ES2203624T3 - Cartucho para aplicar un medicamento en un ojo. - Google Patents
Cartucho para aplicar un medicamento en un ojo.Info
- Publication number
- ES2203624T3 ES2203624T3 ES94929353T ES94929353T ES2203624T3 ES 2203624 T3 ES2203624 T3 ES 2203624T3 ES 94929353 T ES94929353 T ES 94929353T ES 94929353 T ES94929353 T ES 94929353T ES 2203624 T3 ES2203624 T3 ES 2203624T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- belonging
- tooth
- cartridge
- lever
- inner member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/0008—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
- A61F9/0026—Ophthalmic product dispenser attachments to facilitate positioning near the eye
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/0008—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2250/00—Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
- A61F2250/0058—Additional features; Implant or prostheses properties not otherwise provided for
- A61F2250/0067—Means for introducing or releasing pharmaceutical products into the body
Abstract
ESTA INVENCION TRATA DE UN CARTUCHO (10) QUE ACTIVA UN AMPOLLA DISPENSADORA A MODO DE PISTON O ACORDEON PARA APLICAR MEDICAMENTO A UN OJO. EL CARTUCHO (10) INCLUYE UNA CARCASA QUE CONTIENE LA AMPOLLA DISPENSADORA Y UN CILINDRO TELESCOPICO (18) PARA COMPRIMIR LA AMPOLLA DISPENSADORA EN LA DIRECCION LONGITUDINAL PARA ACTIVAR ASI LA AMPOLLA. EL CARTUCHO INCLUYE UN MECANISMO DE CIERRE (43) PARA CERRAR EL CILINDRO TELESCOPICO (18) Y RESTRINGIR SU MOVIMIENTO, Y UN MECANISMO DE PALANCA PARA LIBERAR EL CILINDRO DESDE LA POSICION DE CIERRE DE MANERA QUE SE LIBERE UNA GOTA DEL DISPENSADOR. LA CARCASA INCLUYE UN APENDICE (57) QUE ENTRA EN CONTACTO CON EL PARPADO INFERIOR, EXPONIENDO EL CONDUCTO CERRADO CONJUNTIVAL.
Description
Cartucho para aplicar un medicamento en un
ojo.
La invención se refiere a un cartucho para la
aplicación de un medicamento en un ojo desde un dispensador de
ampolla del tipo que es accionado por compresión de la ampolla
entre su boquilla y su pared de fondo, tal y como se describe en la
reivindicación 1, así como a la combinación del dispensador con el
cartucho, tal y como se describe en la reivindicación 21.
Existen diversos dispensadores conocidos para la
aplicación de un medicamento en un ojo. Un recipiente típico de
colirio incluye una porción de almacenamiento de ampolla flexible y
una boquilla para dispensar gotas de medicamento en el ojo
apretando la ampolla entre sus paredes laterales. Menos comunes,
pero más precisos, son los dispensadores con forma de fuelle o
acordeón, o con forma de pistón, los cuales son accionados apretando
la ampolla entre una pared de fondo y la boquilla, con el fin de
comprimir la ampolla según su dirección longitudinal, en lugar de
por sus lados. Es para el uso en estos dispensadores con forma de
acordeón o con forma de pistón para lo que se ha destinado
particularmente el cartucho de la presente invención. Un ejemplo de
un dispensador con forma de pistón se proporciona en el documento
US-A-4.946.452. El preámbulo de las
reivindicaciones independientes se basa en la descripción de dicho
documento.
La mayor parte de las personas encuentran
dificultoso aplicarse gotas en los ojos. El ojo es una parte muy
sensible del cuerpo, y las personas encuentran difícil controlar el
parpadeo reflejo cuando se aplican gotas en ellos. Además, los
usuarios de colirio tienen a menudo una visión mala. Una visión
pobre hace difícil colocar la punta del frasco cuentagotas sobre el
ojo, y ello hace que, con frecuencia, las gotas sean aplicadas
incorrectamente en la nariz o en el cuello. De forma adicional, las
personas de edad avanzada tienen a menudo dificultades para
mantener inmóvil un frasco cuentagotas, o bien encuentran difícil
apretar el frasco para aplicar la cantidad adecuada del
medicamento.
Incluso si el medicamento líquido se aplica
adecuadamente en el ojo, la eficacia del medicamento es limitada.
El volumen mínimo de una gota de medicamento líquido que puede ser
introducida habitualmente en contacto con un ojo de una sola vez es
aproximadamente 30 \mul. Cualquier cantidad que sea mayor que
aproximadamente 25 \mul se vierte o desborda por lo común sobre el
párpado hasta la mejilla, puesto que éste es el volumen máximo que
es capaz de alojar habitualmente el ojo. Cuando se aplican colirios
en la superficie de un globo ocular, el parpadeo y el flujo natural
de lágrimas se combinan para limitar el tiempo en que el medicamento
líquido será eficaz a unos pocos minutos.
Por otra parte, si el medicamento se aplica en el
fondo de la bolsa de la conjuntiva, el medicamento seguirá siendo
efectivo durante un periodo de tiempo mayor, maximizando con ello
los beneficios de la aplicación de gotas de medicamento líquido en
el ojo. Esto se debe a que la conjuntiva es una zona de baja
sensibilidad y baja segregación lacrimal, de modo que se evita el
parpadeo y la producción de lágrimas. Sin embargo, debido a la
dificultad que se presenta a la hora de mantener inmóvil el
cuentagotas y situarlo con precisión sobre la conjuntiva, maximizar
la eficacia del medicamento sigue siendo difícil de conseguir.
La Patente norteamericana Nº 4.543.096 describe e
ilustra un aparato que tiene salientes a modo de dedos que están
fijados a la parte frontal o anterior de un frasco de colirio, a
fin de separar uno de otro los párpados durante el procedimiento de
dispensación del colirio. Existe un dedo susceptible de ser
desplazado y unido a una palanca, tanto para hacer descender la
palanca como para hacer, de forma simultánea, que los párpados se
separen uno del otro, al tiempo que se impulsa una gota desde el
frasco cuentagotas. Sin embargo, el aparato descrito en la Patente
norteamericana Nº 4.543.096 no puede ser utilizado con los
dispensadores con forma de acordeón o de pistón que son accionados
por compresión en su dirección longitudinal en lugar de por sus
lados. Además, este aparato no dejará al descubierto adecuadamente
el fondo de la bolsa.
De forma similar, la Patente norteamericana Nº
4.531.944 describe un aparato para mantener inmóvil sobre el ojo la
punta de un cuentagotas, y que incluye adicionalmente un orificio
de visión para distraer la atención del ojo. Sin embargo, este
aparato carece de medios para dejar al descubierto el fondo de la
bolsa y para mantener el párpado inferior bajado.
Los dispensadores de colirios típicos adolecen
también de la desventaja de que la fuerza que se necesita para
accionar el dispensador de forma que éste emita una gota no se
ejerce en la misma dirección que el movimiento que se requiere para
hacer descender el párpado inferior y dejar al descubierto el fondo
de la bolsa. Sería deseable disponer de un dispositivo que
accionase el dispensador con un movimiento dirigido en la misma
dirección que la que se requiere para hacer descender el párpado
inferior.
Es un objeto de la invención proporcionar un
dispositivo que sea capaz de suministrar de forma precisa una
pequeña gota de un medicamento en el fondo de bolsa de la
conjuntiva de un ojo.
Es un objeto adicional de la invención
proporcionar un tal dispositivo, que pueda ser utilizado para
accionar un dispensador de ampolla con forma de acordeón o con
forma de pistón empleando para ello una fuerza mínima.
Constituye un objeto adicional de la invención
proporcionar un tal dispositivo, en el cual el movimiento
desarrollado para accionar el dispensador de modo que éste emita
una gota se realice en la misma dirección que el movimiento que se
requiere para hacer descender el párpado inferior y dejar al
descubierto el fondo de bolsa de la conjuntiva.
Es otro objeto adicional de la invención
proporcionar un dispositivo que tenga estas características y que
sea de una construcción sencilla y fácil de fabricar.
Los anteriores objetos se logran por medio de la
presente invención, la cual proporciona un cartucho que está
destinado, en particular, al accionamiento de una ampolla de
dispensación con forma de acordeón o con forma de pistón. El
cartucho incluye un alojamiento generalmente alargado que está
destinado a recibir una ampolla de dispensación entre una pared
anterior del alojamiento y un cilindro telescópico. La pared
anterior del alojamiento tiene una abertura destinada a dejar al
descubierto la boquilla la ampolla. La parte anterior del
alojamiento puede estar provista de una tapa o cubierta, obturador
o elemento similar para cerrar la abertura. La boquilla está
preferiblemente en posición retrasada o rebajada dentro del
alojamiento, de tal forma que no sobresale fuera de la abertura, a
fin de evitar cualquier lesión en la córnea en el caso de un
contacto accidental con el ojo.
La parte posterior del alojamiento tiene una
abertura que recibe de forma deslizante el cilindro interior
telescópico. Cuando el cilindro interior es empujado en dirección a
la parte anterior del alojamiento, aquél empuja la ampolla de
dispensación con el fin de comprimirla en la dirección longitudinal,
entre la pared anterior del alojamiento y el cilindro. En el caso
de algunos dispensadores que pueden emplearse con la invención, la
compresión fuerza a una gota del medicamento líquido a entrar en la
cavidad para gotas del dispensador, "cargando" de esta forma
la cavidad para gotas.
La parte superior del cilindro interior tiene una
superficie que define uno o más dientes que sobresalen hacia arriba
y que están destinados especialmente a acoplarse con un diente
situado opuestamente, en una palanca, a fin de bloquear el cilindro
interior en una pluralidad de posiciones diferentes. Cada diente
incluye al menos una primera superficie, que está inclinada con
respecto a la superficie superior del cilindro interior, así como
una segunda superficie, que se extiende desde la parte superior de
la primera superficie, formando un ángulo agudo con la misma, hacia
la superficie superior del cilindro interior, donde termina en la
superficie superior, preferiblemente formando un ángulo
aproximadamente recto con ésta. De esta forma, desde su lateral,
cada diente parece un triángulo recto.
La palanca es, preferiblemente, una horquilla que
tiene un par de ramas o puntas (es decir, una rama superior
y una rama inferior), así como un brazo de palanca. El brazo de
palanca tiene un diente cuya forma se corresponde substancialmente
con el tipo de diente perteneciente al cilindro interior. El diente
del brazo de palanca se extiende hacia abajo en posición opuesta a
los dientes que se extienden hacia arriba del cilindro interior. Una
rama superior se ha dispuesto formando un cierto ángulo o
pendiente, en dirección hacia arriba, desde un punto de
pivotamiento de la palanca, e incluye una zona realzada o elevada
que define un botón. El botón queda al descubierto o sobresale
hacia fuera a través de una abertura situada en la parte superior
del alojamiento. Una rama inferior forma un cierto ángulo o rampa
hacia abajo desde el punto de pivotamiento, hasta entrar en
contacto con una repisa o ménsula que se prolonga desde la pared
anterior o la pared lateral del alojamiento, en dirección al
interior del alojamiento.
Cuando el extremo posterior del cilindro interior
se empuja hacia delante (es decir, hacia el interior del
alojamiento), la superficie inclinada del diente perteneciente al
cilindro interior se deslizará sobre la superficie inclinada del
diente perteneciente al brazo de palanca, y, de resultas de esto,
empujará al brazo de palanca hacia arriba hasta que la superficie
inclinada del diente perteneciente al cilindro interior haya
sobrepasado a la superficie inclinada del diente perteneciente al
brazo de palanca. En este momento, el brazo de palanca saltará
elásticamente de vuelta a su posición en sentido descendente,
debido a la fuerza ejercida por las dos ramas que están dispuestas
a modo de cuña entre la ménsula y la pared superior del
alojamiento. A medida que el brazo de palanca salta elásticamente
hacia abajo, la segunda superficie (esto es, la
perpendicular) de su diente se acoplará con la segunda superficie
del diente perteneciente al cilindro interior, con lo que el
cilindro interior quedará bloqueado en su lugar. En el caso de
algunos dispensadores que pueden ser utilizados con la invención, la
compresión resultante del dispensador en el cartucho provoca la
entrada de una gota del medicamento líquido en una cavidad para
gotas del dispensador, "cargando", con ello, la cavidad para
gotas.
Al presionar o hacer descender el botón
perteneciente a la rama superior de la palanca, el brazo de palanca
será forzado en sentido ascendente alrededor del punto de
pivotamiento de la palanca, y la segunda superficie (esto
es, la perpendicular) de su diente se desacoplará de la segunda
superficie del diente perteneciente al cilindro interior. Al
producirse este desacoplamiento, el cilindro interior será empujado
hacia atrás (es decir, en dirección hacia fuera del
alojamiento) por la acción de un fuelle, resorte o cualesquiera
otros medios de carga que empujen de forma continua el cilindro
interior para expandirlo en la dirección longitudinal, de modo que
dicha expansión provoque que el extremo posterior del cilindro
interior sobresalga fuera del extremo posterior del alojamiento.
Los medios de carga pueden pertenecer al propio cilindro interior,
pero también al dispensador. En algunos de los dispensadores que
pueden emplearse con la invención, la descompresión hace que la
gota de líquido que ha entrado previamente en la cavidad para gotas
sea expulsada a través de la boquilla.
El desplazamiento del cilindro interior en
dirección hacia atrás está limitado por el acoplamiento de la
segunda superficie del diente perteneciente a la palanca con la
segunda superficie de un segundo diente perteneciente al cilindro
interior.
De forma alternativa, o por añadidura, el
desplazamiento del cilindro interior en dirección hacia atrás puede
estar limitado por la cooperación entre una pared posterior del
alojamiento y una sección ensanchada del cilindro interior que no
cabe a través de la abertura de la pared posterior del alojamiento,
o por medio de un miembro de detención o tope, situado en el
alojamiento y que se acopla con un diente de una superficie inferior
del cilindro interior. Para conseguir un efecto de palanca
adicional, la palanca puede incluir un par de espigas o bulones que
se extienden lateralmente desde el punto en que las ramas superior
e inferior se encuentran con el brazo de palanca (es decir,
el punto de pivotamiento). Las espigas que se extienden
lateralmente se ajustan dentro de asientos correspondientes que
están fijados al interior del alojamiento. La palanca será entonces
capaz de pivotar alrededor de estas espiga, las cuales están
dispuestas a rotación en los asientos.
La sección inferior de la sección anterior del
alojamiento se ha formado provista de un dedo blando que está
destinado a acoplarse al párpado inferior. De forma alternativa, el
dedo consiste en un saliente formado del mismo material que el
alojamiento, y que puede recibir un manguito de material
blando.
Con el fin de aplicar una gota de medicamento, el
cilindro interior es empujado hasta su posición bloqueada, a fin de
cargar la ampolla de dispensación. La boquilla se coloca entonces
sobre el globo ocular, de modo que el dedo ejerce presión sobre el
párpado inferior, al objeto de dejar al descubierto el fondo de
bolsa. Cuando se hace descender el botón, el movimiento resultante
del cartucho tendrá lugar en la misma dirección que el movimiento
que hace que el dedo provoque el descenso del párpado inferior y
deje al descubierto el fondo de bolsa de la conjuntiva en el
momento en que se expulsa una gota.
La Figura 1 es una vista en perspectiva de un
cartucho de acuerdo con la invención.
La Figura 2 es una vista lateral en sección
transversal y detallada de un cartucho de acuerdo con la invención,
en una posición de descanso, en espera para su uso.
La Figura 3 es una vista lateral en sección
transversal y detallada del cartucho, en una posición de descanso
normal.
La Figura 4 es una vista lateral en sección
transversal y detallada del cartucho, en una posición cargada.
La Figura 5 es una vista en perspectiva de una
ampolla de dispensación que puede ser utilizada en el cartucho de
la invención.
La Figura 6 es una vista en perspectiva de una
sección anterior o delantera y una porción de inserción del miembro
telescópico interior del cartucho de la invención.
La Figura 7 es una vista en sección transversal
de la sección anterior y de la porción de inserción que se muestran
en la Figura 6, tomada a lo largo de la línea
7-7.
La Figura 8 es una vista lateral en sección
transversal del miembro telescópico interior que contiene la ampolla
de dispensación ilustrada en la Figura 5.
La Figura 9 es una vista aislada o recortada de
una pared lateral del alojamiento y de un asiento.
La Figura 10 es una vista lateral de una sección
anterior y de una porción de inserción del miembro telescópico
interior del cartucho de la invención, que ha sido girada 90º con
respecto a la vista de la Figura 6.
El cartucho de la invención está destinado
especialmente a trabajar conjuntamente con una ampolla de
dispensación con forma de acordeón o de pistón. Las partes de un
dispensador que son relevantes para la comprensión de la presente
invención se ilustran en las Figuras 5 y 8, y se describirán a
continuación con brevedad para facilitar la comprensión del
cartucho.
La ampolla de dispensación que se designa
generalmente con la referencia numérica 1 incluye una boquilla 2,
un reborde o aleta 3, una porción de fuelle 4, una aleta 6 y una
sección de ampolla posterior 8 que contiene un almacenamiento de
suministro de medicamento líquido. El dispensador es susceptible de
comprimirse en la dirección longitudinal, a lo largo del recorrido
del fuelle. Para este propósito, la porción de fuelle 4 está
confeccionada de un material plástico blando y flexible, tal como la
resina termo-plástica que se comercializa con la
denominación Kraton por la Shell Company. La elasticidad del
dispensador puede proporcionarse en virtud de la calidad elástica
del fuelle de acordeón hecho de Kraton. El Kraton
tiene una excelente memoria o retentividad, y puede constituir un
resorte excelente. Alternativamente, la elasticidad puede aportarse
también por un resorte dispuesto longitudinalmente (no ilustrado),
el cual empuja al dispensador a expandirse con la compresión.
El dispensador incluye una cavidad para gotas en
su interior (no mostrada), que alberga un volumen predeterminado de
fluido destinado a expulsarse en forma de una gota. La compresión
del dispensador en su dirección longitudinal crea una gota sometida
a presión en la cavidad para gotas, a fin de llenar o "cargar"
la cavidad para gotas con el líquido, el cual queda en ella
almacenado hasta que es expulsado en forma de una gota desde la
boquilla 2. Se hará referencia aquí a este estado comprimido como
el estado cargado. La expansión del dispensador desde el estado
cargado (provocado por el resorte de fuelle) empuja al fluido
contenido en la cavidad para gotas, sometida a presión, en
dirección a la boquilla 2, desde la cual es expulsado en forma de
una gota. Puede observarse que la fuerza que se requiere para
accionar este tipo de dispensador debe aplicarse por lo común según
la dirección de la boquilla. A continuación se describirá el
cartucho de la invención, teniendo presente esta información previa
sobre el funcionamiento del dispensador con forma de pistón.
Haciendo referencia a las Figuras 1 y 2, el
cartucho, que se designa generalmente por la referencia numérica 10,
incluye un alojamiento 16 que puede ser cilíndrico o de cualquier
otra forma conveniente para ser sujetado con la mano. El
alojamiento 16 incluye paredes laterales 12 y una pared posterior 14
que recibe de forma deslizante un miembro telescópico interior 18,
el cual puede ser cilíndrico, a través de una abertura posterior 20
practicada en la misma. La pared posterior 14 tiene una tolerancia
estrecha con respecto al cilindro interior 18, a fin de contribuir
al cierre completo del alojamiento con respecto al entorno
exterior. Para este propósito, la sección posterior del miembro
telescópico interior 18 puede incluir una o más nervaduras 19 cuya
forma coincide con la de la abertura posterior 20, estando situadas
dichas nervaduras de tal manera que se ajusten con la pared
posterior 14 al mismo nivel que ésta, a fin de cerrar la abertura
20 en la posición de descanso del cartucho.
La parte anterior o frontal del alojamiento 16
está substancialmente cerrada por una pared anterior 22 que tiene
una abertura 24 dispuesta centralmente en ella, la cual permite
dejar al descubierto la boquilla 2 del dispensador. De forma
preferida, el cartucho se dimensiona de tal manera que pueda
ajustarse un dispensador estrechamente en su interior, y quede su
boquilla completamente retraída dentro de la abertura 24 de la
pared anterior 22. De este modo, no es posible un contacto
accidental de la boquilla con el ojo, y ello evita lesiones, así
como la contaminación de la parte exterior de la boquilla.
El miembro cilíndrico interior 18 incluye un
resorte o porción de fuelle 25. El resorte 25 se encuentra situado
entre una sección posterior 26 del miembro cilíndrico y una sección
anterior 27 del miembro cilíndrico. Cuando el dispensador de
medicamento 1 se monta en el cartucho, éste se ajusta primero
dentro del miembro cilíndrico interior 18, de la forma que se
describirá más adelante. Como la aleta 6 del dispensador 1 debe ser
comprimida en la dirección longitudinal para quedar cargada, es
necesario que esté fijada de alguna manera dentro del miembro
cilíndrico interior 18. Para este propósito, la sección anterior 27
incluye un reborde 28 que sobresale hacia dentro y que se acopla con
la porción de aleta 3 del dispensador (véanse las Figuras 7 y 8).
El reborde 28 está dispuesto por delante de las aletas 3 con el
propósito de impedir que las aletas se desplacen hacia delante
cuando se empuja hacia dentro el miembro cilíndrico interior 18,
tal y como se describirá más adelante. La sección anterior 27 del
miembro cilíndrico interior 18 incluye también, preferiblemente,
unos salientes 29 que se extienden hacia atrás, teniendo cada
saliente un diente 30 situado en el extremo posterior del mismo. La
distancia comprendida entre cada diente 30 y el reborde 28 debe de
ser próxima a la anchura de la aleta 3, de tal forma que la aleta 3
pueda quedar encajada estrechamente entre los dientes 30 y el
reborde 28. La cooperación entre los dientes 30 y el reborde 28
mantendrá al dispensador 1 del miembro interior 18 en una posición
fija, adecuada para la compresión, así como para la expansión.
El extremo posterior de la porción de resorte 25
se encuentra unido a un miembro de inserción 31 (véanse las Figuras
6-8). El miembro de inserción 31 está destinado a
ajustarse dentro de una abertura anterior de la sección posterior
26 del miembro cilíndrico interior 18. La porción de inserción 31
tiene un reborde 32 que sobresale hacia fuera, el cual se acopla con
la sección posterior 26 con el fin de definir el límite del
movimiento de la porción de inserción en la abertura de la sección
posterior 26. La porción de inserción 31 incluye dos porciones de
lengüeta 33 que se extienden hacia atrás, las cuales se ajustan en
torno a la sección de ampolla 8 del dispensador. La porción de
inserción 31 incluye también un reborde 34 que sobresale hacia
dentro, el cual se acopla con la aleta 6 del dispensador 1 cuando
el dispensador se inserta en el miembro cilíndrico interior 18.
Preferiblemente, la sección anterior 27, el resorte 25, los
salientes 29, la porción de inserción 31 y las lengüetas 33 se han
moldeado integralmente como una sola estructura, separada e
independiente de la sección posterior 26 del miembro cilíndrico
interior.
El dispensador 1 se inserta fácilmente en el
miembro cilíndrico interior 18 del cartucho de la invención de la
manera que sigue. La sección anterior 27, el resorte 25, el miembro
de inserción 31 y las lengüetas 33 son susceptibles de separarse de
la sección posterior 26 del miembro cilíndrico interior 18. La
boquilla 2 del dispensador se introduce a través de las lengüetas,
pasando por la porción de inserción 31 y a través del reborde 34 que
sobresale hacia dentro, entre los miembros de resorte 25, entre los
salientes 29 y a través del reborde 28, en dirección al extremo
anterior de la sección anterior. El espacio definido en el interior
del reborde 34 es lo suficientemente grande como para que la aleta
3 pase ampliamente a su través. Cada diente 30 (véase la Figura 10)
tiene una superficie inclinada 35 que permite a la aleta 3
deslizarse sobre cada uno de los dientes a media que el dispensador
es introducido en la sección anterior 27, tal como se ha descrito
en lo anterior. Sin embargo, cada uno de los dientes presenta
también una superficie 36 que es perpendicular o forma otro ángulo
con el saliente 29 al cual pertenece, a fin de actuar como un tope
destinado a impedir que la aleta 3 pase sobre él, con el propósito
de retener el dispensador en la sección anterior 27. Esta
superficie perpendicular 36 es anterior a, o se encuentra por
delante de, la superficie inclinada 35, y se acoplará con la aleta
3 una vez que la aleta 3 haya sobrepasado en su deslizamiento a los
dientes. Se apreciará que el par de salientes 29 se flexionará
hacia fuera a medida que la aleta 3 sobrepase los dientes en su
deslizamiento. Sin embargo, los salientes 29 saltarán elásticamente
de vuelta hacia dentro una vez que la aleta 3 haya despejado el
camino de los dientes. La aleta 3 quedará ahora mantenida en su
lugar entre el reborde 28 y las superficies 36 de los dientes (30)
(véase la Figura 8). En esta posición, la aleta 6 del dispensador se
acoplará con el reborde dirigido hacia dentro 34 de la porción de
inserción 31, y las lengüetas 33 quedarán situadas en torno a la
sección de ampolla 8 del dispensador (véase la
Figura 8).
Figura 8).
La sección anterior 27, el resorte 25 y la
porción de inserción 31, que tienen el dispensador 1 bloqueado en
su interior, están ahora preparadas para acoplarse a la sección
posterior 26 del miembro cilíndrico interior 18. Las lengüetas 33
facilitan el guiado de la combinación de dispensador y de sección
anterior al interior de la sección posterior 26. El miembro de
inserción 31 se inserta completamente en la sección posterior 26
cuando el reborde 32 que sobresale hacia fuera se acopla con la
sección posterior 26. El extremo posterior de la sección posterior
26 está cerrado con el fin de proporcionar una barrera adicional a
la porción de ampolla 8 del dispensador, para su protección del
entorno exterior (por ejemplo, del oxígeno, de la humedad del
agua, del CO_{2}, etc.).
El miembro telescópico interior 18 así ensamblado
y que contiene al dispensador queda situado dentro del alojamiento
16. Preferiblemente, la porción de resorte 25 del miembro cilíndrico
interior 18 es de un material plástico flexible, pero elástico,
que, cuando se comprime en la dirección longitudinal, ejerce una
fuerza de expansión. El alojamiento 16 puede ser moldeado por medio
de técnicas de moldeo de plástico convencionales, y se moldea
preferiblemente en forma de dos semi-secciones
ajustables o encajables por salto elástico a lo largo de su eje
longitudinal, de tal modo que el miembro cilíndrico interior 18 que
contiene el dispensador 1 puede colocarse fácilmente en su
interior. Las dos semi-secciones se moldean
utilizando técnicas convencionales, de manera que pueden ajustarse
por salto elástico una con otra de modo seguro (por ejemplo,
por acoplamiento de miembros de ajuste por salto elástico 11,
situados en una de las semi-secciones, en
receptáculos hembra (no mostrados), situados en la otra
semi-sección), a fin de cerrar el alojamiento.
El interior del alojamiento 16 incluye un par de
semi-envueltas de retención y guiado 37 que
sobresalen desde las paredes laterales 12 hacia el interior del
alojamiento. Las semi-envueltas 37 funcionan de
forma que guían al miembro cilíndrico interior 18 en su compresión
y expansión según la dirección longitudinal dentro del alojamiento,
pero impiden todo movimiento en las direcciones transversales al
eje longitudinal. El miembro cilíndrico interior 18 está montado
entre la pared anterior 22 y la pared posterior 14 del alojamiento,
de forma que una porción 38 del miembro interior 18 sobresale del
alojamiento hacia fuera, a través de la abertura posterior 20, en el
estado de reposo.
La superficie superior de la sección posterior 26
del miembro telescópico interior 18 define uno o más dientes 40
que, en cooperación con un diente 50 situado en oposición y
perteneciente a una palanca 43, permiten el ajuste del miembro
telescópico interior 18 en diversas posiciones. Cada diente 40
incluye al menos una primera superficie 41 que está inclinada con
respecto a la superficie superior de la sección posterior 26, y una
segunda superficie 42, que se extiende desde el extremo de la
primera superficie 41 hacia la sección posterior 26, a fin de
definir un ángulo agudo con la primera superficie 41.
Preferiblemente, la segunda superficie 42 es aproximadamente
perpendicular a la superficie superior de la sección posterior
26.
El cartucho incluye una palanca, designada
generalmente por la referencia numérica 43, para bloquear de forma
liberable al miembro telescópico interior 18 en una variedad de
posiciones diferentes. La palanca 43 incluye un brazo de palanca
44, una rama inferior 45 y una rama superior 46. Las ramas inferior
y superior, 45 y 46, se encuentran encajadas a modo de cuña entre la
semi-envuelta 47 y la pared superior 48,
respectivamente, del alojamiento 16. La
semi-envuelta 47 sobresale hacia dentro desde la
pared lateral 12 y/o desde la pared anterior del alojamiento. Las
ramas 45 y 46 se unen al brazo de palanca 44 en un punto de
pivotamiento 49. El extremo posterior del brazo de palanca 44 define
un diente 50 que tiene substancialmente la misma configuración que
el diente 40 perteneciente al miembro telescópico interior 18. El
diente 50 tiene una primera superficie inclinada 51 que está
dispuesta formando un cierto ángulo, a fin de ser capaz de
establecer un contacto de deslizamiento suave con la superficie
inclinada 41 del diente 40. El diente 50 tiene también una segunda
superficie 52 que está destinada a acoplarse con la segunda
superficie 42 de uno de los dientes 40. De forma preferida, la
segunda superficie 52 es aproximadamente perpendicular al brazo de
palanca 44, si bien se dispone, en cualquier caso, formando un
ángulo tal, que se acopla con la segunda superficie 42 del diente
40 con el fin de evitar que esta superficie lo sobrepase en
deslizamiento. El punto de pivotamiento 49 de la palanca 43 incluye
un par de espigas o bulones de pivotamiento 53 que se extienden
lateralmente. Cada espiga de pivotamiento 53 está destinada a ser
alojada a rotación dentro de un asiento 61 (véase la Figura 9)
dispuesto en el interior de las paredes laterales 12 del alojamiento
16. Las espigas de pivotamiento 53 pueden girar dentro de los
asientos a fin de permitir a la palanca pivotar alrededor del punto
de pivotamiento 49.
La rama superior 46 de la palanca 43 incluye una
sección realzada o elevada 54 para uso como botón de apriete. El
botón de apriete 54 queda expuesto al usuario a través de una
abertura 62 (véase la Figura 9), situada en la parte superior del
alojamiento 16.
A continuación, se explicará el propósito de la
estructura de los dientes 40 y 50, así como la cooperación entre
los mismos, en relación con el funcionamiento del cartucho.
Haciendo referencia a la Figura 3, se ilustra en ella el cartucho
en el estado de reposo. En esta posición, puede observarse que la
segunda superficie 52 del diente 50 actúa como un miembro de
detención o tope destinado a impedir que la segunda superficie 42
de uno de los dientes 40, adyacente y situado por delante, pase
sobre aquél y lo supere en dirección hacia atrás, evitando con ello
que el miembro telescópico interior 18 se deslice hacia fuera del
alojamiento 16, a través de la abertura posterior 20. Con este
propósito, es posible proporcionar también un miembro de tope 17 en
el fondo del alojamiento 16, a fin de acoplarse a los dientes 55,
los cuales pueden estar opcionalmente dispuestos en la superficie
de fondo de la sección posterior 26.
Con el fin de cargar el dispensador 1 contenido
en el miembro interior 18, el usuario presiona sobre el extremo
posterior del miembro telescópico interior 18, a fin de forzarlo a
comprimirse en su región de resorte 25, dentro del alojamiento 16.
En el curso de este movimiento, la primera superficie 41 del más
posterior de los dientes 40 se deslizará sobre la primera
superficie 51 del diente 50 de la palanca 43. Al hacer esto, el
brazo de palanca 44 se verá forzado a pivotar hacia arriba hasta que
la superficie 41 deje libre la superficie 51. En este punto, el
brazo de palanca 44 será libre de saltar elásticamente de vuelta a
su posición inicial, lo que provocará el acoplamiento de la
superficie 42 del diente más posterior 40 con la superficie 52 del
diente 50. Como se ha explicado anteriormente, el acoplamiento de la
superficie 42 con la superficie 52 bloquea el miembro interior 18
en su posición. Ésta es la posición cargada que se ilustra en la
Figura 4, en la cual el resorte o fuelle 25 está comprimido. Es
ésta la posición en la cual se ha cargado una gota de medicamento
en la cavidad para gotas del dispensador 1, tal como se ha descrito
anteriormente.
Con el fin de expulsar la gota, el usuario
simplemente hace descender el botón de apriete 54 de la rama
superior 46 de la palanca 43. Esto producirá el pivotamiento del
brazo de palanca 44 hacia arriba, alrededor del punto de
pivotamiento 49, hasta que la superficie 52 haya dejado libre la
superficie 42 del diente más posterior 40. El miembro telescópico
interior 18 quedará entonces libre de expandirse por la fuerza que
ejerce el resorte 25 (y el fuelle 8 del dispensador) de vuelta a su
posición de reposo ilustrada en la Figura 3. Con la expansión de la
porción de fuelle de dispensador 1 en el miembro telescópico 18,
se expulsará una gota de medicamento desde la boquilla, como se ha
explicado anteriormente.
El miembro telescópico interior 18 puede estar
formado con tres dientes 40, al objeto de permitir al cartucho
adoptar inicialmente (es decir, con anterioridad al primer
uso) una tercera posición, a la cual se hará referencia como la
posición de espera para uso. El tercer diente opcional es el más
anterior de los dientes 40 que se ilustran en las Figuras
2-4. La posición de espera para uso se ilustra en la
Figura 2, en la cual puede observarse que el diente 50 se dispone
encajado a modo de cuña entre el más anterior de los dientes 40 y
el diente intermedio de los dientes 40. En esta posición, el
miembro telescópico interior 18 sobresale hacia fuera desde la
abertura posterior 20 en mayor medida que en la posición de reposo
ilustrada en la Figura 3, y el extremo anterior 56 de la sección
anterior 27 del miembro telescópico interior 18 se encuentra
separado de la pared anterior 22. De esta forma, si alguien
ejerciera presión accidentalmente sobre el miembro telescópico
interior 18, el resorte 25 no se comprimiría en un primer momento
debido al espacio de separación existente entre la sección anterior
27 y la pared anterior 22. Este espacio de separación no se agotará
hasta que el diente 50 se encaje a modo de cuña entre el diente
intermedio de los dientes 40 y el más posterior de los dientes 40
(es decir, la posición de reposo). En consecuencia, la
posición de espera para uso está diseñada para evitar la carga
accidental del dispensador en el caso de que el miembro telescópico
interior 18 sea acoplado accidentalmente.
Además, en la posición de espera para uso, una
nervadura 19 quedará expuesta a la vista (véase la Figura 2),
indicando al usuario que el dispositivo no ha sido utilizado nunca
antes. Si la nervadura 19 no está expuesta, como en la Figura 2, el
comprador sabrá que el cartucho ha sido utilizado con anterioridad,
y que posiblemente se ha hecho un uso indebido del mismo. Esto es
porque, una vez que el cartucho ha sido utilizado por primera vez,
no puede situarse de nuevo en la posición de espera para uso,
debido al acoplamiento de la segunda superficie del diente 50 de la
palanca con la segunda superficie del diente intermedio de los
dientes 40 en la posición de reposo (véase la Figura 3), o bien al
acoplamiento del miembro de tope en un solo sentido, o
unidireccional, con un diente 55. Como puede observarse en los
dibujos, el miembro de tope en un solo sentido 17 se ha dispuesto
formando un cierto ángulo, de tal forma que permita el
deslizamiento de la primera superficie del diente 55 hacia dentro
(es decir, en sentido hacia delante), pero se acople a la
segunda superficie del diente 55 en la posición de reposo, a fin de
evitar el regreso del miembro interior 18 a la posición de espera
para uso.
La sección anterior inferior del alojamiento 16
incluye un dedo 57 que sobresale hacia delante, el cual se extiende
desde el alojamiento 16, en dirección hacia delante, más allá de la
pared anterior 22. El dedo 57 puede ser una prolongación integral
con el alojamiento 16, en cuyo caso se cubre preferiblemente con un
manguito blando (no ilustrado) para su acoplamiento o contacto con
un ojo. El dedo está preferiblemente revestido de un material tal
como Kraton.
El alojamiento 16 puede incluir una tapa o
cubierta 58 destinada a cerrar la abertura 24 que, por lo común,
deja al descubierto la boquilla 2. La cubierta 58 puede bascular
gracias a una articulación 59 que está montada a rotación sobre un
pasador de articulación 60, el cual, a su vez, está soportado por
las paredes laterales 12 del alojamiento.
Se apreciará que una de las ventajas del cartucho
de la invención es que el movimiento que se utiliza para hacer
descender el botón de apriete 54 y, con ello, liberar una gota, se
produce en la misma dirección que el movimiento utilizado para
hacer descender el párpado inferior y dejar al descubierto el fondo
de bolsa por medio del dedo 57. En consecuencia, se hace posible un
suministro más preciso de la gota. Además, el objetivo específico
del cartucho es una zona de baja sensibilidad y de secreción
lacrimal pequeña, lo que evita la producción de lágrimas y el
parpadeo reflejo, en aras de una mayor eficacia.
Además, no existe el riesgo de tocar el globo
ocular con la boquilla 2, ya que el movimiento desarrollado para
hacer descender el gatillo no se produce en dirección al ojo,
puesto que la boquilla se encuentra preferiblemente retraída dentro
del alojamiento 16 y, por tanto, el dedo 57 se extiende más allá
de la boquilla. Es más, cuando se hace descender el gatillo, el
mecanismo de retorno de la ampolla desplaza al cilindro interior 18
en dirección de alejamiento del ojo. El cartucho resulta
particularmente útil para los pacientes artríticos, debido a que el
mecanismo del botón de apriete permite la fácil liberación de una
gota.
En la Memoria anterior, la invención se ha
descrito con referencia a realizaciones específicas de la misma
proporcionadas a modo de ejemplo. Será, no obstante, evidente que
es posible realizar diversas modificaciones y cambios en la misma
sin apartarse del ámbito de la invención, tal y como se establece en
las reivindicaciones que se acompañan. Por ejemplo, los dientes 40
pueden ser reemplazados por una pluralidad de muescas definidas en
la superficie exterior del miembro interior 18, siendo las muescas
susceptibles de acoplarse con el diente 50. De forma alternativa,
los dientes 40 pueden conservarse como se describe aquí, y el
diente 50 puede ser reemplazado por una muesca que pueda acoplarse
con los dientes 40. La Memoria y los dibujos han de considerarse,
en consecuencia, en un sentido ilustrativo, en lugar de en un
sentido limitativo.
Claims (23)
1. Un cartucho (10) para uso con un dispensador
(1) para aplicar un medicamento en un ojo, el cual comprende:
un alojamiento (16), que define una primera
abertura (24) en una región delantera o anterior (22) del mismo,
estando destinada la primera abertura (24) a dejar al descubierto
una boquilla (2) del dispensador (1), con el fin de permitir al
medicamento procedente del dispensador (1) ser expulsado a través
de dicha abertura (24);
un miembro interior compresible (18), situado
dentro del alojamiento (16), siendo el miembro interior (18)
compresible desde un estado expandido hasta un estado comprimido, y
estando el miembro interior (18) cargado de tal forma que se
expanda hasta dicho estado expandido desde dicho estado comprimido,
caracterizado por que el miembro interior (18) tiene una
región del mismo que sobresale desde una segunda abertura (20),
definida por el alojamiento (16) en el estado expandido del miembro
interior (18);
una palanca (43), la cual es susceptible de
desplazarse entre una primera posición, en acoplamiento con el
miembro interior compresible (18), y una segunda posición, fuera de
acoplamiento con el miembro interior compresible (18); y
unos medios (40, 50) que pertenecen a la palanca
(43) y al miembro interior compresible (18), y que están destinados
a retener el miembro interior compresible (18) en el estado
comprimido, siendo dichos medios de retención (40, 50) desacoplados
con el movimiento de la palanca (43) desde la primera posición
hacia la segunda posición.
2. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual los medios de retención (40, 50)
incluyen un diente (40) que pertenece al miembro interior (18).
3. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual los medios de retención (40, 50)
incluyen un diente (60) que pertenece a la palanca (43).
4. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 2, en el cual los medios de retención (40, 50)
incluyen adicionalmente un diente (50) que pertenece a la palanca
(43).
5. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual la palanca (43) es capaz de pivotar
alrededor de un eje de pivotamiento (49).
6. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 5, en el cual la palanca (43) incluye un par de
puntas o ramas (45, 46) acopladas a un brazo (44) en el eje de
pivotamiento (49).
7. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 6, en el cual las ramas (45, 46) se encuentran
encajadas a modo de cuña entre miembros (47, 48) soportados
fijamente por el alojamiento (16).
8. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 7, en el cual una rama superior (46) del par de
ramas (45, 46) incluye una región realzada o elevada (54) que queda
al descubierto a través de una tercera abertura (62) definida por
el alojamiento (16).
9. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 8, en el cual la palanca (43) incluye adicionalmente
un par de espigas o bulones (53) que sobresalen
lateralmente,estando cada espiga (53) montada de forma rotativa en
un asiento respectivo (61) soportado por el alojamiento (16).
10. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 9, en el cual los medios de retención (40, 50)
incluyen un diente (50) perteneciente al brazo de palanca (44).
11. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 10, en el cual los medios de retención (40, 50)
incluyen adicionalmente una pluralidad de dientes (40) que
pertenecen al miembro interior (18).
12. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual el miembro interior compresible (18)
incluye una porción de muelle o resorte (25) destinada a cargar el
miembro (18) hacia su estado expandido.
13. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, que comprende adicionalmente un miembro de tope
(17) destinado a retener el miembro interior compresible (18) dentro
del alojamiento (16).
14. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, que comprende adicionalmente un dedo (57) que
sobresale hacia delante.
15. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 8, que comprende adicionalmente un dedo (57) que
sobresale hacia delante y que sobresale desde una región inferior
del alojamiento (16), en el cual la palanca (43) se encuentra
situada en una región superior del alojamiento (16).
16. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 4, en el cual cada uno de los dientes (40)
pertenecientes al miembro interior (18) y el diente (50)
perteneciente a la palanca (43) incluyen al menos una primera
superficie (41, 51) y una segunda superficie (42, 52), estando las
primeras superficies (41, 51) inclinadas de tal forma que la
primera superficie (41) del diente (40) que pertenece al miembro
interior (18) puede ser hecha deslizar de modo que sobrepase la
primera superficie (51) del diente (50) perteneciente a la palanca
(43) por efecto de la compresión del miembro interior (18), y
acoplándose la segunda superficie (52) del diente (50) perteneciente
a la palanca (43) con la segunda superficie (42) del diente (40)
perteneciente al miembro interior (18), en el estado comprimido del
miembro interior (18), de tal manera que quede retenido el miembro
interior (18) en el estado comprimido.
17. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 11, en el cual cada uno de los dientes (40)
pertenecientes al miembro interior (18) y el diente (50)
perteneciente a la palanca (43) incluyen al menos una primera
superficie (41, 51) y una segunda superficie (42, 52), estando las
primeras superficies (41, 51) inclinadas de tal forma que la
primera superficie (41) del diente (40) que pertenece al miembro
interior (18) puede ser hecha deslizar de modo que sobrepase la
primera superficie (51) del diente (50) perteneciente a la palanca
(43) por efecto de la compresión del miembro interior (18), y
acoplándose la segunda superficie (52) del diente (50) perteneciente
a la palanca (43) con la segunda superficie (42) del diente (40)
perteneciente al miembro interior (18), en el estado comprimido del
miembro interior (18), de tal manera que quede retenido el miembro
interior (18) en el estado comprimido.
18. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 14, en el cual los medios de retención (40, 50)
comprenden una pluralidad de dientes (40) que pertenecen al miembro
interior (18) y un diente (50) que pertenece a la palanca (43), y
en el cual cada uno de los dientes (40) pertenecientes al miembro
interior (18) y el diente (50) perteneciente a la palanca (43)
incluyen al menos una primera superficie (41, 51) y una segunda
superficie (42, 52), estando las primeras superficies (41, 51)
inclinadas de tal forma que las primeras superficies (41) del diente
(40) que pertenece al miembro interior (18) pueden ser hechas
deslizar de modo que sobrepasen la primera superficie (51) del
diente (50) perteneciente a la palanca (43) por efecto de la
compresión del miembro interior (18), y acoplándose la segunda
superficie (52) del diente (50) perteneciente a la palanca (43) con
la segunda superficie (42) de uno de los dientes (40)
pertenecientes al miembro interior (18), en el estado comprimido
del miembro interior (18), de tal manera que quede retenido el
miembro interior (18) en el estado comprimido.
19. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 15, en el cual los medios de retención (40, 50)
comprenden una pluralidad de dientes (40) que pertenecen al miembro
interior (18) y un diente (50) que pertenece a la palanca (43), y
en el cual cada uno de los dientes (40) pertenecientes al miembro
interior (18) y el diente (50) perteneciente a la palanca (43)
incluyen al menos una primera superficie (41, 51) y una segunda
superficie (42, 52), estando las primeras superficies (41, 51)
inclinadas de tal forma que las primeras superficies (41) del diente
(40) que pertenece al miembro interior (18) pueden ser hechas
deslizar de modo que sobrepasen la primera superficie (51) del
diente (50) perteneciente a la palanca (43) por efecto de la
compresión del miembro interior (18), y acoplándose la segunda
superficie (52) del diente (50) perteneciente a la palanca (43) con
la segunda superficie (42) de uno de los dientes (40)
pertenecientes al miembro interior (18), en el estado comprimido
del miembro interior (18), de tal manera que quede retenido el
miembro interior (18) en el estado comprimido.
20. El cartucho (10) de acuerdo con la
reivindicación 1, que comprende adicionalmente una tapa o cubierta
(58) acoplada al alojamiento (16), siendo movible la cubierta (58)
entre una primera posición, en la que cierra la primera abertura
(24), y una segunda posición, en la que la primera abertura (24)
queda abierta.
21. Un cartucho (10) en combinación con un
dispensador (1) para aplicar un medicamento en un ojo,
comprendiendo el cartucho (10):
un alojamiento (16), que retiene al dispensador
(1) en su interior, definiendo el alojamiento (16) una primera
abertura (24) destinada a dejar al descubierto la boquilla (2) del
dispensador (1);
un miembro telescópico interior compresible (18),
recibido de forma deslizante dentro del alojamiento con el fin de
comprimir el dispensador en su dirección longitudinal, teniendo el
miembro telescópico interior compresible (18) una porción del mismo
que sobresale al exterior del alojamiento (16) a través de una
segunda abertura (20) definida en él; caracterizado por que el
dispensador (1) es accionado de modo que carga una gota de
medicamento en el interior de una cavidad para gotas situada en el
mismo, por la compresión de su dirección longitudinal hasta una
posición comprimida, y es accionado de modo que expulsa dicha gota
desde una boquilla (2) con la subsiguiente expansión longitudinal
desde dicha posición comprimida, por la acción de unos medios de
carga, y por que el cartucho comprende unos medios (40, 50)
destinados a bloquear el miembro telescópico interior compresible
en una posición en la que el dispensador (1) se encuentra en la
posición comprimida; y
una palanca (43), destinada a desacoplar los
medios de bloqueo (40, 50) con el fin de permitir al dispensador
(1) expandirse desde dicha posición comprimida hacia dicha posición
expandida por la acción de los medios de carga.
22. La combinación de acuerdo con la
reivindicación 21, que comprende adicionalmente un dedo (57)
destinado a acoplarse en un párpado, sobresaliendo el dedo (57) del
alojamiento (16) de modo que se extiende más allá de un extremo
anterior (22) del alojamiento (16).
23. La combinación de acuerdo con la
reivindicación 21, en la cual el miembro telescópico interior
compresible (18) obtura una porción del dispensador (1) con
respecto al ambiente exterior.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US132621 | 1993-10-06 | ||
US08/132,621 US5401259A (en) | 1992-04-06 | 1993-10-06 | Cartridge for applying medicament to an eye |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2203624T3 true ES2203624T3 (es) | 2004-04-16 |
Family
ID=22454867
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES94929353T Expired - Lifetime ES2203624T3 (es) | 1993-10-06 | 1994-09-27 | Cartucho para aplicar un medicamento en un ojo. |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5401259A (es) |
EP (1) | EP0676972B1 (es) |
JP (1) | JP3559043B2 (es) |
CN (1) | CN1115565A (es) |
AT (1) | ATE245043T1 (es) |
AU (1) | AU680304B2 (es) |
BR (1) | BR9405626A (es) |
CA (1) | CA2150910C (es) |
DE (1) | DE69432949T2 (es) |
DK (1) | DK0676972T3 (es) |
ES (1) | ES2203624T3 (es) |
NZ (1) | NZ274412A (es) |
PT (1) | PT676972E (es) |
RU (1) | RU2148390C1 (es) |
WO (1) | WO1995009669A1 (es) |
Families Citing this family (61)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5855322A (en) * | 1997-09-10 | 1999-01-05 | Py; Daniel | System and method for one-way spray aerosol tip |
US6033384A (en) * | 1997-12-18 | 2000-03-07 | Py; Daniel | One-way actuation release mechanism for a system for applying medicament |
US6254579B1 (en) | 1999-11-08 | 2001-07-03 | Allergan Sales, Inc. | Multiple precision dose, preservative-free medication delivery system |
US6302101B1 (en) | 1999-12-14 | 2001-10-16 | Daniel Py | System and method for application of medicament into the nasal passage |
US6398766B1 (en) * | 1999-12-27 | 2002-06-04 | Vista Innovations, Inc. | Eye wash system |
US6458108B1 (en) | 2000-01-18 | 2002-10-01 | Kuldip Chand Tangri | Handheld eye washing apparatus |
AU2001276812B2 (en) * | 2000-01-22 | 2005-11-17 | Kuldip Chand Tangri | Handheld eye washing apparatus |
US6413246B1 (en) | 2000-05-18 | 2002-07-02 | John E. Harrold | Metered, mechanically propelled, liquid dispenser |
US6419663B2 (en) | 2000-05-18 | 2002-07-16 | John E. Harrold | Mechanically propelled, metered liquid dispenser |
US6524287B1 (en) | 2000-10-10 | 2003-02-25 | Advanced Medical Optics | Housing apparatus with rear activated return button for instilling a medication into an eye |
US7331944B2 (en) * | 2000-10-23 | 2008-02-19 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ophthalmic dispenser and associated method |
AU2002239480B2 (en) | 2000-10-23 | 2005-06-02 | Medical Instill Technologies, Inc. | Fluid dispenser with bladder inside rigid vial |
US6533764B1 (en) | 2000-11-06 | 2003-03-18 | Allergan, Inc. | Twist housing apparatus for instilling a medication into an eye |
US6506183B2 (en) | 2001-02-02 | 2003-01-14 | Advanced Medical Optics | One shot actuation housing apparatus for instilling a medication into an eye |
US7168746B2 (en) * | 2001-05-02 | 2007-01-30 | Medical Instill Technologies, Inc. | Apparatus for applying and removing contact lenses and related method |
WO2002088780A2 (en) * | 2001-05-02 | 2002-11-07 | Medical Instill Technologies, Inc. | Contact lens applicator and cartridge used in connection therewith |
US7798185B2 (en) | 2005-08-01 | 2010-09-21 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser and method for storing and dispensing sterile food product |
FR2831048B1 (fr) * | 2001-10-18 | 2004-09-17 | Ldr Medical | Dispositif d'osteosynthese a approche progressive et procede de premontage |
ATE485224T1 (de) | 2002-08-13 | 2010-11-15 | Medical Instill Tech Inc | Behälter und ventilanordnung zum lagern und abgeben von substanzen und verwandtes verfahren |
US6814265B2 (en) * | 2003-03-06 | 2004-11-09 | Alcon, Inc. | Device for dispensing fluid medicine |
WO2004096113A2 (en) | 2003-04-28 | 2004-11-11 | Medical Instill Technologies, Inc. | Container with valve assembly for filling and dispensing substances, and apparatus and method for filling |
EP1636091A2 (en) * | 2003-05-12 | 2006-03-22 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser and apparatus for filling a dispenser |
US8545463B2 (en) * | 2003-05-20 | 2013-10-01 | Optimyst Systems Inc. | Ophthalmic fluid reservoir assembly for use with an ophthalmic fluid delivery device |
CA2526362C (en) * | 2003-05-20 | 2012-10-09 | James F. Collins | Ophthalmic drug delivery system |
US7226231B2 (en) * | 2003-07-17 | 2007-06-05 | Medical Instill Technologies, Inc. | Piston-type dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances |
US7092175B2 (en) * | 2003-11-17 | 2006-08-15 | Medical Instill Technologies, Inc. | Contact lens transfer device and associated method |
US7264142B2 (en) | 2004-01-27 | 2007-09-04 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser having variable-volume storage chamber and depressible one-way valve assembly for dispensing creams and other substances |
CA2581595A1 (en) | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Medical Instill Technologies, Inc. | Laterally-actuated dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances |
US7810677B2 (en) | 2004-12-04 | 2010-10-12 | Medical Instill Technologies, Inc. | One-way valve and apparatus and method of using the valve |
CA2589888C (en) * | 2004-12-04 | 2013-02-26 | Medical Instill Technologies, Inc. | One-way valve, apparatus and method of using the valve |
US8316477B2 (en) * | 2005-10-24 | 2012-11-27 | Sperian Eye & Face Protection, Inc. | Cartridge assembly for a self-contained emergency eyewash station |
WO2007050518A1 (en) * | 2005-10-24 | 2007-05-03 | Fendall, Inc. | Emergency eyewash station having an integrated head rest |
US20070089231A1 (en) * | 2005-10-24 | 2007-04-26 | Fendall, Inc. | Emergency eyewash station having a peircing mechanism to puncture a sealed fluid bladder |
US20070092388A1 (en) * | 2005-10-24 | 2007-04-26 | Fendall, Inc. | Pump assembly for an emergency eyewash station |
WO2007050525A1 (en) * | 2005-10-24 | 2007-05-03 | Sperian Eye & Face Protection, Inc. | Emergency eyewash station having an expandable bellows waste collection system |
WO2007062361A2 (en) * | 2005-11-18 | 2007-05-31 | Ocular Innovations, Inc. | Device and method for the administration of eye drops |
US7726520B2 (en) * | 2005-12-22 | 2010-06-01 | Innopak Inc. | Metered dispenser with feed-containing piston drive mechanism |
WO2007106847A2 (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-20 | Sperian Eye & Face Protection, Inc. | Emergency eyewash station and dispensing structure therefor |
RU2480392C2 (ru) * | 2006-09-08 | 2013-04-27 | Медикал Инстилл Текнолоджис, Инк. | Устройство и способ распределения жидкостей |
US8132695B2 (en) * | 2006-11-11 | 2012-03-13 | Medical Instill Technologies, Inc. | Multiple dose delivery device with manually depressible actuator and one-way valve for storing and dispensing substances, and related method |
WO2008068775A2 (en) * | 2006-12-07 | 2008-06-12 | Sun Pharmaceutical Industries Limited | Metered drop bottle for dispensing microliter amounts of a liquid in the form of a drop |
US20080210228A1 (en) * | 2007-03-02 | 2008-09-04 | Corbco, Inc. | Monodose nasal sprayer |
US8210167B2 (en) * | 2007-03-02 | 2012-07-03 | Corbco, Inc. | Manually operated monodose nasal sprayer |
US8123082B2 (en) * | 2008-01-22 | 2012-02-28 | McNeil-AB | Hand-held dispensing device |
US20090212133A1 (en) * | 2008-01-25 | 2009-08-27 | Collins Jr James F | Ophthalmic fluid delivery device and method of operation |
US8246589B2 (en) * | 2008-02-05 | 2012-08-21 | Marx Alvin J | Precision lid retracting eyedropper device |
US20100286633A1 (en) * | 2008-02-05 | 2010-11-11 | Marx Alvin J | Precision Lid Retracting Eyedropper Device |
US8734408B2 (en) | 2008-02-05 | 2014-05-27 | Alvin J. Marx | Automated eyedrop delivery system with eyelid retracting legs |
AU2009324259B1 (en) * | 2009-06-03 | 2010-12-02 | Mcneil Ab | A hand-held dispensing device |
RU2452585C2 (ru) * | 2009-06-03 | 2012-06-10 | Макнейл Аб | Карманное распределительное устройство |
EP2347749A1 (en) * | 2010-01-22 | 2011-07-27 | Innovaider ApS | Handheld apparatus for eye-washing |
WO2011140508A1 (en) | 2010-05-07 | 2011-11-10 | Alps, Llc | Dispensing machine valve and method |
AU2011278924B2 (en) | 2010-07-15 | 2015-06-18 | Eyenovia, Inc. | Ophthalmic drug delivery |
EA201390121A8 (ru) | 2010-07-15 | 2014-02-28 | Коринтиан Офтэлмик, Инк. | Способ и система для выполнения дистанционного лечения и контроля |
US10154923B2 (en) | 2010-07-15 | 2018-12-18 | Eyenovia, Inc. | Drop generating device |
AU2011278934B2 (en) | 2010-07-15 | 2015-02-26 | Eyenovia, Inc. | Drop generating device |
JP6105621B2 (ja) | 2011-12-12 | 2017-03-29 | アイノビア,インコーポレイティド | 高弾性高分子エジェクタ機構、エジェクタ装置及びそれらの使用方法 |
PT2817240E (pt) * | 2012-02-22 | 2016-06-20 | Baxalta Inc | Unidade de acondicionamento para impedimento de ativação prematura |
US9642742B2 (en) | 2012-10-02 | 2017-05-09 | Harold D. Mansfield | Eye drop applicator and drop transfer method |
CN115300226A (zh) | 2017-06-10 | 2022-11-08 | 艾诺维亚股份有限公司 | 用于将一体积的流体输送到眼睛的设备 |
WO2020030975A2 (en) * | 2018-08-10 | 2020-02-13 | Azura Ophthalmics Ltd. | Dispenser for precise extraction of a semi-solid product |
Family Cites Families (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3563415A (en) * | 1969-06-04 | 1971-02-16 | Multi Drop Adapter Corp | Multidrop adapter |
US3741439A (en) * | 1971-11-04 | 1973-06-26 | R Vehrs | Viscous liquid dispenser |
US3871554A (en) * | 1974-02-04 | 1975-03-18 | Sybron Corp | Eye wash station |
US3993064A (en) * | 1975-03-27 | 1976-11-23 | The United States Of America As Represented By The Department Of Health, Education And Welfare | One-handed syringe |
US4090646A (en) * | 1976-09-29 | 1978-05-23 | Dubiel John A | Soft food dispenser |
US4471890A (en) * | 1982-04-29 | 1984-09-18 | St. Luke's Hospital | Eye drop dispenser |
US4805810A (en) * | 1983-05-05 | 1989-02-21 | E. R. Squibb & Sons, Inc. | Dosating dispenser for topical formulations |
US4543096A (en) * | 1983-08-05 | 1985-09-24 | Thomas Keene | Eyedrop dispenser with eyelid opening means |
US4689562A (en) * | 1983-10-11 | 1987-08-25 | Elscint Ltd. | NMR Imaging method and system |
JPS60158070A (ja) * | 1984-01-25 | 1985-08-19 | 株式会社アルファ技研 | 容器 |
US4623337A (en) * | 1984-03-08 | 1986-11-18 | Alpha Group, Inc. | Liquid dispensing apparatus |
SE451295B (sv) * | 1985-03-27 | 1987-09-28 | Fagersta El & Diesel Ab | Ogondusch |
IT1185850B (it) * | 1985-08-02 | 1987-11-18 | Zambon Spa | Tappo serbatoio contagocce per flaconi |
JPS63174642A (ja) * | 1987-01-13 | 1988-07-19 | 株式会社島津製作所 | Mri装置 |
US4792334A (en) * | 1987-11-06 | 1988-12-20 | Py Daniel C | Occular treatment apparatus |
US4981479A (en) * | 1987-11-06 | 1991-01-01 | Py Daniel C | Ocular treatment apparatus |
US5133702A (en) * | 1987-11-06 | 1992-07-28 | O.P.T.I.C. | Ocular treatment apparatus |
US4946452A (en) * | 1987-11-06 | 1990-08-07 | Py Daniel C | Ocular treatment apparatus |
DE68902989T2 (de) * | 1988-12-20 | 1993-04-15 | Step Soc Tech Pulverisation | Vorrichtung zum spenden einer fluessigkeit oder einer creme in tropfen kleinen volumens. |
US4973322A (en) * | 1989-07-13 | 1990-11-27 | Jewart Ronald D | Eyedropper bottle attachment |
FR2661401B1 (fr) * | 1990-04-27 | 1992-07-24 | Transphyto Sa | Procede de conditionnement pour conserver et distribuer par portions du liquide sterile. |
US5154702A (en) * | 1990-05-21 | 1992-10-13 | Wheaton Industries | Variable dosage dropper system |
JP3064361B2 (ja) * | 1990-09-07 | 2000-07-12 | 株式会社日立製作所 | 核磁気共鳴装置 |
AU668121B2 (en) * | 1991-12-02 | 1996-04-26 | Daniel Py | Application of a medicament to the eye |
US5163583A (en) * | 1992-01-03 | 1992-11-17 | Whitworth Ted N | Aspiration cap for dispensing blood or other fluids for diagnostic purposes |
JPH05261086A (ja) * | 1992-03-18 | 1993-10-12 | Hitachi Medical Corp | 核磁気共鳴イメージング装置 |
US5267986A (en) * | 1992-04-06 | 1993-12-07 | Self-Instill & Co., Inc. | Cartridge for applying medicament to an eye from a dispenser |
-
1993
- 1993-10-06 US US08/132,621 patent/US5401259A/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-09-27 PT PT94929353T patent/PT676972E/pt unknown
- 1994-09-27 CA CA002150910A patent/CA2150910C/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-09-27 ES ES94929353T patent/ES2203624T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-09-27 NZ NZ274412A patent/NZ274412A/en unknown
- 1994-09-27 RU RU95113092A patent/RU2148390C1/ru active
- 1994-09-27 WO PCT/US1994/010890 patent/WO1995009669A1/en active IP Right Grant
- 1994-09-27 CN CN94190762A patent/CN1115565A/zh active Pending
- 1994-09-27 JP JP51086695A patent/JP3559043B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1994-09-27 EP EP94929353A patent/EP0676972B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-09-27 DE DE69432949T patent/DE69432949T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-09-27 AU AU78441/94A patent/AU680304B2/en not_active Ceased
- 1994-09-27 DK DK94929353T patent/DK0676972T3/da active
- 1994-09-27 BR BR9405626-9A patent/BR9405626A/pt not_active IP Right Cessation
- 1994-09-27 AT AT94929353T patent/ATE245043T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1115565A (zh) | 1996-01-24 |
JP3559043B2 (ja) | 2004-08-25 |
DK0676972T3 (da) | 2003-11-10 |
EP0676972A1 (en) | 1995-10-18 |
AU7844194A (en) | 1995-05-01 |
CA2150910A1 (en) | 1995-04-13 |
EP0676972B1 (en) | 2003-07-16 |
NZ274412A (en) | 1997-06-24 |
JPH08506755A (ja) | 1996-07-23 |
DE69432949T2 (de) | 2004-05-13 |
CA2150910C (en) | 1999-06-15 |
AU680304B2 (en) | 1997-07-24 |
DE69432949D1 (de) | 2003-08-21 |
US5401259A (en) | 1995-03-28 |
EP0676972A4 (en) | 1999-08-11 |
RU2148390C1 (ru) | 2000-05-10 |
ATE245043T1 (de) | 2003-08-15 |
BR9405626A (pt) | 1999-09-08 |
WO1995009669A1 (en) | 1995-04-13 |
PT676972E (pt) | 2003-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2203624T3 (es) | Cartucho para aplicar un medicamento en un ojo. | |
PT634944E (pt) | Cartucho para aplicar medicamentos aos olhos a partir de um distribuidor | |
ES2355745T3 (es) | Dosificador de líquido estéril a presión. | |
EP0925799B1 (en) | Actuation mechanism for drug dispenser | |
JP3805429B2 (ja) | 二重式薬液分配器 | |
US4946452A (en) | Ocular treatment apparatus | |
ES2336544T3 (es) | Dispositivo medico de inhalacion. | |
CA1306157C (en) | Aerosol device | |
ES2243277T3 (es) | Inhalador. | |
EP0364504B1 (en) | Ocular treatment apparatus | |
ES2201230T3 (es) | Cartucho con tapon que se puede cerrar temporalmente para un dispositivo de inyeccion. | |
ES2595233T3 (es) | Protector de aguja con accionador de liberación mediante contacto con resorte elástico | |
ES2227241T3 (es) | Mecanismo actuador. | |
BRPI0608663A2 (pt) | dispositivo de injeÇço | |
JPH0644918B2 (ja) | 液滴投与器具 | |
PT2083887E (pt) | Dispositivo de injeção | |
ES2242004T3 (es) | Dispensador. | |
KR20020060265A (ko) | 코 통로로의 약제 투여를 위한 시스템 및 방법 | |
GB2283429A (en) | A protector for a syringe needle or scalpel | |
BRPI0618536A2 (pt) | dispositivo de embalagem tipo bolha, e, método para ejetar uma dosagem de unidade a partir de uma embalagem tipo bolha | |
JP2008018987A (ja) | 液体搾出ノズル付容器 | |
ES2368889T3 (es) | Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido. | |
ES2232951T3 (es) | Aplicador de fluido para los ojos. | |
ES2316865T3 (es) | Aparato y procedimiento de dispensacion para productos liquidos, en particular productos medicinales. | |
ES2929832B2 (es) | Dispositivo en roll-on para la aplicacion de monodosis variables de productos de consistencia semisolida-liquida |