ES2223775T3 - Recipiente que tiene una cubierta con obturador de sectores multiples. - Google Patents

Abstract

Un recipiente (10) que comprende un cuerpo de recipiente que tiene una abertura (26) con un perímetro a su alrededor, una cubierta (12) que tiene un perímetro a su alrededor que se corresponde con el perímetro alrededor de la abertura (26), un obturador (14) y una corredera (60); siendo dicho recipiente (10) obturable, al menos parcialmente, al tener lugar el cierre con la cubierta (12), caracterizado dicho recipiente (10) porque dicho obturador (14) subtiende un primer sector de dicho perímetro de la abertura, siendo dicho obturador (14) plenamente activable por manipulación de un segundo sector de dicho perímetro, siendo dicho segundo sector menor que dicho primer sector y estando incluido dentro de éste, en que dicho segundo sector del perímetro es manipulado con dicha corredera (60).

Description

Recipiente que tiene una cubierta con obturador de sectores múltiples.

Campo del invento

Este invento se refiere a recipientes para almacenamiento de objetos, y más en particular a recipientes que son susceptibles de obturación con una cubierta.

Antecedentes del invento

Los recipientes susceptibles de obturación son conocidos en la técnica. Por ejemplo, en las patentes de EE.UU. Números 3.784.055, concedida con fecha 8 de enero de 1974 a Anderson, y 3.967.756, concedida con fecha 6 de julio de 1976 a Barish, que quedan aquí incorporadas por sus referencias, se describen recipientes que tienen obturadores de tapón. Los obturadores de tapón, sin embargo, requieren una significativa manipulación manual para efectuar una obturación correcta. A menos que el usuario sea cuidadoso, tal obturación puede no cerrar perimetralmente la abertura a través de la cual se haya de obtener acceso al contenido del recipiente. A menos que se obtenga un cierre perimétrico completo, los contenidos que sean perecederos almacenados en el recipiente pueden estropearse.

Otro tipo de obturador se ha ilustrado en la patente de EE.UU. cedida en común Nº 5.996.882, concedida con fecha 7 de diciembre de 1999 a Randall, y que queda aquí incorporada por su referencia. En esta patente se describe un recipiente que tiene unos medios de cierre de activación mediante una fuerza aplicada externamente.

Un intento que se ha hecho en la técnica para resolver el problema que entraña el tener que manipular un cierre de perímetro completo, sin disponer de una señal visual, táctil o audible de que se ha obtenido la obturación completa, consiste en usar una corredera, como se ha ilustrado en la patente de EE.UU. Nº 3.660.875, concedida con fecha 9 de mayo de 1972 a Gutman, y que queda aquí incorporada por su referencia. Sin embargo, hasta la fecha las correderas únicamente han sido susceptibles de funcionamiento unidireccional. Las correderas no son susceptibles de funcionar en un plano XY cuando se usan conjuntamente con un obturador rígido.

En la Patente de EE.UU. Nº 4.013.214, concedida con fecha 22 de marzo de 1977 a Hansen y otros, se describe un recipiente múltiple de plástico que tiene una cubierta con una conexión articulada con la base. En la patente de EE.UU. Nº 5.046.659, concedida con fecha 9 de septiembre de 1991 a Warburton, se describe un recipiente de plástico termoconformado que tiene una tapa de bloqueo y una base. En la patente de EE.UU. Nº 5.577.627, concedida con fecha 26 de noviembre de 1996 a Richie-Dubler, se describe un recipiente de plástico termoconformado que tiene una tapa y una base con una articulación integral. En la patente de EE.UU. Nº 5.339.973, concedida con fecha 23 de agosto de 1994 a Edwards y otros, se describe un recipiente que tiene una pestaña de obturación que comprende una superficie curvada, la cual bloquea sobre un arco de más de 180 grados.

En la patente de EE.UU. Nº 5.667.092, concedida con fecha 16 de septiembre de 1997 a Julius y otros, se describe un recipiente que comprende una cubierta que tiene una bandeja de tapa y pestaña periférica. En la patente de EE.UU. Nº 5.507.407, concedida con fecha 16 de abril de 1996 a Feer y otros, se describe una tapa de recipiente que tiene una pestaña periférica dimensionada para recibir el reborde de un recipiente. La pestaña termina en una falda que tiene un brazo de palanca para permitir la retirada de la tapa del recipiente. Análogamente, en la patente de EE.UU. Nº 5.377.860, concedida con fecha 3 de enero de 1995 a Littlejohn y otros, se describe un recipiente para alimentos que tiene una base de una pieza y también una tapa de una pieza. En la patente de EE.UU. Nº 5.058.761, concedida con fecha 22 de octubre de 1991 a Williams, se describe un envase que puede ser vuelto a cerrar que tiene una fusión de tapa y base pegada y obturada de modo que se puede desprender.

En la patente de EE.UU. Nº 5.524.990, concedida con fecha 11 de junio de 1996 a Buck, se describe un recipiente flexible que tiene una solapa que cierra la abertura del recipiente. Un elemento para dar rigidez se extiende alrededor de la periferia de la solapa. No obstante, tal recipiente no es susceptible de obturación con una corredera, ni susceptible de obturación por manipulación de tan solo un sector limitado del elemento para dar rigidez.

En la patente de EE.UU. Nº 4.576.330, concedida con fecha 18 de marzo de 1986 a Schepp, se describen una bandeja y una tapa articulada que es de aplicación de bloqueo interna a una pestaña. En la patente de EE.UU. Nº 4.576.307, concedida con fecha 18 de marzo de 1986 a Frydenberg, se describe un recipiente que tiene elementos mantenidos juntos mediante un cerrojo deslizante. El cerrojo deslizante imposibilita la abertura del recipiente al impedir el movimiento transversal de una combinación de poste/carril. En la patente de EE.UU. Nº 5.427.266, concedida con fecha 27 de junio de 1995 a Yun, se describe una tapa con una indicación de obturador visual para un cierre correcto. En la patente de EE.UU. Nº 5.651.462, concedida con fecha 29 de julio de 1997 a Simonsen y otros, se describe un envase rígido, que puede volverse a cerrar después de abierto, que tiene una cubierta flexible.

En ninguna de las antes mencionadas referencias se describe un obturador que pueda ser aplicado manipulando para ello un sector del recipiente que subtienda un arco menor que el del obturador.

Sumario del invento

El invento comprende un recipiente que tiene una abertura para acceso al contenido del recipiente. El recipiente comprende un cuerpo de recipiente que tiene la abertura con un perímetro a su alrededor, una cubierta que tiene un perímetro alrededor que se corresponde con el perímetro alrededor de la abertura, un obturador y una corredera. La abertura es susceptible de obturación al menos parcial, al producirse el cierre con una cubierta. La cubierta tiene el obturador que se extiende, al menos parcialmente, a su alrededor. El obturador subtiende un primer sector del perímetro. El obturador es plenamente activable mediante la manipulación de un segundo sector del perímetro. El segundo sector es menor que el primer sector y está incluido dentro de éste, siendo manipulado el segundo sector con la corredera.

El recipiente puede ser cerrado por completo perimetralmente mediante una cubierta complementaria. La cubierta se aplica al obturador manipulando para ello solamente una parte del obturador.

En otra forma de ejecución, el invento comprende un método para obturar el contenido de un recipiente. El método comprende los pasos de proporcionar un recipiente que tiene paredes laterales verticales, una abertura para acceso al contenido del recipiente, y una obturación a su alrededor. Se ha previsto una cubierta que es complementaria del obturador. El contenido que haya de estar contenido se sitúa dentro del recipiente. Se coloca la cubierta sobre la abertura, de modo que la cubierta quede yuxtapuesta al obturador y pueda con ello ser aplicada. Se aplica la cubierta al obturador perimétrico manipulando para ello una parte de la misma, de modo que la cubierta se aplique a fricción con el obturador. La cubierta se aplica al obturador moviendo para ello circunferencialmente una corredera alrededor de una parte del obturador, teniendo la parte una longitud. La longitud de la parte es menor que la longitud del perímetro del recipiente.

Breve descripción de los dibujos

La Fig. 1 es una vista en perspectiva de un recipiente de acuerdo con el presente invento, que ilustra la cubierta en la posición de abierta, y una corredera opcional que no está en aplicación con el obturador del recipiente.

La Fig. 2 es una vista en planta por arriba del recipiente de la Fig. 1, en la que se muestra la cubierta en la condición de cerrada, y la corredera habiendo sido movida desde una posición en la que no aplica el obturador a una posición en la que aplica el obturador.

La Fig. 3 es una vista en corte vertical dado a lo largo de las líneas 3-3 de la Fig. 2.

Descripción detallada del invento

En la Fig. 1 se ha representado una realización preferida de un recipiente 10 de acuerdo con el presente invento. El recipiente 10 incluye un cuerpo de recipiente formado de preferencia de una pieza, de material en hoja. Con el recipiente 10 va incluida una cubierta 12 que puede estar formada de una pieza con el recipiente 10. El recipiente 10 incluye además un obturador 14 para cerrar perimetralmente la cubierta 12 sobre el obturador 14.

El recipiente 10 es transformable de modo reversible entre dos condiciones, una condición de abierto, en la que la cubierta 12 está retirada del recipiente 10 y se puede tener acceso al contenido del recipiente 10. Al contenido del recipiente 10 se puede tener acceso a través de una abertura 26. Cuando la cubierta 12 del recipiente 10 está en la posición de abierta, se puede introducir contenido en el recipiente 10 o sacarlo de éste.

En la otra condición, el recipiente 10 está cerrado y la cubierta 12 obturada sobre el recipiente 10. La condición de cerrada impide una retirada no intencionada, y la potencial alteración fraudulenta del contenido del recipiente 10. Si se desea, se puede incluir un candado (no representado) para impedir el acceso no autorizado al recipiente 10 cuando la cubierta 12 está cerrada.

La cubierta 12 puede ser en general congruente con la circunferencia del recipiente 10 y en esencia de igual extensión que ésta, como se ha ilustrado. Alternativamente, ha de quedar entendido que la abertura 26 y la cubierta 12 pueden estar dimensionadas y/o conformadas para que tengan una configuración geométrica que sea diferente a la de la abertura 26 del recipiente 10. Aunque en las realizaciones ilustradas se ha representado un recipiente 10 que tiene una cubierta 12 que permite el acceso a la parte superior del recipiente 10, ha de quedar entendido que puede estar incluida una cubierta 12 que esté dispuesta sobre una o más de las paredes laterales 20, ó incluso sobre el fondo del recipiente 10. Además, el recipiente 10 puede tener una pluralidad de cubiertas 12, si se desea. Por ejemplo, la parte superior del recipiente 10 puede tener dos cubiertas 12 más pequeñas, en vez de una cubierta 12 grande, o bien, alternativamente, la parte superior del recipiente 10 puede tener una cubierta 12 y una o más paredes laterales 20 del recipiente 10 pueden tener cubiertas adicionales 12. Además, el recipiente 10 puede estar dividido internamente como se desee.

El recipiente 10 es susceptible de obturación, al menos parcialmente, con la cubierta 12, cuando la cubierta 12 está en la posición de cerrada. En algunas realizaciones, puede ser deseable que el obturador 14 cierre perimetralmente el recipiente 10 cuando la cubierta 12 esté unida. Se puede desear un cierre perimétrico del obturador 14 cuando en el recipiente 10 esté almacenado un contenido perecedero, o cuando haya que evitar, con fines higiénicos, que entren el polvo y la contaminación en el recipiente 10. Alternativamente, puede ser deseable un obturador parcial 14 del recipiente 10 cuando se desee poder efectuar una aspiración del recipiente 10. Por ejemplo, si se ha de usar el recipiente 10 para calentamiento en microondas de un contenido de alimentos, puede desearse ventilar el recipiente 10.

El recipiente 10 de acuerdo con el presente invento puede ser relativamente pequeño, de tal modo que el recipiente 10 pueda ser almacenado en un bolsillo o en el bolseo que alguien lleve. Tal recipiente 10 puede ser útil para guardar pastillas, cápsulas, etc. Alternativamente, el recipiente 10 puede ser relativamente grande, de tal modo que el recipiente 10 esté dimensionado para ajustar en un semi-remolque de plataforma plana. Tal recipiente 10 puede ser útil para llevar materiales de construcción, etc. Un uso contemplado para el recipiente 10 es para almacenar artículos perecederos, tales como alimentos.

El recipiente 10 comprende una bandeja de suelo 22 y paredes laterales 20 que se proyectan hacia arriba desde la bandeja de suelo 22. Preferiblemente, en uso, las paredes laterales 20 se proyectan hacia arriba y terminan en un extremo distante formando la abertura 26 del recipiente 10. La realización ilustrada tiene cuatro paredes laterales 20. Sin embargo, ha de reconocerse que el invento no queda limitado a eso. Por ejemplo, el recipiente 10 puede tener de tres o más paredes, o bien puede ser redondo, ovalado, etc.

La cubierta 12 puede ser en general plana, como se ha ilustrado, o bien puede tener una orientación convexa hacia dentro o convexa hacia fuera, según se desee. Para ciertas realizaciones, se prefiere que la cubierta 12 sea sustancialmente plana, de manera que el recipiente 10 sea apilable.

La bandeja de suelo 22 define y está en un primer plano. Para la realización ilustrada, la bandeja de suelo 22 está definida por los vértices de las cuatro esquinas de las paredes laterales verticales 20. La bandeja de suelo 22 puede estar abombada con convexidad hacia dentro, para aumentar su resistencia, como es conocido en la técnica. En particular, las bandejas de suelo abombadas 22 proporcionan una mayor resistencia para soportar la carga del contenido del recipiente 10 en una dirección perpendicular a la bandeja de suelo 22. Alternativamente, la bandeja de suelo 22 puede estar dispuesta con convexidad hacia fuera, aunque esto puede disminuir la estabilidad cuando el recipiente 10 descanse sobre una superficie horizontal. Se ha de reconocer y apreciar que la bandeja de suelo 22 puede ser abombada, como es sabido en la técnica, y sin embargo seguir definiendo un plano.

Las paredes laterales 20 se han ilustrado como generalmente perpendiculares a, y proyectándose hacia fuera desde, la bandeja de suelo 22. Se ha de reconocer que las paredes laterales 20 que se proyectan hacia fuera según una orientación no perpendicular, por ejemplo, tal como según una orientación divergente, para proporcionar una mayor sección transversal en la parte superior del recipiente 10 que en la bandeja de suelo 22, son conocidas y pueden ser utilizadas de acuerdo con el presente invento.

Preferiblemente, aunque no necesariamente, el recipiente 10 está formado de una pieza de hoja de material. Formando el recipiente 10 de una pieza de hoja de material, se elimina la presencia de las líneas del obturador 14 dentro del cuerpo del recipiente 10 y se reducen los caminos para las fugas.

Entre las varias composiciones adecuadas para construir los recipientes de almacenamiento 10 del presente invento, se incluyen los materiales sustancialmente impermeables tales como el poli(cloruro de vinilo) (PVC), el poli(cloruro de vinilideno)(PVDC), el polietileno (PE), el polipropileno (PP), la hoja delgada de aluminio, el papel recubierto (encerado, etc.) y el no recubierto, los materiales no tejidos en telar recubiertos, etc., y los materiales sustancialmente permeables tales como cañamazos, mallas, materiales tejidos en telar, materiales no tejidos en telar, o películas perforadas o porosas, ya sean predominantemente de naturaleza bidimensional o ya estén formados en estructuras tridimensionales. Tales materiales pueden comprender una sola composición o capa, o bien pueden ser una estructura compuesta de múltiples materiales, incluyendo un material de sustrato utilizado como portador para una sustancia. Como materiales que se ha visto que son adecuados para uso de acuerdo con el presente invento, se incluyen una película de polietileno de baja densidad, de un grosor de 0,25 milímetros, que puede obtenerse comercialmente de la firma Chevron bajo la designación del fabricante PE1122, ó bien el polipropileno sindiotáctico, que puede obtenerse de la firma Fina Corp., bajo la designación POD96-28, de un grosor de 0,5 milímetros. Como otro material adecuado se incluye una mezcla de polietileno/polipropileno. La madera y el metal se pueden usar para los recipientes 10 de mayor tamaño.

Opcionalmente, el recipiente 10 puede ser desplegable y plegable de modo reversible. En particular, tal recipiente 10 es transformable de modo reversible entre condiciones de plegado y de desplegado. Se puede hacer un recipiente plegable 10 haciendo que una pluralidad de las paredes laterales 20 estén interconectadas y se proyecten hacia fuera desde la bandeja de suelo 22. Al menos una de las paredes laterales 20 puede tener una línea de articulación dispuesta sustancialmente paralela al plano de la bandeja de suelo 22. La línea de articulación divide a la pared lateral 20 en partes superior e inferior, cada una de las cuales es articulable alrededor de la línea de articulación cuando se transforma el recipiente 10 entre las condiciones de plegado y de desplegado. Preferiblemente, cada una de las paredes laterales 20 tiene una línea de articulación y/o un refuerzo opcional para efectuar el plegado y el desplegado. Otra forma de recipiente plegable 10 se ha ilustrado en la antes mencionada e incorporada patente de EE.UU. Nº 5.996.882, concedida con fecha 7 de diciembre de 1999 a Randall. Si se desea hacer un recipiente 10 deformable elásticamente, se puede hacer el recipiente 10 de acuerdo con los principios de la patente de EE.UU. cedida en común Nº 5.379.897, concedida con fecha 10 de enero de 1995 a Muckenfuhs y otros, y que queda aquí incorporada por su referencia.

Si se desea, el recipiente 10 puede ser además reforzable selectivamente, en particular si las paredes laterales 20 del recipiente 10 son plegables. Las paredes laterales 20 pueden ser reforzables con un montante vertical, que puede ser retirado de las paredes laterales 20 sin separación del recipiente 10. Los montantes son transformables entre una primera posición en la que proporcionan refuerzo a las paredes laterales 20, y la segunda posición en la que el montante no proporciona refuerzo a la pared lateral 20. Tal montante puede ser articulable próximamente y estar unido articuladamente al recipiente 10 en la unión de la bandeja de suelo 22 y la respectiva pared lateral 20.

El refuerzo puede comprender además un soporte para la bandeja de suelo 22. El soporte para la bandeja de suelo 22 abarca a la bandeja de suelo 22, y preferiblemente al eje mayor de la misma. Si se desea, el soporte para la bandeja de suelo 22 puede estar formado de una pieza con uno o más montantes que refuercen selectivamente las paredes laterales 20.

Con referencia a la Fig. 1, y examinando con más detalle la abertura 26, el obturador 14 y la cubierta 12 del recipiente 10, el obturador 14 puede estar dispuesto en una pestaña 52. La pestaña 52 es adyacente y circunda a la abertura 26 del recipiente 10, aunque ha de quedar entendido que en una realización menos preferida, el obturador 14 puede ser interno a la abertura 26 del recipiente 10.

El obturador 14 es preferiblemente rígido, incluso aunque las paredes laterales 20 puedan ser flácidas, autoportantes, y/o plegables y desplegables de modo reversible, como se ha indicado en lo que antecede. Se entiende por rígida que el obturador 14, incluso aunque sea amoldable, tiene componentes de vector que se extienden en las direcciones tanto X como Y, cuando el recipiente 10 está en su estado natural, no obligado. Por consiguiente, cuando el recipiente 10 está vacío, el obturador 14 se extiende en ambas direcciones X e Y. Además, la abertura 26 de tal recipiente 10 tiene la misma configuración geométrica, ya esté el recipiente 10 lleno o vacío, en las condiciones de uso normales.

Se considera que un obturador 14 está aplicado y actúa cuando la cubierta 12 está en la posición de cerrada y el obturador 14 resiste y contiene una presión hidráulica estática de al menos 2,5 centímetros de agua destilada a 20ºC. Tal obturador 14 puede ser sometido a prueba llenando para ello el recipiente 10 hasta la profundidad apropiada, aplicando el obturador 14, y girando luego el recipiente 10 hasta ponerlo de lado, de modo que el agua destilada se aplique a una altura de 2,5 centímetros por encima del obturador 14. Si no se producen fugas en 15 segundos, se considera que el obturador 14 está aplicado y actúa.

El obturador 14 define un plano XY y una dirección Z ortogonal al mismo. El obturador 14 se extiende en al menos dos direcciones, de tal modo que el obturador 14 define un camino que tiene múltiples componentes de vector en cada una de las direcciones X e Y. El camino del obturador 14 puede ser rectilíneo, curvilíneo, o una combinación de ambos.

En una realización, el obturador 14 puede estar dispuesto en dos direcciones mutuamente perpendiculares, una sustancialmente paralela a la dirección X y la otra sustancialmente paralela a la dirección Y. Tales direcciones pueden ser congruentes, o incluso coincidentes, con el borde superior de las paredes laterales 20 del recipiente 10. Si es así, el obturador 14 define un vértice que tiene un radio de curvatura mínimo determinable por el tipo específico de obturador 14 a ser empleado, como se considera en lo que sigue. El vértice define un eje de dirección Z perpendicular al antes mencionado plano XY. Es de hacer notar que el plano XY así definido puede ser, y preferiblemente lo es, sustancialmente paralelo al plano definido por la bandeja de suelo 22 del recipiente 10, aunque se contemplan específicamente relaciones de plano sesgado. El obturador 14 puede estar dentro del plano XY, y la cubierta 12 puede ser retirada en una dirección que tenga un componente de vector según la dirección Z. Se ha de reconocer que la cubierta 12 puede ser articulable, como se ha ilustrado, o bien trasladable en el eje geométrico del vértice. En contraste con las configuraciones geométricas del tipo de corredera 60, ilustrada en la antes mencionada e incorporada patente de EE.UU. Nº 3.660.875, concedida con fecha 9 de mayo de 1972 a Gutman, el obturador 14 del presente invento es ortogonal al eje geométrico del vértice.

Si se usa la corredera 60, la activación de la corredera 60 en la dirección de cierre comprime al obturador 14. Puede considerarse que el obturador 14 tiene un eje geométrico longitudinal dentro del plano XY del camino del obturador 14. La corredera 60 comprime el obturador 14 en una dirección sustancialmente perpendicular al eje geométrico longitudinal.

Si se desea retirar la cubierta 12 del recipiente 10 sin una articulación de acoplamiento articulable, como se ha ilustrado, se pueden unir carriles de guía a las superficies internas o externas de las paredes laterales 20 del recipiente 10 y que se proyecten desde ellas. La cubierta 12 puede ser unida a los carriles de guía. Los carriles de guía pueden tener ranuras que se extiendan perpendiculares al plano XY del obturador 14. La cubierta 12 se traslada por consiguiente en dirección perpendicular al plano XY por movimiento a lo largo de los carriles de guía.

Si se selecciona tanto una cubierta articulable 12, como una cubierta 12 que pueda ser retirada trasladándola desde la abertura 26 del recipiente 10, en ambos casos la cubierta 12 puede no tener que ser separada necesariamente del recipiente 10, ni aunque pueda ser retirada del mismo. Se entiende por no ser separable del recipiente 10 que la cubierta 12 no puede ser desplazada permanentemente del recipiente 10 sin desgarramiento o gran deformación del material que constituye ya sea el recipiente 10, la cubierta 12, o cualesquiera miembros que conecten o unan el recipiente 10 a la cubierta 12. Al no separarse la cubierta 12 del recipiente 10, se obtiene el beneficio de que la cubierta 12 no puede quedar mal colocada ni perderse, ni entremezclarse con cubiertas 12 procedentes de recipientes 10 de similares tamaños que tengan diferentes requisitos higiénicos o sanitarios.

Con referencia a la Fig. 3, el obturador 14 puede comprender cualquier tipo de mecanismo reutilizable conocido en la técnica. Como obturadores 14 adecuados se incluyen los obturadores de aleta 14, los obturadores adhesivos 14, los obturadores cohesivos 14, adhesivos activables selectivamente como se ha ilustrado en las patentes de EE.UU. cedidas en común Números 5.662.758, concedida con fecha 2 de octubre de 1997 a nombres de Hamilton y otros, 5.871.067, concedida con fecha 16 de febrero de 1999 a nombres de Hamilton y otros, la Solicitud Nº de Serie 08/745.339, presentada con fecha 8 de noviembre de 1996 a nombre de McGuire y otros, y la Solicitud Número de Serie 08/745.340, presentada con fecha 8 de noviembre de 1996 a nombre de Hamilton y otros, que quedan aquí incorporadas por sus referencias, y obturadores 14 que tienen un ajuste de rozamiento o un ajuste de compresión, como se ha ilustrado. Se entiende por reutilizable que la cubierta 12 del recipiente 10 puede ser transformada de modo reversible entre cada una de las posiciones abierta y cerrada al menos dos veces y seguir obturando funcionalmente el obturador 14 al recipiente 10.

En un tipo adecuado de obturador 14, como se ha ilustrado, se utilizan proyecciones 54 y rebajos 56 complementarios. Ha de quedar entendido que la realización ilustrada utiliza una pestaña 52 que se extiende en el plano XY. La pestaña 52 es adyacente y circunda a la abertura 26 del recipiente 10. La pestaña 52 tiene una proyección 54 que se extiende perpendicular al plano XY. La cubierta 12 tiene un rebajo 56 que se extiende perpendicular al plano XY y complementario con la proyección 54. La proyección 54 se introduce en el rebajo 56, proporcionando un obturador 14 de compresión que se extiende, al menos parcialmente y de preferencia perimetralmente, alrededor de la abertura 26 del recipiente 10.

Ha de quedar entendido por quienes posean los conocimientos corrientes de la técnica, que esta disposición puede ser invertida, de modo que se disponga el rebajo 56 en la pestaña 52 del recipiente 10. Además, la cubierta 12 del recipiente 10 puede tener también una pestaña 52 que se extienda también en el plano XY.

Si se desea, el recipiente 10 puede ser obturable con una corredera opcional 60. Tal como aquí se usa, una corredera 60 es un aparato que se mueve a lo largo del camino antes mencionado del obturador 14, para abrir, cerrar, o preferiblemente abrir y cerrar, el obturador 14.

Con referencia a la Fig. 2, si la corredera opcional 60 está incluida con el recipiente 10 y la cubierta 12, la corredera 60 puede ser movible en un camino yuxtapuesto al perímetro de la abertura 26. Ha de quedar entendido que el obturador 14 no tiene que ser necesariamente coincidente ni estar yuxtapuesto con el perímetro de la abertura 26 del recipiente 10.

La corredera 60 puede activar al obturador 14, con lo que la corredera 60 aplica el obturador 14 cuando se mueve en una primera dirección, y liberar al obturador 14 cuando se mueve en la dirección opuesta. Por consiguiente, la activación del obturador 14 incluye ya sea la aplicación del obturador 14, tal como se desea para cerrar el recipiente 10, o ya sea la liberación del obturador 14, tal como se desea para abrir el recipiente 10, o ambas cosas.

La corredera 60 puede ser dispuesta en una pista 62, diferenciándose por consiguiente la corredera 60 del presente invento de una cremallera ordinaria, y asegurando que la corredera 60 del presente invento no incluye una cremallera ordinaria. La pista 62 está espaciada del obturador 14. En las realizaciones ilustradas, la pista 62 está por fuera del obturador 14, bien entendido que la pista 62 podría estar por dentro del obturador 14 igualmente. La pista 62 está en asociación operante con el obturador 14, con lo que la corredera 60 puede ser dispuesta en la pista 62 y seguir activando al obturador 14 en una u otra de las direcciones de aplicación y de liberación, o en ambas. La pista 62 es preferiblemente congruente con el obturador 14, como se ha ilustrado.

La corredera 60 tiene preferiblemente forma troncocónica. El interior de la corredera 60 aplica el obturador 14, al tener lugar la activación, en la dirección de cierre. El exterior de la corredera 60 libera al obturador 14 al tener lugar la activación en la dirección de apertura. Se ha descrito una corredera adecuada 60 para uso con el presente invento en la Solicitud de patente de EE.UU. cedida en común, presentada con la misma fecha que la presente, a nombre de Hupp y titulada "Slider Applying Opening or Closing Forces to A Fastener Lying in A Two Dimensional Plane" ("Corredera que Aplica Fuerzas de Apertura o de Cierre a Un Elemento de Sujeción que está en Un Plano de Dos Dimensiones"), cuya solicitud queda aquí incorporada por su referencia.

Se ha de reconocer que hay varias configuraciones que comprenden una combinación de obturador 14/pista 62. Pero, generalmente, será adecuada cualquier configuración geométrica que tenga un ajuste de rozamiento o de compresión del obturador 14 contra el material principal de ya sea el recipiente 10 ó la cubierta 12, al tiempo que proporcione también una superficie de guía para la corredera 60. Se ha de reconocer que la superficie de guía, y por consiguiente la pista 62, estarán espaciadas del obturador 14.

La pista 62 puede comprender además, y preferiblemente comprende, una o más pistas auxiliares 64. Las pistas auxiliares 64 se definen como aquellas partes de la pista 62 que no están yuxtapuestas operativamente al obturador 14. La corredera opcional 60 puede montar en la pista 62 hasta que deje de aplicar el obturador 14, y entrar luego en la pista auxiliar 64. Cuando la corredera 60 esté dispuesta en la pista auxiliar 64, la corredera 60 no aplica, y por consiguiente no puede activar, al obturador 14. La pista auxiliar 64 puede estar dispuesta radialmente hacia fuera del obturador 14, como se ha ilustrado, o bien, si la pista 62 está por dentro del obturador 14, puede estar dispuesta radialmente hacia dentro del obturador 14. Preferiblemente, la pista auxiliar 64 no cruza al obturador 14, pues de hacerlo no se produciría una obturación perimétrica, a menos que la aplicación tuviese lugar en la parte superior del obturador 14.

En la realización de pista externa 62, el recipiente 10 es susceptible de cerramiento perimetralmente mediante el obturador 14, característica que no se puede obtener en la técnica anterior relativa a las cosh 60. El obturador 14 es aplicado y liberado circunferencialmente, con o sin la corredera opcional 60, alrededor del perímetro de la abertura 26. El obturador 14 puede ser aplicado, al menos parcialmente, alrededor del perímetro de la abertura 26, por activación, manualmente o con una corredera 60, empezando en una primera posición circunferencial y continuando en forma en serie alrededor del recipiente 10, hasta una segunda posición espaciada circunferencialmente de la primera posición. La cubierta 12 se une al recipiente 10 en todavía una tercera posición circunferencial. La tercera posición está yuxtapuesta circunferencialmente al menos a una de la primera posición y de la segunda posición, y preferiblemente a ambas de tales
posiciones, como se ha ilustrado.

Continuando con referencia a la Fig. 2, se han representado en ella dos pistas auxiliares 64. La cubierta 12 está unida articuladamente al recipiente 10 en la tercera posición. Las pistas auxiliares 64 limitan circunferencialmente a la unión articulada de la cubierta 12 con el recipiente 10. Por consiguiente, el recipiente 10 tiene preferiblemente dos pistas auxiliares 64, como se ha ilustrado. Con esta disposición, la corredera 60 puede ser estacionada en una pista auxiliar 64 al tener lugar la traslación en la dirección de apertura, de modo que la corredera 60 no interfiera con la abertura ni con el acceso al contenido del recipiente 10. Análogamente, la corredera 60 puede ser estacionada en la otra pista auxiliar 64 al tener lugar la activación del obturador 14 en la dirección de cierre. Se reconoce, por supuesto, que la corredera 60 puede ser estacionada en una pista auxiliar 64 en una posición no yuxtapuesta a la articulación o a otros medios para unir la cubierta 12 al recipiente 10.

En la pista auxiliar 64, el extremo terminal 66 de la corredera 60 solo tiene que estar espaciado del obturador 14 a una distancia suficiente como para permitir que la corredera 60 libre el obturador 14, de modo que se pueda abrir o cerrar la cubierta 12 como se desee, sin interferencia de la corredera 60. Para las realizaciones ilustradas, una corredera 60 que tiene una anchura en la dirección radial, los extremos terminales 66 de las pistas auxiliares 64 están espaciados hacia fuera, en la dirección radial, desde el obturador 14 a una distancia suficiente como para acomodar la anchura del obturador 14 y la anchura de la corredera 60.

No es necesario que la pista auxiliar 64 tenga un extremo terminal 66 que predisponga a la corredera 60 a estacionar en una posición particular. Si se desea, se puede retirar la corredera 60 de la pista auxiliar 64, y por consiguiente separarla del obturador 14 y del recipiente 10. Tal disposición puede ser útil cuando se desee limpiar independientemente la corredera 60, con tal de que no se pierda ni se haga mal uso de la corredera 60.

En una realización alternativa (no representada), la corredera 60 puede ser estacionada en una posición yuxtapuesta, e incluso coincidente, con la del obturador 14. En tal disposición, la cubierta 12 tiene un recorte que permite que la cubierta 12 libre a la corredera 60, de modo que la cubierta 12 pueda ser abierta sin interferencia de la corredera 60.

En funcionamiento, el recipiente 10 es obturable, al menos parcialmente y de preferencia perimetralmente, al tener lugar el cierre mediante la cubierta 12. El obturador 14 subtiende un primer sector 70 del perímetro. El primer sector 70 subtiende preferiblemente al menos 270 grados, y más preferiblemente subtiende 360 grados. El obturador 14 puede ser aplicado por completo a través del primer sector 70, mediante la activación en la dirección de cierre de un segundo sector 72 del obturador 14. El segundo sector 72 es menor que el primer sector 70 y está incluido dentro de éste. El segundo sector 72 subtiende preferiblemente un ángulo de 260 a 360 grados, y preferiblemente de al menos 290 grados. Como se ha ilustrado, la articulación puede estar dispuesta circunferencialmente por fuera del segundo sector 72. Por consiguiente, la corredera 60, y cualquier otra manipulación o activación manual del obturador 14, no interceptan a la articulación.

Si se desea, el recipiente 10 y la cubierta 12 pueden comprender dos o más obturadores 14 dispuestos en serie. Tales obturadores 14 pueden estar radialmente desplazados de modo que se requieran múltiples ocurrencias de fugas a través del obturador 14 antes de que se rompa el cierre de la cubierta 12. Alternativamente, un obturador 14 individual puede comprender dos o más cosh 60. En tal disposición, cada corredera 60 subtiende una parte del primer sector 70.

Claims (8)

1. Un recipiente (10) que comprende un cuerpo de recipiente que tiene una abertura (26) con un perímetro a su alrededor, una cubierta (12) que tiene un perímetro a su alrededor que se corresponde con el perímetro alrededor de la abertura (26), un obturador (14) y una corredera (60); siendo dicho recipiente (10) obturable, al menos parcialmente, al tener lugar el cierre con la cubierta (12), caracterizado dicho recipiente (10) porque dicho obturador (14) subtiende un primer sector de dicho perímetro de la abertura, siendo dicho obturador (14) plenamente activable por manipulación de un segundo sector de dicho perímetro, siendo dicho segundo sector menor que dicho primer sector y estando incluido dentro de éste, en que dicho segundo sector del perímetro es manipulado con dicha corredera (60).

2. Un recipiente (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha cubierta (12) está unida a dicho recipiente (10) mediante una articulación.

3. Un recipiente (10) de acuerdo con las reivindicaciones 1 y 2, en el que dicho obturador (14) cierra perimetralmente a dicho recipiente (10) cuando está unida dicha cubierta (12).

4. Un recipiente (10) de acuerdo con las reivindicaciones 1, 2 y 3, en el que dicha articulación está dispuesta circunferencialmente por fuera de dicho segundo sector.

5. Un recipiente (10) de acuerdo con las reivindicaciones 1, 2, 3 y 4, en el que dicha cubierta (12) está unida a dicho recipiente (10) en una línea de articulación dispuesta radialmente hacia fuera de dicho obturador (14).

6. Un recipiente (10) de acuerdo con las reivindicaciones 1, 2, 3, 4 y 5, en el que dicha corredera (60) se mueve siguiendo un camino, interceptando dicho camino a dicha línea de articulación.

7. Un método de obturar el contenido de un recipiente (10), comprendiendo dicho método los pasos de proporcionar un recipiente (10) que tenga paredes laterales verticales, una abertura (26) y un obturador (14) a su alrededor, proporcionar una cubierta (12), siendo dicha cubierta (12) complementaria de dicho obturador (14), situar el contenido a quedar contenido en dicho recipiente (10), situar dicha cubierta (12) sobre dicha abertura (26), de modo que dicha cubierta (12) esté yuxtapuesta a dicho obturador (14), de manera que se puede aplicar a dicho obturador (14); caracterizado porque dicha cubierta (12) se aplica a dicho obturador perimétrico (14) por manipulación de una parte de la misma, de modo que dicha cubierta (12) se aplique a rozamiento con dicho obturador (14); en que dicha cubierta (12) se aplica a dicho obturador (14) moviendo para ello circunferencialmente una corredera alrededor de una parte de dicho obturador (14), teniendo dicha parte una longitud, siendo dicha longitud de dicha parte menor que la longitud de dicho perímetro de dicho recipiente (10).

8. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, teniendo dicho obturador (14) un eje geométrico longitudinal, siendo dicha dirección de dicha compresión sustancialmente perpendicular a dicho eje geométrico longitudinal.