FR2759410A1 - Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance - Google Patents

Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance Download PDF

Info

Publication number
FR2759410A1
FR2759410A1 FR9701664A FR9701664A FR2759410A1 FR 2759410 A1 FR2759410 A1 FR 2759410A1 FR 9701664 A FR9701664 A FR 9701664A FR 9701664 A FR9701664 A FR 9701664A FR 2759410 A1 FR2759410 A1 FR 2759410A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
frame
door according
door
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701664A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2759410B1 (fr
Inventor
Yves Demars
Rene Poix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Vitrage SA
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Vitrage SA filed Critical Saint Gobain Vitrage SA
Priority to FR9701664A priority Critical patent/FR2759410B1/fr
Priority to US09/021,565 priority patent/US20020162278A1/en
Priority to ES98400306T priority patent/ES2206858T3/es
Priority to DE69817892T priority patent/DE69817892T2/de
Priority to AT98400306T priority patent/ATE249567T1/de
Priority to EP98400306A priority patent/EP0859112B1/fr
Publication of FR2759410A1 publication Critical patent/FR2759410A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2759410B1 publication Critical patent/FR2759410B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015—Anchoring means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un nouveau type de conception de fenêtre ou porte comprenant un vitrage isolant mince à haute performance, par exemple un vitrage isolant sous vide (4). Selon l'invention, la fenêtre ou porte comprenant au moins un vantail (3) ou élément coulissant et un dormant (2, 2') est posée en applique sur la paroi (1) d'une enceinte comportant une baie à obturer.

Description

FENETRE OU PORTE COMPRENANT UN VITRAGE
ISOLANT MINCE A HAUTE PERFORMANCE.
La présente invention concerne un nouveau type de conception de fenêtre ou porte comprenant un vitrage isolant mince à haute performance, par
exemple un vitrage isolant sous vide.
Il est connu pour réaliser des fenêtres de former d'une part un châssis ou dormant, par exemple en bois, aluminium, chlorure de polyvinyle (PVC), etc..., dans une baie formée dans la maçonnerie d'une enceinte telle que par exemple dans celle d'un bâtiment et d'autre part un ou plusieurs vantaux venant au moins partiellement s'insérer dans l'épaisseur de la paroi de Il'enceinte. Cette insertion, au moins partielle, est nécessaire du fait notamment de l'épaisseur du vitrage et par conséquent de l'épaisseur de la fenêtre, notamment lorsqu'il s'agit d'une fenêtre isolante constitué d'un vitrage isolant
formé de deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par une lame de gaz.
L'installation de ces fenêtres peut poser quelques problèmes, notamment des problèmes de tolérances; les tolérances admises pour la maçonnerie sont de l'ordre du centimètre alors que celles des fenêtres sont de l'ordre du millimètre. Il est donc nécessaire lors de la pose d'une fenêtre de toujours veiller à combler l'espace pouvant exister entre la fenêtre et la
maçonnerie et garantir une parfaite étanchéité.
Par ailleurs, pour la pose de telles fenêtres, il est nécessaire d'avoir des dimensions de baie à obturer correspondantes aux dimensions standards de fenêtres. Dans le cas inverse, c'est-à-dire quand les dimensions d'ouverture de la paroi ne correspondent pas à celles des fenêtres de dimensions standards, il est nécessaire de fabriquer des fenêtres sur mesure, ce qui augmente le coût
de revient de la fenêtre.
L'invention a pour but de fournir une fenêtre ou porte dont l'installation est simplifiée et ne nécessite pas d'étape consistant à combler un espace et à en garantir l'étanchéité et dont les dimensions sont adaptables à une gamme
de dimensions d'ouverture de paroi.
Selon l'invention, la fenêtre ou porte constituée d'au moins un vantail ou élément coulissant et d'un dormant, est telle qu'elle est posée en applique sur une paroi de l'enceinte comportant une baie à obturer. De cette manière, les bords de la fenêtre ou porte sont fixés sur la paroi de l'enceinte à obturer de telle sorte que la fenêtre ou porte reste parallèle à l'embrasure et ne s'insère pas dans l'épaisseur de la paroi. Ainsi, il n'existe aucun espace vide à combler et par conséquent l'opération consistant à réaliser une étanchéité
1 5 souvent délicate à obtenir n'est plus nécessaire.
Selon une variante de l'invention, la fenêtre ou porte est posée en applique sur la paroi côté intérieur de l'enceinte, selon une seconde variante, elle est posée en applique sur la paroi côté extérieur de l'enceinte et selon une troisième variante, elle est posée en applique sur un montant situé dans l'épaisseur de la paroi de l'enceinte. Ces trois variantes répondent
respectivement à différents critères d'isolation et d'esthétisme.
Selon une réalisation préférée, le dormant de ladite fenêtre ou porte est réalisé in situ, c'est à dire lors de la pose de ladite fenêtre ou porte, il est réalisé sur place et est directement fixé sur la paroi. Un tel dormant est par exemple constitué par des plaques ou planches de bois, d'aluminium, de PVC, etc... directement fixées dans la macçonnerie par tous moyens connus de l'homme du métier, par exemple par vissage. Le dormant contribue d'une part à l'habillage de la fenêtre et va permettre de recevoir des éléments de quincaillerie participant à l'ouverture et à la fermeture de la fenêtre tels que
paumelles, verrous, etc...
Selon une variante avantageuse de l'invention, le dormant de ladite fenêtre ou porte comporte des systèmes de réglage des appuis du dormant sur Ym 3 la paroi palliant les défauts de planéité de la maçonnerie. De tels systèmes de réglage sont, par exemple, constitués de cales insérées à l'intérieur des trous de fixation réalisés dans le dormant pour la fixation de celui-ci dans la maçonnerie. De cette manière, le dormant reste parallèle au plan de la paroi ce qui assure un maintient parfait dudit dormant. Tous autres systèmes de réglage connus de l'homme du métier peuvent être utilisés pour pallier aux
défauts de planéité de la maçonnerie.
Selon une autre variante avantageuse de l'invention, le dormant de ladite fenêtre ou porte comporte un système de mise à niveau dudit dormant par rapport à la baie. Un tel système de mise à niveau peut être réalisé par tous moyens connus de l'homme du métier tel que par exemple par un système de cale biaise avec vis d'appui. Selon ce système de cale biaise, le dormant repose sur cette cale, elle-même en appui sur le chant de la baie, et en jouant sur la vis d'appui on règle la hauteur du dormant. De cette manière,
i 5 le dormant est positionné par rapport à l'ouverture de baie et à l'horizontale.
Selon une réalisation préférée de l'invention, des joints d'étanchéité sont disposés sur la face du dormant en regard de la paroi comportant la baie, ceux-ci étant alors écrasés lors de la pose dudit dormant sur la paroi. Cet écrasement des joints permet d'obtenir une bonne étanchéité entre la maçonnerie et le dormant. Les joints d'étanchéité sont, par exemple, en chlorure de polyvinyle (PVC), en polyuréthane (PU) expansé ou non, en silicone, en éthylène-propylène-diène-monomère (EPDM) ou tout autre matière connue de l'homme du métier. De façon préférée, il est réalisé une finition périphérique de l'étanchéité entre le dormant et la paroi par un dépôt d'un joint
du type mastic. Cette finition permet de renforcer l'étanchéité.
Selon une variante de l'invention, I'ouvrant de ladite fenêtre ou porte est posée en applique sur le dormant de ladite fenêtre ou porte. De cette manière, l'ouvrant est dans un plan parallèle au plan dudit dormant. Cette réalisation est avantageuse lors de la pose de ladite fenêtre ou porte car contrairement aux fenêtres classiques, il n'est pas nécessaire de la déposer tout entière et en une
seule fois dans la baie afin d'éviter tous risques de déformation.
L'ouvrant de ladite fenêtre ou porte selon l'invention est constitué d'une
structure en verre, elle-même constituée d'au moins une feuille de verre.
De façon préférée, la structure en verre de ladite fenêtre ou porte consiste en un vitrage isolant sous vide. Un tel vitrage est constitué de deux feuilles de verre séparées l'une de l'autre par un espace dans lequel le vide est
réalisé et est, notamment, décrit dans la demande de brevet EP-A-645 516.
Un tel vitrage présente différents avantages pour l'application visée.
Tout d'abord, il présente une faible épaisseur, qui permet de réaliser une fenêtre dont l'ouvrant peut simplement venir en appui sur le dormant sans créer une surépaisseur trop importante qui serait inacceptable, ne serait-ce que d'un point de vue esthétique. Ensuite, la structure d'un tel vitrage lui confère une rigidité et une tenue suffisante pour qu'il ne soit pas nécessaire de lui associer un cadre pour former l'ouvrant conduisant lui-même à une épaisseur
très importante comme sur des fenêtres isolantes habituellement réalisées.
Selon une réalisation préférée de l'invention, les dimensions de la structure en verre sont au moins aussi importantes que celles de la baie à obturer. Selon une variante de l'invention, I'ouvrant comporte un habillage sur au moins une face du vitrage isolant en périphérie. Cet habillage peut être réalisé sur la face du vitrage orientée soit vers l'intérieur de l'enceinte, soit vers l'extérieur ou encore sur les deux faces du vitrage en périphérie. Il peut s'agir de plaques de bois assorties à celles du dormant. Il peut également être réalisé en matière aluminium, plastique, par exemple du type PVC ou encore en tout autre matière connue. Un tel habillage permet notamment de masquer le joint de scellage périphérique du vitrage et de recevoir les éléments de quincaillerie
tels que des paumelles, verrous complémentaires à ceux du dormant.
Selon une variante avantageuse de l'invention, I'habillage du vitrage isolant est réalisé par collage. Ainsi lorsque l'habillage est réalisé sur les deux faces du vitrage, deux habillages de matière différente peuvent être associés au même vitrage. Afin de permettre une fixation stable et efficace dans le temps de la structure en verre et du ou des montants utilisés pour l'habillage, la fenêtre ou porte étant destinée à être manipulée fréquemment, il importe que la colle employée pour le collage présente après durcissement des caractéristiques mécaniques particulières, ces caractéristiques dépendant notamment de la surface de collage utilisée. Notamment, ladite colle doit présenter une résistance au cisaillement supérieure à 0.1 kg/cm2 pour une surface de collage de 2000 cm2, une résistance au cisaillement supérieure à
2 2
0.25 kg/cm pour une surface de collage de 800 cm2, une résistance au cisaillement supérieure à 0.5 kg/cm2 pour une surface de collage de 400 cm2,... cette résistance étant inversement proportionnelle à la surface de collage utilisée. Ladite colle doit également présenter une résistance à la
chaleur d'au moins 1 30 C.
La colle utilisée pour coller la structure en verre aux montants utilisés pour l'habillage est, par exemple, un silicone mono ou bi- composants, une colle acrylique et/ou métacrylique mono ou bi-composants, une colle polyuréthane,..., ladite colle présentant les caractéristiques précédemment définies pour garantir la tenue du verre aux montants et pour recevoir et supporter les efforts auxquels le verre est soumis lors des manipulations de l'ouvrant. La colle est répartie dans l'espace délimité par la structure en verre et les montants de l'habillage, l'épaisseur et la largeur de la colle dépendant du type de colle utilisée. Par "épaisseur" de la colle, on entend la distance moyenne entre la surface du verre et la surface du montant de l'habillage en regard. Par "largeur" de la colle, on entend la largeur sur laquelle le verre est collé, cette largeur pouvant être inférieure à la distance de l'extrémité du
montant de l'habillage et l'âme centrale du montant.
D'autres collages peuvent être envisagés avec des colles différentes et peuvent même être envisagés directement entre le montant de l'habillage et la structure en verre sans ajout de colle. Notamment lorsque le montant de l'habillage est en une matière acrylique et/ou métacrylique, le collage peut se faire directement, la matière acrylique et/ou métacrylique faisant office de colle
et étant mise au contact du verre avant durcissement.
Selon une autre variante, I'habillage du vitrage est réalisé par encastrement du vitrage dans des rainures réalisées préalablement dans Il'habillage. Un habillage de part et d'autre du vitrage, c'est-à-dire sur les deux faces, permet d'améliorer l'isolation thermique au niveau du joint de scellage
périphérique du vitrage, cette zone du vitrage étant la plus sensible.
La fenêtre ou porte selon l'invention est telle que l'habillage est en matière telle que le bois, le chlorure de polyvinyle, le polyuréthane, l'aluminium, une résine acrylique et/ou métacrylique, un matériau aggloméré ou composite ou un mélange de deux ou plusieurs de ces matières. En effectuant un habillage constitué d'un mélange de différents matériaux, il est possible de diminuer le volume utilisé de matériaux nobles d'un coût élevé, en habillant une face avec ce matériau noble et l'autre face avec un matériau d'un
coût inférieur.
Selon une variante de l'invention, le clair de vue de ladite fenêtre ou porte est de dimension quasi-identique à celle de la baie, par clair de vue on entend la zone transparente de l'ensemble. Cette réalisation permet ainsi d'optimiser au maximum les dimensions de la baie et l'éclairage de l'enceinte; ceci contrairement aux fenêtres classiques qui sont insérées dans l'épaisseur de la paroi et qui, de ce fait, diminuent les dimensions de clair de vue possibles, diminution équivalente à la largeur du dormant. Par ailleurs, une telle réalisation permet également une optimisation thermique du vitrage isolant sous vide. En effet lorsque le clair de vue est de dimension quasi-identique à celle de la baie, la structure en verre est de dimension supérieure à celle de la baie et en conséquence, on réalise un chevauchement de la structure en verre et de la maçonnerie. Un tel chevauchement permet d'isoler le point le plus sensible thermiquement de la structure en verre, c'est à dire pour le vitrage isolant sous vide le joint de scellage périphérique, ainsi la création de pont thermique est évitée et l'isolation obtenue par l'ensemble est améliorée. De plus, une telle réalisation permet l'emploie de matériaux tel que l'aluminium, habituellement peu utilisés dans la réalisation de fenêtre ou porte du fait de leur conduction thermique. En effet, I'isolation du bord de la structure en verre apportée par la maçonnerie est suffisante et permet ainsi l'emploie de matériaux plus ou moins conducteurs pour l'habillage périphérique de la structure en verre étant donné que la création de pont thermique est fortement diminuée. Selon une réalisation préférée de l'invention, des joints d'étanchéité sont déposés en périphérie de l'ouvrant soit sur l'ouvrant, soit sur le dormant, soit partiellement sur l'ouvrant et partiellement sur le dormant. La pose de tels
joints permet de réaliser une étanchéité entre l'ouvrant et le dormant.
Selon une variante de l'invention, les joints d'étanchéité déposés sur l'ouvrant sont soit sur le vitrage, soit sur l'habillage. Ainsi, lorsque le vitrage n'a pas d'habillage sur la face en contact avec le dormant, une étanchéité est
réalisée entre le dormant et le vitrage lui-même.
Selon une variante avantageuse de l'invention, les joints d'étanchéité sont déposés par extrusion. De cette manière, les joints sont parfaitement
continus ce qui permet d'obtenir une parfaite étanchéité.
La fenêtre ou porte selon l'invention permet, comme explicité i 5 précédemment, une meilleure adaptation aux structures de maçonnerie que les fenêtres ou portes traditionnelles, adaptation aux différentes dimensions de baie et/ou adaptation aux défauts de maçonnerie dans la baie ou sur la paroi autour de la baie. Elle est également de fixation plus facile et permet d'utiliser des accessoires de quincaillerie standards. Elle est, de plus, plus aisément personnalisable grâce au diverses possibilités d'habillage. La fenêtre ou porte selon l'invention peut se présenter sous forme déjà montée ou peut également se présenter sous forme d'éléments détachés (ces éléments étant au moins le dormant, la structure en verre et l'habillage de la structure en verre précédemment définis), les éléments étant assemblés et la fenêtre ou porte
montée au niveau de l'utilisateur final.
Les fenêtres ou portes selon l'invention viennent simplement en applique sur la paroi de l'enceinte à obturer du fait notamment de leur faible épaisseur et de la rigidité du vitrage isolant qui permet de ne pas lui associer un entourage ou encadrement volumineux. En conséquence, il est possible de réaliser le dormant directement sur la paroi de l'enceinte et donc sans nécessité de combler un espace vide en ayant à réaliser une étanchéité
souvent délicate à obtenir.
Cette réalisation d'une fenêtre ou porte dans laquelle le dormant vient en applique sur une paroi apporte d'autres avantages. Elle permet notamment d'avoir un modèle standard de vitrage pour un grand nombre de dimensions d'ouvertures à obturer. En effet, étant donné que le dormant peut être directement fixé dans la paroi, il est possible de jouer sur les dimensions de l'habillage ou sur la profondeur de feuillure utilisée lors de l'habillage, par exemple, notamment pour adapter un vitrage à une ouverture de dimensions inférieures à celles du vitrage ou dans le cas inverse, de jouer sur les dimensions du dormant pour adapter un vitrage à une ouverture de dimensions
supérieures à celles du vitrage.
Par ailleurs, cette réalisation d'une fenêtre ou porte en applique permet la réalisation de l'ouverture de ladite fenêtre ou porte par un système de type "coulissant" sur rails qui autorise une ouverture à 100 %, I'ouvrant coulissant de façon à venir se superposer totalement sur la partie de la paroi de I'enceinte. En effet, les dispositifs coulissants traditionnels nécessitent un recouvrement d'au moins deux vitrages qui conduit à une obturation partielle
de l'ouverture.
D'autres détails et avantages de l'invention ressortiront de la description
d'exemples de réalisation de l'invention en référence aux figures 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 qui représentent: figure 1: coupe horizontale d'une fenêtre à un vantail selon Il'invention, figure 2: coupe verticale de la même fenêtre selon l'invention, figure 3 coupe horizontale d'une fenêtre à deux vantaux selon I'invention, figure 4 coupe verticale de la même fenêtre à deux vantaux selon Il'invention, figure 5 coupe horizontale d'une seconde fenêtre à deux vantaux selon l'invention, 30. figure 6: coupe verticale de la seconde fenêtre à deux vantaux selon l'invention, figure 7: coupe horizontale d'une troisième fenêtre à deux vantaux
selon l'invention.
Sur la figure 1 et la figure 2 est représentée une fenêtre à un vantail
selon l'invention. Elle se compose d'un dormant (2,2') et d'un ouvrant 3, lui-
même composé d'un vitrage isolant sous vide 4 et d'un habillage (5,5'). Le dormant (2,2') vient en applique sur la paroi 1 d'une enceinte à obturer. Un tel dormant (2,2') est par exemple constitué de plaques ou planches de bois, d'aluminium, de PVC ou de tous autres matériaux connus de l'homme de métier. Le dormant 2 est directement fixé dans la paroi 1 par tous moyens connus de l'homme du métier, par exemple par vissage. Ces fixations
ne sont pas représentées sur les figures.
Des éléments de quincaillerie 6 et 8 participant à l'ouverture et à la
fermeture de la fenêtre sont fixés sur les bords latéraux de ce dormant 2.
L'ouvrant 3 vient en applique sur le dormant 2 et est essentiellement constitué d'un vitrage isolant sous vide 4. Ce vitrage isolant sous vide 4 est constitué de deux feuilles de verre 13 et 14 séparées l'une de l'autre par un espace 15 dans lequel le vide est réalisé. Ce vitrage 4 est notamment décrit
dans la demande de brevet EP-A-645 516.
Ce vitrage 4 comporte un habillage (5,5') sur ses deux faces en périphérie. Cet habillage (5,5') peut être constitué de plaques de bois, d'aluminium, de PVC ou encore de tout autre matière connue de l'homme du métier. Cet habillage (5,5') est réalisé par exemple par collage à l'aide, par exemple, de colle silicone mono ou bi-composants 10. Des éléments 7 et 9 complémentaires des éléments 6 et 8 sont fixés sur les bords latéraux de I'habillage (5,5'). L'ensemble 6 et 7 permet une rotation de l'ouvrant sur un de ses bords et l'ensemble 8 et 9 permet le verrouillage de l'ouvrant 3 sur le dormant 2. Bien entendu, I'invention ne se limite à ces éléments 6, 7, 8 et 9; tous autres éléments de quincaillerie connus de l'homme du métier peuvent
être utilisés dans la réalisation de la fenêtre selon l'invention.
L'étanchéité entre l'ouvrant 3 et le dormant 2 est réalisée à l'aide de joints 1 1 écrasés entre le dormant et l'ouvrant; ces joints sont, par exemple, en PVC. Les joints 1 1 peuvent être déposés, par exemple, par extrusion, soit directement sur l'habillage 5', soit directement sur le dormant 2 ou encore
partiellement sur l'habillage 5' et partiellement sur le dormant 2.
Dans la partie inférieure de l'ouvrant 3, un élément dit "jet d'eau" 12 est fixé sur l'habillage 5' côté extérieur. Cet élément 12, représenté ici de manière simplifié et connus de l'homme du métier, permet d'évacuer l'eau en cas, par exemple, de mauvais temps Sur la figure 3 et la figure 4 est représentée un premier type de fenêtre à deux vantaux selon l'invention. Elle se compose d'un dormant (22,22',27,27') et d'un ouvrant (23,23'), lui-même composé de deux vitrages
isolants sous vide 24 et d'un habillage (25,25').
Le dormant (22,22') vient en applique sur la paroi 21 d'une enceinte à obturer. L'étanchéité entre le dormant (22,22') et la paroi 21 est réalisée à l'aide de joints 31 écrasés et les éléments de fixation dudit dormant sur la
paroi 21 ne sont pas représentés.
L'ouvrant (23,23') vient en applique sur le dormant (22,22',27,27') et essentiellement constitué de deux vitrages sous vides 24. Ces vitrages 24
comportent un habillage (25,25') sur leur deux faces en périphérie.
L'étanchéité entre le dormant 22 et l'ouvrant (23,23') est réalisé à l'aide de
joints 31 écrasés.
La partie du dormant (27,27') se situe dans la partie centrale de l'ouverture de paroi à obturer et permet de séparer en deux dans le sens de la hauteur cette ouverture. L'ouvrant est constitué de deux battants (23,23') chacun composé essentiellement d'un vitrage isolant 24. Les vitrages isolants 24 comportent un habillage (25,25') sur leurs deux faces en périphérie. Les habillages (25,25') de ces vitrages 24 sont réalisés de tel sorte que lorsque les deux battants de l'ouvrant (23, 23') obturent l'ouverture, ils se retrouvent en vis-à-vis et en applique sur la partie du dormant 27. Afin de réaliser l'étanchéité entre le dormant 27 et les deux battants de l'ouvrant (23,23'), des joints d'étanchéité 31' sont déposés à la jonction des deux habillages (25, 25') en vis-à-vis. Ainsi, sur la face en applique sur la partie du dormant 27, on trouve un joint 31', réalisant l'étanchéité, en contact avec le dormant 27 et les deux habillages 25' et sur la face opposée, c'est-à-dire orientée vers l'intérieure de l'enceinte, on trouve un joint 31' en contact avec les deux habillages 25 et un élément 16 placé à cheval sur les deux habillages 25. Cet élément 16 est constitué par exemple d'une plaque réalisée dans un matériau isolant correspondant au matériau de l'habillage 25 des vitrages 24 et est fixé par tous moyens connus de l'homme du métier à un des battants de l'ouvrant ici le battant 23', directement sur l'habillage. L'ajout de l'élément 16 permet en outre de neutraliser le pont thermique de la jonction des deux battants de
l'ouvrant (23,23').
Des éléments de quincaillerie 26 participant à la rotation des battants de I'ouvrant sont fixés sur les bords latéraux de l'ouvrant (23,23') et sur les bords du dormant 22 en vis à vis et des éléments de quincaillerie 28 et 29, telle que par exemple une crémone, participant au verrouillage de la fenêtre
sont intégrés au battant 23'.
Dans la partie inférieure de l'ouvrant (23,23') un élément dit "jet d'eau" 32 est fixé à l'habillage 25' côté extérieur et au dormant 22. Sous cet élément 32 se trouve un système de cale biaise avec vis d'appui 17 permettant
d'effectuer la mise à niveau du dormant 22 par rapport à la baie.
Les figures 5 et 6 représentent un deuxième type de fenêtre à deux vantaux selon l'invention. Elle se compose d'un dormant (42,42') et d'un ouvrant (43,43'), lui-même composé de deux vitrages isolants sous vide 44 et
d'un habillage (45,45').
Le dormant (42,42') vient en applique sur un montant situé dans l'épaisseur de la paroi 41 d'une enceinte à obturer et l'ouvrant (43, 43') vient en applique sur le dormant. De cette manière, la fenêtre se situe en retrait par
rapport au plan général de la paroi et forme alors une niche dans la paroi 41.
De la même manière que les exemples précédents, l'étanchéité entre les différents éléments est réalisée à l'aide de joints 51 écrasés, des éléments de quincaillerie tels que des paumelles 46, sont utilisés dans la réalisation de la fenêtre et le bord inférieur de la fenêtre comprend un élément 52 dit "jet d'eau". Selon cette représentation, l'élément 52 est complété par un élément 18 de protection du chant extérieur de la baie qui peut être fixé par tous
moyens connus de l'homme du métier.
La figure 7 présente un troisième mode de réalisation d'une fenêtre à deux vantaux. Elle se compose d'un dormant (62,62') et d'un ouvrant (63, 63'), lui-même composé de deux vitrages isolants sous vide 64 et d'un
habillage (65,65').
Le dormant (62,62') vient en applique sur la paroi 61 d'une enceinte à obturer et l'ouvrant (63,63') vient en applique sur le dormant. L'étanchéité entre les différents éléments est réalisé à l'aide de joints écrasés 71 et des éléments de quincaillerie tels que des paumelles 66 et une crémone 69, sont
utilisés dans la réalisation de la fenêtre.
Selon ce mode de réalisation, les vitrages 64 ne sont pas positionnés dans le même plan et leurs extrémités libres se chevauchent. Ces deux vitrages 64 comportent chacun un habillage (65,65') sur les deux faces du vitrage en périphérie. Ces deux habillages (65,65') restent cependant dans le même plan. Cet habillage (65,65') est tel que la périphérie du vitrage est 1 5 entièrement habillée sauf la partie du vitrage qui est en contact avec l'autre vitrage lorsque ceux-ci se chevauchent. De cette manière on neutralise le pont thermique du joint de scellage d'un des vitrages en le mettant en face d'une pleine surface de l'autre vitrage qui, elle, est très isolante et ce, sans ajout d'un quelconque élément supplémentaire. Afin de réaliser une parfaite étanchéité entre les deux faces des vitrages en contact, on dépose, par
exemple, par extrusion des joints d'étanchéité 71 entre celles-ci.
Bien entendu, I'invention ne se limite à ces modes de réalisation de fenêtres à vantaux et les fenêtres comprenant un ouvrant coulissant ou fixe
restent aussi dans le cadre de l'invention.
De même, I'invention ne se limite pas aux vitrages isolants sous vide, toutes autres structures en verre possédant une bonne rigidité entrent dans le cadre de l'invention. Par bonne rigidité, on entend structure ne devant pas être
l'élément fragile mais devant être l'élément porteur de la fenêtre ou porte.

Claims (20)

REVENDICATIONS
1. Fenêtre ou porte comprenant au moins un vantail ou élément coulissant et un dormant, caractérisée en ce qu'elle est posée en applique sur une paroi
d'une enceinte comportant une baie à obturer.
2. Fenêtre ou porte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est
posée en applique sur la paroi côté intérieur de l'enceinte.
3. Fenêtre ou porte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est
posée en applique sur la paroi côté extérieur de l'enceinte.
4. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée
en ce qu'elle est posée en applique sur un montant situé dans l'épaisseur de la
paroi de l'enceinte.
5. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce
que le dormant de ladite fenêtre ou porte est réalisé in situ.
6. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce
que le dormant de ladite fenêtre ou porte comporte des systèmes de réglages
des appuis palliant les défauts de planéité de la maçonnerie.
7. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce
que le dormant de ladite fenêtre ou porte comporte un système de mise à
niveau dudit dormant par rapport à la baie.
8. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce
que des joints d'étanchéité sont disposés sur la face du dormant en regard de
la paroi comportant la baie et sont écrasés lors de la pose dudit dormant.
9. Fenêtre ou porte selon la revendication 8, caractérisée en ce que une finition périphérique de l'étanchéité entre le dormant et la paroi est réalisée par
dépôt d'un joint type mastic.
10. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en
ce que l'ouvrant de ladite fenêtre ou porte est posée en applique sur ledit dormant.
1 1. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 1 0, caractérisée en
ce que ledit ouvrant est constitué d'une structure en verre constituée d'au
moins une feuille de verre.
12. Fenêtre ou porte selon la revendication 11, caractérisée en ce que la
structure en verre consiste en un vitrage isolant sous vide.
13. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisée
en ce que les dimensions de la structure en verre sont au moins aussi importantes que celles de la baie.
14. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 1à 13, caractérisée en
ce que l'ouvrant comporte un habillage sur au moins une face en périphérie.
15. Fenêtre ou porte selon la revendication 14, caractérisée en ce que
l'habillage est réalisé par collage.
16. Fenêtre ou porte selon la revendication 15, caractérisée en ce que la colle utilisée pour le collage présente une résistance au cisaillement supérieure à 0.25 kg/cm2 pour une surface de collage de 800 cm2, cette résistance étant inversement proportionnelle à la surface de collage utilisée, et présente une
résistance à la chaleur d'au moins 1 30 C.
17. Fenêtre ou porte selon la revendication 14, caractérisée en ce que l'habillage est réalisé par encastrement du vitrage dans des rainures réalisées
dans l'habillage.
18. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en
ce que le clair de vue de ladite fenêtre ou porte est de dimension quasi-
identique à celle de la baie.
19. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisée en
ce que des joints d'étanchéité sont déposés en périphérie de l'ouvrant soit sur l'ouvrant, soit sur le dormant, soit partiellement sur l'ouvrant et partiellement
sur le dormant.
20. Fenêtre ou porte selon la revendication 19, caractérisée en ce que les joints d'étanchéité déposés sur l'ouvrant sont soit sur le vitrage soit sur Il'habillage. 21. Fenêtre ou porte selon la revendication 19 ou 20, caractérisée en ce
que les joints d'étanchéité sont déposés par extrusion.
22. Fenêtre ou porte selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisée en
ce qu'elle se présente sous forme d'éléments détachés aptes à être assemblés
pour donner ladite fenêtre ou porte.
FR9701664A 1997-02-13 1997-02-13 Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance Expired - Fee Related FR2759410B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701664A FR2759410B1 (fr) 1997-02-13 1997-02-13 Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance
US09/021,565 US20020162278A1 (en) 1997-02-13 1998-02-10 Window or door including a high performance thin insulating glazing fitted to a wall surface
ES98400306T ES2206858T3 (es) 1997-02-13 1998-02-11 Ventana o puerta que comprende un acristalamiento aislante delgado, de elevado rendimiento.
DE69817892T DE69817892T2 (de) 1997-02-13 1998-02-11 Fenster oder Tür mit einer dünnen Hochleistungsisolierverglasung
AT98400306T ATE249567T1 (de) 1997-02-13 1998-02-11 Fenster oder tür mit einer dünnen hochleistungsisolierverglasung
EP98400306A EP0859112B1 (fr) 1997-02-13 1998-02-11 Fenêtre ou porte comprenant un vitrage isolant mince à haute performance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701664A FR2759410B1 (fr) 1997-02-13 1997-02-13 Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2759410A1 true FR2759410A1 (fr) 1998-08-14
FR2759410B1 FR2759410B1 (fr) 1999-03-12

Family

ID=9503655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701664A Expired - Fee Related FR2759410B1 (fr) 1997-02-13 1997-02-13 Fenetre ou porte comprenant un vitrage isolant mince a haute performance

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20020162278A1 (fr)
EP (1) EP0859112B1 (fr)
AT (1) ATE249567T1 (fr)
DE (1) DE69817892T2 (fr)
ES (1) ES2206858T3 (fr)
FR (1) FR2759410B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8555572B1 (en) 2009-10-22 2013-10-15 Glenn Bingham Storm window assembly and methods of use
JP7362660B2 (ja) * 2018-08-09 2023-10-17 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア サッシ異形材内のガラスパケットの接着接続及び補強

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH315523A (fr) * 1953-09-18 1956-08-31 Rouiller Marcel Fenêtre
CH389869A (fr) * 1963-05-14 1965-03-31 Weber Alfred Elément de construction
CA938166A (en) * 1971-10-01 1973-12-11 Salvalaggio Antonio Door mounting assembly
DE2605844A1 (de) * 1976-02-13 1977-08-18 Heinrich Schultes Schallschutzfenster
FR2352939A1 (fr) * 1976-05-24 1977-12-23 Const Aero Navales Chassis en profile metallique
GB2102052A (en) * 1981-04-10 1983-01-26 Trend Aluminium Prod Framed window unit
DE9313387U1 (de) * 1993-09-06 1993-11-25 Fingerling Karl Heinz Fenster
EP0645516A2 (fr) * 1993-09-27 1995-03-29 Saint Gobain Vitrage International Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant et vitrage isolant
DE29514782U1 (de) * 1995-09-14 1995-11-02 Herholz Vertrieb Türblendrahmen mit Beschlag
FR2719335A1 (fr) * 1994-04-28 1995-11-03 Saint Gobain Vitrage Porte en verre structurel autoportant.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT321541B (de) * 1970-12-02 1975-04-10 Hugo Mischek Dipl Ing Fensterflügel
DK91774A (fr) * 1974-02-20 1975-10-20 Johansen Joergen Skoubo
DE3521339A1 (de) * 1985-06-14 1986-12-18 Fa. Schüt-Duis, 2960 Aurich Isolierglas mit wenigstens zwei planen und parallel zueinander angeordneten glastafeln, die ueber eine dauerelastische dichtmasse miteinander verbunden sind
DE19543669A1 (de) * 1995-11-23 1997-05-28 Loeffler Michael Dipl Ing Rahmenlose Mehrfachverglasungen

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH315523A (fr) * 1953-09-18 1956-08-31 Rouiller Marcel Fenêtre
CH389869A (fr) * 1963-05-14 1965-03-31 Weber Alfred Elément de construction
CA938166A (en) * 1971-10-01 1973-12-11 Salvalaggio Antonio Door mounting assembly
DE2605844A1 (de) * 1976-02-13 1977-08-18 Heinrich Schultes Schallschutzfenster
FR2352939A1 (fr) * 1976-05-24 1977-12-23 Const Aero Navales Chassis en profile metallique
GB2102052A (en) * 1981-04-10 1983-01-26 Trend Aluminium Prod Framed window unit
DE9313387U1 (de) * 1993-09-06 1993-11-25 Fingerling Karl Heinz Fenster
EP0645516A2 (fr) * 1993-09-27 1995-03-29 Saint Gobain Vitrage International Procédé pour réaliser le vide dans un vitrage isolant et vitrage isolant
FR2719335A1 (fr) * 1994-04-28 1995-11-03 Saint Gobain Vitrage Porte en verre structurel autoportant.
DE29514782U1 (de) * 1995-09-14 1995-11-02 Herholz Vertrieb Türblendrahmen mit Beschlag

Also Published As

Publication number Publication date
DE69817892D1 (de) 2003-10-16
EP0859112A1 (fr) 1998-08-19
DE69817892T2 (de) 2004-07-08
ATE249567T1 (de) 2003-09-15
US20020162278A1 (en) 2002-11-07
ES2206858T3 (es) 2004-05-16
EP0859112B1 (fr) 2003-09-10
FR2759410B1 (fr) 1999-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH661082A5 (fr) Ensemble d'elements de construction notamment pour la realisation de maisonnettes, garages, abris.
EP0866909B1 (fr) Fenetre comportant un chassis en bois et un vitrage isolant
EP1953326B1 (fr) Châssis de porte ou fenêtre à ouvrant coulissant comportant un montant vertical d'ouvrant caché
FR2619587A1 (fr) Panneau de revetement ou de fenetre pour la surface exterieure d'une facade, et facade equipee d'un tel panneau
EP1129270A1 (fr) Fenetre ou porte-fenetre a frappe a ouvrant(s) cache(s)
EP0859112B1 (fr) Fenêtre ou porte comprenant un vitrage isolant mince à haute performance
EP0909866B1 (fr) Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin
EP3372770B1 (fr) Installation de fenetre coulissante pour batiment
FR2690474A1 (fr) Revêtement isolant, notamment pour toiture de véranda.
EP0745750B1 (fr) Panneau vitré
FR3054587B1 (fr) Vitrage multiple pour dispositif de fermeture
FR3107027A1 (fr) Systeme de fixation d’un vitrage lateral de moyen de transport avec un verrou
EP3085871A1 (fr) Vitrage, profile adapte au vitrage et ouvrant comprenant un tel vitrage
FR3029557B1 (fr) Element de menuiserie
FR2783865A1 (fr) Element d'embrasure
FR2762038A1 (fr) Systeme de protection d'elements structurels de menuiserie de batiment
EP0676513A1 (fr) Profilé porteur à haute résistance thermique et agencement par exemple verrière comportant un tel profilé
WO2023041554A1 (fr) Systeme de fixation d'un vitrage lateral de moyen de transport avec un verrou comprenant au moins une saillies de detrompage
EP1715131B1 (fr) Dispositif pour la réalisation ou la rénovation de portes d'intérieur
FR2736962A1 (fr) Systeme de fixation d'un vitrage dans une baie
FR2736381A1 (fr) Garniture d'etancheite et de protection pour porte, fenetre ou analogue
FR3117144A1 (fr) Procede d’assemblage pour ouvrant et ouvrant obtenu par ledit procede
EP1830027A1 (fr) Elément de menuiserie apte à recevoir une partie vitrée et élément a fonction verrière correspondant
CA2909430A1 (fr) Dispositif d'encadrement monobloc pour ouverture de type fenetre, son procede d'installation et son procede de fabrication
FR3043246A1 (fr) Menuiserie radio-protectrice

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20161028