ES2215096T3 - Procedimiento de pegado estructural sobre superficies de pintura. - Google Patents

Procedimiento de pegado estructural sobre superficies de pintura.

Info

Publication number
ES2215096T3
ES2215096T3 ES01104544T ES01104544T ES2215096T3 ES 2215096 T3 ES2215096 T3 ES 2215096T3 ES 01104544 T ES01104544 T ES 01104544T ES 01104544 T ES01104544 T ES 01104544T ES 2215096 T3 ES2215096 T3 ES 2215096T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paint
glue
mpa
structural
structural polymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01104544T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter W. Merz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika Schweiz AG
Original Assignee
Sika Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sika Schweiz AG filed Critical Sika Schweiz AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2215096T3 publication Critical patent/ES2215096T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C27/00Joining pieces of glass to pieces of other inorganic material; Joining glass to glass other than by fusing
    • C03C27/04Joining glass to metal by means of an interlayer
    • C03C27/048Joining glass to metal by means of an interlayer consisting of an adhesive specially adapted for that purpose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/70Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J5/00Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
    • C09J5/06Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving heating of the applied adhesive

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)

Abstract

Procedimiento de pegado sobre superficies después de pintarlas, caracterizado porque la superficie a pegar es una superficie metálica o una superficie de plástico, porque la superficie es revestida al menos en la zona de la superficie adhesiva con al menos un polímero estructural y luego es provista de al menos una capa de pintura, y porque la al menos una capa de pintura es retirada del al menos un polímero estructural antes de la aplicación de un pegamento de montaje.

Description

Procedimiento de pegado estructural sobre superficies de pintura.
La presente invención concierne a un nuevo procedimiento para el pegado estructural o altamente resistente de cuerpos pintados, tales como carrocerías o componentes, especialmente componentes de metal o de plástico pintados.
En la construcción de vehículos existe la tendencia al modo de construcción ligera, a la fabricación con componentes terminados de mayor tamaño (módulos) y al incremento de la resistencia a la torsión de la carrocería o de piezas de montaje, como, por ejemplo, puertas, portones frontales y traseros, etc. Una condición importante para esto es la utilización de pegamentos en lugar de puntos de soldadura y materiales de sellado. Los puntos de soldadura seguirán siendo necesarios en la fabricación futura sustancialmente sólo para el posicionamiento de las piezas (estabilidad de cotas). Existe crecientemente el deseo de que los pegamentos unan los componentes estructuralmente o bajo acoplamiento cinemático de fuerza con alta transmisión de resistencia, y la estructura pegada se comporte como una pieza unitaria.
La unión estructural en la construcción de carrocerías, en donde se utilizan pegamentos de alto valor (los llamados pegamentos de obra bruta) sobre substratos metálicos bañados con aceite, a alcanzado ya un alto grado de calidad. Hoy en día, se conocen ya también los llamados pegamentos de obra bruta "resistentes a choques" que están en condiciones de no conducir a una rotura del pegamento al producirse un choque, sino que pueden incluso forzar a la estructura unida a que se pliegue.
Por el contrario, la unión estructural no se ha resuelto aún satisfactoriamente en el montaje, en donde se presentan superficies metálicas pintadas, ya que la propia constitución de la pintura no puede absorber las fuerzas estructurales. La constitución de la pintura está integrada en general por las capas siguientes: Después del desengrasado se fosfatan las superficies metálicas, se revisten con pintura de inmersión catódica (KTL) y se secan en el horno a altas temperaturas en torno a 180º durante unos 30 minutos. Esta capa KTL es responsable de la protección contra la corrosión. En el proceso de pintura siguiente se aplican un "relleno" y una pintura base, y eventualmente además una pintura de cubierta, los cuales se secan nuevamente en un horno de circulación de aire a temperaturas en torno a 130ºC durante unos 20 minutos. La práctica ha demostrado ahora que la adherencia de la KTL a la capa de fosfato o bien del relleno a la pintura de cubierta puede fallar bajo altas solicitaciones y, por tanto, es determinante para la resistencia. Asimismo, en la capa de pintura está presente intencionadamente un punto de rotura nominal para que, en caso del impacto de una piedra, el daño tenga lugar solamente en la propia capa de pintura de cubierta (sin variación óptica de color) y no entre la capa de relleno y la pintura base. Este punto de rotura nominal admite solamente un pegado con un módulo de cizalladura de aproximadamente 5 MPa.
Según el estado de la técnica, se aplica el procedimiento siguiente, por ejemplo en el pegado de lunas. Se pega directamente sobre la capa de cubierta o bien la pestaña de la carrocería revestida de KTL es enmascarada con una cinta adhesiva o con una masa orgánica (como, por ejemplo, un plastisol de PVC). El plastisol se gelifica, por ejemplo, por medio de un radiador de IR y alcanza entonces una consistencia sólida. Al final del proceso de pintura y antes del montaje de las lunas se vuelve a retirar, casi siempre a mano, el enmascaramiento de la pestaña y se realiza el acristalamiento directo sobre la KTL. Como se ha descrito anteriormente, este procedimiento no admite un pegado fiable con altas fuerzas estructurales, ya que la adherencia de la capa KTL falla bajo fuerzas de cizalladura > 8-10 MPa.
La presente invención tiene el objetivo de proporcionar un procedimiento mejorado que supere las limitaciones del estado de la técnica y haga posible un pegado estructural de > 8 MPa en el montaje final.
El problema se resuelve por el hecho de que, según la reivindicación 1, el montaje se efectúa directamente sobre un polímero estructural, tal como, por ejemplo, un pegamento de obra bruta.
El procedimiento según la invención consta de los pasos siguientes. En la construcción de carrocerías se aplica un polímero estructural, especialmente un pegamento de obra bruta, sobre la superficie de metal o de plástico a pegar, especialmente sobre la superficie de chapa metálica usualmente bañada de aceite, al menos en los sitios en los que deba pegarse después durante el montaje.
Las superficies pueden ser preparadas eventualmente antes de la aplicación del polímero estructural con un procedimiento que mejore la adherencia y/o la estabilidad frente al envejecimiento, o con un tratamiento o revestimiento que mejore la adherencia y/o la estabilidad frente al envejecimiento, tal como, por ejemplo, cromatación, flameado, anodización, revestimiento de imprimador, tratamiento con inductores de adherencia no filmógenos, etc. El experto conoce otros procedimientos, tratamientos o revestimientos.
En el procedimiento según la invención el polímero estructural asume, en el pegado de superficies metálicas, la protección contra la corrosión en lugar del revestimiento KTL. Independientemente de la naturaleza de la superficie, el pegamento deberá aplicarse con un espesor de capa tal que, después de la aplicación, estén revestidas también todas las irregularidades y aristas. Un cordón plano de 0,5 a 3 mm es usualmente suficiente. Por supuesto, es posible una aplicación más gruesa, pero ésta no es interesante en los aspectos económico y ecológico. Después del proceso de pintura, se elabora el pegamento pintado para el pegado, por ejemplo para el pegado de lunas. Se tienen que retirar aquí una capa de pintura y una capa delgada de, usualmente, alrededor de 0,2 mm del polímero estructural, especialmente del pegamento de obra bruta, bien por vía térmica, tal como, por ejemplo, con láser, o bien por vía mecánica mediante, por ejemplo, fresado, pulido, garlopado, limado, cepillado, etc. Esta retirada (térmica y/o mecánica) puede realizarse sin problemas, por ejemplo de forma automática con un robot, y es sencilla, ya que no existe riesgo alguno de daño de la superficie del material base, tal como, por ejemplo, el galvanizado de la chapa de acero. Asimismo, una retirada conveniente de la pintura deja tras de sí siempre un substrato cualitativamente constante para el pegamento de montaje seguidamente aplicado, lo que garantiza una buena seguridad del proceso y una robusta calidad del conjunto unido. La retirada de la pintura puede efectuarse por separado de la aplicación del pegamento de montaje o bien simultáneamente poco antes o durante la aplicación del pegamento de montaje. Simultáneamente quiere decir que se fresa la capa de pintura situada sobre el pegamento de obra bruta y en el mismo paso de trabajo se aplica o se imprime sobre la superficie así descubierta el pegamento de montaje, por ejemplo como tal o bien aplicado sobre un componente o módulo.
En otra forma de ejecución se puede colocar una cinta de cubierta o una masa orgánica -análoga-
mente al procedimiento usual, tal como, por ejemplo, con plastisoles de PVC (como se ha descrito anteriormente)- sobre el polímero estructural aplicado en fresco, prerreticulado o completamente endurecido (pegamento de obra bruta), el cual puede ser retirado después nuevamente antes del montaje.
El procedimiento según la invención se puede emplear para pegados de módulos, especialmente en la construcción de vehículos, incluyendo el pegado de lunas. Tales pegados están también dentro del ámbito de la presente invención.
En el ámbito de la presente invención se entienden por polímeros estructurales, especialmente pegamentos de obra bruta, pegamentos con módulos de cizalladura > 5 MPa, especialmente > 8 MPa.
Pegamentos preferidos son, por ejemplo, pegamentos epoxídicos, pegamentos de caucho, pegamentos de poliuretano y pegamentos de acrilato.
El pegamento de montaje es un material reactivo que se endurece preferiblemente a temperatura ambiente, que puede ser de uno o dos componentes y que, después del endurecimiento, aporta alta resistencia a la flexión y resistencia a la torsión y presenta un módulo de cizalladura de > 5 MPa, especialmente > 8 MPa. Pegamentos de montaje adecuados son, por ejemplo, pegamentos de poliuretano, pegamentos de acrilato, pegamentos de fusión y pegamentos de reticulación por silano.
El procedimiento según la invención hace posible de manera sencilla y robusta, más económica en comparación con el estado de la técnica, una unión altamente estructural con alta resistencia a la torsión y una alta calidad del conjunto unido estable frente al envejecimiento.
El siguiente ejemplo pretende ilustrar adicionalmente la invención, pero no limitar en modo alguno el alcance de la misma.
Ejemplo
Una chapa de acero con un grado de aceitado de 2 a 3 g/m^{2} es revestida con un pegamento de obra bruta altamente estructural, por ejemplo SikaPower-490/5, con un espesor de capa de aproximadamente 1 mm, es hecha pasar por los baños de pretratamiento, es secada en el horno de KTL a una temperatura de 180º durante 30 minutos y es revestida en un proceso de pintura subsiguiente con un relleno, una pintura base y una pintura de cubierta. Una vez que la pintura (aproximadamente 0,2 mm de espesor de capa) sobre el pegamento de obra bruta ha sido retirada con una fresa, se aplican pegamentos estructurales con altos módulos de cizalladura de > 5 MPa sobre este substrato preparado en fresco en forma de un cordón triangular. Después de un tiempo de endurecimiento de 7 días con humedad del aire y después de un almacenamiento adicional de 7 días en agua a temperatura ambiente, y asimismo después de otro almacenamiento de 7 días en cataplasma (70º y 100% de humedad relativa del aire), se observaron calidades de adherencia excelentes.

Claims (10)

1. Procedimiento de pegado sobre superficies después de pintarlas, caracterizado porque la superficie a pegar es una superficie metálica o una superficie de plástico, porque la superficie es revestida al menos en la zona de la superficie adhesiva con al menos un polímero estructural y luego es provista de al menos una capa de pintura, y porque la al menos una capa de pintura es retirada del al menos un polímero estructural antes de la aplicación de un pegamento de montaje.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie es una superficie metálica.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el polímero estructural se aplica directamente sobre la superficie, especialmente sobre una superficie metálica que no ha sido sometida a un revestimiento KTL.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se aplica sobre el polímero estructural, después de su aplicación sobre una superficie, una masa orgánica o una cinta de cubierta que se vuelve a retirar antes de la operación de pintar.
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el polímero estructural es un pegamento de obra bruta.
6. Procedimiento según la reivindicación 5, caracterizado porque el pegamento de obra bruta puede absorber altas resistencias y presenta un módulo de cizalladura de > 5 MPa, preferiblemente > 8 MPa.
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la retirada de las capas de pintura se realiza por vía mecánica, por ejemplo mediante pulido, garlopado, limado, cepillado y especialmente mediante fresado.
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el pegamento de montaje puede absorber altas resistencias y presenta un módulo de cizalladura de > 5 MPa, preferiblemente > 8 MPa.
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el pegamento de montaje se utiliza aplicado sobre un componente o un módulo.
10. Uso del procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9 para el pegado de componentes o módulos, especialmente de vehículos.
ES01104544T 2001-03-05 2001-03-05 Procedimiento de pegado estructural sobre superficies de pintura. Expired - Lifetime ES2215096T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01104544A EP1239017B1 (de) 2001-03-05 2001-03-05 Verfahren für strukturelles Kleben auf Lackoberflächen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2215096T3 true ES2215096T3 (es) 2004-10-01

Family

ID=8176586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01104544T Expired - Lifetime ES2215096T3 (es) 2001-03-05 2001-03-05 Procedimiento de pegado estructural sobre superficies de pintura.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6797099B2 (es)
EP (1) EP1239017B1 (es)
JP (1) JP2002282783A (es)
AT (1) ATE258578T1 (es)
CA (1) CA2365975A1 (es)
DE (1) DE50101394D1 (es)
ES (1) ES2215096T3 (es)
PT (1) PT1239017E (es)
TR (1) TR200400871T4 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011078747A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-30 Volvo Lastvagnar Ab Method and apparatus for preparing a surface for bonding a glass pane to a window aperture of a vehicle passenger compartment
EP2926951B1 (de) 2014-04-01 2016-10-05 Technische Universität Kaiserslautern Verfahren zur gleichzeitigen Reinigung und Aktivierung von Bauteiloberflächen durch eine Kombination aus Kohlendioxidschneestrahlen und dem Auftrag von haftvermittelnden Substanzen
DE102018210215B4 (de) 2018-06-22 2022-02-03 Magna Exteriors Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Kunststoffbauteils, sowie Kunststoffbauteil und Bearbeitungsanlage
DE102018214534A1 (de) * 2018-08-28 2020-03-05 Tesa Se Klebeband insbesondere für ölige Oberflächen

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3622371A (en) * 1968-09-25 1971-11-23 Gulf Oil Corp Reinforcement of structures with coatings of glass fibers and resin
JPS5972150U (ja) * 1982-11-05 1984-05-16 西川ゴム工業株式会社 自動車用モ−ルデイング構造
JPS59128064A (ja) * 1983-01-11 1984-07-24 Sunstar Giken Kk 自動車用パネルのヘミング構造
JPS6210075U (es) * 1985-06-28 1987-01-21
JPS6210074U (es) * 1985-06-28 1987-01-21
JPS6210076U (es) * 1985-07-02 1987-01-21
US4732633A (en) * 1986-08-01 1988-03-22 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method of patching damaged sheet material
US4707391A (en) * 1987-01-27 1987-11-17 Pro Patch Systems, Inc. Vehicle body surface repair patch assembly
US4803105A (en) * 1987-02-13 1989-02-07 Essex Specialty Products, Inc. Reinforcing sheet for the reinforcement of panel and method of reinforcing panel
JPH05124548A (ja) * 1991-03-20 1993-05-21 Mazda Motor Corp 自動車の製造方法
JP2966167B2 (ja) * 1991-12-06 1999-10-25 マツダ株式会社 自動車の車体組立方法
JPH0656054A (ja) * 1992-08-06 1994-03-01 Mazda Motor Corp 自動車の車体構造
US5741383A (en) * 1992-08-18 1998-04-21 Essex Specialty Products, Inc. Process for bonding a vehicle window
JPH08141491A (ja) * 1994-11-18 1996-06-04 Nagoya Yuka Kk 塗装方法
JPH08157779A (ja) * 1994-12-09 1996-06-18 Mitsubishi Plastics Ind Ltd プラスチック制電プレートの接着法
JP3068012B2 (ja) * 1996-08-27 2000-07-24 川崎重工業株式会社 重ね合わせ接着継手
JP3250655B2 (ja) * 1996-12-24 2002-01-28 三菱レイヨン株式会社 中空糸膜モジュール用ポッティング剤及び中空糸膜モジュール並びにその製造方法
JP3493929B2 (ja) * 1997-01-17 2004-02-03 三菱自動車工業株式会社 車体パネルの接合方法および接合構造
JPH11117920A (ja) * 1997-10-17 1999-04-27 Shimizu Corp 金属板の接着方法及び構造物の補強方法
JP3829234B2 (ja) * 1999-06-29 2006-10-04 日本軽金属株式会社 パネル及びその製造方法
JP2001017912A (ja) * 1999-07-07 2001-01-23 Honda Motor Co Ltd 自動車車体の塗装方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20020121332A1 (en) 2002-09-05
CA2365975A1 (en) 2002-09-05
DE50101394D1 (de) 2004-03-04
PT1239017E (pt) 2004-06-30
TR200400871T4 (tr) 2004-06-21
US6797099B2 (en) 2004-09-28
JP2002282783A (ja) 2002-10-02
ATE258578T1 (de) 2004-02-15
EP1239017A1 (de) 2002-09-11
EP1239017B1 (de) 2004-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344652T3 (es) Cinta adhesiva sensible a la presion y metodo para su fabricacion.
JP2972670B2 (ja) 自己接着性保護フイルム
ES2201384T3 (es) Metodo y composicion para pegar componentes a vidrio.
US8053065B2 (en) Flexible layer composite comprising a support and a layer of curable surface coating composition applied thereto
ES2218050T3 (es) Adhesivos separables para la union de sustratos.
KR101245724B1 (ko) 다층 코팅, 이를 제조하는 방법 및 자동차 산업에서 이의용도
ES2215096T3 (es) Procedimiento de pegado estructural sobre superficies de pintura.
RU2006124539A (ru) Система для соединения стекла со структурой
WO2002070613A3 (en) Photodegradation-resistant electrodepositable coating compositions and processes related thereto
CN105074101A (zh) 形成粘合剂连接的方法
Arslanoglu Aquazol as used in conservation practice
JP4573373B2 (ja) 接着構造体
JP2021021141A (ja) 局所的に補強された被覆鋼板を含む車両用パネル
CN105492208B (zh) 车身和用于涂装车身的方法
WO2009120293A3 (en) Ambient cure painting method
JP2004535921A (ja) 車両組立用のマスキング手段
CA2453091A1 (en) Procedure for repairing vehicle bodies with adhesively bonded replacement panels
US11389827B2 (en) Method of covering a plastic surface with a permanent coating
KR100600180B1 (ko) 치핑 방지용 도막 구조의 제조 방법
KR101434474B1 (ko) 차량 부품 도장 방법
JPH10157006A (ja) 化粧シート貼着アルミニウム材及びその製造方法
MXPA06011794A (es) Sistema de material de revestimiento de curado doble integrado y su uso para el revestimiento interno y externo de substratos tridimensionales de forma compleja.
JP7229468B2 (ja) コンクリートのはく落防止工法及びそれに用いるはく落防止シート
EP1134036A3 (en) Method for treating coating film
KR20240089500A (ko) 프라이머 없는 접착 본딩을 위한 코팅된 프레임을 갖는 차량 내부 구성요소