ES2215110T3 - Dispositivo para unir una placa base de un alzacristales con la carroceria de un vehiculo de motor. - Google Patents
Dispositivo para unir una placa base de un alzacristales con la carroceria de un vehiculo de motor.Info
- Publication number
- ES2215110T3 ES2215110T3 ES01250390T ES01250390T ES2215110T3 ES 2215110 T3 ES2215110 T3 ES 2215110T3 ES 01250390 T ES01250390 T ES 01250390T ES 01250390 T ES01250390 T ES 01250390T ES 2215110 T3 ES2215110 T3 ES 2215110T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- actuators
- base plate
- fixing
- window
- plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/04—Doors arranged at the vehicle sides
- B60J5/0412—Lower door structure
- B60J5/0416—Assembly panels to be installed in doors as a module with components, e.g. lock or window lifter, attached thereto
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Dispositivo para unir una placa base de un alzacristales con la carrocería de un vehículo de motor, por medio del cual la placa base (7) puede unirse en al menos dos puntos de fijación con la carrocería (6, 60), con elementos de fijación (8) que están inmovilizados sobre la placa base (7) y a los que en los puntos de fijación están subordinadas, respectivamente, aberturas de paso (63) con sobredimensión, que son atravesadas por los elementos de fijación (8) y en las que pueden moverse los elementos de fijación (8) en un plano (E), caracterizado por - actuadores (2, 2¿, 2¿), que están subordinados a los puntos de fijación y unidos de forma desmontable con la carrocería (6, 60) o una estructura fijada espacialmente con relación a la carrocería (6, 60), estando ajustados los actuadores (2, 2¿, 2¿) para accionar y sujetar en cada caso uno de los elementos de fijación (8), y - una instalación de control (1), por medio de la cual los actuadores (2, 2¿, 2¿) pueden activarse de tal modo, que la posición espacial de los elementos de fijación (8) puede ajustarse mediante los actuadores (2, 2¿, 2¿) tanto en el plano (E) de las aberturas de paso (63) como perpendicularmente al mismo.
Description
Dispositivo para unir una placa base de un
alzacristales con la carrocería de un vehículo de motor.
La invención se refiere a un dispositivo para
unir una placa base de un alzacristales con la carrocería de un
vehículo de motor según el preámbulo de la reivindicación 1, y a un
procedimiento correspondiente según el preámbulo de la
reivindicación 32.
Una placa base de este tipo de un alzacristales
sirve para la integración o el alojamiento de componentes
fundamentales de un alzacristales, como por ejemplo al menos una
pista de guiado para guiar un pitón de arrastre, que soporta el
cristal de ventanilla a desplazar y se mueve, a través de un
mecanismo elevador de cristal adecuado, a lo largo de la citada
pista de guiado. En el caso más sencillo la placa base está
configurada como carril de guiado con exactamente una pista de
guiado para guiar un pitón de arrastre de un alzacristales.
Alternativa o adicionalmente pueden estar dispuestos sobre la placa
base un accionamiento o una mecánica elevadora del alzacristales.
Según el funcionamiento la placa base puede estar con ello, por
ejemplo, también configurada de forma curvada; en cualquier caso no
debe extenderse en un plano. Del documento US 5 581 952 se conoce un
dispositivo del género expuesto.
La presente invención se refiere en especial a la
placa base de los llamados alzacristales de pista que se aplican en
vehículos cabriolet, en especial para las ventanillas traseras de
estos vehículos, y en los que varias pistas de guiado están
integradas para varios pitones de arrastre (por ejemplo tres pistas
de guiado para tres pitones de arrastre), para poder guiar el
cristal de ventanilla a desplazar a lo largo de un recorrido de
desplazamiento tridimensional complejo. En los alzacristales de este
tipo es especialmente importante que la placa base del alzacristales
se alinee con alta precisión con relación a la carrocería del
vehículo y se monte sobre la misma, para que el cristal de
ventanilla se mueva a lo largo de la pista deseada en el interior
del marco de la ventanilla.
La invención se ha impuesto la tarea de crear un
dispositivo para fijar una placa base de un alzacristales sobre una
parte portante del vehículo de motor, que haga posible de forma
sencilla una alineación y un montaje precisos de la placa base sobre
la carrocería del vehículo.
Esta tarea es resuelta según la invención
mediante la creación de un dispositivo con las particularidades
características de la reivindicación 1.
Según esto el dispositivo comprende elementos de
fijación, que están inmovilizados sobre la placa base del
alzacristales del vehículo de motor y a los que están subordinadas
en cada caso aberturas de paso con sobremedida, que son atravesadas
por los elementos de fijación y en las que los elementos de fijación
pueden moverse en un plano paralelo a la superficie de la sección
transversal de las aberturas; así como actuadores que están
subordinados a los puntos de fijación y están unidos de forma
desmontable con la carrocería o una estructura fijada espacialmente
con relación a la carrocería, estando ajustados los actuadores para
sujetar y accionar en cada caso uno de los elementos de fijación; y
asimismo una instalación de control, por medio de la cual los
actuadores pueden controlarse de tal modo, que la posición espacial
de los elementos de fijación puede ajustarse en el plano citado y
perpendicularmente al mismo.
La solución según la invención hace posible
modificar la posición espacial de forma sencilla, por medio de los
actuadores y de la instalación de control subordinada, de todos los
elementos de fijación a través de los cuales se une la placa base en
diferentes puntos de fijación con una parte portante del vehículo de
motor, siendo arrastrada al mismo tiempo la placa base (sobre la que
sí están fijados los elementos de fijación). Por medio de esto puede
ajustarse de forma específica y precisa la posición de la placa base
con relación a la carrocería del vehículo, en especial en cuanto a
la pista de guiado deseada del cristal de ventanilla, y a
continuación puede establecerse igualmente por medio de los
actuadores, mediante el accionamiento de los elementos de fijación,
una unión fija entre la placa base y la carrocería del vehículo.
Por medio de que los actuadores están ajustados
tanto para accionar los elementos de fijación como para sujetar los
elementos de fijación, los actuadores permiten en un proceso de
montaje continuado e ininterrumpido, en primer lugar la alineación
de los elementos de fijación (sujetados por los actuadores) y a
continuación su accionamiento con la finalidad de establecer una
unión fija entre la carrocería del vehículo y la placa base. No es
necesario interrumpir el proceso de montaje con la finalidad de
alinear, por ejemplo, alinear y afianzar los elementos de fijación
en primer lugar mediante una matriz y después, tras un primer
accionamiento de prueba del cristal de ventanilla y un nuevo
desmontaje de los elementos de fijación, llevar a cabo otro ajuste
en fino. Los procedimientos de montaje de la clase citada al final
exigen con frecuencia un múltiple ajuste posterior, siendo
necesarios normalmente dos operarios para realizar el ajuste en
fino.
Pueden evitarse estos complicados procesos de
montaje con el uso del dispositivo según la invención para la
fijación de una placa base de un alzacristales sobre la carrocería
de un vehículo. Esto se debe a que durante el montaje de la placa
base con el uso del dispositivo según la invención, los actuadores
previstos en la región de los diferentes puntos de fijación sobre la
carrocería del vehículo o una estructura fija con relación a la
carrocería agarran los elementos de fijación correspondientes, con
herramientas adecuadas de los actuadores y, por medio de esto,
sujetan al mismo tiempo la placa base del alzacristales, sobre la
que están fijados los elementos de fijación. La placa base se alinea
después mediante el ajuste de la posición espacial de los elementos
de fijación, lo que se hace posible por medio de que los elementos
de fijación en la carrocería del vehículo de motor atraviesan en
cada caso aberturas de fijación sobre dimensionadas y, además de
esto, pueden moverse también perpendicularmente al plano de estas
aberturas. Una vez finalizada la alineación de la placa base por
medio de los actuadores, estos pueden utilizarse directamente
también para establecer una unión fija entre la placa base y la
carrocería del vehículo mediante el accionamiento de los elementos
de fijación. A continuación se extraen después los actuadores de
nuevo desde la carrocería del vehículo, sobre la que sólo estaban
fijados de forma desmontable.
También es importante sobre todo que el
dispositivo según la invención presente actuadores, que por un lado
están instalados para sujetar elementos de fijación y desplazarlos a
su posición espacial (realizándose al mismo tiempo un ajuste de la
posición de la placa base) y, por otro lado, accionar estos
elementos de fijación para establecer una unión entre la placa base
y la carrocería del vehículo. La unión no debe realizarse con ello
mediante la fijación directa de la placa base sobre la propia
carrocería del vehículo. Más bien puede producirse también una
fijación sobre una estructura portante fijada espacialmente con
relación a la carrocería del vehículo, con lo que se establece
igualmente una unión entre la placa base y la carrocería del
vehículo.
Por el accionamiento de un elemento de fijación
se entiende con ello, actualmente, en cada caso el accionamiento con
la finalidad de establecer una unión entre la placa base y la
carrocería del vehículo o un desmontaje de esta unión. Esto pretende
comprender también un accionamiento indirecto, por ejemplo, cuando
un elemento de fijación en forma de un tornillo se acciona por medio
de que se enrosca una tuerca sobre el tornillo. El ajuste de la
posición espacial de los elementos de fijación se refiere, por el
contrario, a un movimiento adicional independiente de su
accionamiento de los elementos de fijación, mediante la que se
quiere ajustar específicamente su posición y la posición de la placa
base del alzacristales unida a los mismos.
La unión desmontable de los actuadores con la
carrocería o una estructura fijada espacialmente con relación a la
carrocería puede realizarse igualmente de forma indirecta, por
ejemplo, por medio de que los actuadores están dispuestos sobre un
soporte común, que a su vez está unido de forma desmontable con la
carrocería o la estructura citada.
La solución según la invención es sobre todo
adecuada para utilizarse en los llamados alzacristales de pista,
cuya placa base presenta una guía para varios pitones de arrastre
del alzacristales. Pudiendo estar moldeadas estas guías de forma
enteriza con la placa base. Sin embargo, también puede usarse para
fijar una placa base en forma de un carril de guiado sencillo con
una sola pista de guiado sobre una parte del vehículo prevista para
ello.
Los elementos de fijación pueden moverse con ello
en el plano definido por las aberturas de paso de la carrocería, con
preferencia a lo largo de dos ejes, y precisamente en especial de
dos ejes situados perpendicularmente entre sí, es decir, el eje
longitudinal del vehículo (eje x) y el eje vertical del vehículo
(eje z).
El control de los actuadores por medio de la
instalación de control se realiza con base en la posición del
cristal de ventanilla a desplazar con relación a los componentes
subordinados de la carrocería del vehículo, en especial al marco de
la ventanilla y a una junta del cristal. En otras palabras los
actuadores se controlan por medio de la instalación de control, de
tal modo que la placa base del alzacristales se lleva a una posición
en la que el cristal de ventanilla asume una posición definida
dentro del marco de la ventanilla. Para esto es naturalmente
necesario que en el momento de la alineación de la placa base con
relación a la carrocería del vehículo ya estén montadas partes
fundamentales del alzacristales, en especial el pitón de arrastre
que soporta el cristal de ventanilla y el propio cristal.
Para alinear la placa base con base en la
posición del cristal de ventanilla puede usarse un sensor, que
detecte la posición del cristal de ventanilla con relación al marco
de la ventanilla, por ejemplo, un sensor en forma de un interruptor
final.
Los actuadores están acoplados al menos con un
accionamiento, que por un lado produce el accionamiento de los
elementos de fijación mediante los actuadores así como, por otro
lado, el ajuste la posición espacial de los elementos de fijación
mediante los actuadores, y precisamente en dependencia de señales de
control de la instalación de control que se alimentan al
accionamiento. El accionamiento está configurado con preferencia
como accionamiento eléctrico y presenta un husillo de
desplazamiento, por medio del cual puede desplazarse la posición del
medio de accionamiento de los actuadores, para poder ajustar la
posición espacial de los elementos de fijación sujetados por los
medios de fijación.
Los actuadores pueden controlarse con ello, por
un lado, automáticamente mediante la instalación de control en
dependencia de la posición del cristal de ventanilla a desplazar.
Alternativamente puede estar previsto que la instalación de control
genere, en dependencia de la posición espacial del cristal de
ventanilla, una propuesta para un ajuste de la placa base del
alzacristales y que esta propuesta se indique sobre un dispositivo
indicador de la instalación de control. En este caso se produce
después un accionamiento manual de la instalación de control sobre
la base de esta propuesta.
Los elementos de fijación están formados con
preferencia por tornillos o elementos de fijación comparables, que
pueden accionarse mediante un movimiento giratorio. Los actuadores
están configurados después de forma correspondiente para generar un
movimiento giratorio de los elementos de fijación.
Para fijar los elementos de fijación con relación
a la placa base del alzacristales puede estar previsto después de
forma sencilla una rosca en la placa base, en el que se atornilla el
tornillo, siendo variable la profundidad de atornillado del tornillo
en la rosca, para hacer posible el ajuste de su posición
perpendicularmente a su dirección de extensión. Una modificación de
la profundidad de atornillado del tornillo en la placa base
significa con ello una modificación de la distancia entre la placa
base y el segmento, que aloja la placa base, de la carrocería del
vehículo de forma correspondiente a una modificación de la posición
espacial de la placa base con relación a la carrocería del
vehículo.
Para establecer la unión entre la carrocería del
vehículo y la placa base se han subordinado contratuercas a los
tornillos, que atraviesan en cada caso aberturas en la carrocería
del vehículo.
Por medio de los actuadores pueden accionarse
después tanto los tornillos como las contratuercas subordinadas,
produciéndose con un accionamiento simultáneo tanto de un tornillo
como de la tuerca subordinada un desplazamiento de la posición
espacial del tornillo en su dirección de extensión, sin que el
tornillo y la contratuerca ejecuten un movimiento relativo entre
ellos. No se produce por tanto ningún accionamiento del tornillo en
el sentido de que debe establecerse o desmontarse una unión, sino
que más bien se trata exclusivamente de el ajuste de la posición
espacial del tornillo como elemento de fijación (y de este modo
también de la posición espacial de la placa base).
Para accionar un tornillo y una contratuerca los
actuadores presentan dos ejes concéntricos, de los que uno está
dotado de una herramienta para accionar el tornillo y el otro de una
herramienta para accionar la contratuerca, estando configurado el
eje exterior como eje hueco.
Si por el contrario se pretende accionar los
elementos de fijación en forma de tornillo y tuerca con la finalidad
de establecer o desmontar una unión, el tornillo se sujeta con la
herramienta subordinada del actuador, mientras que al mismo tiempo
se sigue enroscando la contratuerca sobre el tornillo.
La placa base y la carrocería están unidas entre
sí con preferencia en tres puntos de fijación separados.
Para ajustar la posición de los elementos de
fijación en el plano de las aberturas de paso de las carrocerías del
vehículo, los medios de accionamiento previstos para accionar y
sujetar los elementos de fijación de al menos un actuador pueden
moverse en el plano de las aberturas de paso. Para esto los medios
de accionamiento pueden estar montados, por un lado, de forma
desplazable en el citado plano o se ha previsto un apoyo articulado
por medio de una articulación de rótula.
Conforme a una variante de la invención los
medios de accionamiento de los actuadores pueden controlarse,
respectivamente, con independencia entre ellos. Según otra variante
de la invención los medios de fijación de al menos dos actuadores
están acoplados mecánicamente entre sí, y precisamente en especial
en cuanto a un ajuste de los medios de accionamiento en el plano
definido por las aberturas de paso. Es decir, solamente los medios
de fijación de uno de los dos actuadores pueden ajustarse por medio
de la instalación de control en el citado plano, mientras que los
medios de accionamiento del otro actuador siguen este desplazamiento
(acoplamiento forzado mecánico). Alternativamente también puede
estar previsto que los medios de fijación de los dos actuadores no
estén acoplados mecánicamente, sino que solamente los medios de
accionamiento de uno de los actuadores se activen para un movimiento
en el plano de las aberturas de paso, mientras que los medios de
fijación del otro actuador, a causa de un apoyo adecuado (cojinete
libre), ejecutan un movimiento pasivo correspondiente.
Para determinar la posición de los diferentes
actuadores entre sí, estos pueden estar dispuestos sobre una placa
soporte común. Esto tiene al mismo tiempo la ventaja de que durante
el montaje de la placa base sobre la carrocería del vehículo ya no
es necesario fijar los diferentes actuadores, sino exclusivamente la
placa soporte sobre la carrocería del vehículo.
Para esto la placa soporte puede estar por un
lado unida fijamente con la carrocería. Por otro lado, sin embargo,
la placa soporte también puede estar dispuesta en el plano de las
aberturas de paso de forma móvil sobre la carrocería y, por medio de
la instalación de control, puede ser desplazable en este plano. En
este caso el ajuste de la posición de los elementos de fijación y
con esto también la placa base del alzacristales en el plano de las
aberturas de paso puede realizarse, no directamente mediante los
propios actuadores sino más bien mediante un desplazamiento
correspondiente de la placa soporte en este plano, en la que los
actuadores montados sobre la placa soporte son arrastrados, de tal
manera que el movimiento correspondiente se transmite a los
elementos de fijación y con esto a la placa base del alzacristales.
Los propios actuadores asumen después directamente ya sólo el ajuste
de la posición de los elementos de fijación perpendicularmente al
plano de las aberturas de paso.
Para el ajuste de la placa base del alzacristales
se requiere un determinado juego en los puntos de fijación, para
mantener reducidas las fuerzas de ajuste a aplicar para el ajuste y
con ello también prevenir daños en la región de los puntos de
fijación. Un juego excesivamente grande puede conducir
evidentemente, con la fijación cerradiza de la placa base del
alzacristales sobre la carrocería, a una modificación de la posición
previamente ajustada. Para evitar esto puede estar previsto que la
placa base del alzacristales esté pretensada elásticamente en
dirección a la carrocería.
Para la fijación desmontable de los actuadores
sobre la carrocería del vehículo pueden usarse de forma sencilla
elementos de encastre elástico.
Un procedimiento para fijar una placa base de un
alzacristales sobre la carrocería de un vehículo, que puede
ejecutarse en especial por medio del dispositivo según la
invención, está caracterizado por las particularidades
características de la reivindicación 32. Del documento US 5 581 952
se conoce un procedimiento del género expuesto.
Otras particularidades y ventajas de la invención
se aclaran con base en las figuras en la siguiente descripción de un
ejemplo de ejecución.
Aquí muestran:
la figura 1 - una vista esquemática en
perspectiva de la carrocería lateral de un vehículo con una
ventanilla trasera desplazable y una placa base para un
alzacristales subordinado a esta ventanilla, así como de una
instalación para fijar esta placa base sobre la carrocería del
vehículo;
las figuras 2a a 2c - tres pasos de montaje en la
fijación de una placa base para un alzacristales sobre la carrocería
de un vehículo, con el uso de varios actuadores y una instalación de
control para controlar los actuadores;
la figura 3 - una representación esquemática de
tres actuadores sobre la carrocería de un vehículo, estando
acoplados mecánicamente entre sí dos de los actuadores;
la figura 4a - una representación esquemática de
tres actuadores sobre la carrocería de un vehículo, estando
dispuestos los actuadores sobre una placa soporte común;
la figura 4b - una representación de la placa
soporte en la figura 4a;
la figura 5a - una variación de la figura 2c,
estando previsto adicionalmente un muelle helicoidal, por medio del
cual la placa base del alzacristales está pretensada contra la
carrocería del vehículo;
la figura 5b - una variación de la figura 2c,
estando previstos adicionalmente muelles de platillo, por medio de
los cuales la placa base del alzacristales está pretensada contra la
carrocería del vehículo;
la figura 6a - un interruptor final, con el que
puede establecerse la posición de un cristal de ventanilla con
relación al marco de la ventanilla;
la figura 7 - una representación esquemática de
un actuador, que puede usarse para fijar una placa base de un
alzacristales sobre la carrocería de un vehículo;
la figura 8 - un primer ejemplo de ejecución
concreto de un actuador según la figura 7;
la figura 9 - un segundo ejemplo de ejecución
concreto de un actuador según la figura 7;
la figura 10a - un tercer ejemplo de ejecución
concreto de un actuador según la figura 7;
las figuras 10b a 10e - una variación del ejemplo
de ejecución de la figura 10a;
la figura 11 - un cuarto ejemplo de ejecución
concreto de un actuador según la figura 7;
la figura 12a - una vista en planta sobre un
detalle de los actuadores de las figuras 10 y 11;
la figura 12b - una sección longitudinal a través
del detalle representado en la figura 12a;
las figuras 12c y 12d - dos secciónes
transversales a través del detalle representado en las figuras 12a y
12b;
la figura 13a - un primer ejemplo de ejecución de
un elemento de encastre elástico para fijar un actuador sobre la
carrocería del vehículo antes del encaje por fuerza elástica;
la figura 13b - el elemento de encastre elástico
de la figura 13a después del encaje por fuerza elástica;
la figura 14a - un segundo ejemplo de ejecución
de un elemento de encastre elástico para fijar un actuador sobre la
carrocería del vehículo;
la figura 14b - el elemento de encastre elástico
de la figura 14a después del encaje por fuerza elástica.
En la figura 1 se ha representado
esquemáticamente y en perspectiva una sección de la
carroceríalateral de un vehículo de motor, con un segmento de
carrocería delantero configurado como puerta T y un segmento de
carrocería trasero H sin puerta, que presenta un cristal de
ventanilla F desplazable.
Para desplazar el cristal de ventanilla F del
segmento de carrocería trasero H se ha previsto un alzacristales no
representado en la figura 1, que está dispuesto sobre una placa base
7 fijada al segmento de carrocería trasero 6. Los cristales de
ventanilla con movimiento descendente de la clase representada en la
figura 1 que están dispuestos en un segmento de carrocería trasero
de un vehículo de dos puertas, en especial de un vehículo cabriolet,
son guiados durante el descenso y el ascenso por medio de un
alzacristales, normalmente a lo largo de complicadas pistas
tridimensionales. Para hacer posible este guiado la placa base 7 del
alzacristales puede estar dotada de varias pistas de guiado para
varios pitones de arrastre del alzacristales, que soportan el
cristal de ventanilla y son desplazados mediante el alzacristales,
de tal manera que el movimiento de desplazamiento del alzacristales
se transmite al cristal de ventanilla F a través de los pitones de
arrastre. Aparte de esto pueden estar conformadas guías adicionales
para las aristas laterales K del cristal de ventanilla F sobre la
placa base 7.
Una placa base 7 de este tipo de un
alzacristales, que sirve para guiar el cristal de ventanilla, debe
alinearse en la carrocería del vehículo con precisión para que el
cristal de ventanilla se guíe exactamente a lo largo de la pista
deseada. Esto es especialmente válido en cuanto al movimiento del
cristal de ventanilla en el interior del marco de ventana
subordinado. De este modo debe estar por ejemplo garantizado que,
durante una elevación completa del cristal de ventanilla hasta su
posición final, éste asuma con su arista superior una posición final
deseada dentro de la junta del cristal.
Esto exige una alineación precisa de la placa
base 7 con relación a la carrocería del vehículo 6 durante el
montaje, y precisamente a lo largo de todos los ejes del vehículo x
(eje longitudinal del vehículo), y (eje transversal del vehículo) y
z (eje vertical del vehículo).
Para un ajuste preciso de la placa base 7 del
alzacristales en la carrocería del vehículo 6 se utilizan
actualmente tres actuadores 2, 2', 2'' que están fijados de forma
desmontable sobre la carrocería del vehículo 6 para fines de montaje
y se controlan por medio de una instalación de control 1. La
instalación de control 1 comprende elementos de accionamiento 11,
elementos de indicación 12 y un tramo de cable 15, que conduce a los
accionamientos de los diferentes actuadores 2, 2', 2''.
A continuación se describen otros detalles sobre
esto con base en las figuras 2a a 2c.
La figura 2a muestra una carrocería de vehículo 6
con un segmento de carrocería 60 plano interior (que señala hacia el
espacio interior del vehículo), que presenta tres piezas de sujeción
62 en forma de chapas de sujeción, de las que en la representación
en sección según la figura 2a pueden reconocerse dos. Las piezas de
sujeción 62 presentan en cada caso una abertura de paso 63, que son
atravesadas por un elemento de fijación 8 en forma de un tornillo de
ajuste, apoyándose el tornillo de ajuste 8 respectivo con un
segmento 85 en forma de reborde sobre el borde de la abertura 63
subordinada. Las aberturas 63 presentan una sobredimensión con
relación al diámetro del vástago de los respectivos tornillos de
ajuste 8, de tal manera que los tornillos de ajuste 8 pueden moverse
en las aberturas 63, en un plano que se extiende perpendicularmente
al eje transversal del vehículo y (es decir, en el plano definido
por las aberturas de paso 63).
Los tornillos de ajuste 8 están inmovilizados en
cada caso sobre la placa base 7 del alzacristales, y precisamente
por medio de que los tornillos de ajuste 8 están atornillados con su
rosca en una contrarrosca correspondiente de la placa base 7. Esto
significa que la placa base 7 es arrastrada respectivamente durante
un movimiento de los tornillos de ajuste 8.
La placa base 7 sirve, como ya se ha explicado
con base en la figura 1, para alojar un alzacristales, pudiendo
estar conformados importantes componentes de este alzacristales,
como por ejemplo pistas de guiado, de forma enteriza sobre la placa
base 7. De los componentes de un alzacristales se ha representado en
la figura 2a un pitón de arrastre 75, que soporta un cristal de
ventanilla F.
Alineadas con las aberturas 63 en las piezas de
sujeción 62 están las aberturas 61 en el segmento interior 60 de la
carrocería del vehículo 6. En la región de estas aberturas 61 se
fijan de forma desmontable sobre el segmento interior 60 de la
carrocería del vehículo, según la figura 2a, en cada caso
actuadores 2, 2'' por medio de medios de fijación 4 adecuados.
(Alternativamente sería posible una fijación desmontable de los
actuadores 2, 2' sobre una estructura fijada espacialmente con
relación a la carrocería, que se pone a disposición en el lugar de
montaje correspondiente). Los actuadores 2, 2'' presentan en cada
caso medios de fijación 25 que, en estado montado de los actuadores
2, 2'', atraviesan las aberturas 61 y que están configurados y son
apropiados para accionar los tornillos de ajuste 8 y las
contratuercas 86 subordinadas. En la representación según la figura
2a sólo puede reconocerse con ello sobre el medio de fijación 25 en
cada caso una herramienta 26, que está prevista para accionar una
contratuerca. Más adelante se describen otros detalles de los medios
de fijación con base en las figuras 7 a 11.
Los medios de accionamiento 25 de los actuadores
son accionados en cada caso mediante un accionamiento del actuador
2, 2'' correspondiente. Los medios de fijación 25 pueden girarse por
un lado para poder accionar los tornillos de ajuste 8, que se
extienden a lo largo del eje transversal del vehículo y, así como
las contratuercas 86 subordinadas. Asimismo los medios de fijación
25 o al menos las herramientas previstas en los extremos de los
medios de fijación (por ejemplo, la herramienta 26 prevista para
accionar una contratuerca 86) pueden moverse en el plano
perpendicular al eje transversal del vehículo y (plano xz). Para
controlar los motores de accionamiento de los actuadores 2, 2'' se
utiliza la instalación de control 1 ya explicada con base en la
figura 1, que está unida eléctricamente con los actuadores 2, 2'' a
través de un tramo de cable 15 eléctrico.
La figura 2b muestra la disposición de la figura
2a, después de que los actuadores 2, 2'' se hayan colocado sobre el
segmento interior 60 de la carrocería del vehículo 60 y se hayan
unido a la misma, de forma desmontable, por medio de elementos de
encastre elástico adecuados 4. Los medios de accionamiento 25 de los
actuadores 2, 2'' agarran después con sus herramientas (de las que
en la figura 2a en cada caso sólo puede reconocerse una de las
herramientas 26) los tornillos de ajuste 8 y las contratuercas 86 y
sujetan los mismos. Después se enroscan en primer lugar las
contratuercas 86 sobre los tornillos de ajuste 8, y precisamente
hasta que las piezas de sujeción 62 están alojadas con un juego
definido y reducido entre los rebordes 85 de los tornillos de ajuste
8 y las contratuercas 86. En este estado se produce el ajuste de la
posición de la placa base 7 del alzacristales dentro de la
carrocería del vehículo 6.
El ajuste de la posición de la placa base 7 del
alzacristales en la carrocería del vehículo se realiza con relación
a todos los ejes del vehículo x, y, z. El ajuste de la posición de
la placa base 7 en el plano perpendicular al eje transversal del
vehículo (plano xz) se realiza con ello mediante un basculamiento de
los medios de fijación 25 de los actuadores 2, 2'', que tiene como
consecuencia un movimiento de las herramientas previstas en los
extremos de los medios de fijación 25 en el plano citado. Este
movimiento se hace posible por medio de que los medios de
accionamiento 25 atraviesan en el segmento interior 60 de la
carrocería del vehículo 6, respectivamente, aberturas de paso 61 con
sobredimensión. El movimiento de las herramientas de los actuadores
2, 2'' tiene como consecuencia un movimiento correspondiente de los
tornillos de ajuste 8 y contratuercas 86 sujetados por estas
herramientas, siendo arrastrada de nuevo la placa base 7. Por medio
de esto puede ajustarse la posición de la placa base en el plano xz
perpendicularmente al eje transversal del vehículo y, pudiéndose
activar los diferentes actuadores 2, 2'' independientemente uno de
otro por medio de la instalación de control 1.
Los medios de accionamiento pueden moverse con
preferencia mediante los accionamientos de los respectivos
actuadores 2, 2'', de tal modo que sus herramientas (por ejemplo, la
herramienta 26 prevista para agarrar y sujetar las contratuercas 86)
puede moverse a lo largo de dos ejes perpendiculares entre sí, es
decir, a lo largo del eje longitudinal del vehículo x del eje
vertical del vehículo z.
Se produce un desplazamiento de la posición de
las placas base 7 del alzacristales a lo largo del eje del vehículo
y, por medio de que a través de los actuadores 2, 2'' los tornillos
de ajuste 8 y las contratuercas 86 correspondientes en cada caso se
ponen en movimiento giratorio, modificándose la profundidad de
atornillado de los tornillos de ajuste 8 en la placa base 7 y
permaneciendo constante, aparte de esto, la distancia entre el
reborde 85 de los diferentes tornillos de ajuste 8 y de sus
contratuercas 86 respectivamente subordinadas. Esto significa que no
se produce ningún movimiento relativo de los rebordes 85 o de las
contratuercas 86 con relación a las piezas de sujeción 62. Estas
últimas quedan más bien alojadas, con un juego definido,
respectivamente entre un reborde 85 y una contratuerca 86. Esto
significa que se modifica la distancia entre la placa base 7 y un
segmento interior 60 de la carrocería del vehículo 6 a lo largo del
eje del vehículo y.
Cuando por último se ha ajustado la posición
deseada de la placa base 7 en el interior de la carrocería del
vehículo 6, sirviendo como criterio para el ajuste correcto de la
posición de la placa base 7 con preferencia el ajuste de una
posición definida del cristal de ventanilla F en el interior del
marco de ventana, se establece finalmente una unión sin juego entre
la placa base 7 y la carrocería del vehículo 6. Para esto se
mantienen solidarios en rotación los tornillos de ajuste 8 por medio
de los actuadores 2, 2'', mientras que al mismo tiempo se afianzan
las contratuercas 86 correspondientes.
Una vez concluido es último paso de montaje se
separan nuevamente los actuadores 2, 2'' de la carrocería y pueden
volver a usarse.
La figura 3 muestra esquemáticamente una
variación del ejemplo de ejecución de las figuras 1 y 2, estando
representados aquí en el plano xz perpendicular al eje transversal
del vehículo una parte interior 60 de la carrocería del vehículo,
una placa base 7 del alzacristales, un cristal de ventanilla F así
como una parte de marco 68 y el marco de techo 69 del cristal de
ventanilla F. Además se han indicado esquemáticamente tres
actuadores 2, 2', 2'', que tienen la misma estructura que los
actuadores representados en las figuras 2a a 2c.
Una diferencia estriba en que dos actuadores 2,
2' están acoplados mecánicamente por medio de un elemento de
acoplamiento 32, y precisamente de tal modo que los movimientos de
los medios de accionamiento 25 de uno de los actuadores 2 en el
plano xz E se transmiten a los medios de accionamiento 25 del otro
actuador 2'. Esto significa que los medios de accionamiento 25 del
actuador 2' citado en último lugar siguen de este modo sólo
pasivamente los movimientos de los medios de accionamiento 25 del
actuador 2 citado en primer lugar en el plano xz E.
En cuanto a un movimiento perpendicular a este
plano E, es decir, a lo largo del eje transversal del vehículo y los
dos actuadores 2, 2' se controlan por el contrario por separado.
El ejemplo de ejecución según la figura 3 tiene
la ventaja de que pueden accionarse dos actuadores 2, 2', en cuanto
al movimiento de sus medios de accionamiento en el plano xz E, con
un único accionamiento.
Las figuras 4a y 4b muestran en una
representación esquemática, comparable a la de la figura 3, un
ejemplo de ejecución en el que están dispuestos tres actuadores 2,
2', 2'' sobre una placa soporte 35 común. Ésta presenta tres
alojamientos 36, 36', 36'' para los diferentes actuadores así como
tres puntos de fijación 37, 37', 37'' para fijarse a un segmento 60
de la carrocería del vehículo. Los actuadores 2, 2', 2'' para los
diferentes actuadores se alojan en los alojamientos 36, 36', 36'' en
primer lugar con algo de juego. Seguidamente se une la placa soporte
35 a través de los puntos de fijación 37, 37', 37'', de forma
desmontable, con el segmento 60 de la carrocería del vehículo.
(Alternativamente sería posible una fijación desmontable de la placa
soporte 35 sobre una estructura fijada espacialmente con relación a
la carrocería, que se pone a disposición sobre el lugar de montaje
correspondiente). A continuación se alinean los actuadores 2, 2',
2'' con relación a los elementos de fijación, que deben ser
agarrados y accionados por los medios de accionamiento 25.
Seguidamente se fijan los actuadores 2, 2', 2'' rígidamente con
relación a la placa soporte 35.
Según una variante se ha previsto para ello que
los diferentes actuadores 2, 2', 2'' se activen en cada caso
independientemente por medio de una instalación de control, de forma
correspondiente al ejemplo de ejecución de las figuras 2a a 2c. En
esta variante la placa soporte 35 sirve sobre todo para simplificar
el montaje de los actuadores sobre la carrocería del vehículo. Esto
se debe a que no es necesario que cada actuador se una
individualmente con la carrocería del vehículo.
Según otra variante la placa soporte 35 está
dispuesta en el plano xz E, con movimiento sobre el segmento 60 de
la carrocería del vehículo. En este caso la placa soporte 35 puede
moverse en todos los puntos de fijación 37, 37', 37'',
respectivamente en el plano xz E, en dos ejes. Durante un movimiento
de este tipo, que es provocado por una instalación de control
subordinada a través de motores de accionamiento apropiados, son
arrastrados en cada caso los actuadores 2, 2', 2'' y los medios de
accionamiento 25 subordinados, de tal manera que el movimiento se
transmite a través de los elementos de fijación sujetados por los
medios de accionamiento de los actuadores sobre la placa base 7 a
ajustar del alzacristales.
Los propios actuadores 2, 2', 2'' asumen después
directamente ya sólo la función de desplazar los medios de
accionamiento 25, respectivamente subordinados, en la dirección del
eje transversal del vehículo así como, tras el ajuste de la posición
de la placa base 7, apretar los elementos de fijación para
establecer una unión permanente entre la placa base 7 y un segmento
60 de la carrocería del vehículo.
Como ya se ha presentado, para el ajuste espacial
de la placa base del alzacristales en el interior de la carrocería
del vehículo se necesita cierto juego en los diferentes puntos de
fijación (aberturas de paso 63 y tornillos de ajuste 8 o
contratuercas 86 subordinados en las figuras 2a a 2c), para mantener
reducidas las fuerzas de ajuste. Un juego excesivo puede conducir
por otra parte, durante la fijación final de la placa base con
relación a la carrocería del vehículo, a una modificación de la
posición final. Por ello para el desplazamiento de la placa base se
necesita una referencia en todos los ejes del vehículo, para no
obtener un movimiento indeseado. La referencia en el plano xz
perpendicular al eje del vehículo y se establece, a través de la
contratuerca 86, por medio de la respectiva herramienta 26 de los
medios de accionamiento 25 de los actuadores. En la dirección del
eje del vehículo y se requieren por el contrario medios adicionales,
para mantener constante la distancia entre los tornillos de ajuste 8
o su respectivo reborde 85 y la pieza de sujeción 62
correspondiente.
Para establecer el contacto de referencia a lo
largo del eje transversal del vehículo y se presiona la placa base
7, según la s figuras 5a y 5b, mediante una fuerza
flexo-elástica en la dirección del segmento 60 de la
carrocería del vehículo así como de las piezas de sujeción 62 allí
previstas. La fuerza flexo-elástica está calculada
de tal modo, que el contacto entre el reborde 85 del respectivo
tornillo de ajuste 8 y la pieza de ajuste 62 subordinada se mantiene
constantemente, pero al mismo tiempo no se impide la alineación de
la placa base 7, que exige un movimiento de los tornillos de ajuste
8 en el interior de las aberturas 63 de las piezas de sujeción
62.
Según la forma de ejecución representada en la
figura 5a se ha previsto una aplicación de fuerza central, a través
de un muelle helicoidal 66 dispuesto en una carcasa 65, estando
inmovilizada la carcasa 65 sobre el segmento 60 de la carrocería del
vehículo y encajando el muelle helicoidal 66, configurado comomuelle
de tracción, con un extremo en la placa base 7 del
alzacristales.
Según otra forma de ejecución representada en la
figura 5b se han previsto en la región de las aberturas de paso 63,
en las piezas de sujeción 62, en cada caso muelles de platillo 67
por medio de los cuales se presionan los rebordes 85 de los
tornillos de ajuste 8 contra el borde de la abertura de paso 63
subordinada en cada caso.
Alternativamente a estas dos variantes mecánicas,
en una variante de técnica de regulación, se enroscan las
contratuercas 86 por medio de los actuadores 2, 2', 2'' en primer
lugar respectivamente con un par de giro reducido. Después de este
contacto, a través de la instalación de control se afloja la unión
automáticamente hasta una magnitud de rendija determinada. Esto se
consigue mediante un número definido de giros. Antes de la fijación
final de todas las contratuercas 86 se desplaza cada tornillo de
ajuste 8 a través de la instalación de ajuste en una magnitud
determinada, que se produce iterativamente durante los primeros
procesos de ajuste. Esta magnitud o bien la precalcula el usuario o
la analiza la instalación de control, que en su caso la corrige. Por
medio de esto se compensa la rendija, que se necesitaba previamente
para el ajuste de la posición de la placa base del
alzacristales.
En las figuras 6a y 6b se ha representado un
interruptor final 9, que se suspende en puntos relevantes por medio
de una suspensión 90a sobre la arista superior del cristal de
ventanilla F. Con un interruptor final 9 así puede establecerse la
posición del cristal de ventanilla F con relación a segmentos
definidos de la carrocería del vehículo, por ejemplo con relación al
marco de techo 69 dotado de una junta de cristal 69a.
El interruptor final 9 comprende un pulsador 91
así como un grupo constructivo eléctrico dispuesto en el interior de
una carcasa 90 no conductora, con el que puede establecerse un
desvío del pulsador 91. El pulsador 91 se extiende en el interior de
la carcasa 90 y presenta allí un segmento de contacto 91a que, según
la posición del pulsador 91, puede llevarse a hacer contacto con uno
de dos contactos eléctricos 93, 95 configurados como polos menos. La
posición de estos contactos eléctricos 93, 95, de los que uno está
pretensado elásticamente por medio de un muelle 96, puede ajustarse
por medio de tornillos de ajuste 94, 97 subordinados.
En su estado no desviado, el pulsador 91 está
pretensado por medio de un elemento elástico 92 (muelle helicoidal
como muelle de compresión) en contra de uno de estos dos
contactos(precisamente en contra del contacto eléctrico
superior 93). Si ahora se introduce el cristal de ventanilla F con
su arista superior en la junta de cristal 69a subordinada, el
pulsador 91 entra en contacto con el marco de techo 69 y se desvía
en contra de la pretensión del elemento elástico 92. Para esto el
segmento de contacto 91a del pulsador 91 en primer lugar deja de
hacer contacto con el elemento de contacto eléctrico superior 93 y,
después de un desvío definido, finalmente entra en contacto con el
otro elemento de contacto inferior 95.
Un contacto eléctrico (tanto del segmento de
contacto 91a con el elemento de contacto eléctrico superior 93 como
del segmento de contacto 91a con el elemento de contacto eléctrico
inferior 95) se indica en cada caso por medio de un LED 99a, 99b. El
circuito eléctrico correspondiente se pone a disposición mediante un
polo positivo eléctrico 98.
El objetivo es alinear la placa base 7
(compárense las figuras 1 a 5), de tal modo que el cristal de
ventanilla 7 (que está soportado por la placa base 7 a través del
pitón de arrastre 75) está alineado con relación a la junta de
cristal 69a, de tal manera que no se ilumina ninguno de los dos LED
99a, 99b. En este caso el segmento de contacto 91a del pulsador 91
se encuentra en una posición central entre el contacto eléctrico
superior 93 y el contacto eléctrico inferior 95. Con éste se
corresponde la posición deseada de la arista superior del cristal
con relación a la junta de cristal 69a.
Esto hace posible un ajuste de la posición
espacial de la placa base 7 del alzacristales en el interior de la
carrocería del vehículo 6 con base en la posición del cristal de
ventanilla F dentro del marco de ventanilla. Para ello es
naturalmente necesario trasladar el cristal de ventanilla por medio
del alzacristales hasta una posición definida, antes de que la placa
base 7 del alzacristales se alinee con base en la posición del
cristal de ventanilla F con relación del marco de ventanilla.
Dado que se han previsto varios interruptores
finales de la clase representada en las figuras 6a y 6b, puede estar
previsto para facilitar el manejo de la instalación de control, que
ésta someta a consideración automáticamente una propuesta para el
ajuste de la placa base 7 a partir de las señales del interruptor
final,que se indica al respectivo operario sobre una indicación.
Alternativamente puede estar previsto que la instalación de control
realice automáticamente un ajuste de la placa base 7 en dependencia
de las señales generadas por el interruptor final.
En la figura 7 se ha representado
esquemáticamente la principal estructura de un actuador 2, que
presenta los medios de accionamiento para agarrar y accionar tanto
un tornillo de ajuste 8 como una contratuerca 86 subordinada. El
tornillo de ajuste 8 está atornillado con ello con su segmento
roscado 80 en una contrarrosca 70 de una placa base 7 de un
alzacristales y hace contacto, con un reborde 85, con el borde de
una abertura 63 de una pieza de sujeción 62 que es atravesada por el
tornillo de ajuste 8, de forma correspondiente a la representación
en la figura 2b.
Los medios de accionamiento del actuador 2
comprenden dos ejes concéntricos 20, 25, de los que el eje exterior
25 está configurado como un eje hueco que comprende el eje interior
20. El eje interior 20 presenta en uno de sus extremos una
herramienta 21 (Torx), que está prevista para accionar el tornillo
de ajuste 8 por medio de un movimiento giratorio. De forma
correspondiente el eje 25 presenta en uno de sus extremos una
herramienta 26 (con polígono interior), que está configurada para
accionar una contratuerca 86.
Con el otro extremo de los ejes 20, 25 puede
acoplarse un accionamiento, con el que puede generarse un movimiento
giratorio de los ejes 20, 25. Adicionalmente pueden moverse los dos
ejes 20, 25 en el plano de las aberturas de paso 63, para poder
desplazar los tornillos de ajuste 81 en las aberturas de paso 63
(que sí presentan una sobredimensión con relación a la sección
transversal del vástago de los tornillos de ajuste 8).
En la figura 8 se ha representado un primer
ejemplo de ejecución de un actuador, cuyos medios de accionamiento
están configurados según el principio indicado en la figura 7.
Los dos ejes coaxiales 20, 25 presentan con ello
en su extremo del lado del accionamiento respectivamente dentados
20, 27, de tal manera que pueden accionarse con independencia mutua
tanto individual como conjuntamente. El accionamiento aislado del
eje exterior 25 sirve con ello, con el eje interior 20 inmovilizado
al mismo tiempo, para enroscar la contratuerca 85 sobre el tornillo
de ajuste o separarla del mismo. Durante un accionamiento conjunto
de los dos ejes 20, 25 puede variarse la profundidad de atornillado
del tornillo de ajuste 8 en la contrarrosca 70 de la placa base 7,
mientras que al mismo tiempo la pieza de sujeción 62 permanece
alojada con un juego constante entre el reborde 85 del tornillo de
ajuste 8 y la contratuerca 86.
Los dos ejes 20, 25 están montados en una carcasa
3 del actuador 2, que está fijada de forma desmontable por medio de
elementos de encastre elástico 4 sobre un segmento 60 de la
carrocería del vehículo, atravesando los ejes 20, 25 una abertura 61
de la carrocería del vehículo que presenta una sobredimensión con
relación a la sección transversal de los ejes 20, 25. Por medio de
esto es posible un movimiento de los ejes 20, 25 en el plano de las
aberturas de paso 61 o del plano paralelo al mismo de las aberturas
de paso 63 en las piezas de sujeción 62.
Para generar un movimiento de este tipo los
cojinetes 57, 57' de los ejes 20, 25 pueden desplazarse en el plano
perpendicularmente al eje transversal del vehículo y, y precisamente
tanto a lo largo del eje longitudinal del vehículo x como a lo largo
del eje vertical del vehículo z.
Como puede reconocerse en la representación de la
sección según la figura 8, sobresalen de los cojinetes 57, 57' en
la dirección longitudinal del vehículo x pernos 50, que sirven como
soportes para los cojinetes 57, 57' y son guiados con movimiento
longitudinal en la carcasa 3 del actuador 2. Por medio de un
accionamiento apropiado estos pernos pueden ser desplazados en la
dirección longitudinal del vehículo x, lo que tiene como
consecuencia un desplazamiento correspondiente de los cojinetes 57,
57' y con ello de los ejes 20, 25 del actuador 2. Ésta se trasmite
de nuevo al tornillo de ajuste 8 y a la contratuerca 86 sujetados
por los ejes 20, 25, de tal manera que estos se desplazan en la
dirección longitudinal del vehículo x y con ello arrastran la placa
base 7 del alzacristales. De forma correspondiente también se
asegura la capacidad de desplazamiento a lo largo del eje vertical
del vehículo z.
El ejemplo de ejecución representado en la figura
9 de un actuador 2 se diferencia del ejemplo de ejecu-
ción según la figura 8, por medio de que los cojinetes 58, 58' de los ejes 20, 25 están configurados como cojinete oscilante. Mediante un desplazamiento de un perno 50 que sobresale de uno de los cojinetes (precisamente del cojinete superior 58) en la dirección longitudinal del vehículo x se genera en este caso un movimiento basculante de los ejes 20, 25 alrededor de un punto de basculamiento S que coincide con el punto central del cojinete inferior 58'. Este movimiento basculante conduce con pequeñas desviaciones a un desplazamiento del tornillo de ajuste 8 en el interior de la abertura de paso 63 subordinada de la pieza de sujeción 62 y, de este modo, a un desplazamiento correspondiente de la placa base 7 en la dirección longitudinal del vehículo x. También aquí se ha previsto de nuevo una posibilidad de ajuste correspondiente en la dirección del eje vertical del vehículo z.
ción según la figura 8, por medio de que los cojinetes 58, 58' de los ejes 20, 25 están configurados como cojinete oscilante. Mediante un desplazamiento de un perno 50 que sobresale de uno de los cojinetes (precisamente del cojinete superior 58) en la dirección longitudinal del vehículo x se genera en este caso un movimiento basculante de los ejes 20, 25 alrededor de un punto de basculamiento S que coincide con el punto central del cojinete inferior 58'. Este movimiento basculante conduce con pequeñas desviaciones a un desplazamiento del tornillo de ajuste 8 en el interior de la abertura de paso 63 subordinada de la pieza de sujeción 62 y, de este modo, a un desplazamiento correspondiente de la placa base 7 en la dirección longitudinal del vehículo x. También aquí se ha previsto de nuevo una posibilidad de ajuste correspondiente en la dirección del eje vertical del vehículo z.
En el actuador mostrado en la figura 10 se aplica
el par de giro para mover los ejes 20, 25, a través del dentado
exterior 28a de una rueda dentada 28, al eje exterior 25 y se
transmite a elección, por medio de un acoplamiento de
frición/resbalamiento 24, adicionalmente a l eje interior 20. La
rueda dentada 28 se acciona con ello por medio de un motor de
accionamiento no representado en la figura 10a con un elemento de
engranaje postconectado, adecuado para encajar en el dentado
exterior 28a. Por medio de esto pueden accionarse por tanto, a
elección, sólo el eje exterior 25 (lo que se corresponde con el eje
interior 20 simultáneamente inmovilizado, según el sentido de giro,
con un aflojado o apretado de la unión roscada 8, 86) o los dos ejes
20, 25.
Adicionalmente la herramienta 21 del eje interior
20, dotada de una cabeza de herramienta 21a y que sirve para
accionar el tornillo de ajuste 8, está aquí montada elásticamente en
la dirección transversal del vehículo y por medio de un elemento
elástico 20a.
En la figura 10a y en representaciones en detalle
según la s figuras 12a a 12d puede reconocerse además una parte del
mecanismo de accionamiento, por medio del cual puede desplazarse un
perno 50 del actuador 2 en la dirección longitudinal del vehículo x,
para hacer bascular los ejes 20, 25 montados en un cojinete
oscilante 59. El mecanismo de accionamiento 5 comprende una rueda
dentada 51, que puede accionarse a través de un dentado exterior 52
y que coopera con un husillo 53 dotado de una rosca 54, que
transforma un movimiento giratorio de la rueda dentada 51 en un
movimiento longitudinal. Este husillo 53 actúa sobre el perno 50 y
puede desplazarse éste en la dirección longitudinal del vehículo
x.
En las figuras 10b a 10e se ha representado una
variación del ejemplo de ejecución de la figura 10a, que se
diferencia fundamentalmente en la configuración del acoplamiento 23
utilizado, por medio del cual el eje interior 20 puede acoplarse con
la rueda dentada 28 que acciona el eje exterior 25, estando
pretensado además elásticamente el eje interior 20 por medio de un
muelle de compresión 20b.
El acoplamiento 29 comprende:
- -
- un manguito de acoplamiento 23a;
- -
- una garra de embrague 23b montada con desplazamiento a lo largo de los ejes 20, 25 (axialmente en la dirección y);
- -
- una tapa de acoplamiento 23c dotada de dieciséis taladros de engrane 28d (aberturas de engrane) y montada de forma solidaria en rotación;
- -
- dieciséis taladros de engrane 28d (aberturas de engrane) de la rueda dentada 28;
- -
- un disco de acoplamiento 23e montado de forma desplazable en dirección axial con cuatro pernos de acoplamiento 23f, que a su vez están montados axialmente desplazables sobre el disco de acoplamiento 23e y están pretensados elásticamente por medio de resortes de lámina 23g, que se sujetan mediante tornillos de sujeción 28h;
- -
- un muelle de conexión 28i y una chaveta 28j.
El disco de acoplamiento 23e está pretensado
axialmente por medio del muelle de conexión 28i, de tal modo que al
menos un perno de acoplamiento 23f encaja en un taladro de engrane
28d de la rueda dentada 28. Por medio de esto se transmite un
movimiento giratorio de la rueda dentada 28, a través del perno de
acoplamiento 23f y del disco de acoplamiento 23e, sobre el eje 20
que, este modo, puede girar junto con el eje exterior 25 (unido a la
rueda dentada 28 con arrastre de giro).
Por medio de la garra de embrague 23b (que puede
accionarse por ejemplo mediante un electroimán), puede desplazarse
el disco de acoplamiento 23e de tal modo en contra de la acción del
muelle de conexión 23i, que el perno o los pernos de acoplamiento
23f se elevan desde los taladros de engrane 28d de la rueda dentada
28. El eje interior 20 está después desacoplado de la rueda dentada
28. Asimismo con esto al menos un perno de acoplamiento 23f encaja
en un taladro de engrane 23d de la tapa de acoplamiento 23c montada
de forma solidaria en rotación, de tal manera que el eje interior 20
y con ello la herramienta 21 correspondiente se sujetan de forma
solidaria en rotación, mientras que al mismo tiempo el eje exterior
25 puede accionarse a través de la rueda dentada 28.
Si mediante el accionamiento correspondiente del
electroimán se vuelve a liberar la garra de embrague 23b en caso
necesario, el disco de acoplamiento 23e (a través del perno de
acoplamiento 23f y de los taladros de encaje 28) vuelve a engranar
en la rueda dentada 28.
Mediante la elasticidad axial del perno de
acoplamiento 23f por medio de los resortes de lámina 23g se
garantiza con ello que al menos un perno de acoplamiento 23f
engrane, incluso durante un desplazamiento axial del disco de
acoplamiento 23e bajo la acción del muelle de conexión 23i o de la
garra de embrague 23b, con un taladro de engrane 23d o 28d, cuando
el perno de acoplamiento 23f correspondiente se encuentra en una
posición intermedia entre dos taladros de agarre 23d o 28d y, de
este modo, hace contacto en primer lugar con la superficie de la
tapa de acoplamiento 23c o de la rueda dentada 28.
La figura 11 presenta otra variación del ejemplo
de ejecución de la figura 10a, estando compuestas las diferencias
fundamentalmente en la configuración del mecanismo de accionamiento
utilizado para desplazar el perno 50 en la dirección longitudinal
del vehículo x así como en el pivotamiento de la herramienta 21 del
eje interior 20.
En la figura 13a se ha representado un elemento
de encastre elástico 4, que está inmovilizado sobre la carcasa 3 de
un actuador y que sirve para la fijación desmontable del actuador
sobre un segmento 60 de la carrocería del vehículo.
El elemento de encastre elástico 4 presenta un
segmento final 41 expandible dividido por una rendija central 41,
que (visto desde la carcasa 3 del actuador) está situado detrás del
segmento 60 de la carrocería, cuando el elemento de encastre
elástico 4 se ha introducido en una abertura 64 subordinada del
segmento 60 de la carrocería del vehículo. En esta rendija 41 puede
introducirse un mandril 42, que expande el segmento expandible 40
del elemento de encastre elástico 4, presionándose las dos partes
divididas mediante la rendija 41 del elemento de encastre elástico 4
contra el borde de la abertura 64. El movimiento correspondiente se
asegura mediante superficies oblicuas 43 de las dos partes del
elemento de encastre elástico 4, que cooperan con superficies
oblicuas 45 correspondientes de un elemento de guiado 44 del
elemento de encastre elástico 4.
El estado del elemento de encastre elástico en el
que se establece una unión desmontable entre el actuador y un
segmento 60 de la carrocería del vehículo, puede reconocerse en la
figura 13. Para desmontar esta unión es sólo necesario extraer de
nuevo el mandril 42 desde la rendija 41.
En la figura 14 a se ha representado otro ejemplo
de ejecución de un elemento de encastre elástico, que puede servir
para la fijación de un actuador sobre la carrocería del
vehículo.
Este elemento de encastre elástico comprende una
placa base 46, que hace contacto con el borde de una abertura 63
subordinada en un segmento 60 de la carrocería del vehículo y que
atraviesa esta abertura 63 con un segmento final 46a que se estrecha
cónicamente. En la placa base 46 se guía un mandril de tensión y
retroceso 47, que presenta una placa de sujeción 48 en uno de sus
extremos. Sobre dos ejes de giro 48a están montadas mordazas
tensoras 49, que pueden expandirse tirando del mandril 47 (véase la
figura 14b), deslizándose las mordazas tensoras 49 con superficies
frontales 49a achaflanadas a través del segmento 46a de la placa
base 46 que se estrecha cónicamente. Para esto las mordazas tensoras
49 se aplican con sus lados frontales 49a achaflanados sobre el
borde de la abertura 63, de tal manera que se produce una unión
positiva de forma entre el segmento 60 de la carrocería del vehículo
y el elemento de encastre elástico 4.
Para impedir una expansión imprevista de las
mordazas tensoras 49 se ha previsto un muelle de retención 49b, que
actúa en contra de la expansión de las mordazas tensoras 49.
Claims (32)
1. Dispositivo para unir una placa base de un
alzacristales con la carrocería de un vehículo de motor, por medio
del cual la placa base (7) puede unirse en al menos dos puntos de
fijación con la carrocería (6, 60), con elementos de fijación (8)
que están inmovilizados sobre la placa base (7) y a los que en los
puntos de fijación están subordinadas, respectivamente, aberturas de
paso (63) con sobredimensión, que son atravesadas por los elementos
de fijación (8) y en las que pueden moverse los elementos de
fijación (8) en un plano (E), caracterizado por
- -
- actuadores (2, 2', 2''), que están subordinados a los puntos de fijación y unidos de forma desmontable con la carrocería (6, 60) o una estructura fijada espacialmente con relación a la carrocería (6, 60), estando ajustados los actuadores (2, 2', 2'') para accionar y sujetar en cada caso uno de los elementos de fijación (8), y
- -
- una instalación de control (1), por medio de la cual los actuadores (2, 2', 2'') pueden activarse de tal modo, que la posición espacial de los elementos de fijación (8) puede ajustarse mediante los actuadores (2, 2', 2'') tanto en el plano (E) de las aberturas de paso (63) como perpendicularmente al mismo.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la placa base (7) presenta una guía para
un pitón de arrastre (75) del alzacristales, que está prevista para
alojar un cristal de ventanilla (F).
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque la placa base (7) presenta varias guías
para pitones de arrastre (75).
4. Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3,
caracterizado porque la guía está integrada de forma
enterizaen la placa base (7).
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los elementos de fijación
(8) pueden moverse en el plano (E) a lo largo de dos ejes (x,
z).
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque el control de los actuadores
(2, 2', 2'') se produce con base en la posición del cristal de
ventanilla (F) a desplazar con el alzacristales con relación a un
marco de ventana (68, 69) subordinado.
7. Dispositivo según la reivindicación 6,
caracterizado porque está previsto al menos un sensor (9),
que detecta la posición del cristal de ventanilla (F) con relación
al marco de ventanilla (68, 69), en especial con relación a una
junta de cristal (69a).
8. Dispositivo según la reivindicación 7,
caracterizado porque el sensor (9) está formado por un
interruptor final.
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque a los actuadores (2, 2',
2'') está subordinado al menos un accionamiento, que está acoplado
con la instalación de control (1) y que produce el accionamiento de
los elementos de fijación (8) y el ajuste de su posición espacial
con base en señales de control de la instalación de control (1).
10. Dispositivo según la reivindicación 9,
caracterizado porque el accionamiento presenta un mecanismo
de accionamiento (5) que comprende un husillo de desplazamiento
(15).
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones
6 a 10, caracterizado porque los actuadores (2, 2', 2'') son
controlados por la instalación de control (1), automáticamente, en
dependencia de la posición del cristal de ventanilla (F).
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones
6 a 10, caracterizado porque desde la instalación de control
(1) se establece, en dependencia de la posición del cristal de
ventanilla (F), una propuesta para el ajuste de la placa base (7)
por medio de los actuadores (2, 2', 2'') y se indica sobre una
indicación (12) de la instalación de control (1).
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los elementos de fijación
(8) pueden accionarse mediante un movimiento giratorio y porque los
actuadores (2, 2', 2'') están configurados para generar un
movimiento giratorio de los medios de fijación (8).
14. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los elementos de fijación
(8) están formados por tornillos.
15. Dispositivo según la reivindicación 14,
caracterizado porque los tornillos (8) están atornillados en
una contrarrosca (70) de la placa base (7) y, por medio de esto,
están inmovilizados sobre la misma, siendo variable la profundidad
de atornillado de los tornillos (8) en la rosca (70) de la placa
base (7).
16. Dispositivo según las reivindicaciones 14 y
15, caracterizado porque a cada tornillo (8) está subordinado
una tuerca (86).
17. Dispositivo según la reivindicación 16,
caracterizado porque por medio de los actuadores (2, 2', 2'')
pueden accionarse tanto los tornillos (8) como las tuercas (86)
subordinadas.
18. Dispositivo según la reivindicación 17,
caracterizado porque el respectivo actuador (2, 2', 2'')
presenta para accionar tanto un tornillo (8) como una tuerca (86)
dos ejes concéntricos (20, 25), de los que al menos uno está
configurado como eje hueco.
19. Dispositivo según la reivindicación 17 ó 18,
caracterizado porque por medio de un actuador (2, 2', 2'')
pueden accionarse al mismo tiempo un tornillo (8) y una tuerca (86),
pudiéndose mover el tornillo (8) junto con la tuerca (86) a lo largo
de la dirección de extensión (y) del tornillo (8).
20. Dispositivo según una de las reivindicaciones
14 a 19, caracterizado porque los tornillos (8) se extienden
perpendicularmente al plano (E).
21. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la placa base (7) y la
carrocería (6) están unidas entre sí en tres puntos de fijación.
22. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los medios de accionamiento
(20, 25) previstos para accionar los elementos de fijación (8) de al
menos un actuador (2, 2', 2'') pueden moverse en el plano (E).
23. Dispositivo según la reivindicación 22,
caracterizado porque los elementos de accionamiento (20, 25)
están montados de forma desplazable en el plano (E).
24. Dispositivo según la reivindicación 22,
caracterizado porque los elementos de accionamiento (20, 25)
están montados de forma articulada por medio de una articulación de
rótula (58, 58', 59).
25. Dispositivo según una de las reivindicaciones
22 a 24, caracterizado porque los medios de accionamiento
(20, 25) de un actuador (2) están acoplados mecánicamente con los
medios de accionamiento (20, 25) de al menos otro actuador (2').
26. Dispositivo según una de las reivindicaciones
22 a 24, caracterizado porque los medios de accionamiento
(20, 25) de los actuadores (2, 2', 2'') pueden controlarse en cada
caso con independencia uno del otro.
27. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los actuadores (2, 2', 2'')
están dispuestos sobre un soporte común (35).
28. Dispositivo según la reivindicación 27,
caracterizado porque el soporte (35) está unido fijamente con
la carrocería (6, 60).
29. Dispositivo según la reivindicación 27,
caracterizado porque el soporte (35) está montado en el plano
(E) con movimiento sobre la carrocería (6, 60) y puede desplazarse
en el plano (E) por medio de la instalación de control (1).
30. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque la placa base (7) está
pretensada elásticamente en dirección a la carrocería (60).
31. Dispositivo según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque los actuadores (2, 2', 2'')
están unidos a la carrocería (60), en cada caso por medio de
elementos de encastre elástico (4).
32. Procedimiento para unir una placa base de un
alzacristales con la carrocería de un vehículo de motor, estando
unida la placa base (7) en al menos dos puntos de fijación con la
carrocería (6), con el uso de elementos de fijación (8) que están
inmovilizados sobre la placa base (7) y a los que en los puntos de
fijación están subordinadas, respectivamente, aberturas de paso (63)
con sobredimensión, que son atravesadas por los elementos de
fijación (8) y en las que pueden moverse los elementos de fijación
(8) en un plano (E), caracterizado por
- a)
- actuadores (2, 2', 2''), que están subordinados a los diferentes puntos de fijación y unidos de forma desmontable con la carrocería (6, 60) o una estructura fijada espacialmente con relación a la carrocería (6, 60), pudiéndose accionar y sujetar los elementos de fijación (8) por medio de los actuadores (2, 2', 2''), y
- b)
- una instalación de control (1) que controla de tal modo los actuadores (2, 2', 2''), que la posición espacial de los elementos de fijación (8) puede ajustarse mediante los actuadores (2, 2', 2'') tanto en el plano (E) de las aberturas de paso (63) como perpendicularmente al mismo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10055879A DE10055879B4 (de) | 2000-11-08 | 2000-11-08 | Anordnung zur Befestigung einer Grundplatte eines Fensterhebers an einer Kraftfahrzeug-Karosserie |
DE10055879 | 2000-11-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2215110T3 true ES2215110T3 (es) | 2004-10-01 |
Family
ID=7662909
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01250390T Expired - Lifetime ES2215110T3 (es) | 2000-11-08 | 2001-11-07 | Dispositivo para unir una placa base de un alzacristales con la carroceria de un vehiculo de motor. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1205322B1 (es) |
DE (2) | DE10055879B4 (es) |
ES (1) | ES2215110T3 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007026440A1 (de) | 2007-06-06 | 2008-12-11 | Wilhelm Karmann Gmbh | Fahrzeug |
DE102009040860A1 (de) * | 2009-09-09 | 2011-03-10 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Montagevorrichtung |
DE102009051166B4 (de) * | 2009-10-29 | 2013-08-01 | Küster Holding GmbH | Vorrichtung zur Befestigung eines Bahnenfensterhebers an einer Kraftfahrzeugkarosserie |
FR2991637A1 (fr) * | 2012-06-07 | 2013-12-13 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif de reglage de la position du mecanisme de leve-vitre d'une vitre arriere d'un vehicule automobile |
DE102018222863A1 (de) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg | Türantriebsvorrichtung mit einer Schalteinrichtung |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8114868U1 (de) * | 1981-05-19 | 1981-10-08 | Metallwerk Max Brose Gmbh & Co, 8630 Coburg | Grundplatte fuer kraftfahrzeugfensterheber o.dgl. |
DE3613978C1 (de) * | 1986-04-25 | 1987-09-10 | Audi Ag | Kraftfahrzeugtuer |
DE3624642A1 (de) * | 1986-07-22 | 1988-01-28 | Farmont Rolf | Verfahren, vorrichtung, system und befestigungselement zum lagegerechten einbau von fahrzeugdachfenstern |
JP2998136B2 (ja) * | 1993-08-31 | 2000-01-11 | 本田技研工業株式会社 | ウインドレギュレータの取付構造および取付方法 |
US5581952A (en) * | 1994-03-04 | 1996-12-10 | Chrysler Corporation | Vehicle window actuator mounting arrangement |
DE4435008A1 (de) * | 1994-09-30 | 1996-04-04 | Porsche Ag | Einstellvorrichtung für eine mit einer Fensterheberanordnung zusammenwirkende, rahmenlos ausgebildete Türfensterscheibe eines Kraftfahrzeuges |
-
2000
- 2000-11-08 DE DE10055879A patent/DE10055879B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-11-07 ES ES01250390T patent/ES2215110T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-07 EP EP01250390A patent/EP1205322B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-07 DE DE50101387T patent/DE50101387D1/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1205322B1 (de) | 2004-01-28 |
DE50101387D1 (de) | 2004-03-04 |
DE10055879A1 (de) | 2002-05-23 |
DE10055879B4 (de) | 2005-06-09 |
EP1205322A3 (de) | 2003-02-05 |
EP1205322A2 (de) | 2002-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7051986B1 (en) | Spindle and worm drive for adjusting devices in motor vehicles | |
ES2215110T3 (es) | Dispositivo para unir una placa base de un alzacristales con la carroceria de un vehiculo de motor. | |
KR101326904B1 (ko) | 자동차 시트용 하부 프레임 | |
US20090000424A1 (en) | Spindle or worm drive for adjusting devices in motor vehicles | |
ES2475943T3 (es) | Bisagra de puerta liberable para la puerta de la cabina de una máquina motorizada | |
ES2623754T3 (es) | Unidad de inmovilización y enclavamiento para un sistema de paneles de partición así como sistema de paneles de partición | |
JP2008527215A (ja) | 自動車ドア用調節システム | |
JP2008527215A5 (es) | ||
ES2245381T3 (es) | Elevalunas de brazos para un vehiculo de motor. | |
BRPI0510165B1 (pt) | dispositivo de travamento | |
ES2870525T3 (es) | Instalación de puerta corredera | |
CN108756713B (zh) | 一种平移门 | |
ES2539688T3 (es) | Acoplamiento variable de puerta de cabina-puerta de caja | |
ES2257632T3 (es) | Freno de un mecanismo giratorio de grua. | |
ES2692541T3 (es) | Dispositivo de fijación para fijar una luna de ventanilla dentro de una carrocería de un vehículo automóvil | |
ES2234860T3 (es) | Dispositivo de cierre de la puerta de un automovil. | |
US20100088963A1 (en) | Ceiling driving unit for moving doors | |
ES2342981T3 (es) | Accionamiento para ascensores verticales. | |
JPH11508649A (ja) | 自動車における平行移動調節可能な構成部分を調節するための装置 | |
CN101021127B (zh) | 滑动门的皮带驱动机构 | |
EP3520966A1 (en) | Tightening device and method of adjusting a slidable door of a vehicle | |
ES2255595T3 (es) | Elemento de bisagra para marcos de puertas y ventanas de aluminio. | |
KR101819559B1 (ko) | 트램 분기기용 선로전환장치 | |
US20030005640A1 (en) | Motor vehicle door drive mechanism, with corresponding door, carriage and vehicle | |
KR20160035220A (ko) | 선풍기 해드부의 좌우회전각도 조절장치 |