ES2207481T3 - Dispositivo para conducir un clise tipografico a un cilindro portaplanchas de una prensa tipografica. - Google Patents
Dispositivo para conducir un clise tipografico a un cilindro portaplanchas de una prensa tipografica.Info
- Publication number
- ES2207481T3 ES2207481T3 ES00810430T ES00810430T ES2207481T3 ES 2207481 T3 ES2207481 T3 ES 2207481T3 ES 00810430 T ES00810430 T ES 00810430T ES 00810430 T ES00810430 T ES 00810430T ES 2207481 T3 ES2207481 T3 ES 2207481T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- format
- typographic
- press
- insertable
- cliché
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1206—Feeding to or removing from the forme cylinder
Abstract
Dispositivo para conducir un clisé tipográfico (13) a un cilindro portaplanchas (2, 2'') de una prensa tipográfica (1) en una posición de cambio en la que un borde (14) del clisé tipográfico (13) se puede trasladar a un dispositivo de sujeción (12) del cilindro portaplanchas (2, 2''), caracterizado porque la prensa tipográfica (1) tiene asignada una cantidad de unidades de formato insertables (9, 9'') intercambiables que se pueden colocar opcionalmente en la prensa tipográfica (1) y que tienen alojado en cada caso el cilindro portaplanchas (2, 2'') con un diámetro correspondiente al formato elegido, y porque el dispositivo de alimentación (16) presenta una cantidad de regulaciones correspondiente a la cantidad de unidades de formato insertables (9, 9''), regulaciones que determinan la posición de cambio apropiada para la unidad de formato insertable (9, 9'') empleada en cada caso.
Description
Dispositivo para conducir un clisé tipográfico a
un cilindro portaplanchas de una prensa tipográfica.
La invención se refiere a un dispositivo para
conducir un clisé tipográfico a un cilindro portaplanchas de una
prensa tipográfica en una posición de cambio en la que un borde del
clisé tipográfico se puede trasladar a un dispositivo de sujeción
del cilindro portaplanchas.
Un dispositivo conocido de este tipo (EP 0 714
771 A2) presenta un accionamiento lineal dispuesto en el armazón de
la prensa tipográfica, cerca del cilindro portaplanchas, para
dispositivos de agarre que se pueden ser conducidos tangencialmente
hasta el cilindro portaplanchas mediante el accionamiento lineal.
Paralelamente al eje de giro del cilindro portaplanchas se extiende
una regleta de suspensión en la que se cuelga el borde delantero a
sujetar del clisé tipográfico en una posición de giro adecuada para
el traspaso del clisé. A continuación se gira la regleta de
suspensión hacia el cilindro portaplanchas, con lo que entra en el
recorrido de desplazamiento de los dispositivos de agarre. Los
dispositivos de agarre toman el clisé y conducen su borde delantero
acodado hasta un canal de plancha axial del dispositivo de sujeción
configurado en el perímetro exterior del cilindro portaplanchas, con
lo que el borde acodado del clisé se puede sujetar en el canal de
plancha. A continuación se hace girar el cilindro portaplanchas con
el borde delantero del clisé sujeto en él, con lo que el clisé se
enrolla sobre el cilindro portaplanchas hasta que su borde trasero
también acodado entra en el mismo o en otro canal de plancha del
cilindro portaplanchas y queda sujeto en el mismo.
En otro dispositivo conocido (EP 0 567 754 A1),
en una sección de una protección de mecanismo impresor de la prensa
tipográfica, protección que se puede plegar hacia arriba, están
dispuestos un rodillo y una ventosa separada de éste. El clisé a
fijar se apoya por un lado sobre el rodillo y se sujeta por el otro
lado con la ventosa. En la posición plegada hacia arriba de la
protección de mecanismo impresor articulada, el rodillo y la ventosa
adoptan una posición con respecto al cilindro portaplanchas en la
que el clisé sujeto por el rodillo y la ventosa está orientado
tangencialmente con respecto al cilindro portaplanchas, de tal modo
que puede ser conducido a su dispositivo de sujeción en la posición
adecuada.
Otro sistema conocido (DE 195 08 844 A1) consiste
en alojar el clisé a sujetar dentro de un cargador que está provisto
de dispositivos de transporte para expulsar el clisé. Este cargador
está dispuesto en la prensa tipográfica en relación con el cilindro
portaplanchas de tal modo que el clisé expulsado por los
dispositivos de transporte es trasladado con su borde delantero a
sujetar en una posición correcta para el dispositivo de sujeción del
cilindro portaplanchas.
Todos estos dispositivos conocidos presuponen que
la posición de cambio en la que el borde delantero a sujetar del
clisé es trasladado al dispositivo de sujeción del cilindro
portaplanchas es unívocamente fija. Por consiguiente, sólo están
dimensionados para un único formato de clisé. En cambio, los
cilindros portaplanchas para formatos de clisés diferentes presentan
diámetros diferentes, con lo que los dispositivos de sujeción de los
cilindros portaplanchas de diámetros diferentes adoptan posiciones
correspondientemente diferentes en la prensa tipográfica.
La invención tiene por objetivo crear un
dispositivo del tipo mencionado en la introducción que permita
trabajar con diferentes formatos.
De acuerdo con la invención, este objetivo se
resuelve de la siguiente manera: la prensa tipográfica tiene
asignada una cantidad de unidades de formato insertables
intercambiables que se pueden colocar opcionalmente en la prensa
tipográfica y que tienen alojado en cada caso el cilindro
portaplanchas con el diámetro correspondiente al formato elegido, y
el dispositivo de alimentación presenta una cantidad de regulaciones
correspondiente a la cantidad de unidades de formato insertables,
regulaciones que determinan la posición de cambio apropiada para la
unidad de formato insertable empleada en cada caso.
Las unidades de formato insertables conocidas en
sí, están configuradas de tal modo que, independientemente del
diámetro del cilindro portaplanchas, que depende del formato, se
ajustan en un alojamiento de la prensa tipográfica previsto al
efecto y son accionadas por ésta. En cada unidad de formato
insertable están alojados el cilindro portaplanchas, el cilindro de
goma acoplado a éste y, en caso dado, un cilindro de contrapresión
acoplado con el cilindro de goma. Los ejes de giro de estos
cilindros y sus superficies laterales exteriores tienen posiciones
diferentes en las distintas unidades de formato insertables debido a
la diferencia de sus radios, que depende del formato. De acuerdo con
la invención, el dispositivo de alimentación tiene esto en cuenta
mediante sus diferentes regulaciones, que dan lugar a la posición de
cambio adecuada del clisé a sujetar en cada caso en la unidad de
formato insertable utilizada.
De acuerdo con un modo de realización del
dispositivo según la invención de construcción especialmente
sencilla, en cada unidad de formato insertable, en un elemento de
guía de clisé que orienta el borde a sujetar del clisé, está
previsto un elemento de posicionamiento, que determina la
regulación, para un elemento complementario que se puede acoplar con
él. En caso de un cambio de formato sólo es necesario sacar el
elemento de guía de clisé de su acoplamiento entre su elemento
complementario y el elemento de posicionamiento de la unidad de
formato insertable a sustituir y, una vez colocada la nueva unidad
de formato insertable, volver a acoplarlo con el elemento de
posicionamiento de ésta. El elemento de guía de clisé puede estar
suspendido con libertad de movimiento de un dispositivo de soporte
adecuado, de modo que su peso propio esté esencialmente apoyado
durante esta actividad y que, en la situación en la que no está
acoplado con el elemento de posicionamiento, también esté al alcance
de la mano en la prensa tipográfica disponible para ser
manejado.
Mientras que en la forma de realización
anteriormente descrita la unidad de formato insertable proporciona a
través de su elemento de posicionamiento la información de posición
necesaria para la regulación correspondiente del dispositivo de
alimentación, en una configuración alternativa está previsto que un
dispositivo de retención, que está apoyado en una parte
estacionaria, en particular de la prensa tipográfica, que aloja la
unidad de formato insertable y está unido por un extremo libre con
un elemento de guía de clisé que orienta el borde a sujetar del
clisé, presente un dispositivo de regulación con una cantidad de
regulaciones del extremo libre correspondiente a las posiciones de
cambio. En este caso, el dispositivo de regulación del dispositivo
de retención contiene la información necesaria para determinar las
posiciones de cambio correspondientes para las diferentes unidades
de formato insertables. Este dispositivo de regulación puede
consistir por ejemplo en un mecanismo articulado que se enclave en
diferentes posiciones angulares correspondientes a las distintas
posiciones de
cambio.
cambio.
En este contexto, para la persona encargada del
cambio de formato no supone ningún trabajo extraordinario
seleccionar manualmente la regulación adecuada del dispositivo de
regulación para la unidad de formato insertable correspondiente. No
obstante, esta forma de realización se puede perfeccionar de tal
modo que la prensa tipográfica presente un sensor para detectar la
unidad de formato insertable instalada en cada caso y un órgano de
accionamiento para la selección automática de la regulación
correspondiente en respuesta a la señal de detección del sensor.
En otra configuración ventajosa de la invención,
el elemento de guía de clisé, que sirve para la orientación en la
posición correcta del borde a sujetar de los clisés y que puede
consistir por ejemplo en uno o más rodillos de guía dispuestos en un
bastidor de soporte de longitud modificable, está configurado de tal
modo que se puede desplazar de la posición de cambio correspondiente
a una posición de disponibilidad. En esta posición de disponibilidad
está más alejado de la prensa tipográfica que en la posición de
cambio, con lo que permite un buen acceso durante el cambio de
formato y un recorrido sin obstáculos de los pliegos durante el
proceso de impresión, y al mismo tiempo facilita la carga de los
clisés nuevos.
Otras características, detalles y ventajas de la
invención se desprenden de la siguiente descripción y los dibujos de
un ejemplo de realización. Los dibujos muestran:
- Figura 1 (a): Una vista lateral esquemática de
una prensa tipográfica con una unidad de formato insertable
instalada y un dispositivo para conducir un clisé en posición de
cambio.
- Figura 1 (b): La prensa tipográfica de la
figura 1 (a), en la que el dispositivo de alimentación está
desplazado a una posición de disponibilidad.
- Figura 2 (a): Una representación
correspondiente a la figura 1 (a) con una unidad de formato
insertable prevista para un formato más pequeño.
- Figura 2 (b): Una representación
correspondiente a la figura 1 (b), pero con la unidad de formato
insertable de la figura 2 (a).
Una prensa tipográfica 1 representada en las
figuras 1 (a) y 1 (b) presenta de forma conocida un cilindro
portaplanchas 2, un cilindro de goma 3 y un cilindro de
contrapresión 4, cuyos respectivos ejes de giro 5, 6 y 7 se
extienden perpendicularmente al plano del dibujo y están alojados
por sus extremos en piezas laterales 8 de una unidad de formato
insertable 9 paralelas al plano del dibujo y separadas axialmente
entre sí.
Paralelamente a las piezas laterales 8 de la
unidad de formato insertable 9 se extienden dos piezas laterales 10
de la prensa tipográfica separadas axialmente entre sí, en las que
está colocada de forma intercambiable la unidad de formato
insertable 9 de forma conocida en sí. Las posiciones de alojamiento
de los ejes de giro 5, 6, 7 en las piezas laterales 8 de la unidad
de formato insertable 9 están dispuestas de tal modo que, con la
unidad de formato insertable 9 instalada, está asegurada la
cooperación en la posición correcta con los demás elementos no
intercambiables de la prensa tipográfica 1, en particular con los
elementos que sirven para el accionamiento de la unidad de formato
insertable 9.
En el cilindro portaplanchas 2 está configurado
un canal de plancha 12 que se extiende axialmente y está abierto
hacia la superficie lateral exterior 11 del cilindro. Para sujetar
un clisé 13 sobre el cilindro portaplanchas 2, el borde delantero 14
del clisé 13 está acodado de tal modo que se puede introducir en
dirección aproximadamente radial en el canal de plancha 12 y sujetar
en éste con medios de enclavamiento no representados en los dibujos.
Después se gira el cilindro portaplanchas en el sentido de las
agujas del reloj según la figura 1, con lo que el clisé 13 se
desplaza a través de la abertura entre el cilindro portaplanchas 2 y
el cilindro de goma 3 y se apoya en la superficie lateral exterior
11 del cilindro portaplanchas 2. El formato del clisé 13 y el
diámetro del cilindro portaplanchas 2 están coordinados entre sí de
tal modo que, finalmente, el borde trasero 15 del clisé 13, que
también está acodado, penetra y se sujeta igualmente en el canal de
plancha 12.
Dado que el clisé 13 se ha de cambiar con
relativa frecuencia, para facilitar este proceso está previsto un
dispositivo 16 representado esquemáticamente para conducir los
clisés 13 a la posición de cambio en el cilindro portaplanchas 2. El
dispositivo 16, que en la figura 1 (b) está representado en una
posición de disponibilidad algo alejada de la prensa tipográfica 1,
presenta, en el ejemplo de realización mostrado, un elemento de
suspensión 17 desplazable localmente con respecto a la prensa
tipográfica 1 y un elemento de bastidor 18 que está articulado de
forma giratoria con un extremo en dicho elemento de suspensión 17, y
cuyo extremo libre opuesto al elemento de suspensión 17 presenta una
acodadura 19 correspondiente al borde delantero acodado 14 de los
clisés 13. En el elemento de bastidor 18, de forma no representada
más detalladamente, cerca de la acodadura 19 están dispuestos un
elemento de guía de clisé 20 y como mínimo un elemento de rodillo de
apoyo 21 separado de éste, portando el elemento de guía de clisé 20
como mínimo un rodillo de guía 22 que se puede desplazar por ejemplo
mediante un dispositivo de accionamiento neumático de forma
esencialmente transversal al plano del elemento de bastidor 18, y un
clisé 13 dispuestos sobre éste.
La posición de disponibilidad del dispositivo 16
representada en la figura 1 (b) es adecuada para colocar un clisé 13
de tal modo que tope con su borde delantero acodado 14 en la
acodadura 19 del elemento de bastidor 18 y se apoye con su
superficie sobre el elemento de rodillo de apoyo 21 y el rodillo de
guía 22. Para sujetar con seguridad el clisé 13 colocado en su
posición de instalación se pueden prever guías, soportes o
contrarrodillos, no representados en los dibujos, que mantengan el
clisé en contacto con el elemento de guía de clisé 20. Además, tanto
los elementos de rodillo de apoyo 21 como los rodillos de guía 22
están dispuestos por pares para apoyar las dos áreas marginales del
clisé 13.
De acuerdo con las figuras 1 (a) y 1 (b), en cada
una de las dos piezas laterales 10 de la unidad de formato
insertable 9 está previsto un elemento de posicionamiento 23 que, en
el ejemplo de realización mostrado, está configurado en forma de una
ranura de guía abierta hacia el borde libre 24 de las piezas
laterales 10 y cerrada en el extremo opuesto 25. Esta ranura de guía
sirve como elemento de posicionamiento para la zona delantera 26 del
elemento de bastidor 18 que está configurada de forma complementaria
a la ranura de guía y presenta el elemento de guía de clisé 20. El
dispositivo 16 se lleva de la posición de disponibilidad
representada en la figura 1 (b) a la posición de cambio representada
en la figura 1 (a) introduciendo la zona delantera 26 del elemento
de bastidor 18 en la ranura de guía que configura el elemento de
posicionamiento 23 mediante el desplazamiento de traslación del
elemento de suspensión 17 y el giro del elemento de bastidor 18. El
extremo cerrado 25 y la inclinación del elemento de posicionamiento
23 determinan la posición y la orientación del dispositivo de
alimentación 16 necesarias para la posición de cambio de la unidad
de formato insertable 9 correspondiente. En esta posición de cambio,
tal como se puede observar en la figura 1 (a), el borde delantero
acodado 14 se puede introducir en el canal de plancha 12, girado en
la posición de cambio, mediante un desplazamiento neumático del
rodillo de guía 22 hacia la superficie lateral exterior 11 del
cilindro portaplanchas 2, y se puede llevar a cabo el proceso de
sujeción arriba descrito.
Las figuras 2 (a) y 2 (b) se diferencian de las
representaciones de las figuras 1 (a) y 1 (b) únicamente en que la
prensa tipográfica 1 tiene instalada una unidad de formato
insertable 9' prevista para un formato diferente. Todos los demás
elementos son iguales, por lo que se remite a su descripción en las
figuras 1 (a) y 1 (b).
La unidad de formato insertable 9' se diferencia
de la unidad de formato insertable 9 únicamente en lo que respecta a
la posición de los ejes de giro 5', 6' y 7' del cilindro
portaplanchas 2', el cilindro de goma 3' y el cilindro de
contrapresión 4', respectivamente, y al diámetro de los cilindros.
De acuerdo con el formato más pequeño utilizado en la figura 2,
dichos diámetros son menores que los de la figura 1. La
configuración diferente en cuanto a la inclinación y la posición del
extremo cerrado 25 de la ranura de guía que sirve como elemento de
posicionamiento 23' en las piezas laterales 10' de la unidad de
formato insertable 9, tiene en cuenta dicha modificación de la
posición de cambio. Por consiguiente, cuando el dispositivo de
alimentación se introduce del modo descrito en relación con la
figura 1 en la ranura de guía 23' con su zona delantera 26 que sirve
como elemento complementario, adopta la posición de cambio
correspondiente a la unidad de formato insertable 9' sustituida, tal
como muestra la figura 2 (a).
Como alternativa a la forma de realización
representada y descrita, en lugar de los elementos de
posicionamiento 23, 23' y los elementos complementarios de la zona
delantera 26 se puede prever un dispositivo de regulación para el
movimiento de traslación del elemento de suspensión 17 y el
movimiento de giro del elemento de bastidor 18, que presente una
cantidad de regulaciones correspondiente a las posiciones de cambio
y, de este modo, adopte la posición de cambio correcta para cada
unidad de formato insertable 9. En lugar de seleccionar estas
regulaciones a mano, la prensa tipográfica 1 puede presentar un
sensor para la unidad de formato insertable 9, 9' correspondiente,
cuya señal de salida se aproveche para una selección automática de
la regulación correspondiente.
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
1 \+ Prensa tipográfica\cr 2,2' \+ Cilindro portaplanchas\cr 3,3'
\+ Cilindro de goma\cr 4,4' \+ Cilindro de contrapresión\cr
5,5',6,6',7,7' \+ Ejes de giro\cr 8 \+ Pieza lateral\cr 9 \+
Unidad de formato insertable\cr 10 \+ Pieza lateral\cr 11 \+
Superficie lateral exterior del cilindro\cr 12 \+ Canal de
plancha\cr 13 \+ Clisé\cr 14 \+ Borde delantero\cr 15 \+ Borde
trasero\cr 16 \+ Dispositivo\cr 17 \+ Elemento de suspensión\cr
18 \+ Elemento de bastidor\cr 19 \+ Acodadura\cr 20 \+ Elemento de
guía de clisé\cr 21 \+ Elemento de rodillo de apoyo\cr 22 \+
Rodillo de guía\cr 23 \+ Elemento de posicionamiento\cr 24 \+
Borde libre\cr 25,25' \+ Extremo cerrado\cr 26 \+ Zona
delantera\cr}
Claims (5)
1. Dispositivo para conducir un clisé tipográfico
(13) a un cilindro portaplanchas (2, 2') de una prensa tipográfica
(1) en una posición de cambio en la que un borde (14) del clisé
tipográfico (13) se puede trasladar a un dispositivo de sujeción
(12) del cilindro portaplanchas (2, 2'), caracterizado porque
la prensa tipográfica (1) tiene asignada una cantidad de unidades de
formato insertables (9, 9') intercambiables que se pueden colocar
opcionalmente en la prensa tipográfica (1) y que tienen alojado en
cada caso el cilindro portaplanchas (2, 2') con un diámetro
correspondiente al formato elegido, y porque el dispositivo de
alimentación (16) presenta una cantidad de regulaciones
correspondiente a la cantidad de unidades de formato insertables (9,
9'), regulaciones que determinan la posición de cambio apropiada
para la unidad de formato insertable (9, 9') empleada en cada
caso.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque en cada unidad de formato insertable (9,
9'), en un elemento de guía de clisé (20) que orienta el borde (14)
a sujetar del clisé (13), está previsto un elemento de
posicionamiento (23, 23'), que determina la regulación, para un
elemento complementario (26) que se puede acoplar con él.
3. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque un dispositivo de retención, que está
apoyado en una parte estacionaria, en particular de la prensa
tipográfica, que aloja la unidad de formato insertable (9, 9') y
está unido por un extremo libre con un elemento de guía de clisé que
orienta el borde a sujetar del clisé, presenta un dispositivo de
regulación con una cantidad de regulaciones del extremo libre
correspondiente a las posiciones de cambio.
4. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque la prensa tipográfica presenta un sensor
para detectar la unidad de formato insertable utilizada en cada caso
y un órgano de accionamiento para la selección automática de la
regulación correspondiente en respuesta a la señal de detección del
sensor.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones
2 a 4, caracterizado porque el elemento de guía de clisé (20)
se puede desplazar desde la posición de cambio correspondiente a una
posición de disponibilidad.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00810430A EP1155836B1 (de) | 2000-05-17 | 2000-05-17 | Vorrichtung zum Zuführen einer Druckplatte zu einem Plattenzylinder einer Druckmaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2207481T3 true ES2207481T3 (es) | 2004-06-01 |
Family
ID=8174703
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00810430T Expired - Lifetime ES2207481T3 (es) | 2000-05-17 | 2000-05-17 | Dispositivo para conducir un clise tipografico a un cilindro portaplanchas de una prensa tipografica. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6484639B2 (es) |
| EP (1) | EP1155836B1 (es) |
| JP (1) | JP5036937B2 (es) |
| AT (1) | ATE250502T1 (es) |
| DE (1) | DE50003830D1 (es) |
| ES (1) | ES2207481T3 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4044359B2 (ja) * | 2002-04-12 | 2008-02-06 | 株式会社小森コーポレーション | 版挿入装置 |
| DE102008005798A1 (de) | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Druckmaschine mit einer Vorrichtung zum Wechseln von Druckplatten |
| GB2457901A (en) * | 2008-02-27 | 2009-09-02 | Goss Graphic Systems Ltd | Method of inserting printing plate into lock-up slots in plate cylinder |
| JP5791209B2 (ja) * | 2014-02-28 | 2015-10-07 | 西研グラフィックス株式会社 | ２倍版胴輪転機の１倍版胴取替方法及び輪転機 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4727807A (en) * | 1985-09-30 | 1988-03-01 | Tokyo Kikai Seisakusho | Apparatus for automatically mounting and removing printing plates in rotary printing press |
| DE4214049A1 (de) | 1992-04-29 | 1993-11-04 | Heidelberger Druckmasch Ag | Vorrichtung zum zufuehren einer druckplatte zu einem plattenzylinder einer druckmaschine |
| US5186103A (en) * | 1992-06-12 | 1993-02-16 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Printing machine system, especially for printing on a web of heavy or thick stock material, with interchangeable printing cylinders |
| DE4309658C1 (de) * | 1993-03-25 | 1994-10-27 | Roland Man Druckmasch | Vorrichtung zum automatischen Wechseln von Druckplatten bei Bogenoffsetdruckmaschinen mit mehreren Druckwerken |
| US5540149A (en) * | 1993-10-26 | 1996-07-30 | Magnum Manufacturing Limited | Rotary printing machines |
| FR2718674B1 (fr) * | 1994-04-18 | 1996-07-12 | Heidelberg Harris Sa | Dispositif d'échange de clichés de machines rotatives à imprimer. |
| JP3592760B2 (ja) * | 1994-10-12 | 2004-11-24 | 株式会社小森コーポレーション | 輪転印刷機の自動版替方法およびその装置 |
| DE4442574C2 (de) | 1994-11-30 | 1996-11-28 | Koenig & Bauer Albert Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung einer Druckplatte |
| JPH08216361A (ja) * | 1995-02-17 | 1996-08-27 | Toshiba Mach Co Ltd | オフセット印刷機 |
| DE19508844C2 (de) | 1995-03-11 | 1999-07-01 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtung zum Zu- und Abführen von Druckplatten |
| JPH11170485A (ja) * | 1997-12-16 | 1999-06-29 | Komori Corp | 版交換装置 |
-
2000
- 2000-05-17 AT AT00810430T patent/ATE250502T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-05-17 ES ES00810430T patent/ES2207481T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-17 EP EP00810430A patent/EP1155836B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-17 DE DE50003830T patent/DE50003830D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-07 JP JP2001136283A patent/JP5036937B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-05-16 US US09/855,706 patent/US6484639B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6484639B2 (en) | 2002-11-26 |
| EP1155836B1 (de) | 2003-09-24 |
| ATE250502T1 (de) | 2003-10-15 |
| DE50003830D1 (de) | 2003-10-30 |
| EP1155836A1 (de) | 2001-11-21 |
| JP2002019078A (ja) | 2002-01-22 |
| JP5036937B2 (ja) | 2012-09-26 |
| US20020020319A1 (en) | 2002-02-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2645195T3 (es) | Prensa de impresión en huecograbado con carro móvil que soporta cilindro recogedor de tinta | |
| ES2229441T3 (es) | Maquina de impresion con medios de aplicacion de tinta intercambiables. | |
| ES2302216T3 (es) | Sistema para el cambio de manguitos. | |
| ES2330422T3 (es) | Mecanismos de impresion de una rotativa. | |
| ES2205626T3 (es) | Maquina rotativa de suspension flexograficapolicromada con un tambor principaly unidades independientes de impresion de colores separados. | |
| US5111747A (en) | Chambered doctor blade inker system | |
| JPH1095095A (ja) | 印刷機 | |
| ES2258989T3 (es) | Procedimiento para cambiar un casquillo de cilindro de impresion y maquina de impresion para la realizacion de este procedimiento. | |
| ES2343709T3 (es) | Deposito de planchas de impresion con un dispositivo de alojamiento para alojar varias planchas de impresion que se van a montar en un cilindro portaplanchas de una impresora. | |
| ES2550672T3 (es) | Procedimiento de montaje y registro de un clisé en un cilindro del clisé de una impresora offset multicolor | |
| ES2207481T3 (es) | Dispositivo para conducir un clise tipografico a un cilindro portaplanchas de una prensa tipografica. | |
| ES2321614T3 (es) | Dispositivo para el almacenamiento de un revestimiento que se va a sustituir en un cilindro de una maquina impresora. | |
| ES2598158T3 (es) | Máquina de impresión en huecograbado | |
| JP2012101556A (ja) | 版マガジン | |
| ES2280023T3 (es) | Dispositivo para almacenar un elevador que ha de suministrarse a un cilindro de una maquina impresora. | |
| ES2291390T3 (es) | Dispositivo de impresion, particularmente para una prensa de impresion flexografica. | |
| DE60100297D1 (de) | Anlage zum Sortieren und Überführen von Glasscheiben | |
| US5619926A (en) | Device for supplying printing plates in a printing machine | |
| US7464644B2 (en) | Devices and methods for raising and/or lowering a printing form | |
| US5878666A (en) | Printing machine with at least one interchangeable cylinder | |
| ES2254970T3 (es) | Pareja de cilindros y cilindro de un mecanismo impresor de una rotativa offset. | |
| ES2389411T3 (es) | Máquina impresora flexográfica | |
| ES2399468T3 (es) | Impresora textil | |
| ES2324431T3 (es) | Procedimiento para la extraccion de un revestimiento de un cilindro de una maquina impresora. | |
| ES2205666T3 (es) | Dispositivo para cambiar un manguito de cilindro impresor. |