EP0909866B1 - Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin - Google Patents

Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin Download PDF

Info

Publication number
EP0909866B1
EP0909866B1 EP98402527A EP98402527A EP0909866B1 EP 0909866 B1 EP0909866 B1 EP 0909866B1 EP 98402527 A EP98402527 A EP 98402527A EP 98402527 A EP98402527 A EP 98402527A EP 0909866 B1 EP0909866 B1 EP 0909866B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
profiled
profiled sections
insulating glazing
wall element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98402527A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0909866A1 (fr
Inventor
Wolfgang Dirisamer
Christian Eckelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Publication of EP0909866A1 publication Critical patent/EP0909866A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0909866B1 publication Critical patent/EP0909866B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5871—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like pivotally fixed on the frame; Borders with pivoting parts

Definitions

  • the present invention relates to a wall element consisting of a profile frame and insulating glazing with stepped edge, the large one glass is arranged on the outside and covers profiles of the frame to outside, while the small window, facing the room, rests on supporting elements carried by the chassis profiles, segments of U-shaped section profiles being arranged in the area of the edge of the glazing insulating, inside the sealing adhesive material, the open side being oriented towards the edge, and the profiled chassis being provided with means for mechanical restraints that engage in section profile segments in U.
  • Wall elements of this kind allow for types of facades in which the exterior cladding is exclusively formed windows and the supporting frame assembly is covered by the edges of the windows.
  • the individual wall elements may be as well as fixed wall elements, for example fixed windows or wall elements in the area of window sills with, for example example, of glazed panes, as of opening wall elements, in especially window shutters.
  • the exterior windows of all wall elements are in the same plane.
  • the joints between the panes adjacent fixed wall elements can be sealed with a permanently elastic sealing adhesive material, while, naturally, the seals surrounding the outer pane with a leaf window are sealed against adjacent wall elements by stop sealing profiles.
  • a wall element of the type cited in the preamble has been disclosed by document DE-A-4 130 149.
  • This document describes a tiered glazing whose small glass rests on support elements adjustable in one direction parallel to the plane of the glazing.
  • the document EP-A-443 900 describes a wing of opening window which is adjacent to fixed wall portions which are only fitted with individual panes, so that the frames in profiles intended for these fixed wall parts have another structure.
  • the small pane of insulating glass rests on one or more wedges, in the manner usual, in that a blocking wedge is arranged on the cross-member bottom of the window frame near the pivot axis of the window, while that a second wedge block is arranged diagonally in opposition at the upper end of the vertical window pillar.
  • the utility model DE-U1-91 09 232 describes a holding piece insulating glazing with stepped edge to be mounted in a wooden frame which is angled and in two parts.
  • This holding piece can be adjusted to frame (raised or lowered) by means of support elements screwed to two opposite corners located at the two ends of a diagonal.
  • the weight total of the insulating glazing rests, in this embodiment, on the element of support screwed into the horizontal upright of the L-shaped window frame.
  • the object of the invention is to produce a wall element of the type described, with a frame comprising a hollow metal profile, so that not only subsequent alignment and adjustment of glazing insulation against the chassis is possible by means of screw elements, without dismantling the insulating glass, but that simultaneously the amount horizontal of the chassis profiles is at least partially unloaded from the weight of glazing.
  • this object is achieved in that the elements of support supporting insulating glazing consists of profile segments dishes, one end of which is pivotally mounted in a cavity of the side wall of the chassis profiles, and in that the supporting elements supporting insulating glass are adjustable in height in one direction parallel to the plane of the glazing by means of grub screws which can be screwed into threaded bores in the chassis profiles.
  • the wall elements illustrated in Figure 1 include an element fixed wall 1 and a window sash 2, which can for example be produced in the form of a pivoting leaf.
  • Both the fixed wall element 1 and the window sash 2 are formed of insulating glazing which each comprises a window 5 facing inwards and a window 6 facing outwards from the local.
  • the two panes 5, 6 are glued to each other with the interposition of a spacer frame 7 and layers of adhesive agent 8.
  • the frame spacer 7 consists of a rectangular tube, provided with holes on the side facing the air space of the insulating glass, which is filled with desiccant, for example a molecular sieve.
  • the hollow between two panes 5, 6 outside the bracing frame 7 is filled with a sealing adhesive agent 10.
  • the windows outer 6 are provided at the edge of an opaque decorative frame 50 consisting of a layer of printed and baked colored enamel. This frame decorative prevents seeing, directly through the outer window 6, the chassis structure behind and additionally protects the material adhesive assembly of the edges of the harmful influence of UV rays.
  • the window 6 facing outwards is always larger than the window 5 facing inwards and beyond it on all sides at level edges, for example 3 to 6 cm.
  • the frame with insulating glass is always formed from a profile insulated in light metal which each time includes a box rail 15 or 16, slats 17, 18 made of high-strength polymer and low thermal conductivity, and a hollow profiled bar 20 connected to the slats 17, 18, which, as such, is located in the tier formed by the difference in size of the glass behind the projecting edge of the glass exterior 6.
  • the profiled cavity is designated by the reference 21.
  • the means of fixing the insulating glazing to the appropriate frame are arranged in the profiled bars 20. They consist of grub screws 22 which are screwed at intervals of, for example, 20 to 50 cm, in corresponding tapped bores passing through the profiled bar 20.
  • the screws without head 22 have, in the illustrated case, a tip 23 of spherical shape which engages in the channel of the profiled bar 12. Thanks to the obliquity appropriate cross section of the profiled bar 12, one can obtain that, with the increase in the depth of screwing of the grub screws 22, the pressure force of the insulating glass against the sealing profile 25 is increased.
  • the sealing profile 25 is fixed to the box member 15 or 16 by means of a retaining bar 26 and an elastic U-shaped profile 27.
  • the frame of the fixed wall element 1 is provided with two lips stop 28, 29 against which sealing lips 31, 32 window sashes 2 come to bear.
  • the lip stop 28 is constituted by a projection of the profiled bar 20, while the stop lip 29 is constituted by an appendage of the slat 18.
  • the bar profile 20 further comprises a channel 34 open to the outside in which is engaged a sealing bar 35 of synthetic material which rests on the peripheral surface of the outer pane 6 and thus closes the empty space between the frame and the window 6.
  • the profiled box-member 16 forming the window frame has, on the side opposite to the fixed frame 15, a channel 37 which serves, with the channel 34 located in the profiled bar 20, to receive the elastic sealing profile 30 provided with two sealing lips 31, 32. Ports 33 allow the water which infiltrates into the space separating the two sealing lips 31, 32, to flow.
  • Another sealing profile 51 is disposed on the box-member profile 15.
  • FIG. 2 shows a support element 40 adjustable in height and its mounting in the example of the fixed wall element 1.
  • the element of support 40 consists of a flat profile segment, one end of which 41 is slightly bent and inserted into a corresponding cavity 42 of the side wall of the profiled longitudinal member 15.
  • the support element 40 is provided with an elastic coating 43.
  • a grub screw 46 on which the end rests front of the support element 40 pivotally mounted in the cavity 42.
  • the outer window 6 is also mechanically supported, i.e. the weight of this window 6 is supported by an additional light metal section 48.
  • the light metal profile 48 is provided with a T-shaped tongue 49, using which the support profile 48 is engaged in the channel 34 corresponding to the hollow profiled bar 20.

Description

La présente invention concerne un élément de paroi constitué d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin, dont la grande vitre est disposée à l'extérieur et recouvre des profilés du châssis à l'extérieur, tandis que la petite vitre, tournée vers le local, repose sur des éléments de soutien portés par les profilés du châssis, des segments de profilés de section en U étant disposés dans la zone du bord du vitrage isolant, à l'intérieur de la matière adhésive d'étanchéité, le côté ouvert étant orienté vers le bord, et le châssis en profilés étant muni de moyens de retenue mécaniques qui s'engagent dans les segments de profilés de section en U.
Les éléments de paroi de ce genre permettent de réaliser des types de façades dans lesquelles le revêtement extérieur est exclusivement formé de vitres et l'ensemble porteur des châssis est recouvert par les bords des vitres. En ce qui concerne les éléments de paroi individuels, il peut s'agir aussi bien d'éléments de paroi fixes, par exemple de fenêtres fixes ou d'éléments de paroi dans le domaine de l'appui de fenêtres dotés, par exemple, de vitres émaillées, que d'éléments de paroi ouvrants, en particulier des battants de fenêtre. Les vitres extérieures de tous les éléments de paroi se trouvent dans un même plan. Les joints entre les vitres adjacentes des éléments de paroi fixes peuvent être scellés à l'aide d'une matière adhésive d'étanchéité à élasticité permanente, tandis que, naturellement, les joints entourant la vitre extérieure d'un battant de fenêtre sont rendus étanches par rapport aux éléments de paroi adjacents par des profilés d'étanchéité de butée.
Un élément de paroi du type cité dans le préambule a été divulgué par le document DE-A-4 130 149. Ce document décrit un vitrage en gradin dont la petite vitre repose sur des éléments de soutien réglables dans une direction parallèle au plan du vitrage. Le document EP-A-443 900 décrit un battant de fenêtre ouvrant qui est adjacent à des parties de paroi fixes qui sont uniquement munies de vitres individuelles, de sorte que les châssis en profilés destinés à ces parties de paroi fixes ont une autre structure. Naturellement, il est toutefois possible aussi dans ce cas de réaliser pareillement les parties de paroi fixes avec des vitrages isolants à bord en gradin en utilisant les châssis profilés spéciaux décrits dans le préambule.
Dans le battant de fenêtre connu, la petite vitre du vitrage isolant repose sur un ou plusieurs tasseaux de calage, et ce, de la manière habituelle, en ce qu'un tasseau de calage est disposé sur la traverse inférieure du châssis à proximité de l'axe de pivotement de la fenêtre, tandis qu'un deuxième tasseau de calage est disposé diagonalement en opposition à l'extrémité supérieure du montant vertical de la fenêtre. Après le montage du vitrage isolant dans le châssis de fenêtre, la position du vitrage isolant à l'intérieur du châssis ne peut plus être corrigée, à moins de démonter le vitrage isolant à cet effet. Après la modification de l'épaisseur des tasseaux de calage, qui peuvent par exemple se composer de deux cales superposées, le vitrage isolant est à nouveau fixé dans le châssis.
Le modèle d'utilité DE-U1-91 09 232 décrit une pièce de maintien d'un vitrage isolant à bord en gradin à monter dans un cadre en bois qui est coudée et en deux parties. Cette pièce de maintien peut être ajustée au cadre (soulevée ou abaissée) au moyen d'éléments de soutien vissés aux deux coins opposés situés aux deux extrémités d'une diagonale. Le poids total du vitrage isolant repose, dans ce mode de réalisation, sur l'élément de soutien vissé dans le montant horizontal du cadre de fenêtre à section en L.
L'invention a pour but de réaliser un élément de paroi du type décrit, avec un cadre comprenant un profilé métallique creux, de telle sorte que non seulement un alignement et un ajustement ultérieurs des vitrages isolants par rapport au châssis soient possibles au moyen d'éléments à vis, sans démontage des vitrages isolants, mais que simultanément le montant horizontal des profilés du châssis soit au moins partiellement déchargé du poids du vitrage.
Suivant l'invention, ce but est atteint en ce que les éléments de soutien supportant les vitrages isolants consistent en segments de profilés plats, dont une extrémité est montée à pivotement dans une cavité de la paroi latérale des profilés du châssis, et en ce que les éléments de soutien supportant le vitrage isolant sont réglables en hauteur dans une direction parallèle au plan du vitrage au moyen de vis sans tête pouvant être vissées dans des alésages taraudés dans les profilés du châssis.
Le problème d'un alignement ultérieur éventuel des vitrages isolants à l'intérieur du châssis de fenêtre se pose en particulier lors du montage de façades entièrement vitrées. Etant donné qu'il ne subsiste entre les vitrages adjacents que des joints relativement étroits, les modifications et les irrégularités, même légères, de la largeur des joints produisent en effet un résultat gênant du point de vue optique. Il importe donc dans une mesure toute particulière, pour les façades entièrement vitrées de ce type, de pouvoir aligner les vitrages les uns par rapport aux autres lors du montage de la façade de sorte que les joints existant entre les vitrages aient partout la même largeur. Cela peut être réalisé facilement grâce à la configuration du châssis suivant l'invention, et ce, en tournant simplement les vis sans tête qui agissent sur les éléments de soutien et qui, dans le cas d'éléments de paroi fixes, sont accessibles par les côtés durant le montage. Dans le cas de battants de fenêtre ouvrants et d'éléments de paroi adjacents à ces battants de fenêtre, les vis sans tête sont également accessibles à tout moment par la suite lorsque le battant de fenêtre est ouvert, de telle sorte que, au niveau d'une fenêtre ouvrante, un ajustage ultérieur des vitrages isolants est également possible à tout moment.
L'invention va être expliquée plus en détail avec référence aux dessins, qui illustrent un exemple de réalisation.
Dans les dessins :
  • la figure 1 montre la zone de transition entre un élément de paroi fixe et un battant de fenêtre, en coupe dans le plan médian d'une vis sans tête faisant fonction de moyen de retenue;
  • la figure 2 est une vue en coupe de la zone de bord d'un élément de paroi dans le plan médian d'un élément de soutien réglable, et
  • la figure 3 est une vue en coupe de la zone de bord d'un élément de paroi muni d'un support supplémentaire de la grande vitre.
Les éléments de paroi illustrés à la figure 1 comprennent un élément de paroi fixe 1 et un battant de fenêtre 2, qui peut par exemple être réalisé sous la forme d'un battant pivotant. Tant l'élément de paroi fixe 1 que le battant de fenêtre 2 sont formés de vitrages isolants qui comportent chacun une vitre 5 tournée vers l'intérieur et une vitre 6 tournée vers l'extérieur du local. Les deux vitres 5, 6 sont collées l'une à l'autre avec interposition d'un cadre d'entretoisement 7 et de couches d'agent adhésif 8. Le cadre d'entretoisement 7 se compose d'un tube rectangulaire, pourvu de trous sur la face orientée vers l'espace d'air du vitrage isolant, qui est rempli d'un agent de dessiccation, par exemple un tamis moléculaire. Le creux entre les deux vitres 5, 6 à l'extérieur du cadre d'entretoisement 7 est rempli d'un agent adhésif d'étanchéité 10. Dans ce creux sont disposés des segments de profilés ou des barres profilées 12 de section en U, le côté ouvert étant tourné vers l'extérieur. Les barres profilées 12 sont noyées dans la matière adhésive d'étanchéité 10 et collées solidement à celle-ci. Les vitres extérieures 6 sont munies au bord d'un cadre décoratif opaque 50 consistant en une couche d'émail de couleur imprimé et cuit. Ce cadre décoratif empêche de voir, directement à travers la vitre extérieure 6, la structure de châssis se trouvant derrière et protège en outre la matière adhésive d'assemblage des bords de l'influence nuisible des rayons UV.
La vitre 6 tournée vers l'extérieur est toujours plus grande que la vitre 5 tournée vers l'intérieur et dépasse celle-ci de tous les côtés au niveau des bords, par exemple de 3 à 6 cm.
Le châssis portant un vitrage isolant est toujours formé d'un profilé calorifugé en métal léger qui comprend à chaque fois un longeron-caisson 15 ou 16, des lattes 17, 18 en polymère à résistance élevée et conductibilité thermique faible, et une barre profilée creuse 20 reliée aux lattes 17, 18, qui, en tant que telle, se trouve dans le gradin formé par la différence de grandeur des vitres derrière le bord dépassant de la vitre extérieure 6. La cavité profilée est désignée par la référence 21.
Les moyens de fixation du vitrage isolant au châssis adéquat sont disposés dans les barres profilées 20. Ils consistent en des vis sans tête 22 qui sont vissées à intervalles de, par exemple, 20 à 50 cm, dans des alésages taraudés correspondants traversant la barre profilée 20. Les vis sans tête 22 présentent, dans le cas illustré, un bout 23 de forme sphérique qui s'engage dans le canal de la barre profilée 12. Grâce à l'obliquité appropriée de la section transversale de la barre profilée 12, on peut obtenir que, avec l'accroissement de la profondeur de vissage des vis sans tête 22, la force de pression du vitrage isolant contre le profilé d'étanchéité 25 soit augmentée. Le profilé d'étanchéité 25 est fixé au longeron-caisson 15 ou 16 au moyen d'une barre de retenue 26 et d'un profilé en U élastique 27.
Le châssis de l'élément de paroi fixe 1 est pourvu de deux lèvres d'arrêt 28, 29 contre lesquelles des lèvres d'étanchéité 31, 32 correspondantes du battant de fenêtre 2 viennent prendre appui. La lèvre d'arrêt 28 est constituée par une saillie de la barre profilée 20, tandis que la lèvre d'arrêt 29 est constituée par un appendice de la latte 18. La barre profilée 20 comprend en outre un canal 34 ouvert vers l'extérieur dans lequel est engagée une barre d'étanchéité 35 en matériau synthétique qui s'appuie sur la surface périphérique de la vitre extérieure 6 et ferme ainsi l'espace vide entre le châssis et la vitre 6.
Le longeron-caisson profilé 16 formant le châssis de fenêtre présente, du côté opposé au châssis fixe 15, un canal 37 qui sert, avec le canal 34 situé dans la barre profilée 20, à recevoir le profilé d'étanchéité élastique 30 pourvus des deux lèvres d'étanchéité 31, 32. Des orifices 33 permettent à l'eau qui s'infiltre dans l'espace séparant les deux lèvres d'étanchéité 31, 32, de s'écouler. Un autre profilé d'étanchéité 51 est disposé sur le longeron-caisson profilé 15.
La figure 2 montre un élément de soutien 40 réglable en hauteur et son montage dans l'exemple de l'élément de paroi fixe 1. L'élément de soutien 40 se compose d'un segment de profilé plat dont une extrémité 41 est légèrement coudée et insérée dans une cavité 42 correspondante de la paroi latérale du caisson-longeron profilé 15. L'élément de soutien 40 est muni d'un revêtement élastique 43. Dans un alésage taraudé 45 de la barre profilée 20 est vissée une vis sans tête 46 sur laquelle repose l'extrémité avant de l'élément de soutien 40 monté à pivotement dans la cavité 42. Une fois enlevée la barre d'étanchéité 35, on peut, à l'aide d'un outil approprié, faire tourner la vis sans tête 46 dans la direction souhaitée, ce qui permet de relever ou d'abaisser l'élément de soutien 40 et donc, de corriger la position du vitrage isolant dans la direction souhaitée.
Dans la forme de réalisation illustrée à la figure 3, la vitre extérieure 6 est en outre soutenue mécaniquement, c'est-à-dire que le poids de cette vitre 6 est supporté par un profilé 48 en métal léger supplémentaire. Le profilé 48 en métal léger est pourvu d'une languette 49 de section en T, à l'aide de laquelle le profilé de soutien 48 est engagé dans le canal 34 correspondant de la barre profilée creuse 20.

Claims (3)

  1. Elément de paroi constitué d'un châssis en profilés (15, 16, 17, 18, 20) comprenant un caisson-longeron fixe (15) et un caisson-longeron de battant (16) et d'un vitrage isolant à bord en gradin, dont la grande vitre (6) est disposée à l'extérieur et recouvre les profilés du châssis à l'extérieur, tandis que la petite vitre (5), tournée vers le local, repose sur des éléments de soutien (40) portés par les profilés du châssis et réglables en hauteur dans une direction parallèle au plan du vitrage, les éléments de soutien (40) supportant les vitrages isolants consistant en segments de profilés plats, et le réglage des éléments de soutien (40) étant effectué à l'aide de vis sans tête (46) pouvant être vissées dans des alésages taraudés dans les profilés (20) du châssis, caractérisé en ce que des segments de profilés (12) de section en U sont disposés dans la zone du bord du vitrage isolant, à l'intérieur de la matière adhésive d'étanchéité (10), le côté ouvert étant orienté vers le bord, et le châssis en profilés (15, 16, 17, 18, 20) est muni de moyens de retenue mécanique (22, 23) qui s'engagent dans les segments de profilés (12) de section en U, et en ce qu'une extrémité (41) desdits segments de profilés plats est montée à pivotement dans une cavité (42) de la paroi latérale du caisson-longeron fixe (15).
  2. Elément de paroi suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les vis sans tête (46) supportant les éléments de soutien (40) sont fichées dans des barres profilées (20) qui sont reliées au caisson-longeron (15, 16) du châssis par des lattes (17, 18) en un matériau à mauvaise conductibilité thermique.
  3. Elément de paroi suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les barres profilées (20) présentent un canal (34) destiné à recevoir un profilé de soutien (48) supportant de plus mécaniquement la vitre extérieure (6) du vitrage isolant.
EP98402527A 1997-10-14 1998-10-13 Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin Expired - Lifetime EP0909866B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19745319A DE19745319C1 (de) 1997-10-14 1997-10-14 Wandelement aus einem Profilrahmen und einer am Rand stufenförmig ausgebildeten Isolierglasscheibe
DE19745319 1997-10-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0909866A1 EP0909866A1 (fr) 1999-04-21
EP0909866B1 true EP0909866B1 (fr) 2003-07-30

Family

ID=7845489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98402527A Expired - Lifetime EP0909866B1 (fr) 1997-10-14 1998-10-13 Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0909866B1 (fr)
AT (1) ATE246306T1 (fr)
DE (2) DE19745319C1 (fr)
DK (1) DK0909866T3 (fr)
ES (1) ES2205414T3 (fr)
PT (1) PT909866E (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IES980706A2 (en) * 1998-05-12 1998-12-02 Simon Joseph Kenny A retaining system
DE19931171A1 (de) * 1999-07-06 2001-01-11 Peter Willrich Fenstersystem mit einer Fensterscheibe, die mindestens zwei Glasscheiben und eine Beschlagnut aufweist
DE10312244B4 (de) * 2003-03-19 2007-07-05 Interpane Entwicklungs- Und Beratungsgesellschaft Mbh & Co.Kg Fassadenverkleidung aus Isolierglasscheiben
IT1394231B1 (it) * 2009-04-15 2012-06-01 Coopsette Societa Cooperativa Dispositivo di supporto di un pannello e metodo per montare un pannello
AT509673A1 (de) * 2010-03-24 2011-10-15 Pfisterer Rudolf Flügel für ein fenster oder eine tür

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3543525A1 (de) * 1985-12-10 1987-06-11 Eltreva Ag Fenster- oder tuerfluegel
DE3626194C2 (de) * 1986-08-01 1997-05-22 Schuermann & Co Heinz Fassadenverkleidung
DE3631566A1 (de) * 1986-09-17 1988-04-14 Eltreva Ag Fassadenkonstruktion
FR2652863B1 (fr) * 1989-10-05 1992-03-06 Aubin Philippe Dispositif de fixation d'une surface plane, notamment en verre, sur un cadre support.
EP0443900A3 (en) * 1990-02-22 1991-11-13 Philippe Aubin Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame
EP0472109B1 (fr) * 1990-08-20 1994-01-26 Josef Gartner & Co. Système de profilés pour fixage des vitres
DE9109232U1 (fr) * 1991-07-26 1991-10-24 Fensterbau Stoll, 7987 Weingarten, De
DE4130149C2 (de) * 1991-07-27 1998-07-23 Joseph Fischl Fensterflügel sowie unter Verwendung dieses Flügels ausgebildetes Fenster
AT398796B (de) * 1993-06-08 1995-01-25 Brueder Eckelt & Co Glastech Isolierglaselement für glasfassaden od.dgl.
DE19642175C2 (de) * 1996-10-12 2002-12-19 Eckelt Glas Gmbh Steyr Fenster mit einem Holzrahmen und einer Isolierglasscheibe

Also Published As

Publication number Publication date
ES2205414T3 (es) 2004-05-01
DE69816740T2 (de) 2004-06-03
PT909866E (pt) 2003-12-31
DE69816740D1 (de) 2003-09-04
DE19745319C1 (de) 1999-02-18
DK0909866T3 (da) 2003-11-24
EP0909866A1 (fr) 1999-04-21
ATE246306T1 (de) 2003-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0866909B1 (fr) Fenetre comportant un chassis en bois et un vitrage isolant
FR2651519A1 (fr) Panneau de revetement a cadre metallique pour la surface exterieure d'une facade.
FR2619587A1 (fr) Panneau de revetement ou de fenetre pour la surface exterieure d'une facade, et facade equipee d'un tel panneau
EP0909866B1 (fr) Elément de paroi fait d'un châssis en profilés et d'un vitrage isolant à bord en gradin
EP2098673A1 (fr) Vitrage pourvu d'un châssis, monté à pivotement autour d'un axe dans un cadre d'embrasure fixe
EP1101894B1 (fr) Chassis de porte ou fenêtre coulissante
EP0412904B1 (fr) Encadrement en bois comportant une rainure pour vitrage
FR2624159A1 (fr) Ensemble de facade du type mur-rideau
EP3085871B1 (fr) Vitrage, profile adapte au vitrage et ouvrant comprenant un tel vitrage
EP3296499B1 (fr) Menuiserie à ouvrant caché et procédé de fabrication correspondant
EP2053189A2 (fr) Châssis comportant un vantail fixe
EP0887484B1 (fr) Façade, notammant vitrée
EP0133838B1 (fr) Structure de cadre pour la réalisation de portes, de fenêtres, de parois et analogues
EP0541453A1 (fr) Menuiserie coulissante thermo-acoustique
EP0676513A1 (fr) Profilé porteur à haute résistance thermique et agencement par exemple verrière comportant un tel profilé
EP1991752B1 (fr) Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
EP0975849A1 (fr) Systeme de protection d'elements structurels de menuiserie de batiment
EP0484235A1 (fr) Vantail de fenêtre ou de porte-fenêtre à capotage étanche
FR2701997A1 (fr) Encadrement pour vitrage à vitres multiples.
FR3101100A1 (fr) Menuiserie de type porte comprenant une âme centrale isolante et un parement intérieur muni d’une ouverture équipée d’un organe de remplissage
FR3001755A1 (fr) Ensemble de menuiserie pour baie comprenant une embrasure
FR2711723A1 (fr) Système de structure mixte aluminium-bois pour éléments ou constructions vitrés.
FR2567213A1 (fr) Dispositif d'assemblage des differentes parties constitutives de fenetres, portes ou autres ouvrages de menuiserie
EP0745750A1 (fr) Panneau vitré
FR2898149A1 (fr) Element de menuiserie apte a recevoir une partie vitree et element a fonction verriere correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990508

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000330

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69816740

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030904

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20031007

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031013

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20031015

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031017

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20031028

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031103

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20031120

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 6

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2205414

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041013

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041014

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041101

BERE Be: lapsed

Owner name: *SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041013

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050713

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051013

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20050713

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041014

BERE Be: lapsed

Owner name: *SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041013