11 Henkel Kgaa Alkalische Bandpassivierung
ATE217363T1 (de) * 1997-09-17 2002-05-15 Chemetall Plc Verfahren und zusammensetzung zum korrosionsschutz von metalloberflächen
JP3898302B2 (ja) * 1997-10-03 2007-03-28 日本パーカライジング株式会社 金属材料用表面処理剤組成物および処理方法
US5954892A (en) * 1998-03-02 1999-09-21 Bulk Chemicals, Inc. Method and composition for producing zinc phosphate coatings on metal surfaces
DE19956383A1 (de) * 1999-11-24 2001-05-31 Henkel Kgaa Verfahren zur Phospatierung mit metallhaltiger Nachspülung
AU1500902A (en) * 2000-10-11 2002-04-22 Chemetall Gmbh Method for coating metallic surfaces with an aqueous composition, the aqueous composition and use of the coated substrates
US7563293B2 (en) * 2001-08-02 2009-07-21 3M Innovative Properties Company Al2O3-rare earth oxide-ZrO2/HfO2 materials, and methods of making and using the same
US6761932B2 (en) * 2002-08-23 2004-07-13 Basf Corporation Method to improve adhesion of primers to substrates
US6733579B1 (en) * 2002-10-10 2004-05-11 Nalco Company Chrome free final rinse for phosphated metal surfaces
JP4526807B2 (ja) * 2002-12-24 2010-08-18 日本ペイント株式会社 塗装前処理方法
AU2004215240C1 (en) * 2003-02-25 2010-10-07 Chemetall Gmbh Method for coating metallic surfaces with a silane-rich composition
US7527861B2 (en) * 2004-01-12 2009-05-05 Ecolab, Inc. Jobsite-renewable multilayer floor finish with enhanced hardening rate
US20060099332A1 (en) 2004-11-10 2006-05-11 Mats Eriksson Process for producing a repair coating on a coated metallic surface
US8101014B2 (en) * 2004-11-10 2012-01-24 Chemetall Gmbh Process for coating metallic surfaces with a multicomponent aqueous composition
US20080138615A1 (en) 2005-04-04 2008-06-12 Thomas Kolberg Method for Coating Metallic Surfaces with an Aqueous Composition and Said Composition
US10041176B2 (en) * 2005-04-07 2018-08-07 Momentive Performance Materials Inc. No-rinse pretreatment methods and compositions
US7815751B2 (en) * 2005-09-28 2010-10-19 Coral Chemical Company Zirconium-vanadium conversion coating compositions for ferrous metals and a method for providing conversion coatings
DE102006031492A1 (de) * 2006-07-06 2008-01-10 Gerhard Heiche Gmbh Korrosionsbeständiges Substrat und Verfahren zu dessen Herstellung
US8591670B2 (en) 2008-05-07 2013-11-26 Bulk Chemicals, Inc. Process and composition for treating metal surfaces using trivalent chromium compounds
KR101210462B1 (ko) 2008-06-12 2012-12-10 잇판자이단호진 가와무라 리카가쿠 겐큐쇼 초소수성 나노 구조 복합체로 피복된 구조물 및 그 제법
US9347134B2 (en) 2010-06-04 2016-05-24 Prc-Desoto International, Inc. Corrosion resistant metallate compositions

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3850732A (en) * 1970-12-02 1974-11-26 Amchem Prod Zirconium rinse for phosphate coated metal surfaces
NZ195810A (en) * 1979-12-26 1983-07-15 Amchem Prod Acidic aqueous solution forming a corrosion-resistant coating on aluminium
JPS56125464A (en) * 1980-03-10 1981-10-01 Ichikoh Ind Ltd Curable composition for coating metal surface
FR2487381A1 (fr) * 1980-07-23 1982-01-29 Produits Ind Cie Fse Solution acide aqueuse, son utilisation pour le traitement des surfaces de metaux a base d'aluminium, et concentre pour la preparer
CA1162504A (en) * 1980-11-25 1984-02-21 Mobuyuki Oda Treating tin plated steel sheet with composition containing titanium or zirconium compounds
JPS6022067B2 (ja) * 1982-09-30 1985-05-30 日本パ−カライジング株式会社 金属表面の皮膜形成方法
US4457790A (en) * 1983-05-09 1984-07-03 Parker Chemical Company Treatment of metal with group IV B metal ion and derivative of polyalkenylphenol
US4650526A (en) * 1986-03-18 1987-03-17 Man-Gill Chemical Company Post treatment of phosphated metal surfaces by aluminum zirconium metallo-organic complexes
JPH0791527B2 (ja) * 1988-03-16 1995-10-04 信越化学工業株式会社 プライマー組成物
US5248334A (en) * 1988-12-12 1993-09-28 Dow Corning Corporation Primer composition, coating method and coated silicone substrates
US5053081A (en) * 1990-04-02 1991-10-01 Oakite Products, Inc. Composition and method for treatment of conversion coated metal surfaces with an aqueous solution of 3-aminopropyltriethoxy silane and titanium chelate
JP2527379B2 (ja) * 1990-06-26 1996-08-21 信越化学工業株式会社 プライマ―組成物
US5209788A (en) * 1990-11-21 1993-05-11 Ppg Industries, Inc. Non-chrome final rinse for phosphated metal
US5167706A (en) * 1990-12-04 1992-12-01 American Standard Inc. Silane primer composition
US5221371A (en) * 1991-09-03 1993-06-22 Lockheed Corporation Non-toxic corrosion resistant conversion coating for aluminum and aluminum alloys and the process for making the same
DE4138218C2 (de) * 1991-11-21 1994-08-04 Doerken Ewald Ag Verwendung von Nachtauchmitteln für die Nachbehandlung von chromatierten oder passivierten Verzinkungsschichten
US5397390A (en) * 1993-08-13 1995-03-14 Ardrox, Inc. Composition and method for treatment of phosphated metal surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10510006A (ja) 1998-09-29
US5531820A (en) 1996-07-02
KR970707323A (ko) 1997-12-01
BR9509936A (pt) 1998-01-27
WO1996017109A1 (en) 1996-06-06
AU688997B2 (en) 1998-03-19
DE69533755T2 (de) 2005-10-27
ZA9510232B (en) 1996-12-02
MX9704031A (es) 1998-02-28
ATE282097T1 (de) 2004-11-15
EP0795045B1 (en) 2004-11-10
EP0795045A1 (en) 1997-09-17
DE69533755D1 (de) 2004-12-16
CN1167510A (zh) 1997-12-10
AU3988395A (en) 1996-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2231793T3 (es) Composicion y procedimiento para el tratamiento de superficiies metalicas recubiertas por conversion.
US5397390A (en) Composition and method for treatment of phosphated metal surfaces
US5759244A (en) Chromate-free conversion coatings for metals
MXPA97004031A (es) Composicion y metodo para el tratamiento de superficies de metal recubiertas por conversion
ES2391988T3 (es) Material de acero chapado que contiene cinc revestido con material compuesto que tiene excelentes características de resistencia a la corrosión, resistencia al ennegrecimiento, adherencia del revestimiento y resistencia a los álcalis
PT902844E (pt) Composicao e metodo para o tratamento de superficies metalicas fosfatadas
JPS6315991B2 (es)
JP4034185B2 (ja) メルカプト置換シランを用いるアルミニウムの腐食防止
KR20130126658A (ko) 지르코늄, 구리 및 금속 킬레이트화제를 함유하는 금속 전처리 조성물 및 금속 기판 상의 관련 코팅
CA2500801C (en) Chrome free final rinse for phosphated metal surfaces
US6027578A (en) Non-chrome conversion coating
JPH04341574A (ja) 金属表面のリン酸亜鉛処理方法
USRE35688E (en) Composition and method for treatment of phosphated metal surfaces
WO2005001158A1 (en) Composition for forming conversion coatings on aluminium surfaces
CA2204280C (en) Composition and method for treatment of conversion-coated metal surfaces
EP3704286B1 (en) Process and composition for treating metal surfaces using trivalent chromium compounds
JP3263527B2 (ja) 金属表面の塗装前下地処理法
JP2003027253A (ja) アルミニウム基材及びアルミニウム合金基材の塗装方法並びに塗装物
EP1120479A2 (en) Method of coating aluminum wheels and clear coated aluminium wheels
MXPA98006824A (es) Composicion y metodo para tratar superficies metalicas fosfatadas
JP2001164378A (ja) アルミニウムホイール用表面調整剤、その塗装方法および無着色アルミニウムホイール
JPH0319303B2 (es)
MXPA00002566A (es) Metodo y composiciones para evitar la corrosion de substratos metalicos
TH40182B (th) ส่วนผสมและสารละลายน้ำและขบวนการสำหรับการกระทำต่อพื้นผิวที่เป็นโลหะของวัสดุโลหะที่มีอะลูมินั่น