DE4130149C2

DE4130149C2 - Fensterflügel sowie unter Verwendung dieses Flügels ausgebildetes Fenster

Info

Publication number: DE4130149C2
Application number: DE4130149A
Authority: DE
Inventors: Joseph Fischl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-27
Filing date: 1991-09-11
Publication date: 1998-07-23
Anticipated expiration: 2011-09-12
Also published as: DE4130149A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fensterflügel gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf ein Fenster gemäß Oberbegriff Patentanspruch 9.

Bei einem bekannten Gebäudefenster (DE 32 39 278 A1) ist der Flügelrahmen als Holz- Metall-Rahmen ausgeführt, und zwar bestehend aus einem inneren, an der Flügelinnenseite vorgesehenen Holzprofil und einen äußeren, die Flügelaußenseite abdeckenden Metallprofil. Das Metallprofil ist dabei ein mehrfach abgewinkeltes Profil, welches bei diesem bekannten Fenster aber im wesentlichen nur dazu dient, das Holzprofil an der Flügelaußenseite abzudecken sowie als Glasleiste an der Flügelaußenseite zu wirken, und zwar in Verbindung mit einer Dichtung. Die Verglasung des bekannten Gebäudefensters ist in einer entsprechenden Ausnehmung des Holzprofils unter Verwendung einer Klotzung gehalten, welche durch Einstellelemente in Form von Stellschrauben parallel zur Flügelebene verstellbar ist. Die Einstellelemente sind ebenfalls im Holzprofil des Flügelrahmens angeordnet. Bei diesem bekannten Fenster sind die Verstellelemente für die Klotzung ebenfalls im Holzprofil montiert.

Aufgabe der Erfindung ist es, den eingangs erwähnten Fensterflügel bzw. das eingangs erwähnte Fenster dahingehend weiterzubilden, daß bei vereinfachter Produktion insbesondere auch kleinere Abmessungen für das Flügelrahmenprofil möglich sind.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Fensterflügel entsprechend dem Patentanspruch 1 und ein Fenster entsprechend dem Patentanspruch 9 ausgebildet.

Bei der Erfindung ist das Metallprofil des Flügelrahmens ein H-Profil, welches nicht nur für die Aufnahme der verstellbaren Klotzung ausgebildet ist, sondern zugleich als H- Profil auch die notwendige Festigkeit aufweist, um als tragendes Profil für die Verglasung wirksam zu sein. Das Holzprofil schließt an die der Flügelinnenseite zugewandte Seite des innen liegenden Schenkels des H-Profils an. Durch den seitlich wegstehenden Abschnitt des H-Profils, der in eine Ausnehmung des Holzprofils eingreift ist eine lagegenaue und auch kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Holzprofil und dem Metallprofil gewährleistet. Die erfindungsgemäße Ausbildung verbindet damit in optimaler Weise die Eigenschaften eines reinen Holz-Fensters mit denen eines Metall- Fensters. Durch das Holzprofil des Flügelrahmens ergibt sich eine hohe Wärme- und Schalldämmung. Durch das H-Metallprofil und die hohe Festigkeit dieses Profils ist es möglich, die Abmessungen des Flügelrahmenquerschnitts, insbesondere auch parallel zur Flügelebene, klein zu halten. Weiterhin läßt die Erfindung eine relativ einfache Querschnittsform für das Holzprofil zu.

Auch bei der Erfindung ist die Klotzung senkrecht zur jeweiligen Seite des Flügelrahmens und parallel zur Fensterebene verstellbar und hierfür auch bei fertiggestellten Fenster zugänglich.

Bei einer bevorzugten Auführungsform der Erfindung ist die Verglasung eine Isolierverglasung in Form einer Stufen-Isolierglasscheibe, bei der die äußere Scheibe zur Abdeckung des Holz-Metall-Flügelrahmens nach außen dient. Das Holzprofil ist dabei innenliegend und das Metallprofil bezogen auf dieses Holzprofil außenliegend, d. h. an der der Außenseite des Fensterflügels zugewandten Seite des Holzprofils an diesem Holzprofil in geeigneter Weise befestigt. Das Metallprofil ist dabei bevorzugt so gestaltet, daß keine innere Glasleiste notwendig ist und daß das Metallprofil weiterhin vom Holzprofil sowie ggf. von einer inneren, umlaufenden Dichtung vollständig abgedeckt wird.

Bei der Ausbildung der Verglasung als Stufen-Isolierglas scheibe deckt ein äußerer, überstehender Rand der äußeren Scheibe das Metallprofil ab, d. h. dieser überstehende Rand ist an dem Metallprofil unter Verwendung eines Abstands- oder Fixierelementes, beispielsweise eines Fixierbandes unter Verwendung einer Klebe-Dichtungsmasse an dem Metallprofil befestigt. Das Metallprofil ist bevorzugt ein Aluminium- Profil bzw. ein Profil aus einer Aluminium-Legierung.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unter ansprüche.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 im Vertikalschnitt eines Stockrahmens sowie eines mit einer Stufen-Isolier-Glasscheibe versehenen Fenster flügels;

Fig. 2 eine Darstellung ähnlich Fig. 1, jedoch im Bereich eines Horizontal-Schnittes;

Fig. 3 eine Darstellung ähnlich Fig. 1 von einem Festfeld.

In den Figuren ist 1 der in einer Maueröffnung eines Gebäudes befestigte Stockrahmen eines Gebäudefensters. Der Stockrahmen 1 ist aus einem Holzprofil gefertigt und an diesem Stock rahmen ist an der Außenseite ein die Stockrahmenöffnung umschließendes Aluminiumprofil mittels Klammern 3 befestigt. Dieses Aluminiumprofil 2 trägt eine Dichtung 4, gegen die der am Stockrahmen 1 schwenkbar gehaltene Fensterflügel 5 bzw. die äußere Scheibe 6 der als Stufen-Isolierglasscheibe ausgebildeten Isolierverglasung 7 anliegt. Der Rahmen des Fensterflügels 5 besteht aus einem innenliegenden, d. h. die Innenseite des Fensterflügels 5 bildenden Holzprofil 8 und einem Aluminiumprofil 9, welches im wesentlichen als H-Profil ausgebildet ist, d. h. das Profil 9 besitzt einen in der Fig. 1 oberen ersten Profilabschnitt, der eine C-Nut 10 bildet sowie einen in der Fig. 1 unteren Profilabschnitt, der eine Nut 11 bildet, die an ihrer in der Fig. 1 unteren, offenen Seite beidseitig mit jeweils einem eine Hinterschneidung bildenden, in die Nut 11 hineinstehenden Rand 12 versehen ist. An dem in der Fig. 1 oberen Ende des einen Schenkels 9' besitzt das Aluminiumprofil 9 ein angeformtes Winkelstück 13, welches sich aus einem, sich über die gesamte Länge des Aluminiumprofils 9 erstreckenden, parallel zum Verbindungsstück 9'' angeordneten Wandabschnitt 14 und daran anschließend aus einem Wandabschnitt 15 zusammensetzt, der sich ebenfalls über die gesamte Länge des Aluminiumprofils erstreckt und parallel zu den Schenkeln 9' ist.

Die Schenkel 9' und der Wandabschnitt 15 liegen jeweils parallel zu der Ebene E der Isolierglasscheibe 7. Der Verbindungssteg 9'' und der Wandabschnitt 14 sind dementsprechend senkrecht zu dieser Ebene E angeordnet. Das Profil 9 ist an der außenliegenden Seite des Holzprofiles 8 derart befestigt, daß der das Winkelstück 13 aufweisende Schenkel 9' gegen diese Außenseite 8' anliegt und das Winkelstück 13 von einer Ausnehmung 16 des Holzprofils 8 aufgenommen ist, d. h. mit dem Winkelstück 13 stützt sich das Aluminiumprofil 9 im Bereich der Ausnehmung 16 mit den dortigen Wandabschnitten 14 und 15 an diesen Wandabschnitten entsprechenden Flächen der Ausnehmung 16 ab.

An dem Holzprofil 8 abgewandten Schenkel 9' ist die äußere Scheibe 6 mit ihrem überstehenden Rand 6' unter Verwendung eines Distanzstückes 17 und einer Klebe- Dichtmasse 18 gehalten. Für eine zusätzliche Klotzung kann in das Aluminiumprofil 9 bzw. in die Nut 11 an der vertikalen Unterseite des Fensterflügels 5 noch ein Aluminium-Hilfsprofil 19 eingesetzt werden, welches mit Rastnasen 20 die Vorsprünge 12 hintergreift und über den dem Holzprofil 8 abgewandten Schenkel 9' vorsteht. Dieses Aluminiumhilfsprofil 19 kann durchgehend ausgebildet sein, bevorzugt sind aber nur Längen dieses Aluminium-Hilfsprofils 19 dort vorgesehen, wo die zusätzliche Klotzung bzw. Abstützung der äußeren Scheibe 6 gewünscht ist.

In der C-Nut 10 sind Nutensteine 21 eingesetzt, die jeweils eine durchgehende Gewindebohrung für einen Gewindebolzen 22 aufweisen. Jeder in einem Nutenstein 21 angeordnete Gewindebolzen reicht mit einer unteren Länge durch eine Öffnung des Verbindungssteges 9'' in die Nut 11 und besitzt an diesem Ende einen Innensechskant 23 für einen Innensechskant-Schlüssel. Mit dem anderen Ende steht jeder in einen Nutenstein 21 vorgesehene Gewindebolzen über die offene Seite der C-Nut 10 vor und liegt dort gegen ein Abstützelement 24 an, welches beispielsweise von einer Leiste gebildet ist und mit seiner anderen Seite gegen die Isolierverglasung 7 und dabei insbesondere gegen den Rand der inneren Scheibe 25 dieser Isolierverglasung 7 anliegt. Mit Hilfe der Nutensteine 21, den zugehörigen Gewindebolzen 22 und den Abstützelementen 24 wird eine verstellbare Klotzung für die Isolierverglasung 7 erreicht. Es versteht sich, daß diese verstellbare Klotzung bzw. Abstützung hauptsächlich im Bereich der unteren, horizontalen Seite des Fensterflügels 5 vorgesehen ist. Die verstellbare Verklotzung kann aber auch, wie in der Fig. 2 dargestellt, an den vertikalen Seiten des Fensterflügels 5 verwendet sein. Die Ausbildung, insbesondere des Aluminiumprofils 9, der Nutensteine 21, des Abstandselementes 17 und der von der Dichtungsmasse 18 gebildeten Dichtung sind so gewählt, daß sich die Achse der Gewindebolzen 22 im Bereich der inneren Scheibe 27 befindet, also insoweit eine optimale Abstützung der Isolierverglasung 7 durch die einstellbare Klotzung erreicht ist. Die Figuren zeigen weiterhin, daß die Gewindebolzen 22 bzw. deren mit dem Imbus 23 versehen Enden von der Seite des Fensterflügels 5 leicht zugänglich sind, obwohl insbesondere auch das Aluminiumprofil 9 an der Innenseite des Fensterflügels 5 durch das Holzprofil 8 und an der Außenseite des Fensterflügels durch den überstehenden Rand 6' der äußeren Scheibe 6 vollständig abgedeckt ist.

Insbesondere an den vertikalen Seiten ist in die Nut 11 eine von einer Länge eines Aluminium- oder Kunststoffprofils (PVC-, APTK/EPDM-Profil) gebildete Abdeckung 28 mit einem die Vorsprünge 12 hintergreifenden Ansatz 29 befestigt. Die Abdeckung deckt dann auch die äußere Scheibe 6 an ihrem Rand sowie die von der Dichtungsmasse 18 gebildete Dichtung ab.

Am Wandabschnitt 15 ist eine umlaufende Gummidichtung 30 gehalten, die gegen die der Scheibe 6 abgewandten Seite der Scheibe 27 sowie auch gegen die die Fensteröffnung des Flügels 5 umschließende Fläche 8'' des Holzprofils 8 anliegt und den Raum zwischen dem Wandabschnitt 15 und der Glasscheibe 27 vollständig ausfüllt.

Zusätzlich zu der äußeren Dichtung 4 ist noch eine Mitteldichtung 31 am Stockrahmen 1 vorgesehen, die bei geschlossenem Fensterflügel 5 gegen einen Falz 32 des Holzprofiles 8 anliegt. Durch die Verwendung dieser Mitteldichtung 31 ist es möglich, den Fensterflügel 5 so auszubilden, daß er mit seiner von der Fläche 8''' des Holzprofils 8 gebildeten Innenfläche bei geschlossenem Fenster bündig mit der Innenfläche des Stockrahmens liegt.

Es versteht sich, daß beim beim Montieren der Isolierverglasung in dem Fensterflügel 5 bzw. in dem von dem Holzprofil 8 und dem Aluminiumprofil 9 gebildeten Rahmen dieses Flügels zunächst durch die einstellbare Klotzung mittels der Gewindebolzen 22 die Isolierverglasung 7 justiert wird, bevor diese Isolierverglasung über das Dichtungsmaterial 18 mit dem Aluminiumprofil 9 verklebt ist.

Das beschriebene Fenster hat u. a. folgende Vorteile:

1. Keine außen sichtbare Flügelelemente, d. h. die Schließebene ist von der äußeren Glasscheibe 6 gebildet;
2. keine durch Witterungseinflüsse gefährdete Holzteile insbesondere des Fensterflügels an der Außenseite;
3. einteiliger Fensterflügel 5 Innenseite, insbesondere auch keine Glasleiste;
4. zusätzliche Klotzung bzw. Unterstützung durch das Profil 19;
5. bündiger Abschluß der Innenfläche des Flügels bzw. Flügelrahmens mit der Innenfläche des Fensterstockes bzw. Stockrahmens bei geschlossenem Fenster.
6. Justierbare Klotzung im Bereich der Ebene E des Fensterflügels.

Die Fig. 3 zeigt in ähnlicher Darstellung wie Fig. 1 ein Glasfeld mit einer Festverglasung (Festfeld). Der Stockrahmen 1 ist dabei identisch mit dem Stockrahmen 1 der Fig. 1 und 2. Weiterhin ist an diesem Festfeld ebenfalls das Aluminiumprofil 2 mit der äußeren Dichtung 4 vorgesehen. Die Isolierverglasung 33 des Festfeldes ist unter Verwendung einer Klotzung 35 direkt am Stockrahmen 1 gehalten. Zur Abdichtung ist innen eine an das Holzprofil 8 angepaßte Profil- oder Glasleiste 35 mit Dichtung 36 vorgesehen. Der besondere Vorteil besteht hierbei darin, daß für ein zu öffnendes Feld eines Fenster und für ein festes Feld dieses Fenster das gleiche Profil für den Stockrahmen 1 verwendet werde kann und daß im übrigen optisch das zu öffnende Feld und das feste Feld eines Fensters passen.

Claims

1. Fensterflügel, bestehend aus einem Flügelrahmen (5) für eine in diesem Flügelrahmen bzw. in einer Flügelebene (E) unter Verwendung einer Klotzung befestigbare Verglasung (7), wobei der Flügelrahmen (5) als Holz-Metall-Rahmen mit einem Holzprofil (8) und mit einem Metallprofil (9) ausgeführt ist und am Metallprofil (9) eine von außen zugängliche, parallel zur Flügelebene (E) verstellbare Klotzung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallprofil (9) zur Aufnahme der Klotzung (21, 22, 24) ausgebildet ist, daß das Metallprofil (9) ein H- Profil mit zwei über einen Verbindungssteg (9'') verbundenen Schenkeln (9') ist, daß an den innenliegenden Schenkel (9') des H-Profils anschließend das Holzprofil (8) vorgesehen und von einem über dieses H-Profil seitlich wegstehenden Abschnitt, der in eine Ausnehmung (16) des Holzprofils (8) eingreift und dort gegen eine senkrecht zur Flügelebene (E) sowie parallel zur Flügelebene (E) verlaufende Fläche anliegt, gehalten ist.

2. Fensterflügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierverglasung als Stufen-Isolierglasscheibe ausgebildet ist und mit einem überstehenden Rand der äußeren Scheibe das Metallprofil (9) abdeckt und mit der Außenfläche der äußeren Scheibe die Schließ- bzw. Anschlagebene bildet, mit der der Fensterflügel bei geschlossenem Fenster gegen eine äußere Dichtung (4) des Stockrahmens (1) anliegt.

3. Fensterflügel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Klotzung wenigstens einen Gewindebolzen (22) aufweist, der an dem Metallprofil (9) in einem Muttergewinde oder Muttergewindestück (21) geführt ist.

4. Fensterflügel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Muttergewindestück von einem Nutenstein (21) gebildet ist, der in eine Nut, vorzugsweise in eine C-Nut (10) des Metallprofils (9) eingesetzt ist.

5. Fensterflügel nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügelrahmen (5) vorzugsweise im Bereich seines Holzprofils (9) mit einem Flansch (32) für eine Mitteldichtung (31) versehen ist.

6. Fensterflügel nach einem der Ansprüche 1-5, gekennzeichnet durch eine an dem Metallprofil (9) befestigte, dieses Metallprofil sowie ggf. auch die Verglasung (7) am Rand abdeckende Abdeckung (28).

7. Fensterflügel nach einem der Ansprüche 1-6, gekennzeichnet durch ein am Metallprofil (9) befestigtes Metallhilfsprofil (19) für eine zusätzliche Klotzung der äußeren Scheibe einer als Stufen-Isolierglasscheibe ausgebildeten Verglasung (7).

8. Fensterflügel nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallprofil ein Aluminium-Profil (9) ist.

9. Fenster bestehend aus einem Stockrahmen (1) sowie aus einem an diesem Stockrahmen schwenkbar befestigten Fensterflügel, bestehend aus einem Flügelrahmen (5) für eine in diesem Flügelrahmen bzw. in einer Flügelebene (E) unter Verwendung einer Klotzung befestigbare Verglasung (7), wobei der Flügelrahmen (5) als Holz-Metall-Rahmen mit einem Holzprofil (8) und mit einem Metallprofil (9) ausgeführt ist und am Metallprofil (9) eine von außen zugängliche, parallel zur Flügelebene (E) verstellbare Klotzung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallprofil (9) zur Aufnahme der Klotzung (21, 22, 24) ausgebildet ist, daß das Metallprofil (9) ein H-Profil mit zwei über einen Verbindungssteg (9'') verbundenen Schenkeln (9') ist, daß an den innenliegenden Schenkel (9') des H-Profils anschließend das Holzprofil (8) vorgesehen und von einem über dieses H-Profil seitlich wegstehenden Abschnitt, der in eine Ausnehmung (16) des Holzprofils (8) eingreift und dort gegen eine senkrecht zur Flügelebene (E) sowie parallel zur Flügelebene (E) verlaufende Fläche anliegt, gehalten ist.

10. Fenster nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierverglasung als Stufen-Isolierglasscheibe ausgebildet ist und mit einem überstehenden Rand der äußeren Scheibe das Metallprofil (9) abdeckt und mit der Außenfläche der äußeren Scheibe die Schließ- bzw. Anschlagebene bildet, mit der der Fensterflügel bei geschlossenem Fenster gegen eine äußere Dichtung (4) des Stockrahmens (1) anliegt.

11. Fenster nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Klotzung wenigstens einen Gewindebolzen (22) aufweist, der an dem Metallprofil (9) in einem Muttergewinde oder Muttergewindestück (21) geführt ist.

12. Fenster nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Muttergewindestück von einem Nutenstein (21) gebildet ist, der in eine Nut, vorzugsweise in eine C-Nut (10) des Metallprofils (9) eingesetzt ist.

13. Fenster nach einem der Ansprüche 9-12, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügelrahmen (5) vorzugsweise im Bereich seines Holzprofils (9) mit einem Flansch (32) für eine Mitteldichtung (31) versehen ist.

14. Fenster nach einem der Ansprüche 9-13, gekennzeichnet durch eine an dem Metallprofil (9) befestigte, dieses Metallprofil sowie ggf. auch die Verglasung (7) am Rand abdeckende Abdeckung (28).

15. Fenster nach einem der Ansprüche 9-14, gekennzeichnet durch ein am Metallprofil (9) befestigtes Metallhilfsprofil (19) für eine zusätzliche Klotzung der äußeren Scheibe einer als Stufen-Isolierglasscheibe ausgebildeten Verglasung (7).

16. Fenster nach einem der Ansprüche 9-15, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallprofil ein Aluminium-Profil (9) ist.