ES2211894T3 - Dispositivo y procedimiento para preparar un liquido de tratamiento por filtracion. - Google Patents
Dispositivo y procedimiento para preparar un liquido de tratamiento por filtracion.Info
- Publication number
- ES2211894T3 ES2211894T3 ES95420216T ES95420216T ES2211894T3 ES 2211894 T3 ES2211894 T3 ES 2211894T3 ES 95420216 T ES95420216 T ES 95420216T ES 95420216 T ES95420216 T ES 95420216T ES 2211894 T3 ES2211894 T3 ES 2211894T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filter
- chamber
- pressure
- membrane
- measured
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1672—Apparatus for preparing dialysates using membrane filters, e.g. for sterilising the dialysate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3455—Substitution fluids
- A61M1/3465—Substitution fluids using dialysate as substitution fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/70—General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities
- A61M2205/707—Testing of filters for clogging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/75—General characteristics of the apparatus with filters
- A61M2205/7554—General characteristics of the apparatus with filters with means for unclogging or regenerating filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/75—General characteristics of the apparatus with filters
- A61M2205/7563—General characteristics of the apparatus with filters with means preventing clogging of filters
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
UN DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO DE SANGRE POR CIRCULACION EXTRACORPORAL COMPRENDE UN CIRCUITO DE LIQUIDO DE DIALISIS QUE TIENE UNA CANALIZACION DE ALIMENTACION (9A, 9B) SOBRE LA QUE ESTA DISPUESTO UN FILTRO (21 QUE TIENE UNA PRIMERA UNA SEGUNDA CAMARA (22, 23) SEPARADAS POR UNA MEMBRANA DE FILTRACION (24), TENIENDO LA CANALIZACION DE ALIMENTACION UNA PRIMERA PARTE (9A) QUE CONECTA UNA FUENTE DE LIQUIDO DE DIALISIS (10) A UNA ENTRADA DE LA PRIMERA CAMARA (22), Y UNA SEGUNDA PARTE (9B) QUE TIENE UN EXTREMO CONECTADO A UNA SALIDA DE A SEGUNDA CAMARA (23) DEL FILTRO (21) Y OTRO EXTREMO CONECTABLE A UNA ENTRADA DE UN COMPARTIMENTO (3) DE UN INTERCAMBIADOER (1) DE MEMBRANA SEMIPERMEABLE (4). UNA CANALIZACION DE CIERRE (25) CONECTA LA ENTRADA DE LA PRIMERA CAMARA (22) DEL FILTRO (21) A LA SALIDA DE LA PRIMERA CAMARA (22) UNA BOMBA DE BARRIDO (26) ESTA DISPUESTA SOBRE LA CANALIZACION DE CIERRE (25) PARA HACER CIRCULAR LIQUIDO EN LA PRIMERA CAMARA (22) DEL FILTRO (21) Y PROVOCAR UNA LIMPIEZA DE LA MEMBRANA (22) DEL FILTRO (21) Y PROVOCAR UNA LIMPIEZA DE LA MEMBRANA (24) POR BARRIDO TANGENCIAL.
Description
Dispositivo y procedimiento para preparar un
liquido de tratamiento por filtración.
La presente invención tiene por objeto un
dispositivo de tratamiento de sangre por circulación extracorpórea
equipado para producir un líquido de tratamiento estéril y
apirogeno.
Los pacientes que adolecen de insuficiencia renal
pueden ser sometidos a diferentes tratamientos que implican una
circulación extracorpórea de sangre, la hemodiálisis, la
hemofiltración y la hemodiafiltración.
La hemodiálisis consiste en hacer circular la
sangre del paciente por un primer compartimiento de un dializador y
un líquido de diálisis en un segundo compartimiento del dializador,
estando los dos compartimientos separados por una membrana
semipermeable que permite una transferencia difusiva de solutos a
través de la membrana, del compartimiento en el que la concentración
de un soluto particular es más importante hacia el compartimiento
donde la concentración de este soluto es menos importante.
La hemofiltración consiste en extraer de la
sangre del paciente una fracción de agua plasmática o filtrado por
medio de un hemofiltro y en infundir simultáneamente al paciente un
líquido de sustitución para compensar, en general sólo parcialmente,
la cantidad de filtrado extraída.
La hemodiafiltración es una combinación de los
tratamientos citados.
El líquido de diálisis y el líquido de
sustitución son unos líquidos que tienen sensiblemente la misma
composición. Los mismos son isotónicos con la sangre de la cual
contienen los principales electrolitos.
En las máquinas de diálisis clásicas, el líquido
de diálisis se prepara por mezcla de agua y de soluciones
concentradas o de sales pulverulentas, que comprenden los
principales electrolitos de la sangre. Este líquido de diálisis no
es ni estéril ni apirógeno, es decir que puede contener unos
microorganismos vivos (bacterias) así como unos elementos, llamados
pirógenos, cuya introducción en el cuerpo puede producir efectos
indeseables, tales como fiebre, escalofríos, náuseas o reacciones
anafilactóides.
Aunque la membrana del dializador aísla la sangre
del líquido de diálisis y que, en el curso del tratamiento, sea
establecida una presión transmembranaria positiva entre el
compartimiento sangre y el compartimiento líquido de diálisis del
dializador para prevenir el paso del líquido de diálisis a la
sangre, cualquier contaminación de la sangre por algunas bacterias
o unos elementos pirógenos contenidos en el líquido de diálisis no
está totalmente excluida, en particular en el caso de una rotura de
filtro o en el caso de una inversión accidental del sentido de la
presión transmembranaria cuando se utiliza un dializador de alta
permeabilidad hidráulica.
También se ha expresado varias veces el interés
de utilizar líquido de diálisis estéril y apirógeno. Se ha
propuesto en particular filtrar el líquido de diálisis en el filtro
que tiene una primera y una segunda cámaras separadas por una
membrana que tiene una permeabilidad hidráulica elevada, teniendo
la primera cámara una entrada para la introducción del líquido a
filtrar y una salida para la evacuación de las sustancias retenidas
por la membrana con una fracción del líquido introducido en el
filtro (ver "Investigation of the Permeability of Highly
Permeable Polysulfone Membranes for Pyrogens" In Contr. Nephrol.,
vol. 46, pp. 174-183, Karger, Basel 1985)
La patente europea 0 270 794 describe una máquina
de diálisis cuyo circuito del líquido de diálisis comprende:
- una conducción de alimentación sobre la cual
está dispuesto un filtro que tiene una primera y una segunda
cámaras separadas por una membrana de filtración, teniendo la
conducción de alimentación una primera porción que conecta una
fuente de líquido de diálisis con una entrada de la primera cámara,
y una segunda porción que tiene un extremo conectado a una salida de
la segunda cámara del filtro y otro extremo conectable a una
entrada de un primer compartimiento de un dializador;
- una conducción de evacuación que tiene un
extremo conectable a una salida del primer compartimiento del
dializador; y
- una conducción de purga, sobre la cual está
dispuesta una válvula, que conecta una salida de la primera cámara
del filtro con la conducción de evacuación.
En funcionamiento, la válvula dispuesta sobre la
conducción de purga se abre a intervalos de tiempo regulares para
purgar la primera cámara del filtro de los microorganismos y
elementos pirógenos retenidos por la membrana.
Esta máquina presenta varios inconvenientes. En
particular, está claro que la válvula de la conducción de purga no
puede ser abierta frecuentemente a causa de la perturbación del
tratamiento que resulta de esto. (En efecto, teniendo en cuenta la
pérdida de carga importante que representa la membrana del filtro,
cuando se abre la válvula, todo el líquido de diálisis que proviene
de la fuente del líquido de diálisis fluye por la conducción de
purga y el dializador no es ya alimentado con líquido de diálisis
fresco). Por otra parte, entre dos aperturas sucesivas de la
válvula, transcurre un lapso de tiempo durante el cual las
sustancias indeseables se acumulan en la primera cámara del filtro
donde tienen tendencia a ser arrastradas por convección hacia la
membrana y a ensuciarla. Resulta de ello que, en caso de rotura de
la membrana del filtro, estas sustancias acumuladas son enviadas al
dializador y la porción de circuito de diálisis situada corriente
arriba y corriente debajo de éste, que las mismas contaminan.
También, el barrido tangencial de la membrana que resulta de la
apertura intermitente de la válvula no puede ser suficientemente
largo para despegar de la membrana todas las sustancias que se han
adherido a la misma.
El documento EP 0 571 303 describe un circuito
hidráulico para riñón artificial que comprende:
- un hemodializador que tiene un primer y un
segundo compartimientos separados por una membrana;
- un ultrafiltro que tiene una primera y una
segunda cámaras separadas por una membrana;
- una conducción de alimentación que tiene una
primera porción que conecta una fuente de líquido de diálisis con
una entrada de la primera cámara del ultrafiltro y una segunda
porción que conecta una salida de la segunda cámara del ultrafiltro
a una entrada del primer compartimiento del hemodializador;
- una conducción de evacuación que tiene un
extremo conectado a una salida del primer compartimiento del
hemodializador;
- una conducción de purga conectada a una salida
de la primera cámara del ultrafiltro.
El documento US 5 066 402 describe un
procedimiento para seleccionar automáticamente, en función de
valores de referencia predeterminados para un parámetro de
funcionamiento, uno de los tres modos de funcionamiento de una
instalación de filtración de agua, a saber: un primer modo de
funcionamiento en el que toda el agua que penetra en la primera
cámara del filtro utilizado pasa a través de la membrana del filtro;
un segundo modo de funcionamiento en el que una parte del agua que
penetra en la primera cámara del filtro es puesta en recirculación
en esta cámara por medio de una conducción que forma un bucle con
una entrada y una salida de la primera cámara; un tercer modo de
funcionamiento en el que una parte del agua que penetra en la
primera cámara del filtro es puesta en recirculación en esta cámara
pro medio de una conducción que forma un bucle entre una entrada y
una salida de la primera cámara, y en la que una parte del agua
puesta en recirculación es purgada de forma permanente. En los tres
modos de funcionamiento, la membrana es limpiada por
retrofiltración, es decir por paso forzado de agua filtrada a
través de la membrana, del segundo compartimiento del filtro hacia
el primer compartimiento.
Un objetivo de la presente invención es realizar
una máquina de diálisis/hemofiltración capaz de producir un líquido
de tratamiento (líquido de diálisis, líquido de sustitución) hecho
estéril y apirógeno por filtración, en la cual la limpieza del
filtro utilizado no provoca o provoca poca perturbación al
tratamiento en curso y permite optimizar la duración de utilización
del filtro.
Para alcanzar este objetivo, se prevé, según la
invención, un dispositivo de tratamiento de sangre por circulación
extracorpórea según la reivindicación 1.
Gracias a esta disposición, la limpieza de la
membrana por barrido tangencial es optima, por una parte porque
este barrido es continuo y por otra parte porque, siendo
independiente del caudal de circulación del líquido de diálisis en
el circuito del líquido de diálisis, puede ser ajustado (por
regulación de la bomba de barrido) de manera que sea lo más eficaz
posible. La duración de utilización del filtro está directamente
ligada a la eficacia de la limpieza a la cual es sometido.
Según una característica de la invención, el
dispositivo comprende unos medios para detectar un ensuciado de la
membrana del filtro y unos medios de mando para mandar el órgano de
control del caudal en la conducción de purga en función de un umbral
de ensuciado predeterminado de la membrana de manera que provoque
una purga de la primera cámara del filtro.
Gracias a esta disposición, la frecuencia de
purga de la primera cámara del filtro sólo depende del contenido
del líquido de diálisis a filtrar de bacterias y elementos
pirógenos de manera que si el agua utilizada para la preparación del
líquido de diálisis está muy limpia, la válvula de la conducción de
purga puede no ser abierta o solamente una o dos veces por sesión
de tratamiento.
Según otra característica de la invención, el
dispositivo comprende unos medios para calcular la frecuencia de
las purgas y compara la frecuencia calculada con una frecuencia de
referencia; los medios de mando están entonces previstos para
aumentar el caudal de la bomba de barrido cuando la frecuencia de
las purgas calculada alcanza la frecuencia de referencia.
De esta manera, la intensidad de la limpieza del
filtro puede ser ajustada en función de la velocidad con la cual
éste se ensucia, es decir también en función del grado de pureza
del líquido de diálisis que proviene de la fuente del líquido de
diálisis.
Según también otra característica de la
invención, el dispositivo comprende unos medios para memorizar una
presión transmembranaria inicial a la primera puesta en servicio
del filtro y unos medios para comparar la presión transmembranaria
inicial con la presión transmembranaria medida. El dispositivo
puede comprender además unos medios de alarma para emitir una
alarma cuando la presión transmembranaria medida se separa en una
cantidad predeterminada de la presión transmembranaria inicial.
Se ha observado que, con un caudal de líquido de
diálisis igual en el circuito del líquido de diálisis, la presión
transmembranaria en el filtro aumentaba en el curso del tiempo, de
manera que la comparación entre la presión transmembranaria a la
puesta en servicio del filtro y la presión transmembranaria medida
en un instante dado de la utilización del filtro da una idea justa
del envejecimiento del filtro. Se puede por tanto definir para cada
filtro una duración de utilización individual óptima correspondiente
a un aumento relativo de la presión transmembranaria.
Según también otra característica de la
invención, el dispositivo comprende unos medios de control de una
cantidad de líquido de diálisis, tales como un caudalímetro,
dispuestos sobre la conducción de alimentación y el filtro está
dispuesto sobre la conducción de alimentación entre la fuente de
líquido de diálisis y los medios de control de una cantidad de
líquido de diálisis.
Esta disposición presenta varias ventajas: en
primer lugar, los medios de control son recorridos por un líquido
filtrado, lo que es totalmente apropiado cuando estos medios están
constituidos por un caudalímetro, y particularmente un caudalímetro
de turbina o de engranajes cuyo funcionamiento puede ser seriamente
perturbado por una impureza sólida y es en general alterado por un
ensuciado progresivo. Por otra parte, dichos medios de control
pueden formar parte de un sistema de control volumétrico de la
ultrafiltración por medio del cual, en una porción del circuito de
líquido de diálisis que comprende el intercambiador, la cantidad de
líquido de diálisis que sale de esta porción de circuito es
mantenida igual a la cantidad de líquido de diálisis que entra en el
mismo. Unos segundos medios de control de la cantidad de líquido de
diálisis están entonces dispuestos sobre la conducción de
evacuación del circuito de líquido de diálisis. Conectando el
filtro al circuito de líquido de diálisis con el exterior de la
porción del circuito de líquido de diálisis donde circula un
volumen constante de líquido, se evita tener que conectar la
conducción de purga a la conducción de evacuación del circuito de
diálisis corriente arriba de los segundos medios de control, es
decir también tener que introducir en el mismo las impurezas
retenidas por el filtro, como es el caso en e dispositivo descrito
en la patente europea 0 270 794 mencionada más arriba. Otra ventaja
aún de esta disposición es que la conducción de purga puede ser
conectada directamente al desagüe por una vía de salida de la
máquina de diálisis independiente de la vía de salida por la cual
la conducción de evacuación de líquido gastado está conectada con
el desagüe. De esta manera, la porción del circuito de líquido de
diálisis que se encuentra corriente arriba del filtro está
totalmente aislada, por el filtro, de la porción de circuito de
líquido de diálisis que se encuentra corriente abajo del filtro. La
contaminación de la conducción de evacuación, corriente abajo como
corriente arriba (retro-contaminación) de la
conexión de la conducción de purga con la conducción de evacuación,
que se produce en el dispositivo descrito en el estado de la
técnica, es por tanto totalmente evitada.
La invención tiene también por objeto un
procedimiento de limpieza según la reivindicación 14.
Según una característica de la invención, el
procedimiento comprende además las etapas de:
- medir un nivel de ensuciado del filtro;
- comparar el nivel de ensuciado medido con un
umbral de ensuciado predeterminado; y
- purgar la primera cámara del filtro cuando el
nivel de ensuciado medido alcanza el nivel de ensuciado
predeterminado.
Según otra característica de la invención, el
procedimiento consiste además en comparar la frecuencia efectiva de
las purgas de la primera cámara del filtro con una frecuencia de
referencia y en aumentar el caudal de recirculación en la primera
cámara del filtro cuando la frecuencia efectiva alcanza la
frecuencia de referencia.
El procedimiento puede ser particularmente
adaptado a un filtro dispuesto en un sistema de control volumétrico
de ultrafiltración de una máquina de hemodiálisis/hemofiltración,
comprendiendo el sistema de control de ultrafiltración dos órganos
de control de una cantidad de líquido, tales como dos caudalímetros,
dispuestos sobre un circuito de líquido de diálisis respectivamente
corriente arriba y corriente abajo de un hemodializador, siendo los
dos caudalímetros conectados en serie directamente de forma
repetitiva por una línea de derivación con el hemodializador para
ser sometidos a un calibrado. En esta disposición, según también
otra característica de la invención, la purga de la primera cámara
del filtro es mandada cuando tiene lugar el calibrado de los
caudalímetros según el instante en que el nivel de ensuciado medido
alcance el umbral de ensuciado predeterminado.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán con la lectura de la descripción que sigue.
Se hará referencia a los planos anexos, en los
cuales:
La figura 1 es un esquema de un dispositivo de
diálisis que comprende un sistema de filtración de líquido de
diálisis según la invención; y
La figura 2 es un esquema de un dispositivo de
hemodiafiltración que comprende un sistema de filtración de líquido
de tratamiento según la invención.
El dispositivo de tratamiento de sangre por
circulación extracorpórea representado en la figura 1 es apropiado
para efectuar un tratamiento de diálisis. Este dispositivo
comprende un hemodializador 1 que tiene dos compartimientos 2, 3
separados por una membrana semipermeable 4, estando un primer
compartimiento 2 conectado a un circuito de circulación
extracorpórea de sangre, y estando un segundo compartimiento 3
conectado a un circuito de circulación de líquido de diálisis. De
forma clásica, todos los componentes del dispositivo que será
descrito a continuación, con la excepción del circuito de
circulación de sangre y del hemodializador, están dispuestos en el
seno de una máquina llamada de diálisis.
El circuito de circulación de sangre comprende
una conducción de extracción 5 conectada a una entrada del primer
compartimiento 2, sobre la cual está dispuesta una bomba 6, y una
conducción de restitución 7 conectada a una salida del primer
compartimiento 2, sobre la cual está montada una trampa de burbujas
8.
El circuito de líquido de diálisis comprende una
conducción de alimentación (9a, 9b) con líquido de diálisis fresco,
que conecta una fuente de líquido de diálisis 10 con una entrada
del segundo compartimiento 3 del hemodializador 1, y una conducción
de evacuación 11 de líquido gastado que conecta una salida del
segundo compartimiento 3 del hemodializador 1 con el desagüe.
La fuente de líquido de diálisis es, por ejemplo,
un generador de líquido de diálisis 10 por medio del cual el agua
es calentada, desgasificada y después mezclada, en proporciones
determinadas, con unas soluciones concentradas que contienen los
principales electrolitos de la sangre. El líquido de diálisis
producido no es ni estéril ni apirógeno.
El circuito de líquido de diálisis comprende unos
medios de circulación de líquido de diálisis constituidos por una
primera bomba 12 dispuesta sobre la conducción de alimentación (9a,
9b) y una segunda bomba 13 dispuesta sobre la conducción de
evacuación 11.
El dispositivo comprende también un sistema de
control volumétrico de la ultrafiltración que comprende un primer
medio de control de una cantidad de líquido de diálisis, tal como
un primer caudalímetro 14, dispuesto sobre la conducción de
alimentación (9a, 9b) y un segundo medio de control de una cantidad
de líquido de diálisis, tal como un segundo caudalímetro 15,
dispuesto sobre la conducción de evacuación 11 corriente abajo de
la segunda bomba de circulación 13. Las mediciones efectuadas por
los dos caudalímetros son comparadas por una unidad de cálculo y de
mando 16 que manda la segunda bomba 13 de circulación de líquido de
diálisis de manera que los caudales medidos por los dos
caudalímetros sean idénticos. El sistema de control de la
ultrafiltración comprende además una bomba de ultrafiltración 17
conectada con la conducción de evacuación corriente arriba de la
segunda bomba 13. Gracias al condicionado de la segunda bomba 13
descrita más arriba, la cantidad de líquido extraída del circuito
de líquido de diálisis por la bomba de ultrafiltración 17
corresponde exactamente con la cantidad de agua plasmática que pasa
de la sangre al líquido de diálisis por ultrafiltración a través de
la membrana 4 bajo el efecto de la depresión relativa creada en el
circuito de líquido de diálisis por la bomba de ultrafiltración 17.
Una conducción de derivación 18 conecta la conducción de
alimentación (9a, 9b) con la conducción de evacuación 11 a las
cuales está conectada, por medio de dos válvulas de tres vías 19,
20 respectivamente corriente abajo del primer caudalímetro 14 y
corriente arriba del segundo caudalímetro 15. Esta línea de
derivación 18 permite disponer los caudalímetros 14, 15
directamente en serie para un calibrado programado a intervalos
regulares.
El dispositivo comprende además un filtro 21 para
filtrar el líquido de diálisis producido por el generador de
líquido de diálisis 10. El filtro 21 tiene una primera y una
segunda cámaras 22, 23 separadas por una membrana de filtración 24,
teniendo la primera cámara 22 una entrada conectada con una primera
porción 9a de la conducción de alimentación y teniendo la segunda
cámara 23 una salida conectada con una segunda porción 9b de la
conducción de alimentación, sobre la cual está dispuesta una
válvula 31.
De acuerdo con la invención, una conducción que
forma un bucle 25, sobre la cual está dispuesta una bomba de
barrido 26, conecta una salida de la primera cámara 22 del filtro
21 con la entrada de esta primera cámara. Una conducción de purga 27
de la primera cámara 22 del filtro 21, sobre la cual está dispuesto
un órgano de control de caudal tal como una válvula 28, está
conectada con la conducción que forma el bucle 25 entre la salida
de la primera cámara 22 del filtro 21 y la bomba 26. La conducción
de purga 27 está conectada con el desagüe por una salida de la
máquina de diálisis distinta de la salida que constituye el extremo
de la conducción de evacuación 11 del líquido gastado.
Dos captadores de presión 29, 30 están dispuestos
respectivamente sobre la segunda porción 9b de la conducción de
alimentación y sobre la conducción de formación de bucle 25, a la
salida de la primera y de la segunda cámaras 22, 23 del filtro 21,
para medir la presión en estas cámaras. Las informaciones
suministradas por los captadores de presión 29, 30 son
proporcionadas a la unidad de mando y de cálculo 16 que puede
calcular la presión transmembranaria en el filtro 21 y mandar el
funcionamiento del dispositivo en función de los valores medidos y
calculados de las presiones en el filtro 21, como se explicará en
lo que sigue.
Cuando las etapas preparatorias para el
tratamiento han terminado, es decir el aclarado y el llenado
iniciales del circuito de líquido de diálisis 9a, 9b, 11, del
hemodializador 1, y del circuito de sangre 5, 7, 8 y la conexión del
circuito de sangre al circuito vascular del paciente, el líquido de
diálisis producido por el generador 10 de líquido de diálisis es
puesto en circulación en el circuito de líquido de diálisis por
medio de las bombas 12 y 13, y la sangre del paciente es puesta en
circulación en el circuito de sangre por medio de la bomba 6 (la
válvula 31 está entonces abierta y las válvulas 19, 20 están
dispuestas de manera que permitan la circulación en la conducción
de alimentación 9a, 9b, y en la conducción de evacuación 11).
Además, la válvula 28 de la conducción de purga
27 está cerrada y la bomba de barrido 26 gira a una velocidad
predeterminada de manera que el líquido no filtrado que proviene
del generador circule de forma permanente en la primera cámara 22
del filtro 21 y barra la membrana 24, lo que tiene por efecto
oponerse a su ensuciado manteniendo en suspensión las impurezas
paradas por la membrana del filtro.
De forma clásica, los caudalímetros 14 y 15 son
calibrados a intervalos de tiempo regulares. Cuando tienen lugar
estos calibrados sucesivos, las válvulas 19 y 20 están dispuestas
de manera que el líquido de diálisis circule por la conducción de
derivación 18, y la primera bomba de circulación 12 y la bomba de
ultrafiltración 17 giran a su valor de consigna mientras que la
segunda bomba de circulación 13 está parada.
Según la invención, la purga de la primera cámara
22 del filtro 21, destinada a eliminar las impurezas paradas por la
membrana 24, es mandada cuando se detecta un nivel de ensuciado
predeterminado de la membrana. Más precisamente, la unidad de mando
16 compara o bien en continuo o bien a intervalos de tiempo
regulares, el valor instantáneo de la presión transmembranaria en
el filtro 21, calculada a partir de las informaciones suministradas
por los captadores de presión 29, 30, con un valor de referencia
calculado al principio de la sesión. Cuando el valor instantáneo
excede del valor de referencia en una cantidad predeterminada, es
mandada una purga de la primera cámara 22 del filtro 21 cuando
tiene lugar la fase de calibrado de los caudalímetros 14, 15
subsiguiente. La válvula 31 está entonces cerrada y la válvula de
purga 28 está abierta el tiempo necesario para la evacuación, por
la conducción de purga 27 del líquido contenido en la primera
cámara 22 del filtro 21 y en la conducción que forma el bucle
25.
Según la invención, la frecuencia de las purgas
es calculada por la unidad de cálculo y es comparada con una
frecuencia de referencia. Si la frecuencia calculada alcanza o
excede la frecuencia de referencia, la velocidad de rotación de la
bomba 26 es aumentada para que la eficacia de la limpieza de la
membrana por barrido tangencial sea incrementada.
Según la invención, se mide el envejecimiento del
filtro 21 partiendo de la observación de que en el curso del tiempo
y a pasar de la limpieza continua a la cual la membrana 24 es
sometida, la presión transmembranaria en el filtro aumenta, a
caudales de líquido de diálisis iguales. La unidad de mando y de
cálculo 16 compara por tanto a intervalos de tiempo regulares una
presión transmembranaria de referencia, que corresponde por ejemplo
a la presión transmembranaria del filtro, calculada a su primera
puesta en servicio para un caudal de líquido de diálisis fijado,
con la presión transmembranaria instantánea medida con el mismo
caudal, y cuando ésta se separa de aquella en una cantidad
predeterminada, emite una alarma o un mensaje en una unidad de
visualización (no representada) para señalar al usuario que el
filtro 21 debe se cambiado.
La figura 2 representa un dispositivo de
hemodiafiltración que se diferencia del dispositivo de hemodiálisis
descrito anteriormente por las características siguientes (los
componentes de estos dos dispositivos que realizan las mismas
funciones han sido designados por las mismas cifras de
referencia).
De acuerdo con su vocación, este dispositivo
comprende unos medios para infundir al paciente un líquido de
sustitución destinado a compensar, generalmente en parte, la
cantidad de agua plasmática extraída del circuito vascular del
paciente por ultrafiltración en el hemodializador de alta
permeabilidad 1. Los medios de infusión comprenden una conducción de
líquido de sustitución 32 que tiene una primera porción que conecta
la conducción de alimentación de líquido de diálisis 9a, 9b a una
entrada de una primera cámara 34 de un segundo filtro 33, y una
segunda porción que conecta una salida de una segunda cámara 35,
separada de la primera cámara 34 por una membrana de filtración 36,
a la trampa para burbujas 8 del circuito de circulación
extracorpórea de sangre. Una bomba de circulación 37 de líquido de
sustitución está dispuesta sobre la segunda porción de la
conducción de líquido de sustitución 32. La conducción de líquido de
sustitución está conectada a la conducción de alimentación 9a, 9b
entre el órgano para medir una cantidad de líquido de diálisis 14
(caudalímetro por ejemplo) y la primera bomba 12 de circulación de
líquido de diálisis.
En este dispositivo, el primer filtro 21 no está
conectado a la conducción de alimentación 9a, 9b de líquido de
diálisis en el interior del sistema de control volumétrico de
ultrafiltración (caudalímetros 14, 15, porción del circuito de
líquido de diálisis que se extiende entre los caudalímetros y bomba
de ultrafiltración 17) sino en el exterior de este sistema,
corriente arriba del primer caudalímetro 14. Como se ha mencionado
más arriba, gracias a esta disposición el líquido que circula por
el primer caudalímetro 14 es un líquido filtrado, lo que previene
el ensuciado y, en su caso, el bloqueo accidental, de este órgano
de medición sensible.
Otra diferencia con el dispositivo representado
en la figura 1, la bomba de barrido 26 está dispuesta
inmediatamente corriente arriba de la primera cámara 22 del primer
filtro 21, sobre una porción de conducción común a la conducción de
alimentación 9a y a la conducción de formación de bucle 25. En
funcionamiento, la bomba de barrido 26 está regulada a un caudal
superior a la suma de los caudales de la bomba de circulación 12 y
de la bomba de líquido de sustitución 37, de manera que un caudal de
recirculación determinado se establece en la conducción de
formación de bucle 25. Un órgano de estricción 38, eventualmente
regulable, está dispuesto sobre la conducción de formación de bucle
25, gracias al cual es posible obtener una presión suficiente en el
circuito de líquido de diálisis corriente arriba de la bomba de
circulación 12 para que la presión en la segunda cámara 35 del
segundo filtro 33, tal como la medida por un captador de presión 40,
sea siempre positiva o como mínimo nula, cualquiera que sea el
caudal de la bomba de líquido de sustitución 37. El órgano de
estricción 38 puede estar constituido por una porción calibrada de
la conducción de formación de bucle 25.
El funcionamiento de este segundo dispositivo es
el siguiente, en lo que se difiere al del dispositivo representado
en al figura 1.
Las diversas bombas de la instalación que giran a
los caudales prescritos por el operador o programados por defecto o
calculados, o bien al principio o bien en el curso de la sesión, la
unidad de cálculo y de mando 16 compara, o bien en continuo, o bien
a intervalos de tiempo regulares, la presión medida por medio del
captador 29 en la segunda cámara 23 del filtro 21 con una presión
de consigna y manda la bomba de barrido 26 de manera que la presión
instantánea tienda hacia la presión de consigna. La presión de
consigna se elige para que la presión en la segunda cámara 35 del
segundo filtro 33, tal como la medida por el captador de presión
40, sea siempre positiva o como mínimo nula, teniendo en cuenta el
caudal de líquido de sustitución impuesto a la bomba 37.
Para medir el grado de ensuciado de la membrana
del filtro 21, son posibles dos procedimientos. O bien, como se ha
descrito anteriormente, la presión transmembranaria en el filtro 21
es calculada gracias a los datos proporcionados por los captadores
de presión 29, 30 y es comparada con una presión transmembranaria de
referencia puesta en memoria (por ejemplo, la presión
transmembranaria medida al principio de la sesión). O bien la
velocidad de rotación de la bomba de barrido 26 es comparada con una
velocidad de referencia (por ejemplo, la velocidad de rotación
medida al principio de la sesión o a cada puesta en servicio del
filtro 21 y puesta en memoria en la unidad de mando 16). Como la
presión es mantenida constante en la segunda cámara 23 del filtro
21 por la regulación de la velocidad de rotación de la bomba de
barrido 26, si la membrana 24 se ensucia, la velocidad de rotación
de la bomba será aumentada otro tanto. Cuando el valor medido del
parámetro considerado (presión transmembranaria o velocidad de
rotación de la bomba de barrido) alcanza el valor de referencia
correspondiente, la unidad de mando 16 manda la apertura de la
válvula de purga 28 el tiempo necesario para la evacuación del
líquido contenido en la primera cámara 23 del filtro 21 y en la
conducción de formación de bucle 25.
La invención no está limitada a los modos de
realización específicos que acaban de ser descritos y la misma es
susceptible de variantes. En particular, aunque esta variante pueda
ser considerada como menos ventajosa, la conducción de purga 27 del
dispositivo de la figura 1 podría estar conectada con la conducción
de evacuación 11 de líquido gastado en el interior del sistema de
control volumétrico de la ultrafiltración, es decir corriente
arriba de los segundos medios de medición 15 de una cantidad de
líquido gastado.
Por otra parte, el órgano de control de caudal 28
dispuesto sobre la conducción de purga 27 podría estar constituido
por una bomba. En el dispositivo de la figura 2, esta bomba podría
girar de forma continua de manera que las impurezas retenidas por la
membrana sean eliminadas poco a poco.
Claims (21)
1. Dispositivo de tratamiento de sangre por
circulación extracorpórea que comprende un circuito de líquido de
diálisis que tiene:
- una conducción de alimentación (9a, 9b) sobre
la cual está dispuesto un filtro (21) que tiene una primera y una
segunda cámaras (22, 23) separadas por una membrana de filtración
(24), teniendo la conducción de alimentación una primera porción
(9a) que conecta una fuente de líquido de diálisis (10) con una
entrada de la primera cámara (22), y una segunda porción (9b) que
tiene un extremo conectado a una salida de la segunda cámara (23)
del filtro (21) y otro extremo conectable a una entrada de un
compartimiento (3) de un intercambiador (1) con membrana
semipermeable;
- una conducción de evacuación (11) que tiene un
extremo conectable a una salida del compartimiento (3) del
intercambiador (1); y
- una conducción de purga (27), sobre la cual
está dispuesto un órgano de control de caudal (28), conectada a una
salida de la primera cámara (22) del filtro (21),
- una conducción de formación de bucle (25) que
conecta la entrada de la primera cámara (22) del filtro (21) con la
salida de la primera cámara (22), sobre la cual está dispuesta una
bomba de barrido (26) para hacer circular líquido en la primera
cámara (22) del filtro (21) y provocar una limpieza de la membrana
(24) por barrido tangencial, caracterizado porque comprende
unos medios (29) para medir la presión en la segunda cámara (23)
del filtro (21) y unos medios (16) para mandar la bomba de barrido
(26) en función de la presión en la segunda cámara del filtro (21)
para mantener una presión sensiblemente constante en la segunda
cámara (23) del filtro (21).
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende unos medios (29, 30; 26) para
detectar un ensuciado de la membrana (24) del filtro (21) y unos
medios de mando (16) para mandar el órgano de control de caudal (28)
en función de un umbral de ensuciado predeterminado de la membrana
(24) de manera que provoque una purga de la primera cámara (22) del
filtro (21).
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque los medios para detectar el ensuciado
de la membrana del filtro (21) comprenden:
- unos medios (29, 30) para medir la presión
transmembranaria ente la primera y la segunda cámaras (22, 23) del
filtro (21), y
- unos medios (16) para comparar la presión
transmembranaria medida con una presión transmembranaria de
referencia, actuando unos medios de mando (16) sobre el órgano de
control de caudal (28) para provocar una purga de la primera cámara
(22) del filtro (21) cuando la presión transmembranaria medida
alcanza la presión transmembranaria de referencia.
4. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque la presión transmembranaria de
referencia es una presión transmembranaria medida a cada puesta en
servicio del filtro (21).
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 4, caracterizado porque la bomba de barrido (26) está
dispuesta sobre una porción de conducción común con la conducción de
formación de bucle (25) y con la primera porción (9a) de la
conducción de alimentación, estando esta porción común conectada con
la entrada de la primera cámara (22) del filtro (21).
6. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque los medios para detectar el ensuciado
de la membrana (24) del filtro (21) comprenden:
- unos medios para medir la velocidad de rotación
de la bomba de barrido (26), y
- unos medios (16) para comparar la velocidad de
rotación medida con una velocidad de rotación de referencia,
actuando los medios de mando (16) sobre el órgano de control de
caudal (28) para provocar una purga de la primera cámara (22) del
filtro (21) cuando la velocidad de rotación medida alcanza la
velocidad de rotación de referencia.
7. Dispositivo según la reivindicación 6,
caracterizado porque la velocidad de rotación de referencia
es una velocidad medida a cada puesta en servicio del filtro
(21).
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones
2 a 7, caracterizado porque comprende unos medios para
calcular la frecuencia de las purgas de la primera cámara (22) del
filtro (21).
9. Dispositivo según la reivindicación 8,
caracterizado porque comprende unos medios (16) para
comparar la frecuencia de las purgas calculada con una frecuencia de
referencia, estando los medios de mando (16) además previstos para
aumentar el caudal de la bomba de barrido (26) cuando la frecuencia
de las purgas calculada alcanza la frecuencia de referencia.
10. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque comprende unos medios (16) para
memorizar una presión transmembranaria inicial a la primera puesta
en servicio del filtro (21) y unos medios (16) para comparar la
presión transmembranaria inicial con la presión transmembranaria
medida.
11. Dispositivo según la reivindicación 10,
caracterizado porque comprende además unos medios de alarma
para emitir una alarma cuando la presión transmembranaria medida se
separa en una cantidad predeterminada de la presión transmembranaria
inicial.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 11, caracterizado porque comprende unos medios de
control (14) de una cantidad de líquido de diálisis, tales como un
caudalímetro, dispuestos sobre la conducción de alimentación (9a,
9b) y porque el filtro (21) está dispuesto sobre la conducción de la
alimentación (9a, 9b) entre la fuente (10) de líquido de diálisis y
los medios de control (14) de una cantidad de líquido de
diálisis.
13. Dispositivo según la reivindicación 12,
caracterizado porque comprende además:
- un segundo filtro (33) que tiene una primera y
una segunda cámaras
(34, 35) separadas por una membrana de filtración
(36);
- una conducción de líquido de sustitución (32)
que tiene:
- \bullet
- una primera porción para conectar una entrada de la primera cámara (34) del segundo filtro (33) con la conducción (9a, 9b) de alimentación de líquido de diálisis entre los medios (14) de control de la cantidad de líquido de diálisis y una bomba de circulación (12) de líquido de diálisis dispuesta sobre la conducción de alimentación (9a, 9b); y
- \bullet
- una segunda porción, sobre la cual está dispuesta una bomba de líquido de sustitución (37), para conectar una salida de la segunda cámara (35) del segundo filtro (33) con un circuito de circulación extracorpórea de sangre;
- un órgano de control (38) de caudal de líquido
dispuesto sobre la conducción de formación de bucle (25) para
ajustar la presión en la conducción de alimentación (9b) corriente
arriba de la bomba de circulación (12) de manera que la presión en
la segunda cámara (35) del segundo filtro (33) sea siempre positiva
o como mínimo nula, cualquiera que sea el caudal de la bomba de
líquido de sustitución (37).
14. Procedimiento de limpieza de un filtro (21)
que tiene dos cámaras separadas (22, 23) por una membrana de
filtración (24), estando una primera cámara (22) conectada a una
fuente (10) de líquido de tratamiento, teniendo una segunda cámara
(23) una salida para líquido de tratamiento filtrado, que permite
hacer recircular de forma continua líquido de tratamiento en la
primera cámara (22) para provocar un barrido tangencial de la
membrana (24) del filtro (21) y contrariar el ensuciado de la
membrana (24) por las sustancias paradas por la membrana,
caracterizado porque la presión es mantenida sensiblemente
constante en la segunda cámara del filtro (21).
15. Procedimiento según la reivindicación 14,
caracterizado porque comprende las etapas de:
- medir un nivel de ensuciado del filtro
(21);
- comparar el nivel de ensuciado medido con un
umbral de ensuciado predeterminado; y
- purgar la primera cámara (22) del filtro (21)
cuando el nivel de ensuciado medido alcanza el umbral de ensuciado
predeterminado.
16. Procedimiento según la reivindicación 15,
caracterizado porque la etapa de medir un nivel de ensuciado
del filtro (21) comprende las etapas
de:
de:
- medir una presión transmembranaria del filtro
(21); y
- comparar la presión transmembranaria medida con
una presión transmembranaria de referencia.
17. Procedimiento según la reivindicación 16,
caracterizado porque la presión transmembranaria de
referencia es una presión transmembranaria medida a cada puesta en
servicio del filtro (21).
18. Procedimiento según la reivindicación 15,
caracterizado porque la etapa de medir un nivel ensuciado
del filtro (21) comprende las etapas de:
- medir la velocidad de rotación de una bomba
(26) utilizada para hacer recircular el líquido de tratamiento en
la primera cámara (22) del filtro (21);
- comparar la velocidad de rotación medida con
una velocidad de rotación de referencia.
19. Procedimiento según la reivindicación 18,
caracterizado porque la velocidad de rotación de referencia
es una velocidad medida a cada puesta en servicio del filtro
(21).
20. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 14 a 19, caracterizado porque consiste
además en comparar la frecuencia efectiva de las purgas de la
primera cámara (22) del filtro (21) con una frecuencia de referencia
y en aumentar el caudal de recirculación en la primera cámara (22)
del filtro (21) cuando la frecuencia efectiva alcanza la frecuencia
de referencia.
21. Procedimiento según la reivindicación 14,
adaptado a un filtro (21) dispuesto en un sistema de control
volumétrico de ultrafiltración de una máquina. de
hemodiálisis/hemofiltración, comprendiendo el sistema de control de
ultrafiltración dos órganos de control de una cantidad de líquido,
tales como dos caudalímetros (14, 15), dispuestos sobre un circuito
de líquido de diálisis (9a, 9b, 11) respectivamente corriente arriba
y corriente abajo de un hemodializador (1), siendo los dos
caudalímetros (14, 15) conectados en serie directamente de forma
repetitiva por una línea de derivación (18) con el hemodializador
(1) para ser sometidos a un calibrado, caracterizado porque
la purga de la primera cámara (22) del filtro (21) es mandada
cuando tiene lugar un calibrado de los caudalímetros (14, 15) que
sigue al instante en que el nivel de ensuciado medido alcanza el
umbral de ensuciado predeterminado.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9409499A FR2723002B1 (fr) | 1994-07-26 | 1994-07-26 | Dispositif et procede pour preparer un liquide de traitement par filtration |
| FR9409499 | 1994-07-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2211894T3 true ES2211894T3 (es) | 2004-07-16 |
Family
ID=9465939
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES95420216T Expired - Lifetime ES2211894T3 (es) | 1994-07-26 | 1995-07-24 | Dispositivo y procedimiento para preparar un liquido de tratamiento por filtracion. |
| ES02080290.6T Expired - Lifetime ES2260389T5 (es) | 1994-07-26 | 1995-07-24 | Procedimiento para determinar el envejecimiento de un filtro de líquido |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02080290.6T Expired - Lifetime ES2260389T5 (es) | 1994-07-26 | 1995-07-24 | Procedimiento para determinar el envejecimiento de un filtro de líquido |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US5702597A (es) |
| EP (2) | EP1300167B2 (es) |
| JP (1) | JP3790284B2 (es) |
| AT (2) | ATE319492T1 (es) |
| CA (1) | CA2154629C (es) |
| DE (2) | DE69534830T3 (es) |
| ES (2) | ES2211894T3 (es) |
| FR (1) | FR2723002B1 (es) |
Families Citing this family (117)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2723002B1 (fr) * | 1994-07-26 | 1996-09-06 | Hospal Ind | Dispositif et procede pour preparer un liquide de traitement par filtration |
| SE510127C2 (sv) * | 1996-06-13 | 1999-04-19 | Althin Medical Ab | Hemodiafiltrationsset av engångstyp |
| FR2749761B1 (fr) * | 1996-06-18 | 1998-07-31 | Hospal Ind | Procede de desinfection pour une machine de dialyse |
| US6378907B1 (en) | 1996-07-12 | 2002-04-30 | Mykrolis Corporation | Connector apparatus and system including connector apparatus |
| US5888401A (en) * | 1996-09-16 | 1999-03-30 | Union Camp Corporation | Method and apparatus for reducing membrane fouling |
| DE19700466A1 (de) * | 1997-01-09 | 1998-07-16 | Polaschegg Hans Dietrich Dr | Einrichtung und Verfahren zur Hämodiafiltration |
| US20040243047A1 (en) * | 1997-02-14 | 2004-12-02 | Brugger James M. | Single step fluid circuit engagement device and method |
| US6852090B2 (en) | 1997-02-14 | 2005-02-08 | Nxstage Medical, Inc. | Fluid processing systems and methods using extracorporeal fluid flow panels oriented within a cartridge |
| IT1293309B1 (it) * | 1997-07-09 | 1999-02-16 | Sis Ter Spa | Apparecchiatura per il trattamento del sangue con dispositivo di scambio a membrana |
| DE19801768C2 (de) | 1998-01-19 | 2001-04-19 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung betriebsbereiter Dialysierflüssigkeit |
| EP1119404B2 (en) | 1998-07-31 | 2013-05-01 | Nephros, Inc. | Device for efficient hemodiafiltration |
| JP4436569B2 (ja) | 1998-10-30 | 2010-03-24 | ネフロス・インコーポレーテッド | 浸透圧差による透過型濾過システム |
| US6783898B2 (en) | 1999-02-12 | 2004-08-31 | Corning Incorporated | Projection lithography photomask blanks, preforms and method of making |
| US6877713B1 (en) | 1999-07-20 | 2005-04-12 | Deka Products Limited Partnership | Tube occluder and method for occluding collapsible tubes |
| IT1310659B1 (it) * | 1999-07-30 | 2002-02-19 | Hospal Dasco Spa | Metodo di controllo di una macchina per dialisi avente un filtrosemipermeabile. |
| US6406631B1 (en) | 1999-07-30 | 2002-06-18 | Nephros, Inc. | Two stage diafiltration method and apparatus |
| US7780619B2 (en) | 1999-11-29 | 2010-08-24 | Nxstage Medical, Inc. | Blood treatment apparatus |
| US20030176838A1 (en) * | 1999-12-06 | 2003-09-18 | Medrad, Inc. | Syringes, syringe tubing and fluid transfer systems |
| JP2003516192A (ja) * | 1999-12-07 | 2003-05-13 | メドラッド インコーポレーテッド | シリンジ、シリンジチューブ及び流体移送システム |
| US7067060B2 (en) * | 2000-01-11 | 2006-06-27 | Nephros, Inc. | Ionic enhanced dialysis/diafiltration system |
| CA2396853A1 (en) * | 2000-01-11 | 2001-07-19 | Nephros, Inc. | Thermally enhanced dialysis/diafiltration system |
| ES2344140T3 (es) | 2000-10-30 | 2010-08-19 | Nephros Inc | Cartucho de filtracion de dos etapas. |
| RU2298428C2 (ru) * | 2001-02-07 | 2007-05-10 | Нефрос, Инк. | Способ и устройство для гемодиафильтровального приемно-выводного модуля |
| US20050020960A1 (en) * | 2001-05-24 | 2005-01-27 | Brugger James M. | Blood treatment cartridge and blood processing machine with slot |
| US20030083901A1 (en) * | 2001-06-22 | 2003-05-01 | Bosch Juan P. | Process for providing dialysis and other treatments |
| US6649063B2 (en) | 2001-07-12 | 2003-11-18 | Nxstage Medical, Inc. | Method for performing renal replacement therapy including producing sterile replacement fluid in a renal replacement therapy unit |
| US20030010717A1 (en) * | 2001-07-13 | 2003-01-16 | Nx Stage Medical, Inc. | Systems and methods for handling air and/or flushing fluids in a fluid circuit |
| US7241272B2 (en) | 2001-11-13 | 2007-07-10 | Baxter International Inc. | Method and composition for removing uremic toxins in dialysis processes |
| SE522692C2 (sv) * | 2002-03-27 | 2004-03-02 | Gambro Lundia Ab | Förfarande och anordning för avlägsnande av delvis proteinbundna substanser |
| FR2839261B1 (fr) * | 2002-05-06 | 2006-04-07 | Ciposa Sa | Procede de nettoyage et de qulaification d'un filtre de dialyse et machine pour la mise en oeuvre de ce procede |
| AU2003237403A1 (en) | 2002-06-06 | 2003-12-22 | Nxstage Medical, Inc. | Last-chance quality check and/or air/pyrogen filter for infusion systems |
| WO2004009158A2 (en) | 2002-07-19 | 2004-01-29 | Baxter International Inc. | Systems and methods for performing peritoneal dialysis |
| US7115206B2 (en) * | 2002-10-15 | 2006-10-03 | Gambro Lundia Ab | Method for in-line preparation of liquid for an extracorporeal blood treatment apparatus |
| US7429324B2 (en) * | 2002-10-15 | 2008-09-30 | Gambro Lundia Ab | Device for in-line preparation of liquid for an extracorporeal blood treatment apparatus |
| DE10254099B3 (de) * | 2002-11-20 | 2004-03-11 | Mesys Gmbh Medizinische Systeme | Hämodialysegerät |
| WO2004062710A2 (en) * | 2003-01-07 | 2004-07-29 | Nxstage Medical Inc. | Batch filtration system for preparation of sterile replacement fluid for renal therapy |
| US9700663B2 (en) * | 2005-01-07 | 2017-07-11 | Nxstage Medical, Inc. | Filtration system for preparation of fluids for medical applications |
| US20080210606A1 (en) | 2004-01-07 | 2008-09-04 | Jeffrey Burbank | Filtration System Preparation of Fluids for Medical Applications |
| US8235931B2 (en) | 2003-01-15 | 2012-08-07 | Nxstage Medical, Inc. | Waste balancing for extracorporeal blood treatment systems |
| US7686778B2 (en) * | 2003-01-15 | 2010-03-30 | Nxstage Medical, Inc. | Waste balancing for extracorporeal blood treatment systems |
| JP4373684B2 (ja) * | 2003-02-19 | 2009-11-25 | 株式会社フィリップスエレクトロニクスジャパン | フィルタ目詰まり状況監視装置およびベッドサイドシステム |
| US7470265B2 (en) * | 2003-03-20 | 2008-12-30 | Nxstage Medical, Inc. | Dual access spike for infusate bags |
| US7588722B2 (en) * | 2003-06-25 | 2009-09-15 | Gambro Lundia Ab | Extracorporeal treatment device with automatic emptying of waste bag |
| DE10328435B3 (de) * | 2003-06-25 | 2005-03-24 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung mit einer Einrichtung zur Überprüfung eines Sterilfilters und Verfahren zum Überprüfen eines Sterilfilters einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung |
| US8029454B2 (en) | 2003-11-05 | 2011-10-04 | Baxter International Inc. | High convection home hemodialysis/hemofiltration and sorbent system |
| US8038639B2 (en) | 2004-11-04 | 2011-10-18 | Baxter International Inc. | Medical fluid system with flexible sheeting disposable unit |
| US7744553B2 (en) | 2003-12-16 | 2010-06-29 | Baxter International Inc. | Medical fluid therapy flow control systems and methods |
| JP4654607B2 (ja) * | 2004-05-28 | 2011-03-23 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料電池の制御装置 |
| US20100096311A1 (en) * | 2004-10-28 | 2010-04-22 | Nxstage Medical, Inc | Blood treatment dialyzer/filter design to trap entrained air in a fluid circuit |
| US8501668B2 (en) * | 2005-04-29 | 2013-08-06 | University Of Rochester | Drug screening via nanopore silicon filters |
| WO2006119252A2 (en) * | 2005-04-29 | 2006-11-09 | University Of Rochester | Ultrathin nanoscale membranes, methods of making, and uses thereof |
| EP1874443A4 (en) | 2005-04-29 | 2009-09-16 | Univ Rochester | ULTRA-THAN POROUS NANOSCAL MEMBRANES, MANUFACTURING METHOD AND USES THEREOF |
| WO2007003980A1 (en) † | 2005-07-01 | 2007-01-11 | Gambro Lundia Ab | An apparatus and process for testing filters |
| US7534349B2 (en) | 2005-09-02 | 2009-05-19 | Nephros, Inc. | Dual stage ultrafilter devices in the form of portable filter devices, shower devices, and hydration packs |
| US20070102340A1 (en) * | 2005-10-27 | 2007-05-10 | Nxstage Medical, Inc. | Blood treatment filter and method of manufacturing |
| US7775375B2 (en) | 2005-11-03 | 2010-08-17 | Medica S.R.L. | Redundant ultrafiltration device |
| EP1982737B2 (en) † | 2006-02-07 | 2016-03-02 | JMS Co., Ltd. | Blood purification apparatus and blood purification circuit |
| JP4978178B2 (ja) * | 2006-02-07 | 2012-07-18 | 株式会社ジェイ・エム・エス | 血液浄化回路 |
| JP4978179B2 (ja) * | 2006-02-07 | 2012-07-18 | 株式会社ジェイ・エム・エス | 血液浄化装置 |
| WO2007106868A2 (en) * | 2006-03-14 | 2007-09-20 | University Of Rochester | Cell culture devices having ultrathin porous membrane and uses thereof |
| DE602007008395D1 (de) | 2006-04-07 | 2010-09-23 | Nxstage Medical Inc | Schlauchklemme für medizinische anwendungen |
| US7967022B2 (en) | 2007-02-27 | 2011-06-28 | Deka Products Limited Partnership | Cassette system integrated apparatus |
| US10537671B2 (en) | 2006-04-14 | 2020-01-21 | Deka Products Limited Partnership | Automated control mechanisms in a hemodialysis apparatus |
| WO2007120812A2 (en) | 2006-04-14 | 2007-10-25 | Deka Products Limited Partnership | Systems, devices and methods for fluid pumping, heat exchange, thermal sensing, and conductivity sensing |
| US10463774B2 (en) | 2007-02-27 | 2019-11-05 | Deka Products Limited Partnership | Control systems and methods for blood or fluid handling medical devices |
| KR101964364B1 (ko) * | 2007-02-27 | 2019-04-01 | 데카 프로덕츠 리미티드 파트너쉽 | 혈액투석 시스템 |
| US8409441B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-04-02 | Deka Products Limited Partnership | Blood treatment systems and methods |
| US8491184B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-07-23 | Deka Products Limited Partnership | Sensor apparatus systems, devices and methods |
| US8357298B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-01-22 | Deka Products Limited Partnership | Hemodialysis systems and methods |
| US8393690B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-03-12 | Deka Products Limited Partnership | Enclosure for a portable hemodialysis system |
| US9028691B2 (en) | 2007-02-27 | 2015-05-12 | Deka Products Limited Partnership | Blood circuit assembly for a hemodialysis system |
| US20090107335A1 (en) * | 2007-02-27 | 2009-04-30 | Deka Products Limited Partnership | Air trap for a medical infusion device |
| US8562834B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-10-22 | Deka Products Limited Partnership | Modular assembly for a portable hemodialysis system |
| US8042563B2 (en) | 2007-02-27 | 2011-10-25 | Deka Products Limited Partnership | Cassette system integrated apparatus |
| US20080217795A1 (en) * | 2007-03-07 | 2008-09-11 | Alexander Gofer | Humidifier device for fuel cell |
| US8057423B2 (en) | 2007-07-05 | 2011-11-15 | Baxter International Inc. | Dialysis system having disposable cassette |
| US8512553B2 (en) * | 2007-07-05 | 2013-08-20 | Baxter International Inc. | Extracorporeal dialysis ready peritoneal dialysis machine |
| US8114276B2 (en) | 2007-10-24 | 2012-02-14 | Baxter International Inc. | Personal hemodialysis system |
| US9415150B2 (en) | 2007-11-09 | 2016-08-16 | Baxter Healthcare S.A. | Balanced flow dialysis machine |
| US10195330B2 (en) | 2008-01-23 | 2019-02-05 | Deka Products Limited Partnership | Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines |
| US10201647B2 (en) | 2008-01-23 | 2019-02-12 | Deka Products Limited Partnership | Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines |
| EP3761316B1 (en) | 2008-01-23 | 2022-12-07 | DEKA Products Limited Partnership | Pump cassette and methods for use in medical treatment system using a plurality of fluid lines |
| CN102006896B (zh) * | 2008-04-15 | 2014-02-19 | 甘布罗伦迪亚股份公司 | 血液处理装置 |
| JP5512654B2 (ja) * | 2008-04-15 | 2014-06-04 | ガンブロ・ルンディア・エービー | 血液処理装置および方法 |
| US20090294359A1 (en) * | 2008-06-03 | 2009-12-03 | Baxter International Inc. | Priming system and method using pumping and gravity |
| US8057679B2 (en) | 2008-07-09 | 2011-11-15 | Baxter International Inc. | Dialysis system having trending and alert generation |
| DE102008051541B4 (de) * | 2008-10-14 | 2010-09-09 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Überprüfung der Zufuhr von Substitutionsflüssigkeit stromauf oder stromab eines Dialysators oder Filters einer extrakorporalen Blutbehandlungsvorrichtung |
| CN104841030B (zh) | 2009-10-30 | 2017-10-31 | 德卡产品有限公司 | 用于检测血管内接入装置的断开的装置和方法 |
| US8753515B2 (en) | 2009-12-05 | 2014-06-17 | Home Dialysis Plus, Ltd. | Dialysis system with ultrafiltration control |
| DE102010003642A1 (de) * | 2010-03-15 | 2011-09-15 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Kassette mit einem Sensor zur Bestimmung der Differenz eines ersten und eines zweiten Flüssigkeitsstroms |
| US8501009B2 (en) | 2010-06-07 | 2013-08-06 | State Of Oregon Acting By And Through The State Board Of Higher Education On Behalf Of Oregon State University | Fluid purification system |
| ES2550798T3 (es) * | 2010-11-10 | 2015-11-12 | Gambro Lundia Ab | Dispositivo para el tratamiento de sangre con extracción selectiva de solutos |
| US8491793B2 (en) * | 2011-03-17 | 2013-07-23 | Pradip Teredesai | Software program that provides a structured format and verification of date entered via a touch screen tablet that records the status and performance of water purification equipment that is used for dialysis treatments |
| US8951219B2 (en) * | 2011-04-29 | 2015-02-10 | Medtronic, Inc. | Fluid volume monitoring for patients with renal disease |
| US9999717B2 (en) | 2011-05-24 | 2018-06-19 | Deka Products Limited Partnership | Systems and methods for detecting vascular access disconnection |
| EP3263150A1 (en) | 2011-05-24 | 2018-01-03 | DEKA Products Limited Partnership | Blood treatment systems and methods |
| US9724458B2 (en) | 2011-05-24 | 2017-08-08 | Deka Products Limited Partnership | Hemodialysis system |
| DE102011103261A1 (de) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren zum Bestimmen eines Volumenstroms in einer Blutbehandlungsvorrichtung, Recheneinrichtung und Blutbehandlungsvorrichtung |
| US9295770B2 (en) | 2011-05-26 | 2016-03-29 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Method for determining a volume flow in a blood treatment apparatus, calculating device and blood treatment apparatus |
| AU2012318561B2 (en) | 2011-10-07 | 2017-04-20 | Outset Medical, Inc. | Heat exchange fluid purification for dialysis system |
| US20130146541A1 (en) | 2011-12-13 | 2013-06-13 | Nxstage Medical, Inc. | Fluid purification methods, devices, and systems |
| DE102012004970A1 (de) | 2012-03-14 | 2013-09-19 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren zum Dosieren eines mittels einer Blutbehandlungsvorrichtung erzeugten Substituats sowie Vorrichtungen |
| ES2570804T3 (es) | 2012-03-21 | 2016-05-20 | Gambro Lundia Ab | Suministro de solución de tratamiento en un aparato de tratamiento extracorpóreo de sangre |
| DE102012111375A1 (de) * | 2012-11-23 | 2014-06-12 | B. Braun Avitum Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung einer verminderten Dialyseleistung verursacht durch Verklottung |
| US9440017B2 (en) | 2013-03-14 | 2016-09-13 | Baxter International Inc. | System and method for performing alternative and sequential blood and peritoneal dialysis modalities |
| JP6020405B2 (ja) * | 2013-10-02 | 2016-11-02 | 東京エレクトロン株式会社 | 処理液供給装置及び処理液供給方法 |
| WO2015168280A1 (en) | 2014-04-29 | 2015-11-05 | Outset Medical, Inc. | Dialysis system and methods |
| US12026271B2 (en) | 2014-05-27 | 2024-07-02 | Deka Products Limited Partnership | Control systems and methods for blood or fluid handling medical devices |
| WO2016181989A1 (ja) * | 2015-05-12 | 2016-11-17 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置およびプライミング方法 |
| CN116206744A (zh) | 2015-06-25 | 2023-06-02 | 甘布罗伦迪亚股份公司 | 具有分布式数据库的医疗装置系统和方法 |
| ES2908601T3 (es) | 2016-08-19 | 2022-05-03 | Outset Medical Inc | Sistema y métodos de diálisis peritoneal |
| KR102476516B1 (ko) | 2016-12-21 | 2022-12-09 | 감브로 룬디아 아베 | 외부 도메인을 지원하는 안전한 클러스터 도메인을 구비한 정보 기술 인프라를 포함하는 의료 장치 시스템 |
| EP3446727B1 (en) * | 2017-08-22 | 2023-03-01 | Fenwal, Inc. | System and method of controlling membrane fluid flow using fluid output |
| CN109490170B (zh) * | 2018-12-12 | 2024-05-31 | 日丰企业（佛山）有限公司 | 过滤器测试系统 |
| EP3972668A4 (en) | 2019-05-23 | 2023-06-07 | NxStage Medical, Inc. | DRUG PRODUCTION DEVICES, METHODS AND SYSTEMS |
| CN110711419B (zh) * | 2019-10-24 | 2021-09-10 | 上海杰堂环保科技有限公司 | 一种循环式撇渣装置 |
| CN111714648B (zh) * | 2020-07-21 | 2024-04-26 | 康膝生物医疗(深圳)有限公司 | 过滤除菌工艺及过滤除菌系统 |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3956114A (en) * | 1973-08-31 | 1976-05-11 | Abcor, Inc. | Process for the concentration of polyvinyl-chloride emulsion |
| US4191182A (en) * | 1977-09-23 | 1980-03-04 | Hemotherapy Inc. | Method and apparatus for continuous plasmaphersis |
| US4244820A (en) * | 1978-05-16 | 1981-01-13 | Gelman Instrument Company | Fluid purification system |
| US4206055A (en) * | 1978-12-04 | 1980-06-03 | Gelman Instrument Company | Household water filter |
| JPS58206758A (ja) * | 1982-05-28 | 1983-12-02 | 株式会社クラレ | 血漿分離装置 |
| ATE22013T1 (de) * | 1983-03-01 | 1986-09-15 | Sartorius Gmbh | Geraet zur aufbereitung medizinischer infusionsloesungen. |
| US4680122A (en) * | 1983-09-10 | 1987-07-14 | Organon Teknika Corporation | Ultrafiltration control for hemodialysis |
| JPS61119276A (ja) * | 1984-11-14 | 1986-06-06 | 株式会社 ニツシヨ− | 限外濾過量制御装置 |
| DE3442744A1 (de) † | 1984-11-23 | 1986-06-05 | Fresenius AG, 6380 Bad Homburg | Dialysegeraet mit einer einrichtung zur wiederverwendung von haemodialysatoren |
| DE3444671A1 (de) * | 1984-12-07 | 1986-06-12 | Fresenius AG, 6380 Bad Homburg | Haemodiafiltrationsgeraet |
| WO1986005116A1 (en) * | 1985-03-05 | 1986-09-12 | Memtec Limited | Concentration of solids in a suspension |
| JPH01501046A (ja) * | 1986-09-04 | 1989-04-13 | メムテック・リミテッド | 中空繊維フィルターの洗浄方法 |
| DE3641843A1 (de) | 1986-12-08 | 1988-06-16 | Fresenius Ag | Haemodialysevorrichtung mit sterilisiereinrichtung |
| FR2660866B1 (fr) * | 1990-04-13 | 1992-06-12 | Hogamed | Procede et dispositif de preparation d'un liquide de substitution. |
| CH680976A5 (es) * | 1990-07-04 | 1992-12-31 | Bucher Guyer Ag Masch | |
| FR2666245B1 (fr) * | 1990-08-31 | 1992-10-23 | Lyonnaise Eaux | Procede de commande des modes de fonctionnement d'un appareil automatique de filtration d'eau sur membranes tubulaires. |
| US5132015A (en) * | 1990-10-04 | 1992-07-21 | Rohm And Haas Company | Flow control for ultra filtration systems |
| SE505028C2 (sv) * | 1992-05-13 | 1997-06-16 | Electrolux Ab | Förfarande och anordning för rening av vatten |
| FR2691364B1 (fr) * | 1992-05-19 | 1999-08-20 | Hospal Ind | Rein artificiel avec dispositif de filtration du liquide de dialyse. |
| CH687055A5 (de) * | 1993-12-03 | 1996-09-13 | Bucher Guyer Ag Masch | Verfahren und Vorrichtung zum Eindicken von Fest/Fluessig-Gemischen mittels Membrantechnologie. |
| FR2704432B1 (fr) * | 1993-04-27 | 1995-06-23 | Hospal Ind | Dispositif d'injection de liquide dans un circuit extracorporel de sang. |
| FR2723002B1 (fr) * | 1994-07-26 | 1996-09-06 | Hospal Ind | Dispositif et procede pour preparer un liquide de traitement par filtration |
-
1994
- 1994-07-26 FR FR9409499A patent/FR2723002B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-06-05 US US08/462,435 patent/US5702597A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-24 AT AT02080290T patent/ATE319492T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-07-24 DE DE69534830.2T patent/DE69534830T3/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-24 AT AT95420216T patent/ATE255924T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-07-24 DE DE69532258T patent/DE69532258T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-24 EP EP02080290.6A patent/EP1300167B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-24 ES ES95420216T patent/ES2211894T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-24 ES ES02080290.6T patent/ES2260389T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-24 EP EP95420216A patent/EP0694312B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-25 CA CA002154629A patent/CA2154629C/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-26 JP JP19083595A patent/JP3790284B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-09-22 US US08/934,903 patent/US6039877A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2154629A1 (en) | 1996-01-27 |
| JP3790284B2 (ja) | 2006-06-28 |
| DE69534830T3 (de) | 2014-07-31 |
| EP1300167A2 (fr) | 2003-04-09 |
| EP0694312B1 (fr) | 2003-12-10 |
| DE69534830T2 (de) | 2006-10-19 |
| US5702597A (en) | 1997-12-30 |
| US6039877A (en) | 2000-03-21 |
| JPH0866474A (ja) | 1996-03-12 |
| EP0694312A2 (fr) | 1996-01-31 |
| ES2260389T3 (es) | 2006-11-01 |
| CA2154629C (en) | 2005-11-29 |
| ATE319492T1 (de) | 2006-03-15 |
| EP1300167A3 (fr) | 2003-12-17 |
| ATE255924T1 (de) | 2003-12-15 |
| DE69534830D1 (de) | 2006-05-04 |
| FR2723002B1 (fr) | 1996-09-06 |
| ES2260389T5 (es) | 2014-06-10 |
| EP1300167B2 (fr) | 2014-03-19 |
| EP0694312A3 (es) | 1996-03-13 |
| FR2723002A1 (fr) | 1996-02-02 |
| DE69532258T2 (de) | 2004-09-16 |
| EP1300167B1 (fr) | 2006-03-08 |
| DE69532258D1 (de) | 2004-01-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2211894T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para preparar un liquido de tratamiento por filtracion. | |
| ES2949142T3 (es) | Sistema de diálisis peritoneal con preparación de líquido de diálisis en el punto de uso incluyendo por tanto la mezcla y el calentamiento | |
| ES2215286T3 (es) | Dispositivo para regular la concentracion de sodio en un liquido de dialisis en vista a una prescripcion. | |
| ES2293877T3 (es) | Aparato de hemodialisis. | |
| US8580112B2 (en) | Dialysis systems and methods | |
| JP4446279B2 (ja) | 血液治療装置 | |
| US8889004B2 (en) | Dialysis systems and methods | |
| US5178763A (en) | Method and apparatus for preparing a substitution liquid | |
| ES2432351T3 (es) | Aparato de hemodiafiltración/hemofiltración de varias etapas | |
| ES2134406T5 (es) | Aparato multifuncional para el tratamiento de la insuficiencia renal. | |
| US20150314055A1 (en) | Dialysis system and methods | |
| ES2391504T3 (es) | Aparato para el tratamiento de sangre extracorpóreo | |
| JPH0455075B2 (es) | ||
| ES2298125T3 (es) | Aparato de hemofiltracion. | |
| JPH10510747A (ja) | 透折における廃液サンプル収集装置 | |
| JP7262207B2 (ja) | 血液浄化装置 | |
| JP4129726B2 (ja) | 腹膜透析装置 | |
| JP3180309B2 (ja) | 持続的血液浄化用装置 | |
| JP3186518B2 (ja) | 持続的血液浄化用装置 | |
| AU2013248227B2 (en) | Dialysis systems and methods | |
| Friedman et al. | Dialysate delivery: Historical, theoretical, and practical aspect. | |
| JP2020074988A (ja) | 血液浄化装置 | |
| JPH0337951B2 (es) |