ES2201008T3 - Dispositivo para la reduccion del volumen de trabajo de un aparato para la desinfeccion. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para la reducción del volumen de trabajo de un aparato para la desinfección o esterilización química o térmica de objetos médicos, especialmente de objetos médicos odontológicos, que son tratados en una cámara de tratamiento (2), con preferencia introducidos en contenedores (4, 5), caracterizado por un cuerpo (3) configurado como `contenedor ciego¿ de material resistente a la desinfección o resistente a la esterilización, que se puede insertar, en caso necesario, en la cámara de tratamiento (2) y rellena el espacio libre no destinado para el relleno con producto a tratar, donde el `contenedor ciego¿ (3) está constituido de tal forma que presenta una capacidad térmica más reducida que el espacio libre no cargado durante la desinfección o esterilización química o térmica.

Description

Dispositivo para la reducción del volumen de trabajo de un aparato para la desinfección.

La invención se refiere a un dispositivo para la reducción del volumen de trabajo de un aparato para la desinfección o esterilización química o térmica de objetos médicos, especialmente objetos médicos odontológicos, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.

En la técnica de la medicina se emplean tanto procedimientos de desinfección como también procedimientos de esterilización. Los procedimientos y sus aparatos previstos para la realización son conocidos y se describen en diferentes lugares de la literatura, de manera que no hay que entrar en detalla aquí sobre ellos.

Los procedimientos mencionados pueden realizar se tanto con como también sin vacío, es decir, evacuación de la cámara de tratamiento.

En la desinfección / esterilización de objetos médicos, especialmente objetos médicos odontológicos, sucede con frecuencia en la práctica que la carga de los objetos a desinfectar o esterilizar no es suficiente para cargar totalmente la cámara de tratamiento, o existe el deseo de desinfectar o esterilizar en el tiempo intermedio una carga más pequeña. En ambos casos, debe realizarse el proceso de tratamiento con la cámara de tratamiento rellena sólo parcialmente. En este caso, el gasto de energía y el gasto de tiempo son casi iguales a una desinfección / esterilización a plena carga.

Los aparatos de esterilización, como se emplean en la práctica odontológica, tienen, en general, un volumen de la cámara de aproximadamente 15 a 20 litros. En cambio, los aparatos de desinfección, que están constituidos, en general, de forma similar a un lavavajillas, presenta un volumen de la cámara muchísimo mayor.

Si deben emplearse tales aparatos de desinfección / esterilización para la desinfección rápida o bien para la esterilización rápida, es decir, con una carga de volumen y de peso más reducidos que el previsto desde el punto de vista de la estructura, sin embargo, debe proveerse todo el volumen de la cámara, por lo tanto también el volumen no utilizado de la cámara, con los medios de funcionamiento necesarios para una desinfección / esterilización.

En el caso de una esterilización con vapor a vacío, esto significa que también el volumen no utilizado debe ser evacuado, calentado e impulsado con vapor. En éste, como también en otros casos, cuando se utiliza una carga reducida, no se puede conseguir una ganancia de tiempo considerable frente a un proceso a plena carga de la cámara de esterilización.

Para poder esterilizar el producto a esterilizar económicamente también en cantidades pequeñas y en un tiempo más corto, ya se ha propuesto (EP 0 532 135 A1) prever fuera del aparato de esterilización, es decir, en el exterior de la cámara de esterilización, un depósito de presión separado, en el que se puede introducir la cantidad reducida de producto a esterilizar. El depósito de presión separado está conectado a través de un conducto de conexión con el aparato de esterilización, con lo que puede obtener los medios de funcionamiento necesarios para la esterilización.

En el aparato de esterilización conocido es un inconveniente, entre otros, el elevado gasto de construcción, el espacio de instalación requerido adicionalmente y las pérdidas que se producen a través del conducto de conexión durante la alimentación del vapor y la evacuación del espacio del depósito de presión.

La invención indicada en la reivindicación 1 de la patente, el cometido consiste, en cambio, en conseguir una mejora y en crear una posibilidad para poder desinfectar o esterilizar también cantidades menores de producto de tratamiento de una manera económica, sin que para ello deban realizarse modificaciones de la estructura en el aparato de desinfección / esterilización, o sin que deba preverse un depósito de presión separado como en el estado de la técnica mencionado anteriormente.

Según la invención, el espacio no utilizado de una cámara de desinfección / esterilización se puede equipar con uno o varios cuerpos de material resistente a la desinfección o esterilización. A través de la disposición de tales "contenedores ciegos", se puede adaptar el volumen de la cámara de una manera óptima a la cantidad del producto a tratar. De acuerdo con ello, un aparato de desinfección / esterilización de venta en el comercio, ajustado a un volumen determinado, se puede hacer funcionar de manera muy económica tanto a plena carga como también como "aparato de desinfección rápida" o "esterilizador rápido" con carga reducida.

El "contenedor ciego" está constituido en este caso de tal forma que presenta una capacidad térmica más reducida que el espacio relleno. Así, por ejemplo, se pueden realizar las fases del proceso de evacuación, calentamiento y secado en el caso de una esterilización con vapor de una manera mucho más rápida que hasta ahora. Puesto que debe calentarse un volumen de espacio más reducido, debe consumirse mucha menos corriente y también debe consumirse menos agua desmineralizada para la generación del vapor.

Se pueden cumplir los requerimientos de la capacidad térmica reducida o bien a través de un vacío en el "contenedor ciego", a través del empleo de un material adecuado, que dispone de una capacidad térmica reducida, o a través del empleo de un material adecuado, aislante del calor (mal conductor de calor), que rodea al "contenedor ciego".

En efecto, se conoce en principio la reducción de un volumen del espacio a tratar. El documento DE 197 17 663 A1 se refiere a un procedimiento para la reducción del contenido de espacio en combinación con la introducción de medios gaseosos en espacios o cámaras cerrados para la reducción al mínimo de los materiales a emplear, así como para la reducción al mínimo del gasto de energía y de tiempo. El procedimiento está previsto presumiblemente para la desinfección o bien para combatir parásitos de espacios o cámaras de cualquier tipo. El procedimiento se basa en reducir el contenido de espacio a tratar a través de la introducción de una o varias envolturas flexibles, para reducir de esta manera la cantidad de los medios o soportes de calor a introducir. El objetivo es en este caso introducir el menor número posible de substancias nocivas. Para la mejora de la circulación están dispuestos distanciadores (proyecciones) alrededor de la(s) envoltura(s). En el documento DE 41 34 093 se describe un procedimiento para la gasificación de un espacio interior de un edificio, por ejemplo con la finalidad de combatir parásitos de objetos no móviles en una iglesia o en un castillo o para el tratamiento de protección de productos alimenticios de reserva, que se almacenan en salas de almacenamiento de volumen grande. Antes de la introducción del gas se introduce en el espacio interior, en el que se encuentran los objetos a tratar, un cuerpo de relleno, que reduce el volumen del espacio interior del edificio que recibe el gas de tratamiento a un volumen residual. Como cuerpos de relleno se emplean cuerpos huecos inflables. Pero se puede constatar que ni siquiera en una consideración detallada del objeto existen coincidencias entre el objeto de la invención y el objeto de estas confrontaciones, especialmente también porque sus objetivos o planteamientos de cometidos son diferentes.

De una manera más ventajosa, el "contenedor ciego" está configurado como cuerpo hueco al menos parcialmente evacuado. Para impedir un plegamiento del contenedor a través del vacío existente en el contenedor o a través de la presión que actúa desde el exterior durante el proceso de tratamiento, el espacio interior del cuerpo hueco está provisto con elementos de apoyo, por ejemplo en forma de una nervadura de apoyo. En lugar de los elementos de apoyo, el cuerpo hueco puede estar relleno también con una espuma adecuada.

El "contenedor ciego" puede estar cargado de una manera más ventajosa en el exterior con un material de reducida conductividad térmica, por ejemplo con material cerámico.

Como una alternativa a la versión de cuerpos huecos mencionada anteriormente, el "contenedor ciego" puede estar constituido también por un bloque de plástico resistente a la desinfección o resistente a la esterilización. El bloque de plástico puede ser una espuma, por ejemplo una espuma de silicona, que está revestida, dado el caso, con una lámina resistente a la desinfección o resistente a la esterilización.

De acuerdo con otra forma de realización ventajosa, el "contenedor ciego" puede estar configurado de tal forma que su tamaño, es decir, su volumen es variable y de esta manera se puede adaptar, de acuerdo con las necesidades, al espacio libre no cargado de la cámara de tratamiento. La carcasa del "contenedor ciego" puede estar provista, por ejemplo, con un fuelle plegable, cuyo tamaño está dimensionado de tal forma que se puede adaptar el volumen del "contenedor ciego" al espacio libre no cargado de la cámara de tratamiento.

Breve descripción el dibujo

Con la ayuda del dibujo se explica en detalle un ejemplo de realización de la invención. En este caso:

La figura 1 muestra una vista frontal de un aparato de esterilización con tres contenedores insertados.

La figura 2 muestra una vista lateral del aparato de esterilización en sección según la figura 1.

La figura 1 muestra en una vista frontal un aparato de esterilización con vapor con una carcasa 1, en la que está dispuesta una cámara de esterilización 2 para el alojamiento de varios contenedores 3, 4, 5. La cámara de esterilización 2 se puede cerrar herméticamente por medio de una puerta 6 -aquí se muestra en el estado abierto-. En la carcasa 1 están alojadas, además, de manera habitual las instalaciones que son necesarias para la preparación de los medios de funcionamiento así como para el control del proceso de esterilización.

En la cámara de esterilización 2 configurada aquí de forma cilíndrica se encuentran en el lateral abrazaderas de retención 7 para los contenedores 3 a 5, que permiten una carga y descarga sencillas y rápidas de los contenedores.

De los tres contenedores, el contenedor superior 3 es un "contenedor ciego", que es bien adecuado para el alojamiento del producto de esterilización, mientras que los dos contenedores 4, 5 que se encuentran debajo están realizados para la carga con producto a esterilizar del tipo de las bandejas dentales (cassettes) conocidas según DIN 13999. Tales bandejas normalizadas están divididas habitualmente en dos partes y están constituidas por una cáscara (plataforma), en la que se inserta el producto a esterilizar, y por una tapa. Ambas parte, la cáscara y la tapa, pueden estar configuradas perforadas o no perforadas. Las bandejas normalizadas están realizadas habitualmente de acero inoxidable en las dimensiones 188 x 289 x 40 mm

El "contenedor ciego" 3 está realizado de una manera más conveniente en las mismas medidas que las bandejas normalizadas mencionadas anteriormente, pero no sirve para recibir producto a esterilizar, sino para rellenar el volumen no utilizado de la cámara de esterilización 2 en caso necesario, es decir, cuando no existe una carga completa de la cámara de esterilización.

El "contenedor ciego" 3 puede están configurado de forma diferente y también puede estar fabricado de diferentes materiales.

En una primera forma de realización ventajosa, el "contenedor ciego" está realizado como cuerpo hueco cerrado, no perforado, según la norma DIN 13999 mencionada anteriormente. El cuerpo hueco puede estar constituido por plástico resistente a la esterilización, por ejemplo por material de PEEK o también por metal inoxidable, por ejemplo por acero noble. Para absorber la presión que actúa desde fuera durante una esterilización, el cuerpo hueco puede estar provisto para el soporte de las paredes con diversos elementos de apoyo 8, por ejemplo en forma de una nervadura de apoyo. Esta última es especialmente necesaria cuando el "contenedor ciego" debe emplearse en procesos de esterilización térmica y el espacio interior del "contenedor ciego" debe estar a vacío o a vacío parcial. A través de la evacuación o evacuación parcial, que se puede realizar de una manera más conveniente ya durante la fabricación del "contenedor ciego", el "contenedor ciego" recibe una conductividad térmica muy reducida.

También es concebible rellenar el espacio hueco con un material, que es resistente a la esterilización y que presenta una capacidad térmica muy reducida. A tal fin, se puede emplear, por ejemplo, una espuma de silicona, que resiste temperaturas mayores que 135ºC.

El "contenedor ciego" puede estar constituido de una manera alternativa también por un bloque de plástico, que está fabricado ya en los contornos y medidas mencionados. El "contenedor ciego" o bien el bloque de plástico puede estar provisto con una capa de un material de conductividad térmica reducida, por ejemplo puede estar recubierto con cerámica o puede estar revestido con una lámina adecuada.

A través de la inserción de uno o varios "contenedores ciegos" configurados también de forma diferente, se puede rellenar el volumen no utilizado de la cámara de esterilización sin que este volumen relleno o bien la masa correspondiente tenga que calentarse en el curso del proceso de esterilización propiamente dicho. La cámara de esterilización se puede adaptar de una manera óptima a través de los "contenedores ciegos" al volumen de carga de la cámara de
esterilización.

Las características indicadas en el ejemplo de realización descrito anteriormente se pueden aplicar de una manera correspondiente también a formas de realización de los aparatos de desinfección mencionados al principio.

Lista de signos de referencia

1

= Carcasa

2

= Cámara de esterilización

3

= Contenedor ciego

4

= Contenedor

5

= Contenedor

6

= Puerta

7

= Abrazadera de retención

8

= Elementos de apoyo

Claims (11)

1. Dispositivo para la reducción del volumen de trabajo de un aparato para la desinfección o esterilización química o térmica de objetos médicos, especialmente de objetos médicos odontológicos, que son tratados en una cámara de tratamiento (2), con preferencia introducidos en contenedores (4, 5), caracterizado por un cuerpo (3) configurado como "contenedor ciego" de material resistente a la desinfección o resistente a la esterilización, que se puede insertar, en caso necesario, en la cámara de tratamiento (2) y rellena el espacio libre no destinado para el relleno con producto a tratar, donde el "contenedor ciego" (3) está constituido de tal forma que presenta una capacidad térmica más reducida que el espacio libre no cargado durante la desinfección o esterilización química o térmica.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el "contenedor ciego" (3) está configurado como cuerpo hueco.

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo hueco está realizado como contenedor provisto con al menos un vacío parcial.

4. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo hueco está relleno con espuma.

5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el "contenedor ciego" (3) está constituido por un bloque de plástico resistente a la desinfección o resistente a la esterilización, respectivamente.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el "contenedor ciego" (3) está constituido por una espuma revestida con una lámina.

7. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el cuerpo hueco está provisto con elementos de apoyo (8) dispuestos en el espacio interior.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el "contenedor ciego" (3) esté configurado de manera variable en su tamaño.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el "contenedor ciego" corresponde en forma y/o dimensiones a las de bandejas dentales normalizadas.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el "contenedor ciego" (3) está provisto en el exterior con una capa de un material con reducida conductividad térmica.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, en combinación con un aparato de esterilización, especialmente un aparato de esterilización con vapor.