ES2225598T3 - Composicion que facilita el planchado. - Google Patents
Composicion que facilita el planchado.Info
- Publication number
- ES2225598T3 ES2225598T3 ES01967217T ES01967217T ES2225598T3 ES 2225598 T3 ES2225598 T3 ES 2225598T3 ES 01967217 T ES01967217 T ES 01967217T ES 01967217 T ES01967217 T ES 01967217T ES 2225598 T3 ES2225598 T3 ES 2225598T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- composition
- weight
- perfume
- water
- facilitates
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M13/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
- D06M13/005—Compositions containing perfumes; Compositions containing deodorants
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
- D06M23/00—Treatment of fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, characterised by the process
- D06M23/02—Processes in which the treating agent is releasably affixed or incorporated into a dispensing means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
- Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
- Irons (AREA)
- Beans For Foods Or Fodder (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
Abstract
Composición que facilita el planchado para el uso en una cámara de vapor de una plancha de vapor que comprende: (a) del 0, 001 al 5% en peso de un perfume soluble en agua; (b) agua con una dureza francesa de 20 o inferior; (c) de 0, 1 ppm al 3% en peso de al menos un conservante soluble en agua, con lo cual dicho conservante soluble en agua se selecciona del alcohol bencílico, fenoxietanol y sus mezclas; o al menos un compuesto basado en isotiazolona; y (d) menos del 0, 1% en peso de tensioactivo aniónico, catiónico y anfótero.
Description
Composición que facilita el planchado.
Esta invención se refiere a una composición que
facilita el planchado que es apropiada para verter directamente en
la cámara de depósito de agua de una plancha de vapor en la que la
composición se evapora y libera a través de las salidas de vapor de
la plancha. La invención también se refiere a un método para la
preparación de una composición que facilita el planchado y a una
composición concentrada que facilita el planchado que, tras la
dilución apropiada, proporciona la composición que facilita el
planchado preparada para su uso.
Un producto que se puede verter directamente en
la cámara de una plancha de vapor y puede proporcionar eficazmente
un perfume a la ropa que se está planchando, ha sido deseado por
los consumidores desde hace tiempo. Generalmente, estos productos
están basados en agua. Sin embargo, la inmensa mayoría de los
componentes de perfume es esencialmente insoluble en agua y por
tanto, requiere un solubilizante adicional para proporcionar una
disolución isotrópica (o microemulsión). Por ejemplo, el documento
DE 296 00 628 describe una composición con fragancias oleosas que
son apenas solubles o no son nada solubles.
La vía habitual para solubilizar un perfume en
agua es incluir un tensioactivo/emulsionante representado por los
tensioactivos aniónicos, catiónicos, anfotéros, bipolares o
particularmente no iónicos, más particularmente etoxilatos de
alcohol. Muchos productos que se encuentran actualmente en el
mercado usan esta vía para solubilizar un perfume y lograr algún
nivel de perfumado. Por ejemplo, el documento GB 2 333 302 describe
una composición que facilita el planchado con un tensioactivo no
iónico para dispersar la fragancia hidrófoba.
Sin embargo, las pruebas llevadas a cabo por el
inventor han demostrado que los productos conocidos que han de
dosificarse en las cámaras de una plancha de vapor pueden producir
problemas debido a las temperaturas extremas experimentadas por las
composiciones. Normalmente, la temperatura dentro de la cámara de
vapor de una plancha de vapor puede variar entre 150ºC y 270ºC, y es
habitualmente de aproximadamente 200ºC para un conjunto de
planchado para planchar tejidos de algodón.
Se prepararon composiciones que consistían en
agua desmineralizada y el 0,40% en peso de los siguientes
tensioactivos comunes no iónicos: Cremophor^{MR} CO 40 (BASF-
aceite de ricino endurecido, etoxilado con 40 OE (moléculas de
óxido de etileno)), Softanol^{MR} 90 (Ineos- mezcla
C_{12}-C_{14} de alcoholes secundarios,
etoxilado con 9 OE), Neodol^{MR} 25-9 (Shell- la
mezcla de C_{12}-C_{15} de los alcoholes
primarios, etoxilados con 9 OE), Lial^{MR} 111 10 OE (Condea-
alcohol C_{11}, etoxilado con 10 OE), Genapol^{MR} 200
(Clariant- alcohol de coco, etoxilado con 20 OE). Estas
composiciones se dosificaron en planchas de vapor que se usaron a
continuación para planchar toallas de mano de tejido rizo. Se
despidieron olores a quemado durante el uso de todas las
composiciones, lo que no es aceptable en un producto destinado a
perfumar la ropa lavada durante el planchado.
En una prueba adicional, se probaron las
siguientes composiciones en las cámaras de vapor de las planchas
Philips Mistral H1 312:
- (i)
- Solamente el agua desmineralizada;
- (ii)
- El 0,016% en peso de Nipacide^{MR} (MR) BT LC (de los Laboratorios Nipa) y el resto agua desmineralizada.
- (iii)
- El 0,2% en peso de Cremophor^{MR} C040 y el resto agua desmineralizada.
Las planchas se llenaron con la composición
apropiada cada día durante 10 días y se planchó una funda de
almohada de algodón 100% en un lado solamente, hasta que todo el
producto dosificado se hubiera emitido como vapor. Las mismas
fundas de almohada se plancharon a partir del uso 1 a 5 por
composición, después se usó otra funda de almohada para los usos 6
a 10. Cuando terminó la prueba, se examinó el interior de las
planchas en busca de resi-
duos.
duos.
La composición que contenía Nipacide^{MR} o
Cremophor^{MR}, comparada con el agua desmineralizada sola, dio
como resultado manchas de color marrón en las fundas de almohada y
partículas emitidas por las planchas. Estas fueron más evidentes
tras 6 usos más o menos. La composición que contenía
Cremophor^{MR} dio como resultado espuma en el compartimento de
vapor y crepitaciones en la plancha a lo largo de las pruebas.
Al desmontar las planchas, se observó que
aquellas planchas que habían contenido las composiciones que
contenían o bien Nipacide^{MR} o Cremophor^{MR} contenían
residuos inaceptables, que eran más que los de la plancha llenada
sólo con agua desmineralizada.
Un método alternativo para solubilizar perfumes
es usar disolventes semipolares tales como etanol, alcohol
isopropílico, dipropilenglicol, éter monobutílico de dietilenglicol
o éter monobutílico de dipropilenglicol. Sin embargo, para
solubilizar las cantidades suficientes de perfumes convencionales
de manera satisfactoria, se requieren cantidades elevadas de estos
disolventes. Esto puede dar como resultado algún riesgo para la
salud de la persona que plancha debido a que se excedan los Límites
de Exposición Profesional (Occupational Exposure Limits) (OELs), al
riesgo considerable de inflamación del disolvente que produce
fuego, o la aparición de una reacción adversa entre los disolventes
y la plancha. Además, el olor de la composición que incluye una
cantidad de disolvente tan grande puede dominar al del perfume,
invalidando el propósito del producto.
La presente invención intenta proporcionar una
composición que facilita el planchado mejorado. Los inventores han
encontrado ahora que uno o más de los problemas asociados con la
técnica anterior se pueden mejorar, por ejemplo, mediante el uso de
un perfume soluble en agua que puede reducir la necesidad de un
solubilizante adicional como los tensioactivos descritos
anteriormente.
Por lo tanto, según un aspecto de la presente
invención, se proporciona una composición que facilita el planchado
para el uso en una cámara de vapor de una plancha de vapor según la
reivindicación 1.
En la mayoría de los casos será preferible tener
como máximo el 2, 1, 0,5 o más preferible el 0,25% en peso del
perfume soluble en agua. La composición puede comprender cualquier
componente opcional, siendo el resto agua, tal como se describe a
continuación.
La solubilidad en agua se determina mezclando el
perfume soluble en agua en 1 litro del agua desmineralizada a 20ºC,
y agitando juntos durante 60 minutos a 300 rpm usando una pala
mezcladora estándar. La mezcla resultante se almacena durante 7
días a 20ºC, y después de ese periodo, si la mezcla resultante está
en dos fases, entonces el perfume no es soluble en agua. Al menos
debería poder disolverse el 0,01% en peso del perfume según esta
prueba. Se prefiere que al menos pueda disolverse el 0,05, 0,1,
0,2, 0,25, 0,5, 1, 3, o incluso el 5% en peso del perfume en estas
condiciones.
En una realización preferida, los perfumes
solubles en agua según la invención comprenderán los componentes de
perfume y el disolvente solubles en agua, y estos pueden ser los
únicos componentes de tal perfume. Se prefiere que el perfume
soluble en agua sea soluble según la prueba anterior al menos en la
cantidad que está incluida en la composición, si no en una
concentración más alta.
Con respecto al disolvente en el perfume, la
ventaja de la presencia de disolvente es que éste puede aumentar el
espacio de la formulación permitiendo el uso de más compuestos
diferentes para crear las composiciones que facilitan el planchado
mejoradas con fragancias más complejas que son más preferidas por
el consumidor. Usando el perfume soluble en agua según la invención,
se puede usar menos disolvente para estabilizar los componentes de
perfume en la composición que facilita el planchado.
Por lo tanto, según un aspecto de la invención,
la razón en peso del disolvente con respecto a los componentes de
perfume en el perfume soluble en agua es preferiblemente no
superior a 20:1, más preferiblemente de 10:1, 6:1, 3:1 ó 1:1. En
algunos perfumes solubles en agua la razón puede de tan sólo 1:2 o
incluso 1:3 o 1:4.
Los disolventes solubles en agua apropiados
incluyen dipropilenglicol, propilenglicol, alcohol isopropílico
(IPA), etanol y mezclas de los mismos. El más preferido de estos es
el dipropilenglicol.
Los componentes de perfume (o componentes de
fragancia) son bien conocidos por los expertos en la técnica, y se
describen en Perfume and Flavor Chemicals, Steffan Arctander (ISDN
75-91398). La solubilidad en agua de los componentes
de perfume individuales se puede representar por el coeficiente de
reparto calculado (ClogP) del componente entre agua destilada y
octanol a 20ºC. Cuanto menor sea el valor de ClogP, más soluble en
agua será el componente. Por ejemplo, frambuesa cetona
(4-(4-hidroxifenil)-2-butanona)
tiene un ClogP de 1,072 y es muy soluble en agua, mientras rosa
acetato tiene un ClogP de 4,048 y no es fácilmente soluble en agua.
Los valores de ClogP se calculan más convenientemente por el
programa "CLOGP" disponible de Daylight CIS.
Los perfumes solubles en agua de la presente
invención comprenden preferiblemente al menos 5 componentes de
perfume diferentes, más preferiblemente al menos 7, 10, 12 y aún
más preferiblemente 15 componentes de perfume diferentes.
Normalmente, este número de componentes de fragancia diferentes se
requiere para proporcionar una fragancia "compleja" apropiada
para el uso en los productos de lavado modernos.
Por lo tanto, es probable que los componentes de
perfume del perfume soluble en agua usado tengan un intervalo de
valores de ClogP. Un perfume con una proporción de los componentes
más elevada con un valor de ClogP elevado requerirá una razón de
disolvente con respecto a los componentes de perfume más elevada
que un perfume con un nivel más bajo de los componentes con un valor
de ClogP elevado. De este modo, un perfume con menos del 5% en peso
de los componentes de perfume con un valor de ClogP superior a 3
puede tener una razón de disolvente con respecto a los componentes
de perfume del 1:1 o 1:2. Por el contrario, un perfume en el que al
menos el 20% en peso de los componentes de perfume tienen valores de
ClogP superior a 3 puede tener una razón de disolvente con respecto
a los componentes de perfume de 5:1 ó 7:1.
El agua de la composición según la invención debe
tener una Dureza Francesa de 20 o inferior, preferiblemente de 12 o
inferior. El agua con una dureza francesa de 12 a 20 se denomina
normalmente agua media, mientras el agua con una dureza francesa de
5 a 12, agua blanda.
Además se prefiere que el agua de la composición
tenga una dureza francesa inferior a 5 (a veces denominada agua muy
blanda) y el agua desmineralizada es lo más preferido.
"El agua desmineralizada" significa agua en
la que se ha eliminado una proporción grande, si no sustancialmente
todas, de las sales disueltas. El agua en la que simplemente se han
sustituido los iones que producen la dureza (Ca^{2+} y Mg^{2+})
por otros iones (tales como Na^{+}) no es tan preferida. El
término "agua desmineralizada" también incluye agua
destilada.
Se prefiere que la composición comprenda al menos
el 70% en peso, más preferiblemente el 80, 90, 95 o 99% en peso de
agua.
La composición que facilita el planchado de la
presente invención comprende además entre 0,1 ppm y el 3% en peso
de un conservante soluble en agua, tal como se ha mencionado
anteriormente.
Preferiblemente, el conservante no debería
liberarse o descomponerse para dar productos químicos que sean
potencialmente nocivos para la persona que plancha a las
temperaturas encontradas en una plancha de vapor, es decir,
preferiblemente a 150, 200 o incluso 250ºC. Un guía para los límites
seguros de numerosos productos químicos se proporciona en los
Límites de Exposición Profesional que están disponibles de OHSE
(Occupational Health and Safety - La salud y la seguridad
profesional) y se enumeran en EH40, disponible de HMSO.
Muchos conservantes conocidos, por ejemplo,
Bronopol^{MR}, (Myacide), Dowicil^{MR} 75 ó 200,
Germaben^{MR} II, Germall^{MR} I 15, Germall^{MR} II,
Glycacil^{MR}, Glydant^{MR}, Glydant^{MR}plus, Oxaban^{MR} A
y Suttocide^{MR} pueden liberarse o descomponerse para dar
productos químicos nocivos o irritantes (por ejemplo, formaldehído)
a las temperaturas encontradas en las planchas de vapor o pueden
dejar residuos inaceptables en las planchas de vapor, o tener
olores que ocultan el olor de los perfumes solubles en agua a las
concentraciones requeridas para proporcionar la conservación eficaz
frente al crecimiento de bacterias y mohos.
Si un conservante, distinto de los definidos como
preferibles, se quiere incluir en la composición, entonces no
debería estar presente en una cantidad mayor que el 0,5% en peso,
más preferiblemente el 0,1, 0,001, 0,0001% en peso, lo más
preferiblemente 1 ppm.
En una realización de la invención, la
composición que facilita el planchado comprende al menos un
conservante en una cantidad de entre 0,1 ppm y el 3% en peso o
preferiblemente el 0,5 y 1% en peso. Preferiblemente, al menos un
conservante se selecciona de alcohol bencílico y fenoxietanol y sus
mezclas. De estos conservantes, el alcohol bencílico es más
preferido. Si se usa alcohol bencílico, se emplea preferiblemente un
grado de pureza elevado, para minimizar la presencia de la impureza
conocida, benzaldehído, que preferiblemente está esencialmente
ausente de la composición según la invención, es decir, es tan bajo
que la composición que facilita el planchado aún se puede usar de
manera segura.
En una realización adicional de la invención, un
conservante preferido comprende al menos un compuesto basado en
isotiazolona, por ejemplo Kathon^{MR} CG ICP II (disponible de
Rohm y Haas), una mezcla 3:1 de
5-cloro-2-metil-3(2H)-isotiazolona
y
2-metil-3(2H)-isotiazolona
con un bajo contenido de sal, que puede estar presente en una
cantidad de entre 1 y 15 ppm, más preferiblemente de 4 a 7,5
ppm.
La solubilidad en agua del conservante puede
medirse como para el perfume soluble en agua, y según la prueba
anteriormente definida, debería disolverse al menos el 0,01% en
peso, más preferiblemente el 0,05, 0,1, 0,2, 0,25, 0,5, 1 o 3% en
peso del conservante soluble en agua. En la alternativa, se prefiere
que el conservante soluble en agua sea soluble según esta prueba al
menos en la cantidad que está incluida en la composición, si no en
una concentración más elevada.
Puede no ser necesario incluir un conservante en
la composición según la invención, si la composición se puede
fabricar usando buenas prácticas de fabricación y así se evita la
contaminación del producto por bacteria y hongos.
Se prefiere que las composiciones para
dosificación en la cámara del depósito de agua de las planchas de
vapor sean neutras o levemente alcalinas, como es la mayor parte
del agua del grifo. Por lo tanto, se pueden incluir tampones en la
composición de la presente invención con el fin de regular el pH de
la disolución de modo que sea mayor o igual a 6, preferiblemente de
7 a 9, más preferiblemente de 7 a 8. Tales tampones se pueden
incluir en cantidades de entre el 0,0001, preferiblemente el 0,001
al 0,1 o 1% en peso.
Preferiblemente, tampones apropiados para el uso
en la presente invención deberían ser no corrosivos, de poco olor y
dejar pocos depósitos en la cámara de vapor.
Tampones apropiados pueden incluir sales de
carbonato / bicarbonato, borato y fosfato.
Las composiciones de la presente invención pueden
incluir también secuestrantes y agentes para eliminar las
incrustaciones (scale poisoning agents) en la cantidad de
entre el 0,0001, preferiblemente el 0,001 al 0,1 ó 1, o incluso el
3% en peso, con el fin de evitar la deposición de las
incrustaciones de cal y otras sales indeseables en la cámara de
vapor de la plancha.
Los secuestrantes son compuestos que actúan
secuestrando (quelando) los iones metálicos, y, por ejemplo,
incluyen funcionalidades de ácido fosfónico o carboxílico, mientras
agentes para eliminar las incrustaciones afectan al proceso de
formación de incrustaciones. Secuestrantes y agentes para eliminar
las incrustaciones que son apropiados para el uso en la presente
invención preferiblemente deberían ser no corrosivos, de poco olor,
y dejar pocos depósitos en la cámara de vapor.
Los sequestrantes apropiados incluyen ácidos
organodifosfónicos, tales como Dequest^{MR} 2016 (HEDP; ácido
1-hidroxietilen-1,1-difosfónico),
organoaminofosfonatos, tales como Dequest^{MR}2047 (EDTMP), y
ácidos poliaminocarboxílicos, tales como EDTA.
Agentes para eliminar las incrustaciones incluyen
polímeros orgánicos que contienen ácido acrílico, tales como
copolímeros de anhídrido maleico y poli(ácido acrílico) (por
ejemplo, Sokolan^{MR} CP5 de BASF y Narlex^{MR} LD20 de
National Starch), sales de poli(ácidos acrílicos) y homopolímeros de
poli(ácido acrílico).
Normalmente la composición que facilita el
planchado según un aspecto de la invención se preparará mezclando
un perfume soluble en agua con agua que tiene una dureza francesa
de 20 o inferior. En la mayoría de los casos el perfume soluble en
agua comprenderá los componentes de perfume soluble en agua y un
disolvente. Además, se puede incluir un disolvente auxiliar en la
invención en una cantidad del 0,01 al 5 o posiblemente el 20% en
peso, más preferiblemente del 0,1 al 5 ó 10% en peso, aún más
preferible del 0,2 al 1 ó 2% en peso.
Los disolventes auxiliares apropiados incluyen
dipropilenglicol, glicerina, propilenglicol, etanol y alcohol
isopropílico (IPA) y sus mezclas. El más preferido de estos es el
dipropilenglicol. Se ha encontrado que el dipropilenglicol puede
ser especialmente útil en las aplicaciones para planchado como un
humificador para facilitar el planchado. Por lo tanto, otro aspecto
de la invención proporciona el uso de una cantidad efectiva de
dipropilenglicol para una aplicación que facilita el planchado. La
composición que facilita el planchado que comprende la cantidad de
dipropilenglicol efectiva se puede usar o bien directamente en los
artículos de lavado antes del planchado o se puede usar por medio
de la cámara de vapor de una plancha de vapor. Según este aspecto de
la invención, la composición que facilita el planchado
comprende
- (a)
- una cantidad efectiva de dipropilenglicol, preferiblemente hasta y incluyendo aproximadamente el 25% en peso, más preferiblemente el 15, 10, 5 o incluso 2 o 3% en peso. El límite inferior del contenido de dipropileno total, puede ser de tan sólo el 0,001% en peso, o puede ser del 0,01, 0,1 o 1% en peso.
- (b)
- del 0,001 al 5% en peso de los componentes de perfume preferiblemente solubles en agua; y
- (c)
- agua con una dureza francesa de 20 o inferior.
Preferiblemente, la cantidad de etanol y/o
alcohol isopropílico (IPA) en la composición no excede del 5% en
peso.
Por lo tanto, el nivel total de disolvente en la
composición, incluyendo el disolvente que puede estar presente en
el perfume soluble en agua, puede ser de hasta y incluyendo
aproximadamente el 25% en peso, más preferiblemente el 15, 10, 5, o
incluso el 2 ó 3% en peso. El límite inferior del contenido de
disolvente total puede ser de tan sólo el 0,001% en peso, o puede
ser del 0,01, 0,1 o 1% en peso. Ya que será evidente para un
experto en la técnica que no importa si el disolvente se añade como
parte del perfume o separado del perfume, el término perfume
soluble en agua se debe interpretar preferiblemente como componentes
de perfume solubles en agua. De este modo, la composición que
facilita el planchado comprende preferiblemente del 0,001 al 5% en
peso de los componentes de perfume solubles en agua y agua que
tiene una dureza francesa de 20 o inferior y una cantidad total de
disolvente del 0,001 al 25% en peso de la composición total. Por
ejemplo, para la prueba de solubilidad, el término perfume soluble
en agua se refiere preferiblemente a la mezcla de los componentes
de perfume y la cantidad total de disolvente presente en el perfume
y cualquier disolvente adicional.
Tensioactivos son compuestos que tienen una
cabeza hidrófila y una cola hidrófoba que contiene al menos 8
átomos de carbono, y pueden ser aniónicos, catiónicos o anfotéros
(incluyendo bipolares).
Los tensioactivos aniónicos contienen como su
cabeza hidrófila un grupo carboxilato, sulfato, sulfonato o fosfato,
mientras su cadena hidrófoba contiene un grupo alquilo de al menos
8 átomos de carbono, posiblemente en combinación con un grupo
arilo.
Los tensioactivos catiónicos contienen como su
cabeza hidrófila un grupo de nitrógeno cuaternario, mientras su
cadena hidrófoba contiene uno o más grupos alquilo de al menos 8
átomos de carbono.
Los tensioactivos no iónicos son el producto de
reacción de un grupo hidrófobo con un hidrógeno reactivo y un óxido
de alquileno, normalmente óxido de etileno. El grupo hidrófobo
contendrá al menos 8 átomos de carbono, y es normalmente un alcohol
primario o secundario.
Los tensioactivos anfotéros o bien tendrán un
grupo de cabeza de carboxilato o sulfato, o serán un óxido de
amina, y contendrán cadenas alquílicas con al menos 8 átomos de
carbono.
Se prefiere que las composiciones de la presente
invención comprendan menos del 0,05% en peso de estos
tensioactivos, más preferiblemente menos del 0,01, 0,001% en peso,
y aún más preferiblemente menos de 1 ppm de estos tensioactivos. Se
debería entender que la expresión "menos de" en este caso
también engloba el 0% en peso de tensioactivo. De hecho, en algunos
casos se puede preferir no tener el tensioactivo presente.
Las composiciones según la invención pueden
consistir en un perfume soluble en agua y agua con una dureza
francesa de 20 o inferior, y también en cualquiera de los
componentes opcionales descritos anteriormente.
Preferiblemente, la composición global es estable
en almacenamiento a 20ºC, es decir, no se separa en dos fases
durante el almacenamiento prolongado (preferiblemente al menos 1
mes). Se prefiere además que la composición global sea estable en
almacenamiento a entre 5ºC y 37ºC.
Una composición que facilita el planchado que
comprende perfume se puede preparar de muchas maneras conocidas para
el experto en la técnica. Sin embargo, se ha encontrado ahora un
procedimiento mejorado para la preparación de una composición que
facilita el planchado. Una ventaja es que se pueden incorporar en
el vehículo acuoso concentraciones relativamente elevadas de perfume
con una contaminación bacterial mínima. Por lo tanto, un aspecto
adicional de la presente invención proporciona un procedimiento
mejorado para la preparación de la composición que facilita el
planchado que comprende la etapa de mezclar el perfume con agua que
tiene una dureza francesa de 20 o inferior a una temperatura de
entre 10 y 95ºC, preferiblemente 60 y 90ºC, aún más preferiblemente
entre 70 y 85ºC. Preferiblemente, el perfume es soluble en agua como
se ha descrito anteriormente. En un procedimiento preferido, el
perfume soluble en agua comprende componentes de perfume y el
disolvente solubles en agua, siendo la razón en peso del disolvente
soluble en agua con respecto a los componentes de perfume inferior
a 20:1.
El mezclado se puede llevar a cabo a bajo
cizallamiento durante periodos relativamente largos, por ejemplo 30
minutos a aproximadamente de 100 a 4000 s-1, por
ejemplo con un mezclador estático Sulzer (tipo SMV). Sin embargo, se
puede preferir el uso de velocidades de cizallamiento superiores,
por ejemplo, con un molino dinámico Silverson (45/600ULS) a
velocidades de cizallamiento de 180000 s-1 para
minimizar el tiempo que se necesita para el mezclado. Más
preferiblemente, es un procedimiento que combina una primera etapa a
una velocidad de cizallamiento baja de 100 a 4000
s-1 y una segunda etapa a una velocidad de
cizallamiento alta de 50000 a 300000 s-1,
especialmente en un procedimiento continuo de preparación de la
composición que facilita el planchado.
La composición que facilita el planchado de la
presente invención se puede envasar mediante cualquier medio
convencional, por ejemplo en botellas o bolsas, estando las últimas
hechas de materiales convencionales. Sin embargo, se prefiere que
si la composición se envasa en una botella, el material de que está
hecha la botella comprenda PET (poli( tereftalato de etileno)). Esto
se prefiere porque se evita la pérdida de perfume del producto
durante el almacenamiento, y es transparente. El vidrio es también
un material de envasado preferido.
También se prefiere que la botella comprenda una
boquilla vertedora para ayudar al vertido del producto desde la
botella a una plancha de vapor doméstica. Preferiblemente, la
boquilla vertedora comprende una boquilla de paso a través de la
cual pasa la composición liquida desde la botella, una bandeja de
goteo anular que rodea la boquilla de paso, y un agujero de drenaje
en dicha bandeja de goteo para permitir que el fluido pase al
interior de la botella.
Un aspecto adicional de la presente invención se
refiere a un concentrado que, cuando se diluye con agua que
preferiblemente tiene una dureza francesa de 20 o inferior, da como
resultado una composición para planchado según la presente
invención. Preferiblemente, la dilución es tal que se diluye una
parte del concentrado con entre de 0,5 a 100, más preferiblemente,
entre 1 y 10, y aún más preferiblemente entre 2 y 5 partes de agua
(p/p). La composición exacta del concentrado se puede calcular
fácilmente dados la concentración final deseada en la composición
que facilita el planchado y el factor de dilución. Por ejemplo,
cuando la concentración final del perfume en la composición que
facilita el planchado debe ser de entre el 3,0 y el 5,0% en peso,
entonces el factor de dilución se limitará a 20 como máximo. Será
obvio para el experto que cuando se usen factores de dilución más
elevados, por ejemplo de 100, la composición que facilita el
planchado diluida comprenderá necesariamente los niveles máximos de
perfume inferiores, es decir, teóricamente el 1% en peso del perfume
como máximo. En la mayoría de los casos, se preferirá tener niveles
del perfume en la composición que facilita el planchado del 0,5% en
peso como máximo.
El concentrado se podría también diluir con agua
que tiene una dureza francesa mayor que 20, para dar como resultado
una composición según el primer aspecto de la invención, excepto en
que contiene agua dura. En este aspecto, el concentrado contiene
preferiblemente secuestrantes y/o agentes para eliminar las
incrustaciones.
De esta manera, la presente invención proporciona
una composición concentrada que facilita el planchado para el uso
en una cámara de vapor de una plancha de vapor cuando se diluye con
agua, que comprende un perfume soluble en agua, como se ha definido
anteriormente.
Si el agua está ausente de este concentrado,
entonces se reduce o incluso elimina la necesidad de un
conservante. Por lo tanto, en una realización preferida de este
aspecto de la presente invención, el concentrado no contiene agua
ni conservante.
Si se requiere un concentrado más diluido,
entonces se puede requerir un disolvente auxiliar para asegurar que
el perfume soluble en agua permanece solubilizado en el
concentrado. También se puede requerir el disolvente auxiliar si
cualquiera de los componentes adicionales definidos anteriormente se
van a incluir en el concentrado.
De esta manera, si la cantidad de agua en el
concentrado es la mitad de la del producto final, entonces se puede
requerir el disolvente adicional en un nivel del 20 al 30% en
peso.
Según un aspecto de la invención, se proporciona
un método para usar una composición concentrada que facilita el
planchado que comprende la etapa de diluir el concentrado para
formar una composición que facilita el planchado que comprende del
0,001 al 5% en peso de perfume soluble en agua y agua que tiene una
dureza francesa de 20 o infe-
rior.
rior.
Aparte de en los ejemplos, o donde se indique lo
contrario, todos los números que expresan las cantidades de los
componentes o las condiciones de reacción usadas en el presente
documento, se deben entender como modificados en todos los casos
por el término "aproximadamente". De manera similar, todos los
porcentajes son porcentajes en peso/peso de la composición total a
no ser que se indique lo contrario. Cuando se usa el término
"comprende" en la memoria descriptiva o en las
reivindicaciones, no se pretende excluir cualquier término, etapa o
característica que no están enumerados concretamente.
La invención se ilustra en detalle mediante los
siguientes ejemplos no limitativos que muestran algunas
realizaciones preferidas de la invención.
Las dos composiciones siguientes se prepararon
añadiendo el perfume en la cantidad requerida al agua
desmineralizada y agitando a temperatura ambiente (20ºC) a 500 rpm
durante 15 minutos:
| Componente | A | B |
| Sol \textamp Fresh 2 | 0,1% en peso | - |
| LF1806 | - | 0,05% en peso |
| Agua desmineralizada | 99,9% en peso | 99,95% en peso |
Sol & Fresh 2 es un perfume soluble en agua
de Givaudan-Roure (Ginebra, Suiza). Consiste en
aproximadamente el 51% en peso de disolvente (dipropilenglicol). El
96,9% en peso de los componentes de fragancia tienen un valor de
ClogP inferior a 2, y el 3,4% en peso de los componentes de
fragancia tienen un valor de ClogP superior a 3.
LF 1806 es un perfume soluble en agua de Quest
(Ashford, RU). Consiste en aproximadamente el 87% en peso de
disolvente (dipropilenglicol). El 54,8% en peso de los componentes
de fragancia tienen un valor de ClogP inferior a 2, el 24,7% en
peso un valor de ClogP de entre 2 y 3, y el 20,5% en peso de los
componentes de fragancia tienen un valor de ClogP de superior a
3.
Las composiciones A y B se probaron en una
variedad de planchas de vapor en condiciones normales de uso en
aproximadamente un total de 550 sesiones de planchado, que duraron
generalmente entre 15 y 45 minutos. En más del 80% de las sesiones,
no se observaron depósitos de la plancha, y en la mayoría del resto
de las sesiones se observó sólo una pequeña cantidad, y estos
depósitos no tendieron a manchar el tejido. Es probable que los
depósitos observados se asociaran con las composiciones que limpian
la plancha hasta cierto punto.
En general, los usuarios informaron que las
composiciones tuvieron un olor que les gustó, y que las
composiciones despidieron un olor agradable durante el planchado, e
hicieron que la ropa planchada oliera a fresco y limpio.
Las composiciones siguientes se prepararon como
en el ejemplo 1, con la adición del alcohol bencílico junto con el
perfume y se probaron en las cámaras de vapor de varias
planchas.
Sol & Fresh 4 es un perfume soluble en agua
de Givaudan-Roure. Consiste en aproximadamente el
30% en peso de disolvente (dipropilenglicol). El 56% en peso de los
componentes de fragancia tienen un valor de ClogP inferior a 2, el
36% en peso un valor de ClogP de entre 2 y 3, y el 8% en peso de
los componentes de fragancia tienen un valor de ClogP superior a
3.
LF 1806A es un perfume soluble en agua de Quest
(Ashford, RU). Consiste en aproximadamente el 85% en peso de
disolvente (dipropilenglicol). El 56,9% en peso de los componentes
de fragancia tienen un valor de ClogP inferior a 2, el 24,6% en
peso un valor de ClogP de entre 2 y 3, y el 18.5% en peso de los
componentes de fragancia tienen un valor de ClogP superior a 3.
Las composiciones siguientes se prepararon para
el uso en las cámaras de vapor de planchas de vapor mezclando los
componentes con agua desmineralizada durante 30 minutos a 400 rpm a
20ºC:
Se prepararon las composiciones enumeradas en el
ejemplo 2, con la excepción de que el perfume se mezcló con agua
desmineralizada a 80ºC usando un molino dinámico Silverson
(45/600ULS) a velocidades de cizallamiento de 180000
s-1 durante 1 minuto.
Claims (12)
1. Composición que facilita el planchado para el
uso en una cámara de vapor de una plancha de vapor que
comprende:
- (a)
- del 0,001 al 5% en peso de un perfume soluble en agua;
- (b)
- agua con una dureza francesa de 20 o inferior;
- (c)
- de 0,1 ppm al 3% en peso de al menos un conservante soluble en agua, con lo cual dicho conservante soluble en agua se selecciona del alcohol bencílico, fenoxietanol y sus mezclas; o al menos un compuesto basado en isotiazolona; y
- (d)
- menos del 0,1% en peso de tensioactivo aniónico, catiónico y anfótero.
2. Composición que facilita el planchado según la
reivindicación 1, en la que la composición comprende menos del 0,01%
en peso de dichos tensioactivos.
3. Composición que facilita el planchado según
una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el
perfume soluble en agua comprende componentes de perfume y el
disolvente soluble en agua, siendo la razón en peso del disolvente
soluble en agua con respecto a los componentes de perfume no
superior a 20:1.
4. Composición que facilita el planchado según
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el
conservante comprende al menos un compuesto basado en
isotiazolona.
5. Composición que facilita el planchado según
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el
conservante comprende alcohol bencílico.
6. Composición que facilita el planchado según la
reivindicación 1, en la que el conservante comprende entre 1 y 15
ppm de al menos un compuesto basado en isotiazolona.
7. Composición que facilita el planchado según
una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende
además del 0,0001 al 1% en peso de un tampón, de tal manera que el
pH de la composición sea mayor o igual a 6.
8. Composición que facilita el planchado según
una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende
además del 0,0001 al 3% en peso de secuestrantes y/o agentes para
eliminar las incrustaciones.
9. Composición que facilita el planchado según
una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la
cantidad total de disolvente es del 0,001 al 25% en peso.
10. Composición que facilita el planchado según
la reivindicación 9, en la que el disolvente se selecciona del
grupo de dipropilenglicol, propilenglicol, alcohol isopropílico,
etanol y sus mezclas.
11. Composición concentrada que facilita el
planchado, que cuando se diluye con agua que tiene una dureza
francesa de 20 o inferior proporciona una composición que facilita
el planchado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10
anteriores.
12. Uso de una composición que facilita el
planchado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11
anteriores en una plancha de vapor.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00306476 | 2000-07-28 | ||
| EP00306476 | 2000-07-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2225598T3 true ES2225598T3 (es) | 2005-03-16 |
Family
ID=8173152
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01967217T Expired - Lifetime ES2225598T3 (es) | 2000-07-28 | 2001-07-23 | Composicion que facilita el planchado. |
Country Status (15)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6613244B2 (es) |
| EP (2) | EP1433896A3 (es) |
| JP (1) | JP4727122B2 (es) |
| AT (1) | ATE278064T1 (es) |
| AU (2) | AU2001287650B2 (es) |
| BR (1) | BR0112790B1 (es) |
| CA (1) | CA2415408A1 (es) |
| DE (3) | DE20121600U1 (es) |
| ES (1) | ES2225598T3 (es) |
| GB (2) | GB2382083B (es) |
| MX (1) | MXPA02012702A (es) |
| PT (1) | PT1287198E (es) |
| RU (1) | RU2241086C2 (es) |
| WO (1) | WO2002010503A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200301710B (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10014815A1 (de) * | 2000-03-27 | 2001-10-11 | Rowenta Werke Gmbh | Physikochemische Kesselsteinverhütungsvorrichtung mit einem flockenverhindernden Gitter für Dampfbügeleisen |
| ITMI20030987A1 (it) * | 2003-05-20 | 2004-11-21 | Grc Parfum Spa | Preparato anidro profumato con effetto anticalcare, in particolare per macchine erogatrici di vapore. |
| US7824566B2 (en) | 2003-07-08 | 2010-11-02 | Scheidler Karl J | Methods and compositions for improving light-fade resistance and soil repellency of textiles and leathers |
| US7913433B2 (en) * | 2004-12-28 | 2011-03-29 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Measures for keeping a degree of contamination of a steam generator including its contents below a predetermined maximum |
| DE102005015328A1 (de) * | 2005-04-01 | 2006-10-05 | Henkel Kgaa | Klares Wasch- und Reinigungsmittel mit Fließgrenze |
| EP1964542A1 (en) | 2007-03-02 | 2008-09-03 | Takasago International Corporation | Sensitive skin perfumes |
| EP1964541A1 (en) | 2007-03-02 | 2008-09-03 | Takasago International Corporation | Preservative compositions |
| MX2018000894A (es) * | 2015-07-20 | 2018-05-15 | Johnson & Son Inc S C | Composicion de fragancia a base de agua, dispositivo de suministro de fragancia, y metodo para proporcionar un perfume de larga duracion. |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2522318A1 (fr) * | 1982-02-26 | 1983-09-02 | Foucart Patrick | Produit industriel destine a empecher l'entartrage dans les fers a repasser a vapeur, les chaudieres a vapeur pour pressing et les chaudieres industrielles a vapeur, et utilisation de ce produit dans les fers a repasser et les chaudieres |
| JPH0618663Y2 (ja) * | 1989-10-03 | 1994-05-18 | 村田機械株式会社 | タレットパンチプレスのダイ保持機構 |
| US5409619A (en) * | 1993-08-23 | 1995-04-25 | Reckitt & Colman Inc. | Ironing aid composition |
| AUPN396295A0 (en) * | 1995-07-03 | 1995-07-27 | R & C Products Pty Limited | Ironing aid |
| GB2304740A (en) * | 1995-09-02 | 1997-03-26 | Anthony Owen Crawford | Perfuming laundry |
| DE29600628U1 (de) * | 1996-01-16 | 1997-05-15 | Wern Lempert Cornelia | Verdampferflüssigkeit für Dampfbügeleisen |
| GB2313133A (en) * | 1996-05-14 | 1997-11-19 | Robin Mark Sumner | Fragrant additive for steam irons |
| GB9614937D0 (en) * | 1996-07-16 | 1996-09-04 | Johnson & Son Inc S C | Fabric treatment process and composition |
| US6491840B1 (en) * | 2000-02-14 | 2002-12-10 | The Procter & Gamble Company | Polymer compositions having specified PH for improved dispensing and improved stability of wrinkle reducing compositions and methods of use |
| GB9800895D0 (en) * | 1998-01-17 | 1998-03-11 | Parry Lyndon D | Solutions for steam ironing |
| DE29819061U1 (de) | 1998-10-26 | 1999-05-12 | Wagner Heidemarie | Mittel zur Nachparfümierung maschinengetrockneter Wäsche |
| AU1403600A (en) * | 1998-12-21 | 2000-07-12 | Procter & Gamble Company, The | Method of using steam ironing of fabrics as a way of causing reduction of physiological and/or subjective reactivity to stress in humans |
| DE29918926U1 (de) | 1999-10-27 | 2000-02-10 | Paschen Astrid | Wasser zur Verwendung in Dampfbügeleisen |
| US6328951B1 (en) * | 1999-12-21 | 2001-12-11 | International Flavors & Fragrances Inc. | Water-soluble solid-phase ironing aid freshening composition tablets consisting of same for use in the steam chamber of an iron and process for preparing and utilizing the same |
-
2001
- 2001-07-23 EP EP04075572A patent/EP1433896A3/en not_active Withdrawn
- 2001-07-23 DE DE20121600U patent/DE20121600U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-23 RU RU2003105828/04A patent/RU2241086C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2001-07-23 GB GB0304509A patent/GB2382083B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-07-23 WO PCT/EP2001/008529 patent/WO2002010503A1/en active IP Right Grant
- 2001-07-23 EP EP01967217A patent/EP1287198B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-23 JP JP2002516410A patent/JP4727122B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-07-23 DE DE20121601U patent/DE20121601U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-23 AU AU2001287650A patent/AU2001287650B2/en not_active Ceased
- 2001-07-23 AT AT01967217T patent/ATE278064T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-07-23 DE DE60106023T patent/DE60106023T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-23 ES ES01967217T patent/ES2225598T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-23 MX MXPA02012702A patent/MXPA02012702A/es active IP Right Grant
- 2001-07-23 CA CA002415408A patent/CA2415408A1/en not_active Abandoned
- 2001-07-23 AU AU8765001A patent/AU8765001A/xx active Pending
- 2001-07-23 PT PT01967217T patent/PT1287198E/pt unknown
- 2001-07-23 BR BRPI0112790-0A patent/BR0112790B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-07-26 US US09/916,170 patent/US6613244B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-02-28 ZA ZA200301710A patent/ZA200301710B/en unknown
-
2004
- 2004-12-22 GB GBGB0428094.7A patent/GB0428094D0/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60106023T2 (de) | 2005-02-03 |
| DE20121601U1 (de) | 2003-01-02 |
| RU2241086C2 (ru) | 2004-11-27 |
| MXPA02012702A (es) | 2003-04-25 |
| PT1287198E (pt) | 2005-01-31 |
| US20030089878A1 (en) | 2003-05-15 |
| GB0304509D0 (en) | 2003-04-02 |
| EP1287198A1 (en) | 2003-03-05 |
| BR0112790B1 (pt) | 2012-01-10 |
| AU8765001A (en) | 2002-02-13 |
| GB0428094D0 (en) | 2005-01-26 |
| ZA200301710B (en) | 2004-03-01 |
| AU2001287650B2 (en) | 2005-11-10 |
| EP1287198B1 (en) | 2004-09-29 |
| EP1433896A2 (en) | 2004-06-30 |
| BR0112790A (pt) | 2003-06-24 |
| ATE278064T1 (de) | 2004-10-15 |
| GB2382083A (en) | 2003-05-21 |
| DE20121600U1 (de) | 2003-01-02 |
| EP1433896A3 (en) | 2011-05-25 |
| WO2002010503A1 (en) | 2002-02-07 |
| US6613244B2 (en) | 2003-09-02 |
| DE60106023D1 (de) | 2004-11-04 |
| JP4727122B2 (ja) | 2011-07-20 |
| GB2382083B (en) | 2004-12-29 |
| JP2004505183A (ja) | 2004-02-19 |
| CA2415408A1 (en) | 2002-02-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2269907T3 (es) | Composicion detergente en dosis unitaria liquida. | |
| GB2346900A (en) | Deodorizing compositions for fibrous substrates | |
| EP3262150A1 (en) | Composition comprising a quaternary ammonium compound, a cationic polysaccharide and a nonionic polymer | |
| WO2012090580A1 (ja) | 繊維製品用液体消臭剤組成物 | |
| ES2225598T3 (es) | Composicion que facilita el planchado. | |
| JP2004211215A (ja) | 液体柔軟剤組成物 | |
| JP2008007706A (ja) | 液体洗浄剤組成物 | |
| JP2001254099A (ja) | 液体洗浄剤組成物 | |
| AU2001287650A1 (en) | Ironing aid composition | |
| JP6229214B2 (ja) | 繊維製品の処理方法 | |
| EP1593774A2 (en) | Ironing aid composition with nanoparticles | |
| ES2851950T3 (es) | Proceso para controlar el "sudor" maloliente, utilizando esporas bacterianas capaces de inhibir o prevenir la producción de dicho mal olor | |
| JP3883763B2 (ja) | 繊維製品防臭処理剤 | |
| JP2011137112A (ja) | 衣料用液体洗浄剤組成物 | |
| JP5191640B2 (ja) | 洗濯用前処理剤組成物、洗濯用前処理剤製品及び当該洗濯用前処理剤組成物を用いた洗濯方法 | |
| JP2016035059A (ja) | 繊維製品用液体洗浄剤 | |
| JP2009153788A (ja) | 抗菌消臭剤組成物 | |
| JP2003105671A (ja) | 液体柔軟剤組成物 | |
| JP2007284815A (ja) | しみ発生抑制剤 | |
| JP6575990B2 (ja) | 繊維製品用の液体洗浄剤 | |
| JP2008007603A (ja) | 液体漂白剤製品、および液体漂白剤組成物 | |
| JP2022103758A (ja) | 洗浄剤組成物と香料組成物からなる繊維製品用洗濯物品 | |
| EP1593773A2 (en) | Ironing aid composition with oil | |
| JPH11236596A (ja) | 水性組成物 | |
| JP2001192969A (ja) | 繊維製品処理剤 |