ES2230245T3 - Cortadora centrifuga equipada con un dispositivo de enfriamiento, y proceso de enfriamiento de productos cortados. - Google Patents

Cortadora centrifuga equipada con un dispositivo de enfriamiento, y proceso de enfriamiento de productos cortados.

Info

Publication number
ES2230245T3
ES2230245T3 ES01401003T ES01401003T ES2230245T3 ES 2230245 T3 ES2230245 T3 ES 2230245T3 ES 01401003 T ES01401003 T ES 01401003T ES 01401003 T ES01401003 T ES 01401003T ES 2230245 T3 ES2230245 T3 ES 2230245T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
crankcase
injection
turbine
products
cutter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01401003T
Other languages
English (en)
Inventor
Olivier Pouchain
Severine Servel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2230245T3 publication Critical patent/ES2230245T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0691Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by centrifugal force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/02Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a stationary cutting member
    • B26D1/03Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a stationary cutting member with a plurality of cutting members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/10Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by heating

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

Cortadora centrífuga, específicamente para productos alimenticios, del tipo que comprende una turbina (32) de impulso de productos que son impulsados en rotación alrededor de un eje sensiblemente vertical (X-X), una cabeza de corte fija (50) sensiblemente cilíndrica dispuesta coaxialmente alrededor de la turbina (32), y un cárter (4) que rodea la turbina (32) y la cabeza de corte (50), el cárter (4) teniendo una abertura de alimentación de productos no cortados por su parte superior, y una abertura de salida (15) de productos cortados por su parte inferior, la cabeza de corte (50) dividiendo el espacio definido por el cárter (4) en un espacio de productos no cortados (52) y en un espacio de productos cortados (54), caracterizado porque la cortadora centrífuga (2) incluye además al menos un dispositivo de inyección (58, 59) de un líquido criogénico en el espacio de productos cortados (54), el sentido de inyección (D2) del dispositivo de inyección (59) estando dirigido sensiblemente de manerahorizontal y a contra-corriente con relación al sentido de rotación (R) de la turbina (32).

Description

Cortadora centrífuga equipada con un dispositivo de enfriamiento, y proceso de enfriamiento de productos cortados.
La invención concierne a una cortadora centrífuga, específicamente para productos alimenticios, del tipo que comprende una turbina de impulso de productos que son impulsados en rotación alrededor de un eje sensiblemente vertical, una cabeza de corte fija sensiblemente cilíndrica dispuesta coaxialmente alrededor de la turbina, y un cárter que rodea la turbina y la cabeza de corte, el cárter teniendo una abertura de alimentación de productos no cortados por su parte superior, y una abertura de salida de productos cortados por su parte inferior, la cabeza de corte dividiendo el espacio definido por el cárter en un espacio de productos no cortados y en un espacio de productos cortados.
Se conoce en el estado de la técnica cortadoras centrífugas para productos alimenticios. El documento FR-2 541 869 ilustra una cortadora del tipo que se utiliza en una aplicación de rallado de queso.
Una cortadora tal comprende generalmente una turbina que está constituida por un disco de eje vertical, disco sobre el cual se hacen protuberancias hacia arriba de las paredes impulsoras que se extienden de manera radial hacia el interior a partir de la circunferencia del disco. La turbina es impulsada en rotación por un moto-reductor.
Una cortadora centrífuga comprende además una cabeza de corte cilíndrica dispuesta coaxialmente alrededor de la turbina. La cabeza de corte comprende hendiduras radiales que se extienden sobre toda la altura de la turbina. Unas láminas son montadas tangencialmente sobre las hendiduras y forman ligeramente protuberancias hacia el interior.
La turbina y la cabeza están rodeadas por un cárter que comprende una abertura de alimentación por su extremo superior, y una abertura de salida por su extremo inferior.
Durante su funcionamiento, se alimenta la cortadora con producto alimenticio. El producto alimenticio cae sobre el disco, es impulsado de manera radial hacia el exterior por la fuerza centrífuga, es presionado contra las láminas por las paredes impulsoras, y la lámina corta el producto en trozos.
Los trozos caen entonces a través de la abertura de salida, por ejemplo sobre un transportador.
Las cortadoras centrífugas presentan el inconveniente de calentar fuertemente de manera local la periferia del producto durante el corte. Este efecto crea inconvenientes tales como el desarrollo de bacterias o la formación de grumos de los trozos cortados.
A fin de minimizar este efecto, ya se ha propuesto en el estado de la técnica depositar por ejemplo nieve carbónica sobre los productos/los trozos delante/detrás de la cortadora, o inyectar fluido criogénico por la parte alta de la turbina. Sin embargo, esas medidas no han dado resultados satisfactorios y presentan siempre los inconvenientes siguientes:
\bullet
puede haber heterogeneidad en el enfriamiento, y en consecuencia, problemas de corte;
\bullet
cuando el fluido criogénico utilizado es CO_{2}, los grumos residuales de CO_{2} pueden dañar la cortadora o hacer que se inflen las bolsas en las cuales el producto es embalado;
\bullet
la ausencia de regulación puede ser la fuente de problemas técnicos.
Además, los enfriamientos mencionados anteriormente no permiten tratar el calentamiento periférico al nivel de la cortadora. Este fenómeno bastante mal dominado puede ser un elemento determinante para la calidad final del producto y la formación de grumos.
La invención tiene por fin mitigar los inconvenientes precitados y proponer una cortadora centrífuga que permite reducir eficazmente el efecto de calentamiento periférico del producto.
A este efecto, la invención tiene por objeto una cortadora centrífuga del tipo precitado, caracterizada porque la cortadora centrífuga incluye además al menos un dispositivo de inyección de un líquido criogénico en el espacio de los productos cortados y porque el sentido de inyección del dispositivo de inyección es dirigido sensiblemente de manera horizontal y a contra-corriente con relación al sentido de rotación de la turbina.
Según modos particulares de realización, la invención puede incluir una o varias de las características siguientes:
- el cárter tiene una sección transversal sensiblemente circular, y la dirección de inyección del dispositivo de inyección está orientada sensiblemente de manera tangencial con relación a la sección circular;
- la cortadora incluye un segundo dispositivo de inyección dispuesto sobre el lado del cárter opuesto al primer dispositivo de inyección, y el sentido de inyección del segundo dispositivo de inyección es a contra-corriente con relación al sentido de rotación de la turbina;
- el punto de inyección del dispositivo de inyección se encuentra por debajo del plano definido por la superficie del extremo inferior de la cabeza de corte;
- el cárter incluye sensiblemente sobre toda su superficie un aislamiento térmico;
- el aislamiento térmico comprende una doble envoltura constituida por dos paredes de acero inoxidable y una capa de espuma de materia plástica dispuesta entre las dos paredes de la doble envoltura;
- la cortadora comprende además un dispositivo de evacuación del gas criogénico formado durante la inyección, unido al cárter;
- el dispositivo de evacuación está dispuesto en el extremo superior del cárter;
- la cortadora incluye además un captador de temperatura que mide una temperatura que representa la temperatura en el interior del cárter, e incluye además un dispositivo de accionamiento unido al captador de temperatura y al dispositivo de inyección, el dispositivo de accionamiento piloteando el dispositivo de inyección en función de la temperatura captada por el captador de temperatura;
- el líquido criogénico es el CO_{2} líquido o el nitrógeno líquido; y
- el dispositivo de inyección comprende una válvula de detención que desemboca en una tobera de inyección que está unida al cárter, la válvula estando unida además a una fuente de líquido criogénico bajo presión y siendo accionada por un accionador, específicamente electroneumático.
La invención tiene igualmente por objeto un proceso de enfriamiento de productos cortados por una cortadora centrífuga tal como la definida anteriormente, caracterizada según la reivindicación 12 a continuación.
Según uno de los modos de realización de la invención se evacua el gas criogénico, formado durante la inyección, hacia la parte de arriba del cárter.
La invención será mejor comprendida con la ayuda de la descripción que sigue, dada únicamente a título de ejemplo y hecha en referencia a los diseños anexos, en los que:
\bullet la figura 1 es una vista de frente de una portadora centrífuga según la invención;
\bullet la figura 2 es una vista en planta de la cortadora de la figura 1, parcialmente cortada según la línea II-II de la figura 1;
\bullet la figura 3 es una vista del detalle III de la figura 1 en una escala más grande, y parcialmente en corte.
En la figura 1, se ha representado una cortadora centrífuga 2 según la invención.
La cortadora centrífuga 2 incluye un cárter 4 que encierra un mecanismo de corte 6. Incluye además una caja 8 que comprende un moto-reductor 10 al que está unido un dispositivo de accionamiento y de alimentación de corriente 12.
El cárter 4 comprende una parte inferior 14 de forma troncocónica de eje vertical X-X, que se estrecha hacia abajo y que está fijada de manera amovible a la caja 8 del moto-reductor 10. La parte inferior 14 del cárter está abierta hacia abajo en 15 a fin de permitir la salida del producto cortado. Adicionalmente la cortadora 2 puede incluir una tolva de salida 16 fijada por debajo de la abertura de salida 15, y que se estrecha hacia una estación de transportación 18 dispuesta por debajo. Una parte superior 20 del cárter está dispuesta de manera separable en la parte inferior 14 y asociada a un dispositivo de seguridad 21 conocido. La parte superior 20 del cárter comprende un tubo de alimentación 22 de producto no cortado provisto de una rejilla 24 de protección de mano clásica.
Como se puede ver en la figura 3, la pared 26 del cárter 4 está constituida por una doble envoltura formada por dos paredes 28 de chapa de acero inoxidable entre las cuales está incorporada una capa térmicamente aislante 30 en espuma de materia plástica.
El mecanismo de corte 6 comprende una turbina 32 que incluye un disco 34 de eje vertical que coincide con el eje X-X del cárter 4. Paredes impulsoras 36 forman protuberancia hacia arriba sobre la superficie superior del disco 34. Las mismas están dispuestas sobre la circunferencia del disco 34 y se extienden de manera radial hacia el interior. Los extremos superiores de las paredes impulsoras 36 están unidos a un disco anular 38 y son así fijadas las unas a las otras.
La cara inferior del disco 34 es solidaria con una rueda dentada cónica 40 que coopera con un piñón 42 cónico de salida del moto-reductor. El piñón cónico 42 está unido al moto-reductor 10 por un árbol 44 que está rodeado por un tubo protector 46 solidario con la caja 8. El conjunto de la turbina 32 y de la rueda cónica 40 está montado para la rotación vertical sobre una chumacera 48.
Una cabeza de corte cilíndrica 50 está dispuesta coaxialmente alrededor de la turbina 32, separando el recinto del cárter 4 en un espacio de productos no cortados 52 y en un espacio de productos cortados 54. La cabeza de corte 50 incluye hendiduras radiales que se extienden sensiblemente sobre toda la longitud de la turbina. Láminas de corte 56 están montadas sobre la cabeza de corte en las hendiduras, de manera clásica. La cabeza de corte 50 es mantenida por un soporte (no representado) fijado sobre el cárter inferior 14.
La cortadora centrífuga 2 incluye además dos dispositivos de inyección 58, 59 de un líquido criogénico en el cárter inferior 14 (ver Fig. 3). Los dos dispositivos de inyección 58, 59 de líquido criogénico son conocidos por ejemplo de la solicitud de patente europea EP-A-744 578. Los mismos incluyen cada uno esencialmente una válvula de obturación esférica 60 unida por una conexión de desmontaje rápido 62 a una tobera de inyección 64. La válvula de obturación esférica 60 está unida en este ejemplo a una fuente 66 de CO_{2} líquido bajo presión por un conducto 68 y piloteada por un accionador electro-neumático 70 unido al dispositivo de accionamiento por una línea de pilotaje 72, 73 respectiva. La tobera de inyección 64 está rodeada por una camisa térmicamente aislante 74.
Debe ser notado que los dispositivos de inyección 58, 59 están dispuestos de manera que sus direcciones de inyección D1, D2 estén dirigidas sensiblemente de manera tangencial con relación a la circunferencia circular del cárter inferior 14. Además, los sentidos de inyección Dl, D2 de los dos dispositivos de inyección 58, 59 están dirigidos en el sentido opuesto al árbol de impulso 44 del moto-reductor 10, para evitar la aglomeración de la nieve carbónica y del producto cortado en el tubo protector 46 del árbol de impulso.
El sentido de inyección del dispositivo de inyección 59 está dirigido al encuentro del sentido de rotación R de la turbina 32, mientras que aquel del dispositivo de inyección 58 está dirigido en el sentido de rotación.
Un dispositivo de evacuación de gas 80 está unido al tubo de alimentación 22 del cárter superior.
Además, un captador de temperatura 82 está dispuesto por el lado interior de la tolva suplementaria 16 inferior para detectar la temperatura de salida. El captador 82 está unido al dispositivo de accionamiento 12 por una línea del captador 84.
En una variante, el captador de temperatura puede estar localizado en otros emplazamientos, por ejemplo por arriba de la turbina 32.
La cortadora centrífuga según la invención funciona de la forma siguiente:
A partir de la puesta en servicio de la cortadora 2, el dispositivo de accionamiento 12 vigila, por medio del captador 82, la temperatura reinante en la tolva o en el cárter 4 de la cortadora. Cuando la temperatura es superior a una temperatura predeterminada, por ejemplo superior a -15°C, la inyección del CO_{2} líquido es accionada por el dispositivo de accionamiento 12. La inyección de CO_{2} es efectuada por ciclos cortos de inyección/pausa. El CO_{2} es descompresionado, y se transforma en nieve carbónica que es proyectada sobre la pared 26 del cárter 4. Gracias a la inyección tangencial, se forma entonces una "niebla" de nieve y de gas carbónico en el interior del cárter. Cuando se introduce producto alimenticio en la cortadora centrífuga 2, el producto es cortado mediante la cabeza de corte 50, y cae a través de la niebla. Esta última cede inmediata y uniformemente su congelación al producto cortado finamente disperso en el espacio de los productos cortados 54 del cárter. El efecto de recalentamiento periférico es de esta forma fuertemente disminuido así como la formación de grumos residuales de nieve carbónica.
El hecho de que la inyección se haga a contracorriente por al menos un dispositivo de inyección 59 ayuda a la repartición de la nieve carbónica en el interior del cárter 4 y mejora también la eficacia de los procesos de enfriamiento.
El producto alimenticio cortado y enfriado cae entonces en la estación de transportación 18 y puede ser condicionado con un riesgo de formación de grumos disminuido.
La formación de gas criogénico inerte envuelve el cárter 4 y evita la aspiración por la abertura inferior 15 del cárter del aire impulsado por la rotación de la turbina 32 y por el dispositivo de evacuación 80. Esto evita el recalentamiento del producto por el aire aspirado. Adicionalmente, el rechazo del gas criogénico hacia el tubo de alimentación 22 aumenta los intercambios térmicos y enfría el producto antes del corte por ese lugar.
En fin, el gas carbónico es aspirado por el dispositivo de aspiración 80 y rechazado hacia afuera del edificio de fabricación para evitar todo peligro de asfixia del personal.
En una variante, la cortadora centrífuga puede también estar equipada con un solo dispositivo de inyección de líquido criogénico 59. En ese caso, el dispositivo de inyección 59 está dispuesto de manera que la inyección se realice en el encuentro de la rotación de la turbina 32 y del lado opuesto del árbol de impulso 44.
En lugar de CO_{2} se puede también utilizar nitrógeno líquido para el enfriamiento.
Debe ser notado que los dispositivos de inyección pueden igualmente ser montados después del corte sobre cortadoras centrífugas existentes y ya instaladas en una línea de producción.
Se constata que los dispositivos de inyección son más costosos, de más estorbo y no extienden la cadena de fabricación.
La explotación de los dispositivos es segura y confiable.
La cortadora según la invención puede ser utilizada para producir los productos alimenticios siguientes: manzanas con corte plano u ondulado, nueces, coles cortadas en lonchas, zanahorias ralladas, patatas, quesos rallados duros y blandos y mixtos de carne. Esta lista evidentemente no es exhaustiva.

Claims (13)

1. Cortadora centrífuga, específicamente para productos alimenticios, del tipo que comprende una turbina (32) de impulso de productos que son impulsados en rotación alrededor de un eje sensiblemente vertical (X-X), una cabeza de corte fija (50) sensiblemente cilíndrica dispuesta coaxialmente alrededor de la turbina (32), y un cárter (4) que rodea la turbina (32) y la cabeza de corte (50), el cárter (4) teniendo una abertura de alimentación de productos no cortados por su parte superior, y una abertura de salida (15) de productos cortados por su parte inferior, la cabeza de corte (50) dividiendo el espacio definido por el cárter (4) en un espacio de productos no cortados (52) y en un espacio de productos cortados (54), caracterizado porque la cortadora centrífuga (2) incluye además al menos un dispositivo de inyección (58, 59) de un líquido criogénico en el espacio de productos cortados (54), el sentido de inyección (D2) del dispositivo de inyección (59) estando dirigido sensiblemente de manera horizontal y a contra-corriente con relación al sentido de rotación (R) de la turbina (32).
2. Cortadora según la reivindicación 1, caracterizado porque el cárter (4) tiene una sección transversal sensiblemente circular, y porque la dirección de inyección del dispositivo de inyección (58, 59) está orientada sensiblemente de manera tangencial con relación a la sección circular.
3. Cortadora según las reivindicación 1 o 2, caracterizado porque incluye un segundo dispositivo de inyección dispuesto en el lado del cárter (4) opuesto al primer dispositivo de inyección (59), y porque el sentido de inyección (D1) del segundo dispositivo de inyección (58) es a contra-corriente con relación al sentido de rotación (R) de la turbina (32).
4. Cortadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el punto de inyección del dispositivo de inyección (58, 59) se encuentra por debajo del plano definido por la superficie del extremo inferior de la cabeza de corte (50).
5. Cortadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cárter (4) incluye sensiblemente en toda su superficie un aislamiento térmico (28, 30).
6. Cortadora según la reivindicación 5, caracterizado porque el aislamiento térmico comprende una doble envoltura constituida por dos paredes de acero inoxidable (28) y una capa de espuma de materia plástica (30) dispuesta entre las dos paredes (28) de la doble envoltura.
7. Cortadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende además un dispositivo de evacuación (80) del gas criogénico formado durante la inyección, unido al cárter (4).
8. Cortadora según la reivindicación 7, caracterizada porque el dispositivo de evacuación (80) está dispuesto en el extremo superior (22) del cárter.
9. Cortadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende además un captador de temperatura (82) que mide una temperatura que representa la temperatura en el interior del cárter (4), y porque comprende además un dispositivo de accionamiento (12) unido al captador de temperatura (82) y al dispositivo de inyección (58, 59), el dispositivo de accionamiento (12) piloteando el dispositivo de inyección (58, 59) en función de la temperatura captada por el captador de temperatura (82).
10. Cortadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el líquido criogénico es CO_{2} líquido o nitrógeno líquido.
11. Cortadora según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de inyección comprende una válvula de detención (60) que desemboca en una tobera de inyección (64) que está unida al cárter (4), la válvula estando unida además a una fuente de líquido criogénico bajo presión (66) y siendo accionada por un accionador, específicamente electro-neumático (70).
12. Proceso de enfriamiento de productos alimenticios finamente recortados por una cortadora centrífuga según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se inyecta líquido criogénico en el espacio de los productos cortados (54) del cárter (4) de la cortadora centrífuga (2), al menos una parte del líquido criogénico siendo inyectado a contra-corriente del sentido de rotación (R) de la turbina (32) de la cortadora centrífuga (2).
13. Proceso según la reivindicación 12, caracterizado porque se evacua el gas criogénico, formado durante la inyección, hacia la parte de arriba del cárter (4).
ES01401003T 2000-05-03 2001-04-19 Cortadora centrifuga equipada con un dispositivo de enfriamiento, y proceso de enfriamiento de productos cortados. Expired - Lifetime ES2230245T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0005644A FR2808468B1 (fr) 2000-05-03 2000-05-03 Coupeuse centrifuge equipee d'un dispositif de refroidissement, et procede de refroidissement correspondant
FR0005644 2000-05-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2230245T3 true ES2230245T3 (es) 2005-05-01

Family

ID=8849843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01401003T Expired - Lifetime ES2230245T3 (es) 2000-05-03 2001-04-19 Cortadora centrifuga equipada con un dispositivo de enfriamiento, y proceso de enfriamiento de productos cortados.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1151836B1 (es)
AT (1) ATE280016T1 (es)
AU (1) AU770774B2 (es)
DE (1) DE60106512T2 (es)
ES (1) ES2230245T3 (es)
FR (1) FR2808468B1 (es)
NZ (1) NZ511484A (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201200288A (en) * 2010-05-27 2012-01-01 Air Prod & Chem Apparatus and method for providing a temperature-controlled gas

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE653098C (de) * 1935-09-17 1937-11-15 Wilhelm Ehlert Vorrichtung zur Zufuehrung von Schwefeldioxyd zu Zuckerruebenschnitzelmaschinen
FR2541869B1 (fr) * 1983-03-02 1987-03-20 Adeco Expl Ets Machine a raper un produit sous forme de filaments
DE19846876A1 (de) * 1998-10-13 2000-04-20 Hermann Hohenester Verfahren und Vorrichtung zum Standardisieren von Fleisch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2808468A1 (fr) 2001-11-09
AU4029801A (en) 2001-11-08
EP1151836A1 (fr) 2001-11-07
AU770774B2 (en) 2004-03-04
ATE280016T1 (de) 2004-11-15
DE60106512T2 (de) 2005-11-24
FR2808468B1 (fr) 2002-06-28
NZ511484A (en) 2003-01-31
EP1151836B1 (fr) 2004-10-20
DE60106512D1 (de) 2004-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2304245T3 (es) Instalacion para preparar material termoplastico.
ES2317182T3 (es) Dispositivo para preparar material plastico.
US10065334B2 (en) Methods for cutting food product
TWI436837B (zh) Aluminum powder of the powder and aluminum cans of the powder manufacturing device
ES2362647T3 (es) Molino de cuchillas para la trituración de material de plástico y procedimiento para su operación.
ES2230245T3 (es) Cortadora centrifuga equipada con un dispositivo de enfriamiento, y proceso de enfriamiento de productos cortados.
JP6069511B2 (ja) 材料細分化装置およびその使用方法
KR101851304B1 (ko) 양송이대 커팅장치
ES2577529T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la producción de alimentos en puré
KR102038083B1 (ko) 양송이버섯의 자동 절단장치
ES2316872T3 (es) Procedimiento y aparato de corte de productos alimenticios.
US20030145698A1 (en) Method and apparatus for delivering product to a cutting device
ES2234654T3 (es) Procedimiento y dispositivo de reciclaje de neumaticos.
ES2277066T3 (es) Procedimiento y aparato para suministrar un producto a un dispositivo de corte.
JP4593701B2 (ja) 切りくず破砕装置および切りくず処理システム
US20240011693A1 (en) Devices for planing clear ice products and related methods
GB2281839A (en) Grass collecting hover mower
CN212331204U (zh) 一种虎杖根茎斩切设施
ES2882474T3 (es) Fabricación de chips de vegetales
KR20230172747A (ko) 과일의 씨 제거 및 절단 장치
CN114055538A (zh) 一种虎杖根茎斩切设施
KR800001391Y1 (ko) 낫칼 자유 삽입형 도예기
CN108633528A (zh) 一种可探石子的园林修剪器
US286368A (en) Cocoanut-sheller
ES2328209B1 (es) Linea de corte y pelado de plantas bulbosas.