ES2206858T3 - Ventana o puerta que comprende un acristalamiento aislante delgado, de elevado rendimiento. - Google Patents
Ventana o puerta que comprende un acristalamiento aislante delgado, de elevado rendimiento.Info
- Publication number
- ES2206858T3 ES2206858T3 ES98400306T ES98400306T ES2206858T3 ES 2206858 T3 ES2206858 T3 ES 2206858T3 ES 98400306 T ES98400306 T ES 98400306T ES 98400306 T ES98400306 T ES 98400306T ES 2206858 T3 ES2206858 T3 ES 2206858T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeper
- use according
- wall
- glazing
- window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
- E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
- E06B1/6015—Anchoring means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
LA INVENCION CONSISTE EN UN NUEVO TIPO DE PUERTA O VENTANA QUE INCORPORA UNA VIDRIERA AISLANTE FINA DE ALTA EFICACIA, POR EJEMPLO UNA VIDRIERA AISLANTE DE VACIO (4). SEGUN LA INVENCION, LA PUERTA O VENTANA, QUE COMPRENDE POR LO MENOS UNA HOJA (3) O ELEMENTO DESLIZANTE Y UN ELEMENTO FIJO (2, 2''), SE MONTA POR APLICACION EN LA PARED (1) DEL LOCAL EN LA QUE SE ENCUENTRA EL VANO QUE DESEA CERRARSE.
Description
Ventana o puerta que comprende un acristalamiento
aislante delgado, de elevado rendimiento.
La presente invención se refiere a un nuevo tipo
de concepción de ventana o puerta que comprende un acristalamiento
aislante delgado de gran rendimiento, por ejemplo, un
acristalamiento aislante al vacío.
Para realizar ventanas, se conoce formar, por una
parte, un bastidor o durmiente, por ejemplo, de madera, aluminio,
cloruro de polivinilo (PVC), etc..., en un hueco formado en la
mampostería de un recinto, tal como, por ejemplo, en la de un
edificio y, por otra, una o varias hojas que se insertan, al menos
parcialmente, en el espesor de la pared del recinto.
Esta inserción, al menos parcial, es necesaria,
debido, especialmente, al espesor del acristalamiento y, por
consiguiente, al espesor de la ventana, especialmente cuando se
trata de una ventana aislante constituida por un acristalamiento
aislante formado por dos hojas de vidrio separadas una de otra por
una lámina de gas.
La instalación de estas ventanas puede plantear
algunos problemas, especialmente, problemas de tolerancias; las
tolerancias admitidas para la mampostería son del orden del
centímetro, mientras que las de las ventanas son del orden del
milímetro. Por tanto, durante la colocación de una ventana es
necesario vigilar siempre que quede lleno el espesor que puede
existir entre la ventana y la mampostería y garantizar una perfecta
estanqueidad.
Por otra parte, para la colocación de ventanas de
este tipo, es necesario que las dimensiones del hueco que hay que
obturar correspondan a dimensiones estándar de las ventanas. En el
caso inverso, es decir, cuando las dimensiones de abertura de la
pared no corresponden a las de las ventanas de dimensiones estándar,
es necesario fabricar ventanas a medida, lo que aumenta el precio
de fábrica de la ventana.
La invención tiene por objeto la utilización de
una ventana o puerta cuya instalación resulte simplificada y no
necesite el paso consistente en llenar un espacio y en garantizar
la estanqueidad, y cuyas dimensiones sean adaptables a una gama de
dimensiones de abertura de pared.
De acuerdo con la invención, esta utilización de
dispositivo en forma de ventana o de puerta destinado a obturar un
hueco de un recinto y a ser colocado aplicado a una pared del
recinto, comprendiendo el citado dispositivo una parte móvil, tal
como, al menos, una hoja o un elemento deslizante, comprendiendo la
citada parte móvil un acristalamiento aislante que comprende, al
menos, dos hojas de vidrio, y un durmiente, estando la parte móvil
aplicada al durmiente, está caracterizado porque el durmiente es
aplicado contra la superficie exterior de la pared de modo que se
consigue una estanqueidad entre la pared y el durmiente. De esta
manera, los bordes de la ventana o puerta son fijados a la pared
del recinto que hay que obturar de tal modo que la ventana o puerta
se mantiene paralela al vano y no se inserta en el espesor de la
pared. Así, no existe ningún espacio vacío que hay que llenar y,
por consiguiente, no es necesaria la operación consistente en
realizar una estanqueidad, con frecuencia delicada de obtener.
De acuerdo con el documento DE 25 06 474, se
conoce que la parte móvil puede colocarse aplicada al durmiente,
pero no está indicada la manera en que el durmiente está asociado a
la pared.
De acuerdo con una variante de la invención, la
ventana o puerta se coloca aplicada a la pared en el lado interior
del recinto, de acuerdo con una segunda variante, ésta se coloca
aplicada a la pared en el lado exterior del recinto y de acuerdo
con una tercera variante, ésta se coloca aplicada a un montante
situado en el espesor de la pared del recinto. Estas tres variantes
responden, respectivamente, a diferentes criterios de aislamiento y
de estética.
De acuerdo con una realización preferida, el
durmiente de la citada ventana o puerta se realiza en el propio
lugar, es decir, durante la colocación de la citada ventana o
puerta se realiza en el propio lugar y se fija directamente a la
pared. Un durmiente de este tipo está constituido, por ejemplo, por
placas o planchas de madera, de aluminio, de PVC, etc... fijadas
directamente a la mampostería por medios cualesquiera conocidos por
el experto en la técnica, por ejemplo, por atornillamiento. El
durmiente contribuye, por una parte, al revestimiento de la ventana
y permite recibir elementos de ferretería que participan en la
apertura y en el cierre de la ventana, tales como goznes,
pestillos, etc...
De acuerdo con una variante ventajosa de la
invención, el durmiente de la citada ventana o puerta comprende
sistemas de regulación de los apoyos del durmiente en la pared, que
palian los defectos de homogeneidad de nivel de la mampostería.
Tales sistemas de regulación están constituidos, por ejemplo, por
cuñas insertadas en el interior de los agujeros de fijación
realizados en el durmiente para la fijación de éste a la
mampostería. De esta manera, el durmiente permanece paralelo al
plano de la pared, lo que asegura un mantenimiento perfecto del
citado durmiente. Para paliar los defectos de homogeneidad de nivel
de la mampostería, pueden utilizarse otros sistemas cualesquiera
conocidos por el experto en la técnica.
De acuerdo con otra variante ventajosa de la
invención, el durmiente de la citada ventana o puerta comprende un
sistema de puesta en nivel del citado durmiente con respecto al
hueco. Un sistema de puesta en nivel de este tipo puede realizarse
por medios cualesquiera conocidos por el experto en la técnica, tal
como, por ejemplo, por un sistema de cuña inclinada con tornillo de
apoyo. De acuerdo con este sistema de cuña inclinada, el durmiente
reposa sobre esta cuña, a su vez en apoyo sobre el canto del hueco,
y jugando con el tornillo de apoyo se regula la altura del
durmiente. De esta manera, el durmiente se coloca en la posición
requerida con respecto a la abertura del hueco y en horizontal.
De acuerdo con una realización preferida de la
invención, se disponen juntas de estanqueidad en la cara del
durmiente frente a la pared que comprende el hueco, siendo éstas
aplastadas durante la colocación del citado durmiente en la pared.
Este aplastamiento de las juntas permite obtener una buena
estanqueidad entre la mampostería y el durmiente. Las juntas de
estanqueidad son, por ejemplo, de cloruro de polivinilo (PVC), de
poliuretano (PU), expandido o no, de silicona, de
etileno-propileno-dileno-monómero
(EPDM) o de cualquier otro material conocido por el experto en la
técnica. De modo preferido, se realiza un acabado periférico de la
estanqueidad entre el durmiente y la pared por un depósito de una
junta del tipo masilla. Este acabado permite reforzar la
estanqueidad.
De acuerdo con una variante de la invención, la
parte móvil de la citada ventana o puerta se coloca aplicada al
durmiente de la citada ventana o puerta. De esta manera, la parte
móvil está en un plano paralelo al plano del citado durmiente. Esta
realización es ventajosa durante la colocación de la citada ventana
o puerta, porque, contrariamente a las ventanas clásicas, no es
necesario colocarla totalmente y de una sola vez en el hueco a fin
de evitar cualquier riesgo de deformación.
La parte móvil de la citada ventana o puerta de
acuerdo con la invención está constituida por una estructura de
vidrio, constituida a su vez por, al menos, una hoja de vidrio.
De modo preferido, la estructura de vidrio de la
citada ventana o puerta consiste en un acristalamiento aislante al
vacío. Un acristalamiento de este tipo está constituido por dos
hojas de vidrio separadas entre sí por un espacio en el cual se
realiza el vacío, y está descrito, especialmente, en la solicitud de
patente EP-A-645 516.
Un acristalamiento de este tipo presenta
diferentes ventajas para la aplicación prevista. En primer lugar,
éste presenta un espesor pequeño, que permite realizar una ventana
cuya parte móvil puede apoyarse simplemente en el durmiente sin
crear un sobreespesor demasiado grande, que sería inaceptable,
aunque solo fuera desde el punto de vista estético. A continuación,
la estructura de un acristalamiento de este tipo le confiere una
rigidez y una resistencia suficientes para que no sea necesario
asociarle un marco para formar la parte móvil, que conduciría a su
vez a un espesor muy importante como en ventanas aislantes
realizadas habitualmente.
De acuerdo con una realización preferida de la
invención, las dimensiones de la estructura de vidrio son, al
menos, tan importantes como las del hueco que hay que obturar.
De acuerdo con una variante de la invención, la
parte móvil comprende un revestimiento en, al menos, la periferia de
una cara del acristalamiento aislante. Este revestimiento puede
realizarse en la cara del acristalamiento orientada hacia el
interior del recinto, o hacia el exterior o, también, en la
periferia de las dos caras del acristalamiento. Puede tratarse de
placas de madera en concordancia con las del durmiente. Puede
realizarse, igualmente, de material de aluminio, plástico, por
ejemplo del tipo PVC o, también, de cualquier otro material
conocido. Un revestimiento de este tipo permite, especialmente,
enmascarar la junta de sellado periférica del acristalamiento y
recibir los elementos de ferretería, tales como goznes, pestillos,
complementarios a los del durmiente.
De acuerdo con una variante ventajosa de la
invención, el revestimiento del acristalamiento aislante se realiza
por pegado. Así, cuando el revestimiento aislante se efectúa en las
dos caras del acristalamiento, pueden asociarse dos revestimientos
de material diferente al mismo acristalamiento. A fin de permitir
una fijación estable y eficaz en el tiempo de la estructura de
vidrio y del montante o de los montantes utilizados para el
revestimiento, estando destinada la ventana o puerta a ser
manipulada frecuentemente, es importante que el pegamento empleado
para el pegado presente después del endurecimiento características
mecánicas particulares, dependiendo estas características,
especialmente, de la superficie de pegado utilizada. Especialmente,
el citado pegamento debe presentar una resistencia al cizallamiento
superior a 0,1 kg/cm^{2} para una superficie de pegado de 2 000
cm^{2}, una resistencia al cizallamiento superior a 0,25
kg/cm^{2} para una superficie de pegado de 800 cm^{2}, una
resistencia al cizallamiento superior a 0,5 kg/cm^{2} para una
superficie de pegado de 400 cm^{2},..., siendo esta resistencia
inversamente proporcional a la superficie de pegado utilizada. El
citado pegamento debe presentar, igualmente, una resistencia al
calor de, al menos, 130ºC.
El pegamento utilizado para pegar la estructura
de vidrio a los montantes utilizados para el revestimiento es, por
ejemplo, una silicona de uno o dos componentes, un pegamento
acrílico y/o metacrílico de uno o dos componentes, un pegamento de
poliuretano,..., presentando el citado pegamento las
características anteriormente definidas para garantizar el
mantenimiento del vidrio en los montantes y para recibir y soportar
los esfuerzos a los cuales está sometido el vidrio durante las
manipulaciones de la parte móvil. El pegamento se reparte en el
espacio limitado por la estructura del vidrio y los montantes del
revestimiento, dependiendo el espesor y la anchura del pegamento
del tipo de pegamento utilizado. Por "espesor" del pegamento,
se entiende la distancia media entre la superficie del vidrio y la
superficie del montante del revestimiento situada enfrente. Por
"anchura" del pegamento, se entiende la anchura en la que el
vidrio es pegado, pudiendo ser esta anchura inferior a la distancia
del extremo del montante del revestimiento y el alma central del
montante.
Otros pegados pueden preverse con pegamentos
diferentes e, incluso pueden preverse directamente entre el montante
del revestimiento y la estructura de vidrio sin adición de
pegamento. Especialmente, cuando el montante del revestimiento es de
un material acrílico y/o metacrílico, el pegado puede hacerse
directamente, haciendo el material acrílico y/o metacrílico la
función de pegamento y siendo puesto en contacto con el vidrio antes
del endurecimiento.
De acuerdo con otra variante, el revestimiento
del acristalamiento se realiza por encastramiento del
acristalamiento en ranuras realizadas previamente en el
revestimiento.
Un revestimiento a una y otra parte del
acristalamiento, es decir, en las dos caras, permite mejorar el
aislamiento térmico a nivel de la junta de sellado periférico del
acristalamiento, siendo esta zona del acristalamiento la más
sensible.
La ventana o puerta de acuerdo con la invención
es tal que el revestimiento es de material tal como la madera, el
cloruro de polivinilo, el poliuretano, el aluminio, una resina
acrílica y/o metacrílica, un material aglomerado o compuesto o una
mezcla de dos o varios de estos materiales. Efectuando un
revestimiento constituido por una mezcla de materiales diferentes,
es posible disminuir el volumen utilizado de materiales nobles de un
coste elevado, revistiendo una cara con este material noble y la
otra cara con un material de coste inferior.
De acuerdo con una variante de la invención, la
abertura de visión de la citada ventana o puerta es de dimensión
casi idéntica a la del hueco, por abertura de visión se entiende la
zona transparente del conjunto. Esta realización permite, así,
optimizar al máximo las dimensiones del hueco y la iluminación del
recinto, esto contrariamente a las ventanas clásicas que son
insertadas en el espesor de la pared y que, debido a esto,
disminuyen las dimensiones de abertura de visión posibles,
disminución equivalente a la anchura del durmiente. Por otra parte,
una realización de este tipo permite, también, una optimización
térmica del acristalamiento aislante al vacío. En efecto, cuando la
abertura de visión es de dimensión casi idéntica a la del hueco, la
estructura de vidrio es de dimensión superior a la del hueco y, en
consecuencia, se realiza un solapamiento de la estructura de vidrio
y de la mampostería. Un solapamiento de este tipo permite aislar el
punto más sensible térmicamente de la estructura de vidrio, es
decir, en el acristalamiento aislante al vacío la junta de sellado
periférica, se evita, así, la creación de puente térmico y se
mejora el aislamiento obtenido por el conjunto. Además, una
realización de este tipo, permite el empleo de materiales tales como
el aluminio, habitualmente poco utilizados en la realización de
ventana o puerta debido a su conducción térmica. En efecto, el
aislamiento del borde de la estructura de vidrio aportado por la
mampostería es suficiente y permite, así, el empleo de materiales
más o menos conductores para el revestimiento periférico de la
estructura de vidrio, dado que se diminuye de modo importante la
creación de puente térmico,
De acuerdo con una realización preferida de la
invención, en la periferia de la parte móvil se colocan juntas de
estanqueidad, ya sea en la parte móvil, o en el durmiente, o
parcialmente en la parte móvil y parcialmente en el durmiente. La
colocación de tales juntas permite realizar una estanqueidad entre
la parte móvil y el durmiente.
De acuerdo con una variante de la invención, las
juntas de estanqueidad se colocan en la parte móvil, ya sea en el
acristalamiento, o en el revestimiento. Así, cuando el
acristalamiento no tiene revestimiento en la cara en contacto con el
durmiente, se realiza una estanqueidad entre el durmiente y el
propio acristalamiento.
De acuerdo con una variante ventajosa de la
invención, las juntas de estanqueidad se colocan por extrusión. De
esta manera, las juntas son parcialmente continuas, lo que permite
obtener una perfecta estanqueidad.
La ventana o puerta de acuerdo con la invención,
permite, como se explicó anteriormente, una mejor adaptación a las
estructuras de mampostería que las ventanas o puertas tradicionales,
adaptación a las diferentes dimensiones de hueco y/o adaptación a
los defectos de mampostería en el hueco o en la pared que rodea el
hueco. Ésta es, igualmente, de fijación más fácil y permite utilizar
accesorios de ferretería estándar. Además, es más fácilmente
personalizable gracias a las diversas posibilidades de
revestimiento. La ventana o puerta de acuerdo con la invención puede
presentarse en forma ya montada o puede presentarse, también, en
forma de elementos separados (siendo estos elementos, al menos, el
durmiente, la estructura de vidrio y el revestimiento de la
estructura de vidrio anteriormente definidos), siendo ensamblados
los elementos y la ventana o puerta a nivel del usuario final.
Las ventanas o puertas de acuerdo con la
invención se aplican simplemente a la pared del recinto que hay que
obturar, debido, especialmente, a su pequeño espesor y a la rigidez
del acristalamiento aislante que permite no asociarle un cerco o
marco voluminosos. En consecuencia, es posible realizar el durmiente
directamente en la pared del recinto y, por tanto, sin necesidad de
llenar un espacio vacío ni tener que realizar una estanqueidad, con
frecuencia delicada de obtener.
Esta realización de una ventana o puerta en la
cual el durmiente se aplica a una pared, aporta otras ventajas.
Permite, especialmente, tener un modelo estándar de acristalamiento
para un gran número de dimensiones de aberturas que hay que obturar.
En efecto, dado que el durmiente puede fijarse directamente a la
pared, es posible jugar, por ejemplo, con las dimensiones del
revestimiento o con la profundidad de cajeado utilizado durante el
revestimiento, especialmente, para adaptar un acristalamiento a una
abertura de dimensiones inferiores a las del acristalamiento, o en
el caso inverso, jugar con las dimensiones del durmiente para
adaptar un acristalamiento a una abertura de dimensiones superiores
a las del acristalamiento.
Por otra parte, esta realización de una ventana o
puerta aplicada permite la realización de la abertura de la citada
ventana o puerta por un sistema de tipo "deslizante" sobre
carriles que autoriza una apertura del 100%, deslizando la parte
móvil de modo que se superpone totalmente a la parte de la pared del
recinto. En efecto, los dispositivos deslizantes tradicionales
necesitan un recubrimiento de, al menos, dos acristalamientos que
conduce a una obturación parcial de la abertura.
Otros detalles y ventajas de la invención se
deducirán de ejemplos de realización de la invención, refiriéndose
a las figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7, que representan.
\bullet figura 1: corte horizontal de una
ventana de una hoja de acuerdo con la invención,
\bullet figura 2: corte vertical de la misma
ventana de acuerdo con la invención,
\bullet figura 3: corte horizontal de una
ventana de dos hojas de acuerdo con la invención,
\bullet figura 4: corte vertical de la misma
ventana de dos hojas de acuerdo con la invención,
\bullet figura 5: corte horizontal de una
segunda ventana de dos hojas de acuerdo con la invención,
\bullet figura 6: corte vertical de la segunda
ventana de dos hojas de acuerdo con la invención,
\bullet figura 7: corte horizontal de una
tercera ventana de dos hojas de acuerdo con la invención,
En la figura 1 y la figura 2 está representada
una ventana de una hoja de acuerdo con la invención. Ésta se
compone de un durmiente (2, 2') y de una parte móvil 3, compuesta a
su vez por un acristalamiento aislante al vacío 4 y por un
revestimiento (5, 5').
El durmiente (2, 2') se aplica a la pared 1 de un
recinto que hay que obturar. Un durmiente (2, 2') de este tipo está
constituido, por ejemplo, por placas o planchas de madera, de
aluminio, de PVC o de cualesquiera otros materiales conocidos por el
experto en la técnica. El durmiente 2 se fija directamente a la
pared 1 por medios cualesquiera conocidos por el experto en la
técnica, por ejemplo, por atornillamiento. Estas fijaciones no están
representadas en las figuras.
Elementos de ferretería 6 y 8 que participan en
la apertura y el cierre de la ventana están fijados a los bordes
laterales de este durmiente 2.
La parte móvil 3 se aplica al durmiente 2 y está
constituida, esencialmente, por un acristalamiento aislante al
vacío 4. Este acristalamiento aislante al vacío 4 está constituido
por dos hojas de vidrio 13 y 14 separadas una de otra por un espacio
15 en el cual se ha realizado el vacío. Este acristalamiento 4 está
descrito, especialmente, en la solicitud de patente
EP-A-645 516.
Este acristalamiento 4 comprende un revestimiento
(5, 5') en la periferia de sus dos caras. Este revestimiento (5,
5') puede estar constituido por placas de madera, de aluminio, de
PVC o, también, de cualquier otro material conocido por el experto
en la técnica. Este revestimiento (5, 5') se realiza, por ejemplo,
por pegado con la ayuda, por ejemplo, de pegamento de silicona de
uno o de dos componentes 10. Elementos 7 y 9 complementarios de los
elementos 6 y 8 están fijados a los bordes laterales del
revestimiento (5, 5'). El conjunto 6 y 7 permite una rotación de la
parte móvil sobre uno de sus bordes y el conjunto 8 y 9 permite el
bloqueo de la parte móvil 3 con el durmiente 2. Naturalmente, la
invención no se limita a estos elementos 6, 7, 8 y 9; en la
realización de la ventana de acuerdo con la invención, pueden
utilizarse cualesquiera otros elementos de ferretería conocidos por
el experto en la técnica.
La estanqueidad entre la parte móvil 3 y el
durmiente 2 se consigue con la ayuda de juntas 11 aplastadas entre
el durmiente y la parte móvil, estas juntas son, por ejemplo, de
PVC. Las juntas 11 pueden colocarse, por ejemplo, por extrusión,
directamente en el revestimiento 5', directamente en el durmiente 2
o, también, parcialmente en el revestimiento 5' y parcialmente en el
durmiente 2.
En la parte inferior de la parte móvil 3, está
fijado al revestimiento 5', en el lado exterior, un elemento
denominado "chorro de agua" 12. Este elemento 12 está
representado aquí de manera simplificada y conocida por el experto
en la técnica, y permite evacuar el agua en caso, por ejemplo, de
mal tiempo.
En la figura 3 y la figura 4 está representado un
primer tipo de ventana de dos hojas de acuerdo con la invención.
Ésta se compone de un durmiente (22, 22', 27, 27') y de una parte
móvil (23, 23'), compuesta a su vez por dos acristalamientos
aislantes al vacío 24 y un revestimiento (25, 25').
El durmiente (22, 22') se aplica a la pared 21 de
un recinto que hay que obturar. La estanqueidad entre el durmiente
(22, 22') y la pared 21 se consigue con la ayuda de juntas 31
aplastadas y los elementos de fijación del citado durmiente a la
pared 21 no están representados.
La parte móvil (23, 23') se aplica al durmiente
(22, 22', 27, 27') y está constituida, esencialmente, por dos
acristalamientos al vacío 24. Estos acristalamientos 24 comprenden
un revestimiento (25, 25') en la periferia de sus dos caras. La
estanqueidad entre el durmiente 22 y la parte móvil (23, 23') se
consigue con la ayuda de juntas 31 aplastadas.
La parte del durmiente (27, 27') se sitúa en la
parte central de la abertura de la pared que hay que obturar y
permite separar en dos el sentido de la altura de esta abertura. La
parte móvil está constituida por dos hojas (23, 23'), compuestas,
cada una, esencialmente, por un acristalamiento aislante 24. Los
acristalamientos aislantes 24 comprenden un revestimiento (25, 25')
en la periferia de sus dos caras. Los revestimientos (25, 25') de
estos acristalamientos 24 están realizados de tal modo que cuando
las dos hojas de la parte móvil (23, 23') obturan la abertura,
estos se encuentran uno frente a otro y aplicados a la parte del
durmiente 27. A fin de realizar la estanqueidad entre el durmiente
27 y las dos hojas de la parte móvil (23, 23'), se colocan en la
unión de los dos revestimientos (25, 25') juntas de estanqueidad 31'
una frente a otra. Así, en la cara aplicada a la parte del
durmiente 27, se encuentra una junta 31', que realiza la
estanqueidad en contacto con el durmiente 27 y los dos
revestimientos 25', y en la cara opuesta, es decir, orientada hacia
el interior del recinto, se encuentra una junta 31' en contacto con
los dos revestimientos 25 y un elemento 16 colocado a caballo en
los dos revestimientos 25. Este elemento 16 está constituido, por
ejemplo, por una placa realizada de un material aislante
correspondiente al material del revestimiento 25 de los
acristalamientos 24 y está fijado por cualesquiera medios conocidos
por el experto en la técnica a una de las hojas de la parte móvil,
aquí la hoja 23', directamente en el revestimiento. La adición del
elemento 16 permite, además, neutralizar el puente térmico de la
unión de las dos hojas de la parte móvil (23, 23').
Elementos de ferretería 26 que participan en la
rotación de las hojas de la parte móvil están fijados a los bordes
laterales de la parte móvil (23, 23') y a los bordes del durmiente
22 uno frente a otro y elementos de ferretería 28 y 29, tal como,
por ejemplo, una falleba, que participan en el bloqueo de la
ventana, están integrados en la hoja 23'.
En la parte inferior de la parte móvil (23, 23')
está fijado al revestimiento 25', en el lado exterior, y al
durmiente 22, un elemento denominado "chorro de agua" 32.
Debajo de este elemento 32 se encuentra un sistema de cuña inclinada
con tornillo de apoyo 17 que permite efectuar la puesta en nivel
del durmiente 22 con respecto al hueco.
Las figuras 5 y 6 representan un segundo tipo de
ventana de dos hojas de acuerdo con la invención. Ésta se compone
de un durmiente (42, 42') y de una parte móvil (43, 43') compuesta a
su vez por dos acristalamientos aislantes al vacío 44 y un
revestimiento (45, 45').
El durmiente (42, 42') se aplica a un montante
situado en el espesor de la pared 41 de un recinto que hay que
obturar y la parte móvil (43, 43') se aplica al durmiente. De esta
manera, la ventana se sitúa retirada con respecto al plano general
de la pared y forma, entonces, un nicho en la pared 41.
De la misma manera que en los ejemplos
precedentes, la estanqueidad entre los diferentes elementos se
consigue con la ayuda de juntas 51 aplastadas, elementos de
ferretería, tales como goznes 46, se utilizan en la realización de
la ventana, y el borde inferior de la ventana comprende un elemento
52 denominado "chorro de agua". De acuerdo con esta
representación, el elemento 52 se completa con un elemento 18 de
protección del canto exterior del hueco que puede ser fijado por
medios cualesquiera conocidos por el experto en la técnica.
La figura 7 presenta un tercer modo de
realización de una ventana de dos hojas. Ésta se compone de un
durmiente (62, 62') y de una parte móvil (63, 63'), compuesta a su
vez por dos acristalamientos aislantes al vacío 64 y un
revestimiento (65, 65').
El durmiente (62, 62') se aplica a la pared 61 de
un recinto que hay que obturar y la parte móvil (63, 63') se aplica
al durmiente. La estanqueidad entre los diferentes elementos se
consigue con la ayuda de juntas aplastadas 71 y en la realización de
la ventana se utilizan elementos de ferretería tales como goznes 66
y una falleba 69.
De acuerdo con este modo de realización, los
acristalamientos 64 no están colocados en el mismo plano y sus
extremos libres se solapan. Estos dos acristalamientos 64
comprenden, cada uno, un revestimiento (65, 65') en la periferia de
las dos caras del acristalamiento. Estos dos revestimientos (65,
65') permanecen, sin embargo, en el mismo plano. Este revestimiento
(65, 65') es tal que la periferia del acristalamiento está
revestida totalmente salvo la parte del acristalamiento que está en
contacto con el otro acristalamiento cuando estos se solapan. De
esta manera se neutraliza el puente térmico de la junta de cierre
de uno de los acristalamientos poniéndole frente a una superficie
maciza del otro acristalamiento que a su vez es muy aislante y esto
sin adición de ningún elemento suplementario. A fin de realizar una
perfecta estanqueidad entre las dos caras de los acristalamientos en
contacto, se colocan, por ejemplo por extrusión, juntas de
estanqueidad 71 entre éstas.
Claims (20)
1. Utilización de un dispositivo en forma de
ventana o de puerta destinado a obturar un hueco de un recinto y a
ser colocado aplicado a una pared (1) del recinto, comprendiendo el
citado dispositivo una parte móvil (3, 23, 23', 43, 43', 63, 63'),
tal como, al menos, una hoja o un elemento deslizante, comprendiendo
la citada parte móvil un acristalamiento aislante (4, 24, 44, 64)
que comprende, al menos, dos hojas de vidrio (13, 14), y un
durmiente (2, 2', 22, 22', 27, 27', 42, 42', 62, 62'), colocándose
la parte móvil aplicada al durmiente, caracterizado porque el
durmiente se aplica contra la superficie exterior de la pared de
modo que se realiza una estanqueidad entre la pared y el
durmiente.
2. Utilización de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizada porque este dispositivo se coloca aplicado
a la pared del lado interior del recinto.
3. Utilización de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizada porque este dispositivo se coloca aplicado
a la pared en el lado exterior del recinto.
4. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque este
dispositivo se coloca aplicado a un montante situado en el espesor
de la pared del recinto.
5. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el durmiente
del citado dispositivo se realiza en el propio lugar.
6. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el durmiente
del citado dispositivo comprende sistemas de regulaciones de los
apoyos que palian los defectos de homogeneidad de nivel de la
mampostería.
7. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el durmiente
del citado dispositivo comprende un sistema de puesta en nivel (17)
del citado durmiente con respecto al hueco.
8. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en la cara del
durmiente se disponen juntas de estanqueidad (31, 51, 71) frente a
la pared que comprende el hueco y son aplastadas durante la
colocación del citado durmiente.
9. Utilización de acuerdo con la reivindicación
8, caracterizada se realiza un acabado periférico de la
estanqueidad entre el durmiente y la pared por depósito de una
junta de tipo masilla.
10. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
acristalamiento aislante consiste en un acristalamiento aislante al
vacío.
11. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque las
dimensiones del acristalamiento aislante son, al menos, tan
importantes como las del hueco.
12. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la parte móvil
comprende un revestimiento (5, 5', 25, 25', 45, 45', 65, 65') en,
al menos, la periferia de una cara.
13. Utilización de acuerdo con la reivindicación
12, caracterizada porque el revestimiento se realiza por
pegado.
14. Utilización de acuerdo con la reivindicación
13, caracterizada porque el pegamento utilizado para el
pegado presenta una resistencia al cizallamiento superior a 0,25
hg/cm^{2} para una superficie de pegado de 800 cm^{2}, siendo
esta resistencia inversamente proporcional a la superficie de pegado
utilizada, y presenta una resistencia al calor de, al menos,
130ºC.
15. Utilización de acuerdo con la reivindicación
12, caracterizada porque el revestimiento está realizado por
encastramiento del acristalamiento en ranuras realizadas en el
revestimiento.
16. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque la abertura de
visión del citado dispositivo es de dimensión casi idéntica a la
del hueco.
17. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 16, caracterizada porque en la
periferia de la parte móvil están dispuestas juntas de estanqueidad
(11, 31, 31', 51, 71), ya sea en la parte móvil, o en el durmiente,
o parcialmente en la parte móvil y parcialmente en el
durmiente.
18. Utilización de acuerdo con la reivindicación
17, caracterizada porque las juntas de estanqueidad
colocadas en la parte móvil están en el acristalamiento o en el
revestimiento.
19. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 17 ó 18, caracterizada las juntas de
estanqueidad son colocadas por extrusión.
20. Utilización de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 19, caracterizada porque se presenta en
forma de elementos separados aptos para ser ensamblados para obtener
el citado dispositivo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9701664 | 1997-02-13 | ||
FR9701664A FR2759410B1 (fr) | 1997-02-13 | 1997-02-13 | Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2206858T3 true ES2206858T3 (es) | 2004-05-16 |
Family
ID=9503655
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98400306T Expired - Lifetime ES2206858T3 (es) | 1997-02-13 | 1998-02-11 | Ventana o puerta que comprende un acristalamiento aislante delgado, de elevado rendimiento. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20020162278A1 (es) |
EP (1) | EP0859112B1 (es) |
AT (1) | ATE249567T1 (es) |
DE (1) | DE69817892T2 (es) |
ES (1) | ES2206858T3 (es) |
FR (1) | FR2759410B1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8555572B1 (en) | 2009-10-22 | 2013-10-15 | Glenn Bingham | Storm window assembly and methods of use |
JP7362660B2 (ja) * | 2018-08-09 | 2023-10-17 | ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア | サッシ異形材内のガラスパケットの接着接続及び補強 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH315523A (fr) * | 1953-09-18 | 1956-08-31 | Rouiller Marcel | Fenêtre |
CH389869A (fr) * | 1963-05-14 | 1965-03-31 | Weber Alfred | Elément de construction |
AT321541B (de) * | 1970-12-02 | 1975-04-10 | Hugo Mischek Dipl Ing | Fensterflügel |
CA938166A (en) * | 1971-10-01 | 1973-12-11 | Salvalaggio Antonio | Door mounting assembly |
DK91774A (es) * | 1974-02-20 | 1975-10-20 | Johansen Joergen Skoubo | |
DE2605844C2 (de) * | 1976-02-13 | 1982-12-30 | Heinrich 5400 Koblenz Schultes | Schallschutzfenster |
FR2352939A1 (fr) * | 1976-05-24 | 1977-12-23 | Const Aero Navales | Chassis en profile metallique |
GB2102052B (en) * | 1981-04-10 | 1984-05-02 | Trend Aluminium Prod | Framed window unit |
DE3521339A1 (de) * | 1985-06-14 | 1986-12-18 | Fa. Schüt-Duis, 2960 Aurich | Isolierglas mit wenigstens zwei planen und parallel zueinander angeordneten glastafeln, die ueber eine dauerelastische dichtmasse miteinander verbunden sind |
DE9313387U1 (de) * | 1993-09-06 | 1993-11-25 | Fingerling Karl Heinz | Fenster |
DK0645516T3 (da) * | 1993-09-27 | 2002-05-13 | Saint Gobain | Fremgangsmåde til frembringelse af vakuum i en isoleringsrude samt en isoleringsrude |
FR2719335B1 (fr) * | 1994-04-28 | 1998-07-17 | Saint Gobain Vitrage | Porte en verre structurel autoportant. |
DE29514782U1 (de) * | 1995-09-14 | 1995-11-02 | Herholz Vertrieb | Türblendrahmen mit Beschlag |
DE19543669A1 (de) * | 1995-11-23 | 1997-05-28 | Loeffler Michael Dipl Ing | Rahmenlose Mehrfachverglasungen |
-
1997
- 1997-02-13 FR FR9701664A patent/FR2759410B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-10 US US09/021,565 patent/US20020162278A1/en not_active Abandoned
- 1998-02-11 AT AT98400306T patent/ATE249567T1/de active
- 1998-02-11 EP EP98400306A patent/EP0859112B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-11 DE DE69817892T patent/DE69817892T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-11 ES ES98400306T patent/ES2206858T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69817892D1 (de) | 2003-10-16 |
EP0859112A1 (fr) | 1998-08-19 |
DE69817892T2 (de) | 2004-07-08 |
FR2759410A1 (fr) | 1998-08-14 |
ATE249567T1 (de) | 2003-09-15 |
US20020162278A1 (en) | 2002-11-07 |
EP0859112B1 (fr) | 2003-09-10 |
FR2759410B1 (fr) | 1999-03-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2590380T3 (es) | Dispositivo de montaje para acristalamiento estructural resistente al fuego | |
HU220678B1 (hu) | Ablak, amelynek fából lévő kerete és szigetelő üvegezése van | |
JP2011202360A (ja) | 開口部装置 | |
US3698148A (en) | Panel mounting means and method | |
ES2846771T3 (es) | Mueble formado a partir de piezas perfiladas que se desarrollan vertical y horizontalmente, así como mueble con al menos dos paredes laterales | |
ES2206858T3 (es) | Ventana o puerta que comprende un acristalamiento aislante delgado, de elevado rendimiento. | |
JP4751307B2 (ja) | 手摺壁及び建物 | |
WO2015082897A1 (en) | Insulating glass units | |
US4018024A (en) | Louvered windows comprising insulating pairs of superimposed panes | |
KR20110036397A (ko) | 커튼 웰 시스템 창호용 보조문 | |
KR102240604B1 (ko) | 커튼월 프레임의 접합 시스템 및 방법 | |
KR101513321B1 (ko) | 한지창 및 이를 구비한 창호 | |
JP2005155243A (ja) | 二重ガラス戸構造 | |
ES1066338U (es) | Dispositivo de agarre de aparatos energeticos en fachadas de edificaciones. | |
US3834097A (en) | Double glazed window assembly | |
CN210127800U (zh) | 一种外墙玻璃百叶窗 | |
ES2268910B1 (es) | Procedimiento para la construccion y decoracion de cerramientos exteriores resistentes al fuego durante un tiempo predeterminado. | |
KR101163168B1 (ko) | 창호의 이중창 구조 | |
JP3179048B2 (ja) | 窓 枠 | |
JP2597813B2 (ja) | ド ア | |
ITMI990145U1 (it) | Elemento di legno previsto per essere montato in aperture di parete esterne in particolare finestre porte o simili | |
JP3200700B2 (ja) | 石材パネル付きフロントサッシ | |
ES2353571T3 (es) | Abertura con un bastidor de tipo italiano o análogo, con batiente oculto. | |
RU21412U1 (ru) | Теплая дверь | |
JP2022075097A (ja) | 建具 |