ES2224481T5

ES2224481T5 - Uso de una placa de cocción eléctrica en una cocina eléctrica y de la cocina eléctrica

Info

Publication number: ES2224481T5
Application number: ES99106973.3T
Authority: ES
Inventors: Josef Krist; Otto Schwarzer
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 1998-05-12
Filing date: 1999-04-09
Publication date: 2015-01-07
Anticipated expiration: 2019-04-09
Also published as: SI0957661T2; DE19821140B4; DE29924784U1; DE59909836D1; EP0957661A3; EP0957661B2; EP0957661B1; TR199901031A3; DE19821140A1; EP0957661A2; ES2224481T3; SI0957661T1; TR199901031A2; HK1023683A1

Description

DESCRIPCIÓN

Uso de una placa de cocción eléctrica en una cocina eléctrica y de la cocina eléctrica

[0001] La invención se refiere al uso de una placa de cocción eléctrica en una cocina eléctrica con varias placas de 5 cocción eléctricas con un cuerpo de placas de cocción, una cubierta inferior y una pieza de conexión para la conexión eléctrica de la placa de cocción, donde la pieza de conexión está fijada en el cuerpo de las placas de cocción o en la cubierta. Además la invención se refiere a una cocina eléctrica.

[0002] Una placa de cocción eléctrica de este tipo se deduce por ejemplo de la DE-OS 33 01 219. Un posicionador 10 contiene una unión por soldadura entre una conexión del dispositivo de calentamiento de la placa de cocción y un conductor de unión flexible destinado al suministro de energía o al mando de las placas de cocción. El posicionador debe fijar aquí la posición de las conexiones o de los hilos de conexión que forman las mismas e impedir un contacto entre ellas. Las soldaduras entre un conductor de unión y un hilo de conexión están dispuestas dentro del posicionador, mientras que una soldadura se encuentra entre el hilo de conexión rígido y un cable de conexión fuera 15 del posicionador.

[0003] De la EP-A-0 473 986 se conoce realizar la conexión de una placa de cocción mediante cápsulas terminales de cable. Al mismo tiempo los cables de conexión están soldados con un extremo descubierto a un hilo de conexión, que representa un conductor de conexión de la placa de cocción. Esta unión por soldadura no puede producirse o 20 deshacerse de modo rápido.

Objeto y solución

[0004] El objeto de la invención es proporcionar el uso anteriormente mencionado y una cocina eléctrica que pueda 25 conectarse fácilmente, donde el montaje final de la placa de cocción eléctrica es fácil así como la conexión resulta segura y su montaje muy sencillo.

[0005] Este objeto se resuelve mediante las características de las reivindicaciones 1 y 13. Durante el montaje final, puede establecerse la unión entre la placa de cocción eléctrica y el mando de la placa de cocción, en caso de una 30 cocina eléctrica o una encimera de cocción, mediante una rápida conexión por enchufe directamente a la placa de cocción, lo cual permite un ahorro de tiempo así como ofrece seguridad.

[0006] En caso de una sustitución posteriormente necesaria de una placa de cocción eléctrica defectuosa de una cocina eléctrica o una encimera de cocción, resultan ventajas ya que en tal caso, por una parte, difícilmente pueden 35 establecerse uniones por soldadura en las conexiones de placas de cocción así como, en caso de recoger los conductores de unión, formando mazos de cableado o similar pasados directamente a las placas de cocción, se puede ahorrar un nuevo tendido costoso de una parte de estos cables. Las conexiones por enchufe en los conductores de unión se pueden conducir por parte del fabricante hasta la zona situada debajo de las placas de cocción eléctricas incorporadas, donde pueden estar fijadas eventualmente en parte, de manera que tanto el 40 montaje final como también la sustitución de placas de cocción individuales puede realizarse de modo rápido y sin riesgo de confusión.

[0007] La fijación de la pieza de conexión al cuerpo de las placas de cocción o a la cubierta se realiza preferiblemente mediante elementos de bloqueo, donde la fijación es especialmente ventajosa no sólo por fuerza, 45 sino por unión positiva. Además la pieza de conexión puede quitarse, para lo cual los elementos de bloqueo están confeccionados particularmente como salientes, pico de retención o similares, que en su extensión presentan una expansión de la sección transversal o un cambio de dirección considerable. Un posible modo de montaje es introducir un pico de retención en una escotadura de forma especial o en una cavidad en el cuerpo de las placas de cocción o en la cubierta con un giro sucesivo. 50

[0008] Preferiblemente la pieza de conexión está unida con un aislador que comprende al menos un conductor de conexión, transmitiendo fuerza, ventajosamente como pieza única. La construcción de pieza única puede establecerse por unión de ambas piezas, preferiblemente son de pieza única. El aislador puede servir de pasamuros del conductor de conexión que atraviesa la cubierta, para lo cual puede estar unido con el mismo y contiene una 55 conexión, preferiblemente todas las conexiones. Preferiblemente las conexiones de dispositivos de calentamiento estarán unidas especialmente por medio de un hilo de conexión o de modo similar con los terminales de conexión de enchufe.

[0009] Un contacto de conductores de conexión o de los hilos de conexión de la placa de cocción con los terminales 60 de conexión de enchufe consistentes preferiblemente en metal o acero especialmente niquelado, puede realizarse de modo inseparable, preferiblemente por soldadura mediante una pinza de soldar. En otra configuración la unión de las conexiones puede realizarse con los terminales de conexión de enchufe tras la fijación de la pieza de conexión y el aislador y puede impedir un desprendimiento automático de la pieza de conexión o de los elementos de bloqueo y/o del aislador, impidiendo un movimiento de los elementos de bloqueo en dirección contraria a su movimiento de 65 introducción.

[0010] Para el marcado de placas de cocción eléctricas por ejemplo según lugar de montaje, potencia o tipo de construcción, la pieza de conexión está codificada por su forma. Esto es una formación diferente para por lo menos un terminal de conexión de enchufe de aquella parte de la pieza de conexión que llega a hacer contacto con una carcasa de enchufe que lleva las conexiones de enchufe o similar, o que entra en unión. La formación diferente 5 puede estar delimitada siempre a la zona de un terminal de conexión de enchufe. Se ofrecen tanto las escotaduras como también los salientes correspondientes en cada caso entre la pieza de conexión y la carcasa de enchufe, por lo cual el número de las diferentes codificaciones será bastante elevado. Las codificaciones pueden calcularse de tal manera que se impida una torsión de la carcasa de enchufe en 180° o un cambio de dos conexiones de enchufe.

10

[0011] Según una configuración preferida de la invención se prefiere la pieza de conexión, cuyo cuerpo es preferiblemente de pieza única y consiste sólo en un material, también el aislador es ventajosamente aislante tanto eléctrica como también térmicamente, se usan preferiblemente materiales de cerámica, como por ejemplo esteatita, o eventualmente materiales de plástico especiales. Un aislamiento especialmente seguro de los terminales de conexión puede lograrse mediante puentes de material de la pieza de conexión y/o de la carcasa de enchufe entre 15 los terminales de conexión de enchufe. De modo especialmente preferible la pieza de conexión presenta dichos puentes de material, puesto que por ello en estado no conectado pueden apoyarse los terminales de conexión de enchufe. En una forma de realización alternativa es posible prever los terminales de conexión en gran parte con intersticios abiertos en la pieza de conexión, para proporcionar espacio para puentes de material que están formados entre las conexiones de enchufe en la carcasa de enchufe. Los puentes de material pueden separar las 20 conexiones de enchufe que se encuentran bajo tensión del mando de la cocina en estado sin montar y/o empujarse entre los contactos individuales para un mejor aislamiento después de enchufarlos.

[0012] Para la fijación de la pieza de conexión puede fijarse un soporte al cuerpo de las placas de cocción o a la cubierta inferior, por ejemplo mediante rebordeado, retacado o remachado. Una fijación indirecta de la pieza de 25 conexión sobre el soporte ofrece la posibilidad, cuando un soporte es térmica y/o eléctricamente aislante, de desacoplar adicionalmente la pieza de conexión o los terminales de conexión de enchufe de la placa de cocción y al mismo tiempo de la fuente principal de calor. Por ejemplo el soporte consiste en una chapa relativamente delgada con escasa conducción del calor, donde el aislador puede atravesar el mismo y el soporte puede fijar el aislador o el aislador puede fijar el soporte a la placa de cocción. 30

[0013] Para un montaje más fácil, preferiblemente la pieza de conexión y/o los terminales de conexión de enchufe no sobresalen del radio exterior del cuerpo de las placas de cocción sino que se encuentran con ventaja radialmente en el interior de un borde del cuerpo de las placas de cocción. Dicho borde puede salir particularmente a modo de brida del cuerpo de las placas de cocción e introducirse en una escotadura formada correspondientemente en la parte 35 superior de una cocina eléctrica o campo de cocción. Según una posibilidad de montaje especialmente ventajosa la placa de cocción puede incorporarse simplemente en vertical desde arriba en una escotadura de la cocina eléctrica, preferiblemente sin girar o volcar, y puede ser encastrada y conectada.

[0014] La fijación de los terminales de conexión de enchufe en la pieza de conexión puede ir apoyada con talones o 40 similares. Según una forma de realización de la invención los terminales de conexión de enchufe pueden introducirse desde un lado en la pieza de conexión hasta un tope, particularmente en la dirección de enchufe. En una forma de realización preferida de la invención, los terminales de conexión de enchufe están fijados con elementos de enclavamiento a la pieza de conexión o dentro de la misma, particularmente por unión positiva. Es posible poner lengüetas o similares en el terminal de conexión de enchufe, que entran en una escotadura o en la 45 pieza de conexión y deforman o se tuercen de tal manera que fijan el terminal de conexión de enchufe a la pieza de conexión. Particularmente las superficies que limitan la escotadura, a las que se adhiere una lengüeta a torcer, pueden estar formadas de modo ascendente en la dirección de giro y apuntar sobre la lengüeta. De esta manera el terminal de conexión de enchufe es empujado al girarse más dentro de la pieza de conexión. Alternativamente por lo menos un terminal de conexión de enchufe puede, ya en el momento de fabricación de la pieza de conexión, ser 50 incrustado o incorporado por fundición, encajado a presión o salpicado, lo cual es idóneo particularmente en un procedimiento para la producción con fundición por inyección de la pieza de conexión. Por lo menos un terminal de conexión de enchufe puede sobresalir de la pieza de conexión, preferiblemente con una sección de contacto para las conexiones de enchufe.

55

[0015] Preferiblemente los terminales de conexión de enchufe están dispuestos paralelamente los unos con respecto a los otros y apuntan preferiblemente esencialmente sobre un centro de la placa de cocción eléctrica. La dirección de enchufe resultante de la extensión de los terminales de conexión de enchufe es ventajosa aproximadamente en paralelo a la parte superior del cuerpo de las placas de cocción.

60

[0016] En una configuración ulterior de la invención puede preverse en el lado inferior del cuerpo de las placas de cocción un limitador de temperatura contra sobrecalentamiento de la placa de cocción eléctrica. Una limitación de la temperatura máxima de trabajo se realiza en el sentido de una evaluación exacta y rápida, a ser posible cerca de la placa de cocción o su calentador.

65

[0017] Como cubierta se propone un plato que cubre en mayor medida la parte inferior del cuerpo de las placas de

cocción, que está cerrado hasta las escotaduras de fijación y de conexión. Por medio de un elemento de fijación dispuesto centralmente, por ejemplo un perno roscado, se enrosca con una sección del cuerpo de las placas de cocción que presenta una rosca. Durante el ensamblaje de la placa de cocción eléctrica se fija el aislador preferiblemente con el plato, mientras que la pieza de conexión es fijada ventajosamente después.

5

[0018] Una ventaja de la invención consiste en la posibilidad de una conexión por enchufe entre la placa de cocción eléctrica y el mando de las placas de cocción o un suministro de energía directamente a la placa de cocción, preferiblemente de forma directa. Durante el transporte y el montaje no habrán cables de conexión que molesten y no resulten prácticos en las placas de cocción. Además no hay que buscar mucho tiempo las conexiones fijadas al extremo de los cables o similar dentro de un caos de cables dominante en la parte inferior de una cocina eléctrica. 10 En la parte inferior de una cocina eléctrica pueden preverse mazos de cable preconfeccionados, que llegan directamente a las aberturas receptoras y forman puntos de conexión predefinidos.

[0019] Éstas y otras características se deducen además de las reivindicaciones también de la descripción y de los dibujos, por lo cual las características individuales se realizan individualmente o varias juntas en forma de 15 combinaciones alternativas en una forma de realización de la invención y en otros campos y pueden representar formas de realización ventajosas e indicadas para la protección, para las que en la presente se solicita protección. La subdivisión de la solicitud en secciones individuales así como títulos provisionales no limita las declaraciones hechas bajo este concepto en su validez general.

20

Breve descripción de los dibujos

[0020] Los ejemplos de formas de realización preferidas de la invención están representados en los dibujos y a continuación se describen en más detalle. En los dibujos se muestra:

Figura 1 una sección transversal de una placa de cocción eléctrica según la invención con una pieza de conexión, 25 que comprende terminales de conexión de enchufe y está fijada a una cubierta de la parte inferior de las placas de cocción,

Figura 2 una vista de la placa de cocción de la Fig. 1 desde abajo,

Figura 3 una variante de una pieza de conexión junto a la carcasa de enchufe en una vista ampliada según la Fig. 1,

Figura 4 una vista por debajo de la placa de cocción eléctrica de la Fig. 3, 30

Figura 5 otra variante que no pertenece a la invención, con una pieza de conexión fijada a un soporte junto a la carcasa de enchufe,

Figura 6 una vista desde arriba sobre una carcasa de enchufe conforme a la invención, que esencialmente está cerrada, presentando también un codificador,

Figura 7 una vista de la placa de cocción eléctrica de la Fig. 5 desde abajo, 35

Figura 8 una sección transversal ampliada de la pieza de conexión de la Fig. 1,

Figura 9 una vista posterior ampliada de la pieza de conexión de la Fig. 8 y

Figura 10 una vista desde arriba sobre la pieza de conexión de la Fig. 8 junto a la sección parcial con vista de la lengüeta de fijación girada.

40

Descripción detallada de ejemplos de formas de realización preferidas

[0021] La vista en sección transversal en la Fig. 1 de una placa de cocción eléctrica 11 conforme a la invención, que en su parte superior propia 12 está representada en posición horizontal, presenta un cuerpo de placas de cocción 13 esencialmente plano, que en su parte interior está provisto de una nervadura céntrica 14. En los intersticios entre los 45 nervios 14 están dispuestos dispositivos de calentamiento 15 alargados en forma de tubo, con un conductor de conexión corto 16, representado en la parte izquierda de la Fig. 1, que llega hasta la parte superior. En conexión con el dispositivo de calentamiento 15 exterior, el cuerpo de las placas de cocción 13 está dotado de una brida de intercambio 17. A éste se une un borde de ataque 20, que cierra hacia arriba una escotadura en una cocina eléctrica en la que se incorpora la placa de cocción 11. En el centro la parte superior 12 presenta un entrante central 18, que 50 pasa a un empalme roscado 19 saliente en la parte interior.

[0022] La parte inferior de la placa de cocción eléctrica 11 está cubierta en mayor parte por un plato 21, que descansa centralmente sobre el empalme roscado 19 y se adhiere en su zona exterior a los dispositivos de calentamiento 15 externos y a la brida de intercambio 17. Mediante un perno roscado 22 enroscado en el empalme 55 roscado 19 y una tuerca 23 por encima se fija el plato 21 a la parte inferior.

[0023] A través de una escotadura 25 en la zona exterior del plato 21 pasa un aislador 26, que con una sección con diámetro reducido sobresale de la chapa que se encuentra sobre un talón 27 esencialmente circular. A través de un taladro 28 pasa un hilo de conexión 29 que está unido con el conductor de conexión 16. El taladro 28 se abre en la 60 zona inferior para facilitar el paso del hilo de conexión 29. El aislador 26 está sujetado por adaptación a la escotadura 25, también sería posible una especie de empalme roscado.

[0024] Radialmente hacia el exterior, en conexión con el aislador 26, se encuentra una pieza de conexión 31 insertada con un pico de retención 32 inferior en una abertura de retención 33 quedando sujeta en el plato 21. La 65 introducción se realiza radialmente hacia el interior y en diagonal arriba, posteriormente se vuelca la pieza de

conexión 31 hacia la derecha a la posición final, donde se adhiere en la zona superior del aislador 26 así como con la parte inferior en el plato 21.

[0025] Dentro de una ranura 34 en la pieza de conexión 31 se encuentra un terminal de conexión de enchufe 35, desde el cual pasa radialmente al interior una sección de contacto 36 ligeramente biselada y apuntada radialmente 5 hacia fuera y un terminal de soldadura 37, al que conduce el hilo de conexión 29 y está unido al mismo. En la dirección de enchufe S, el terminal de conexión de enchufe 35 está sujetado por medio de talones en la zona superior e inferior en los correspondientes hombros 39 en la pieza de conexión 31, de manera que debido a la fuerza producida en la dirección S durante la inserción no se puede apretar más adentro. En la dirección contraria, el terminal de conexión de enchufe 35 está sujetado por una lengüeta 40, que pasa por la ranura 34 y después de 10 insertarlo en una abertura 44 se gira en su dirección longitudinal, por lo cual sobrepasa la limitación de la ranura e impide así su extracción. La colocación de los terminales de conexión de enchufe en el aislador está representada en las figuras 8 a 10 en detalle y se describe más adelante.

[0026] La unión entre el terminal de soldadura 37 y el hilo de conexión 29, que después de la introducción de la 15 pieza de conexión 31 provista con el terminal de conexión de enchufe 35 se establece mediante el pico de retención 32 en el plato, impide así el movimiento en sentido inverso y al mismo tiempo un desprendimiento de la pieza de conexión. Junto con la unión eléctrica, la segunda función es una unión mecánica.

[0027] En conexión con el empalme roscado 19, un limitador de temperatura 41 está fijado entre el plato 21 y el 20 cuerpo de las placas de cocción 13, es decir en la zona del entrante 18. Éste limita la temperatura de trabajo máxima que puede alcanzar la placa de cocción eléctrica 11 y para este fin llega al menos con una punta de medición 42 al cuerpo de las placas de cocción 13.

[0028] La Fig. 2 muestra una vista de la parte inferior de la placa de cocción eléctrica 11. En la zona izquierda se ve 25 desde arriba el aislador 26 en forma alargada con extremos semicirculares y metido en la escotadura 25 en el plato 21. Por cuatro taladros 28 pasan los respectivos hilos de conexión 29. Contigua al aislador se encuentra la pieza de conexión 31 que presenta cuatro terminales de conexión de enchufe 35, que con la sección de contacto 36 sobresalen radialmente hacia el exterior y con los terminales de soldadura 37 hacia el interior. Igual que en la Fig. 1 puede apreciarse claramente que ni la pieza de conexión 31 ni los terminales de conexión 35 sobresalen de la brida 30 de intercambio 17 del cuerpo de las placas de cocción 13.

[0029] En la Fig. 3 está ilustrada correspondientemente a la Fig. 1 una representación ampliada de la zona de la placa de cocción eléctrica 11, en la que se encuentra la pieza de conexión 31. En esta forma de realización de la invención la pieza de conexión está realizada de tal manera que pasa con un pico de retención 32 corto por una 35 abertura de retención 33 en el plato 21 y fija la pieza de conexión, que con una sección inferior situada radialmente hacia interior, se apoya en la parte radialmente exterior del aislador 26. El aislador 26 así como su colocación y fijación a la placa de cocción eléctrica 11 mediante el plato 21 corresponden a la Fig. 1.

[0030] En las ranuras 34 en la parte superior de la pieza de conexión 31 están introducidos los terminales de 40 conexión de enchufe 35, donde contrariamente a la Fig. 1, no están cubiertos hacia arriba y esencialmente hacia el lado por la pieza de conexión. Mientras que en la Fig. 1 las lengüetas 40 están guiadas radialmente hacia el interior, las lengüetas 40 se encuentran aquí en una abertura 44 extendida en vertical a la dirección de enchufe S. De modo similar a la Fig. 1, las lengüetas pueden ser guiadas en la abertura 44 por una ranura correspondiente a su espesor de material, de modo que la parte sobresaliente de esta ranura se fija mediante giro todo el terminal de conexión de 45 enchufe 35. En la forma de realización representada en la Fig. 3, el terminal de conexión de enchufe está sujetado tanto en la dirección de enchufe S como también en la dirección contraria por la lengüeta 40 así como la unión del terminal de soldadura 37 con el hilo de conexión 29. Mediante esta unión así como por adherencia al aislador 26 se impide un vuelco de la pieza de conexión 31.

50

[0031] Contra la pieza de conexión 31 se guía una carcasa de enchufe 45 en la dirección de enchufe S, que presenta terminales de conexión de enchufe 46 correspondientes a los terminales de conexión de enchufe 35. Los terminales de conexión de enchufe 46, partiendo de un lado plano 55, pueden presentar las lengüetas 56 entrantes en un radio estrecho al interior, que presionan una sección de contacto introducida contra el lado plano 55 para establecer el contacto en la superficie grande. En el otro extremo están conectados los terminales de conexión de 55 enchufe con un conductor de unión flexible 47. La sección de contacto 36 presenta un agujero 57, en el que puede entrar un saliente no representado en el lado plano 55 del terminal de conexión de enchufe 46 y establecer una unión por encastre.

[0032] La carcasa de enchufe 45 coge completamente los terminales de conexión de enchufe 46, que están fijados 60 en la misma. Por tanto hay puentes de material entre los terminales de conexión de enchufe, que en una forma de realización de la pieza de conexión 31 según la Fig. 3 se encuentran entre las respectivas conexiones de enchufe y aseguran un aislamiento. Para aumentar la seguridad de conexión están previstos codificadores 48 tanto en la pieza de conexión 31 como también en la carcasa de enchufe, que impiden una torsión o confusión del enchufe que puede reconocerse mecánica o visualmente. 65

[0033] En la Fig. 4 puede verse que los terminales de conexión de enchufe 35 en las ranuras 34 están descubiertos hacia arriba. En cuanto la carcasa de enchufe 45 se empuja por encima, quedarán cubiertos al menos parcialmente por la misma. Según se aprecia en la Fig. 4, los codificadores 48 se encuentran en la pieza de conexión 31 y el enchufe 45, al girarse el mismo, exactamente de modo opuesto, no es posible una inserción. De una manera similar puede preverse para una cocina eléctrica o similar un número de piezas de conexión y enchufes con codificadores, 5 de manera que es imposible tanto un giro del enchufe como también una conexión de un enchufe a una placa de cocción no prevista.

[0034] En la Fig. 4 está representada a trazos la abertura 44 en la que la lengüeta 40 frente a la ranura de introducción 34 que se extiende al mismo nivel con el terminal de conexión de enchufe está girada aproximadamente 10 en 60º, de manera que se impide una extracción de la lengüeta y por consiguiente del terminal de conexión de enchufe de la pieza de conexión 31.

[0035] La Fig. 5 corresponde al montaje de la placa de cocción 11 de la Fig. 3. Sin embargo en la escotadura 25, de la que sobresale el aislador 26 del plato 21, está unido un soporte delgado 50 con el plato por reborde lateral. La 15 sección superior del aislador 26 pasa por una abertura de soporte 51, que se extiende dentro de la escotadura 25, sobresaliendo del plato. A un escalonamiento sigue, desde la abertura de soporte 51 en sentido radial hacia fuera, una sección de soporte 52 distanciada del plato. A la misma está fijada la pieza de conexión 31, preferiblemente de modo similar a las formas de realización anteriores, por introducción de un pico de retención o similar en una escotadura apropiada en la sección de soporte 52. 20

[0036] Los terminales de conexión de enchufe 35 están formados esencialmente conforme a la Fig. 1, donde en la prolongación de la sección de contacto 36 está insertada la lengüeta 40 en una abertura 44 prevista para la fijación, estando girada dentro de la misma, y además el terminal de soldadura 37 es conducido al hilo de conexión 29 y soldado con el mismo. El terminal de conexión de enchufe 35 está sujetado por los hombros 39 en la pieza de 25 conexión en la dirección de enchufe S y por la lengüeta 40 en la dirección contraria.

[0037] La carcasa de enchufe está realizada de modo similar a la Fig. 3, pero con un codificador 48 saliente marcado.

30

[0038] La Fig. 6 muestra una forma de realización posible de una carcasa de enchufe 45 que aproximadamente corresponde a la de la Fig. 5. El codificador está aquí aproximadamente en forma triangular con la punta 53 aplanada que se extiende en la dirección de enchufe S, que dentro de una escotadura correspondiente puede encajar en la pieza de conexión 31. El codificador 48 está desplazado lateralmente algo hacia el centro del enchufe, por lo cual pueden estar marcadas varias uniones de enchufe. 35

[0039] La Fig. 7 muestra, de modo similar a la Fig. 4, una vista de la parte interior de la placa de cocción según la Fig. 5. Puede verse el soporte 50 que rodea el aislador 26 y soporta la pieza de conexión 31. En su extremo radialmente interior las lengüetas de fijación 40 sobresalen de la pieza de conexión. La carcasa de enchufe 45 en esta forma de realización está provista con secciones de carcasa esencialmente separadas la una de la otra para los 40 terminales de conexión de enchufe 46, de los cuales uno lleva un codificador alargado estrecho 48.

[0040] La Fig. 8 muestra una sección ampliada de una pieza de conexión 35 según la Fig. 1. Puede verse claramente el ascenso de las superficies de adherencia 58 por la línea oblicua de la limitación de la abertura 44 hacia la ranura 34. La dirección de giro V puede verse entonces desde el terminal de soldadura 37 en el sentido de 45 las agujas del reloj, el ángulo de giro es de aproximadamente 30°.

[0041] La parte inferior 61 de la pieza de conexión 31 presenta arcos 59 por los que se disminuye la superficie de contacto hacia el plato con el fin de mantener el calor. En la parte superior están previstas otras cavidades de codificación 60. 50

[0042] La Fig. 9 muestra la pieza de conexión 31 de la Fig. 8 desde atrás. Puede verse una escotadura de codificación 49, en la que puede encajar un codificador 48 del enchufe 45. El ángulo de giro de las lengüetas 40 es de aproximadamente 30° en el sentido de las agujas del reloj. Las aberturas 44 son redondas. Los terminales de conexión de enchufe 35 están circundados completamente por la pieza de conexión, salvo la sección de contacto 36 55 y el terminal de soldadura 37. El número de las cavidades de codificación 60 difiere según el terminal de conexión de enchufe sobre el que están formadas, siendo de una a cuatro. El pico de retención 32 en el centro de la pieza de conexión está adaptado a la parte inferior 61 interrumpida por los arcos 59. Debido a los arcos 59, la superficie de la parte inferior se parte aproximadamente por la mitad, otra reducción es posible al elegir material apropiado.

60

[0043] La sección parcial en la Fig. 10 ilustra claramente el ascenso de la superficie de contacto 58 de la lengüeta 40. Cuanto más se gira la lengüeta, más tira el terminal de conexión de enchufe adentro o contra la pieza de conexión. Al mismo tiempo puede ocasionarse una curvatura de los cantos de la lengüeta adosados a las superficies de adherencia 58 en sentido contrario a la dirección de giro V y como bloqueo automático del giro puede entrar en el material de la superficie de contacto, para dificultar un giro hacia atrás y asegurar de este modo la unión contra un 65 desprendimiento involuntario.

[0044] Para el ensamblaje de una forma de realización según la invención de la conexión se introduce primero el terminal de conexión de enchufe 35 en la pieza de conexión 31 y se asegura mediante giro de la lengüeta 40. La pieza de conexión se introduce a continuación con un pico de retención 32 en una escotadura correspondiente en el plato 21 fijado al cuerpo de las placas de cocción 13, que presenta el aislador 26 en la escotadura 25. Por soldadura 5 del terminal de conexión de enchufe 35 o del terminal de soldadura 37 con el hilo de conexión 29, que atraviesa el taladro 28 del aislador 26, se fija la pieza de conexión 31 en su posición. Para el desmontaje debe deshacerse la unión entre el terminal de conexión de enchufe 35 y el hilo de conexión 29. También es posible diseñar el aislador 26 en pieza única con la pieza de conexión 31 y ponerlo durante el montaje sobre un hilo de conexión 29. Aquí la conexión del terminal de conexión de enchufe con el hilo de conexión representa el último paso en la fijación de la 10 pieza de conexión.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Uso de una placa de cocción eléctrica en una cocina eléctrica con varias placas de cocción eléctricas (11) con un cuerpo de placas de cocción, una cubierta inferior y una pieza de conexión para la conexión eléctrica de la placa de cocción, donde la pieza de conexión está fijada en el cuerpo de las placas de cocción o en la cubierta, donde la 5 pieza de conexión (31) presenta al menos un terminal de conexión de enchufe (35) para establecer el contacto de las conexiones de enchufe, y que por lo menos un terminal de conexión de enchufe presenta una sección de conexión para la conexión de un conductor de conexión sacado de un lado inferior de la placa de cocción (16, 29) para el suministro de energía de la placa de cocción eléctrica (11), caracterizada por el hecho de que la pieza de conexión (31) está formada de diferente manera por secciones, cada vez en la zona de un terminal de conexión de 10 enchufe (35), donde como diferencias están previstas escotaduras y/o salientes, que son adaptadas a escotaduras y/o salientes correspondientes en carcasas de enchufe (45) de las conexiones de enchufe, donde la pieza de conexión (31) está insertada en unión positiva con elementos de bloqueo a la parte inferior del cuerpo de placas de cocción (13) o de la cubierta, donde está fijada de forma desmontable y los elementos de bloqueo son picos de retención (32) salientes, que se pueden introducir con un giro en una escotadura en el cuerpo de placas de cocción 15 o en la cubierta.
2. Uso de una placa de cocción eléctrica según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la pieza de conexión (31) está unida con un aislador (26), preferiblemente de pieza única, que al menos lleva un conductor de conexión (16, 29) y que atraviesa la cubierta, donde preferiblemente se unen dispositivos de calentamiento (15) con 20 un conductor de conexión (16) mediante un hilo de conexión (29) con los terminales de conexión de enchufe (35).
3. Uso de una placa de cocción eléctrica según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que los conductores de conexión (16, 29) están conectados de modo inseparable con los terminales de conexión de enchufe (35) y preferiblemente están soldados entre ellos, donde preferiblemente la conexión de los conductores de conexión 25 forma una fijación adicional de los elementos de bloqueo o de la pieza de conexión (31) con los terminales de conexión de enchufe.
4. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que las escotaduras y/o salientes durante la instalación en la cocina eléctrica son diferentes en todas las placas 30 de cocción.
5. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la pieza de conexión entre los terminales de conexión de enchufe (35) presenta puentes de material o similares, que apoyan los terminales de conexión de enchufe y particularmente bloquean una comunicación de aire 35 directa, y especialmente en su parte inferior (61) presenta escotaduras en forma de arco (59) o similares, para la reducción de la superficie de contacto entre la pieza de conexión (31) y la placa de cocción.
6. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la pieza de conexión (31) y/o los terminales de conexión de enchufe (35) no sobresalen del radio exterior del 40 cuerpo de las placas de cocción (13) y que se extienden preferiblemente radialmente hacia el interior de un borde que debe introducirse en una escotadura de una cocina eléctrica, particularmente un borde a modo de brida saliente, del cuerpo de la placa de cocción.
7. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho 45 de que al menos un terminal de conexión de enchufe (35) está apoyado particularmente en una dirección de enchufe (S) con talones o similares en la pieza de conexión (31) donde puede insertarse preferiblemente desde un lado a la pieza de conexión, particularmente en la dirección de enchufe.
8. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho 50 de que al menos un terminal de conexión de enchufe (35) está fijado con elementos de enclavamiento a la pieza de conexión (31), particularmente por unión positiva, donde preferiblemente en el terminal de conexión de enchufe está adaptada una lengüeta (40) como elemento de enclavamiento, que encaja una escotadura (44) para la fijación a la pieza de conexión y es deformable o giratoria.

55
9. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que al menos un terminal de conexión de enchufe (35) sale de la pieza de conexión (31), preferiblemente con una sección de contacto (36) total que debe establecer contacto por una conexión de enchufe, donde particularmente una parte del terminal de conexión de enchufe está completamente rodeada por la pieza de conexión. 60
10. Uso de una placa de cocción eléctrica según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la cubierta está formada como un plato (21) que encierra la misma al menos parcialmente, que está esencialmente cerrado y cubre la parte inferior del cuerpo de las placas de cocción (13), donde están previstos pasamuros para hilos de conexión (29) y por lo menos un elemento de fijación dispuesto particularmente de manera 65 central, para la fijación a una cocina eléctrica.
11. Cocina eléctrica con varias placas de cocción eléctricas (11) con un cuerpo de placas de cocción, una cubierta inferior y una pieza de conexión para la conexión eléctrica de la placa de cocción, donde la pieza de conexión está fijada en el cuerpo de las placas de cocción o en la cubierta, donde la pieza de conexión (31) presenta al menos un terminal de conexión de enchufe (35) para establecer el contacto de las conexiones de enchufe, y que por lo menos 5 un terminal de conexión de enchufe presenta una sección de conexión para la conexión de un conductor de conexión sacado de un lado inferior de la placa de cocción (16, 29) para el suministro de energía de la placa de cocción eléctrica (11), caracterizada por el hecho de que la pieza de conexión (31) está formada de diferente manera por secciones, cada vez en la zona de un terminal de conexión de enchufe (35), donde como diferencias están previstas escotaduras y/o salientes, que son adaptadas a escotaduras y/o salientes correspondientes en 10 carcasas de enchufe (45) de las conexiones de enchufe, donde la pieza de conexión (31) con elementos de bloqueo está insertada en unión positiva en la parte inferior del cuerpo de placas de cocción (13) o de la cubierta, donde está fijada de forma desmontable y los elementos de bloque son picos de retención (32) salientes, que se pueden introducir con un giro en la escotadura en el cuerpo de placas de cocción o en la cubierta.

15
12. Cocina eléctrica según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que la placa de cocción eléctrica (11) está formada según una de las reivindicaciones 2 a 10.