ES2199299T3 - Productos para el cuidado de la piel envejecida. - Google Patents

Productos para el cuidado de la piel envejecida.

Info

Publication number
ES2199299T3
ES2199299T3 ES96934520T ES96934520T ES2199299T3 ES 2199299 T3 ES2199299 T3 ES 2199299T3 ES 96934520 T ES96934520 T ES 96934520T ES 96934520 T ES96934520 T ES 96934520T ES 2199299 T3 ES2199299 T3 ES 2199299T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hskip5pt
skin
ubiquinones
preparations
use according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96934520T
Other languages
English (en)
Inventor
Udo Hoppe
Gerhard Sauermann
Volker Schreiner
Franz Stab
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2199299T3 publication Critical patent/ES2199299T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/35—Ketones, e.g. benzophenone
    • A61K8/355—Quinones
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63—Steroids; Derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16—Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08—Anti-ageing preparations

Abstract

PREPARADOS TOPICOS QUE CONTIENEN UNO O MAS COMPUESTOS SELECCIONADOS DE UN GRUPO (A), QUE CONTIENE ESTEROLES Y PRECURSORES BIOQUIMICOS DE ESTEROLRES EN COMBINACION CON UNO O MAS COMPUESTO SELECCIONADOS DE UN GRUPO (B) FORMADO POR UBIQUINONAS Y SUS DERIVADOS Y PLASTOQUINONAS Y SUS DERIVADOS.

Description

Productos para el cuidado de la piel envejecida.
La piel se envejece por determinadas causas endógenas de tipo genético. Los factores exógenos, como la luz UV y los agentes químicos nocivos, pueden tener efecto acumulativo y aceleran los procesos naturales de envejecimiento, provocando numerosos procesos degenerativos que, según la magnitud de los factores de influencia, conducen, entre otras, a las siguientes variaciones estructurales y lesiones en la dermis y epidermis (p.ej. también la dermatoheliosis):
a)
Involución del sistema microvascular.
b)
Relajación y desarrollo de arrugas, en parte debido a una pérdida y reticulación del colágeno, acumulación de los glucosaminoglicanos (sustancia básica) y elastosis solar (aglutinación de elastina).
c)
Achatamiento de las papilas dérmicas, con lo cual disminuye la superficie entre la dermis y la epidermis, por la que tiene lugar el intercambio de sustancias para la nutrición y depuración de la epidermis.
d)
Limitación de la renovación regenerativa en la epidermis, vinculada con el desarrollo defectuoso de la capa córnea (trastornos de cornificación), con lo cual la piel se reseca, se vuelve áspera y se agrieta.
e)
Regulación defectuosa de la división (proliferación) y maduración (diferenciación) celulares en la epidermis, que da lugar a atipias y atropias celulares y a la pérdida de la polaridad.
f) Hiperpigmentación, hipopigmentación y pigmentación defectuosa de tipo local (lentigos seniles).
La presente invención se refiere a productos para el cuidado y la profilaxis de la piel senil, sobre todo de la piel envejecida por la luz y por mecanismos endógenos de acción cronológica, y también para el tratamiento de lesiones resultantes del envejecimiento de la piel, ya sea por la luz o por causas endógenas, especialmente de los fenómenos relacionados bajo a) hasta f) y, con preferencia, para el tratamiento y profilaxis de las arrugas y asperezas de la piel.
Los productos para el cuidado, profilaxis y tratamiento de la piel envejecida por la luz son de por sí conocidos. Contienen p.ej. retinoide (forma ácida de la vitamina A y/o sus derivados) o vitamina A y/o sus derivados. No obstante, su efecto sobre las lesiones estructurales causadas por el envejecimiento a la luz es de alcance limitado. Además, el uso de productos que llevan vitamina A en forma ácida suele producir fuertes irritaciones cutáneas de tipo eritematoso.
Asimismo, de la patente DE-A-33 09 850 se conocen preparados cosméticos con el coenzima Q-10, que son adecuados para el tratamiento de enfermedades cutáneas, para la profilaxis de los estados distróficos y dismetabólicos de la piel y para aplicar en caso de lesiones respiratorias químicas y físicas o en caso de respiración inhibida, por efecto de la edad y del deterioro.
En la patente japonesa 58,180,410 se describe la idoneidad del coenzima Q-10 para los cosméticos. Se supone que activa el metabolismo de las células de la piel y frena la oxidación. El coenzima Q-10 tiene una función importante en el resultado, evitando las lesiones cutáneas producidas por la radiación UV y el envejecimiento de la piel. De los 20 a los 40 años remedia las asperezas de la piel, proporcionándole humedad.
Por tanto, el objeto de la presente invención era encontrar vías para evitar los inconvenientes del estado técnico. Sobre todo, en el caso de envejecimiento de la piel, la acción profiláctica y regenerativa debe ser duradera, eficaz y sin riesgo de efectos secundarios.
Según la presente invención estos objetivos se consiguen mediante preparados de higiene cutánea y combinaciones de principios activos que contienen esterinas combinadas con ubiquinonas y/o plastoquinonas.
Como esteroles (denominados también ``esterinas'') son muy adecuados p.ej. los zooesteroles, los fitoesteroles y los micoesteroles.
Los zooesteroles preferidos son colesterol, dihidrocolesterol, 7-dehidrocolesterol,lanosterol, dihidrolanosterol, espongosterol y estelasterol.
Los fitoesteroles preferidos son ergosterol, sitosterol, estigmasterol, fucosterol, brasicasterol y campesterol.
Los micoesteroles preferidos son ergosterol, fungisterol y cimasterol.
Las etapas bioquímicas previas de los esteroles son el ácido mevalónico, el farnesol y el escualeno.
Los compuestos preferidos del grupo (A) son, sobre todo, colesterol, 7-dehidrocolesterol, dihidrocolesterol, lanosterol, dihidrolanosterol, espongosterol y estelasterol.
\newpage
Se prefieren los preparados que contienen uno, dos o tres compuestos elegidos del grupo (A) en combinación con uno, dos o tres compuestos del grupo (B).
Los preparados tópicos de la presente invención pueden ser del tipo cosmético o dermatológico. Al igual que los principios activos, sirven para el cuidado y profilaxis en caso de envejecimiento por la luz o de envejecimiento cronológico de la piel, y para el tratamiento de la piel envejecida por la luz o cronológicamente.
Es objeto de la presente invención el empleo de uno o varios compuestos elegidos del grupo (A), formado por esteroles en combinación con uno o varios compuestos elegidos del (B), formado por ubiquinonas y sus derivados y plastoquinonas y sus derivados, para la elaboración de preparados tópicos destinados al cuidado y profilaxis en caso de envejecimiento por la luz o de envejecimiento cronológico de la piel y al tratamiento de la piel envejecida por la luz o cronológicamente.
Las combinaciones de principios activos según la presente invención y los preparados que pueden obtenerse con ellas regeneran la piel envejecida por la acción de la luz o de los mecanismos endógenos a lo largo del tiempo, sobre todo la piel arrugada, áspera, reseca, agrietada y/o escamosa.
También es objeto de la presente invención el uso de los preparados y principios activos precedentes para los fines descritos, pero preferentemente para la profilaxis y tratamiento de los siguientes fenómenos a) hasta f), sobre todo de la dermatoheliosis y de la piel envejecida cronológicamente:
a)
Involución del sistema microvascular.
b)
Relajación y desarrollo de arrugas, en parte debido a una pérdida y reticulación del colágeno, acumulación de los glucosaminoglicanos (sustancia básica) y elastosis solar (aglutinación de elastina).
c)
Achatamiento de las papilas dérmicas, con lo cual disminuye la superficie entre la dermis y la epidermis, por la que tiene lugar el intercambio de sustancias para la nutrición y depuración de la epidermis.
d)
Limitación de la renovación regenerativa en la epidermis, vinculada con el desarrollo defectuoso de la capa córnea (trastornos de cornificación), con lo cual la piel se reseca, se vuelve áspera, se agrieta y se descama.
e)
Regulación defectuosa de la división (proliferación) y maduración (diferenciación) celulares en la epidermis, que da lugar a atipias y atropias celulares y a la pérdida de la polaridad.
f)
Hiperpigmentación, hipopigmentación y pigmentación defectuosa de tipo local (lentigos seniles).
Se prefieren especialmente las combinaciones de colesterol con ubiquinonas, sobre todo con el coenzima Q-6, Q-9 o Q-10, sobre todo las combinaciones de colesterol con coenzima Q-10, los preparados basados en ellas y las aplicaciones para los fines mencionados.
Las ubiquinonas (también coenzimas Q_{n}) son un grupo de sustancias cuyo anillo quinónico está enlazado con cadenas de n unidades de isopreno (Q_{0}-Q_{10}). En la oxidación biológica mitocondrial, las ubiquinonas actúan como transmisores de electrones y por tanto juegan un papel importante en el metabolismo energético de las células. Las plastoquinonas son compuestos análogos del dominio vegetal, que juegan un papel en la fotosíntesis. En los preparados cosméticos, las ubiquinonas se emplean desde hace mucho tiempo como antioxidantes, para proteger las sustancias susceptibles de oxidarse contra la descomposición inducida por oxígeno radicalario.
En este caso ``ubiquinonas'' y ``plastoquinonas '' también hacen referencia a ``ubiquinonas y sus derivados'' y a ``plastoquinonas y sus derivados''.
Las ubiquinonas son conocidas de la literatura (p.ej. ``Diccionario químico Römpp'', editorial Georg Thieme de Stuttgart, New York, 9ª edición, p. 4784-4785, o ``The Merck Index'', 11ª edición, Merck & Co., Inc. Rahway, N.Y., USA, compendio 9751 (1989)). También se denominan mitoquinonas o coenzimas Q. El número de unidades de isopreno en la cadena lateral está indicado por n en la denominación coenzimas Q-n, donde n es un número entero. Se prefieren las ubiquinonas o coenzimas Q-n con n = 0-12, especialmente n = 1-12 y, sobre todo, n = 6 hasta 10. También es objeto de la presente invención el núcleo quinónico de la ubiquinona, sin sustituyentes de isopreno. Ubiquinonas conforme a la presente invención, o derivados suyos, también son p.ej. las alquil-ubiquinonas, en especial 6-alquil-ubiquinonas con radicales alquilo, preferentemente C_{1}-C_{12}. Se prefiere la decil-ubiquinona, sobre todo la 6-decil-ubiquinona o la 2,3-dimetoxi-5-metil-6-decil-1,4-benzoquinona.
Las plastoquinonas también son conocidas de la literatura (p.ej. ``Diccionario químico Römpp'', editorial Georg Thieme de Stuttgart, New York, 9ª edición, p. 3477). Poseen una estructura muy parecida a la de las ubiquinonas y también pertenecen al grupo de las ubiquinonas isoprenoides, ya que llevan una cadena lateral de unidades de isopreno en el anillo quinónico. Se prefieren las plastoquinonas con 0-12, especialmente 1-10 y sobre todo 6 hasta 10 unidades de isopreno en la cadena lateral. También es objeto de la presente invención el núcleo quinónico de la plastoquinona, sin sustituyentes de isopreno.
Plastoquinonas conforme a la presente invención, o derivados suyos, también son p.ej. las alquil-plastoquinonas con radicales alquilo, preferentemente C_{1}-C_{12}. Se prefieren las decil-plastoquinonas, sobre todo la 5- o 6-decil-plastoquinona o la 2,3-dimetil-5-decil-1,4-benzoquinona.
En la oxidación biológica mitocondrial, las ubiquinonas actúan como transmisores de electrones y por tanto juegan un papel importante en el metabolismo energético de las células animales. En los preparados cosméticos, las ubiquinonas se usan desde hace mucho tiempo como antioxidantes, para proteger las sustancias susceptibles de oxidación.
Las plastoquinonas son compuestos análogos del dominio vegetal, que juegan un papel en la fotosíntesis, dentro de los cloroplastos de las células vegetales.
Difieren de las ubiquinonas en tres sustituyentes del anillo quinónico, puesto que los dos grupos metoxi de las ubiquinonas están sustituidos por grupos metilo y un grupo metilo por un átomo de hidrógeno. En cambio son estructuralmente iguales las cadenas de unidades de isopreno que lleva el anillo (véase p.ej. Pfister y Arntzen, Revista de investigación natural C34; 996 y sigtes., 1979).
Se prefieren especialmente los siguientes principios activos y sus combinaciones según la presente invención: coenzima Q-10, coenzima Q-9, coenzima Q-8, coenzima Q-7, coenzima Q-6, y plastoquinona con 10 unidades de isopreno (también denominada PQ-10 conforme a la abreviación PQ para las plastoquinonas, según la IUB; en la fórmula PQ-n, n indica el número de unidades de isopreno (0 hasta 12)), PQ-9, PQ-8, PQ-7, PQ- 6.
Se ha demostrado, sorprendentemente, que los esteroles combinados con las ubiquinonas y/o las plastoquinonas actúan de manera sinérgica en la protección de la piel frente al envejecimiento debido a la luz o al paso del tiempo, o en la reparación de las lesiones estructurales de la piel producidas por la luz o por causas endógenas, lo cual subsana de modo significativo la desventaja del estado técnico.
Las concentraciones de los esteroles en los preparados tópicos están comprendidas entre 0,01 y 99%.
Las concentraciones de las ubiquinonas y/o de las plastoquinonas en los preparados tópicos están comprendidas entre 0,01 y 99%.
De manera ventajosa, los preparados conforme a la presente invención contienen productos para la higiene de la piel o combinaciones dermáticas con la siguiente composición:
0,01-10% en peso de esteroles y sus etapas bioquímicas previas
0,001-10% en peso de ubiquinona y/o plastoquinona
Preferentemente los preparados tópicos o dermáticos contienen
0,05-1% en peso de colesterol y
0,05-1% en peso de coenzima Q_{10}
De manera especialmente, los preparados tópicos o dermáticos contienen
0,4% en peso de colesterol y
0,4% en peso de coenzima Q_{10}
En el marco de la presente invención, los porcentajes en peso se refieren siempre al 100% en peso de la composición total de los respectivos preparados o dermáticos según la presente invención.
Las cantidades de las combinaciones de principios activos o de los principios activos según la presente invención contenidas en los preparados tópicos pueden ser de 0,001 a 99% en peso, también p.ej. de 0,001 a 50% en peso, respecto al peso total de los preparados.
Preferentemente, las cantidades de las combinaciones de principios activos o de los principios activos según la presente invención contenidas en los preparados tópicos pueden ser de 0,01 a 10% en peso, sobre todo de 0,1 a 1% en peso, respecto al peso total de los preparados.
Las relaciones ponderales de ambos componentes en las combinaciones pueden variar dentro de amplios márgenes, p.ej. en relación 1:100 hasta 100:1, preferentemente en relación 1:10 hasta 10:1. También pueden estar p.ej. en relación ponderal 1:2 hasta 2:1 o 1:1.
Los preparados o composiciones tópicas de la presente invención con las combinaciones y principios activos según la presente invención se presentan en todas las formas corrientes de aplicación, p.ej. cremas (W/O, O/W, W/O/W), geles, lociones, leches.
Los preparados tópicos de la presente invención se pueden formular como composiciones líquidas, pastosas o sólidas, por ejemplo como soluciones acuosas o alcohólicas, suspensiones acuosas, emulsiones, pomadas, cremas, aceites, polvos o barras. Según la formulación deseada, los principios activos pueden incorporarse a bases farmacéuticas y cosméticas de aplicación tópica que contienen, por ejemplo, aceites, grasas y ceras, emulsionantes, tensioactivos aniónicos, catiónicos, anfolíticos, zwitteriónicos y/o no ionógenos, alcoholes inferiores mono- y polivalentes, agua, conservantes, sustancias tampón, espesantes, aromas, colorantes y agentes enturbiadores, como componentes adicionales. Los principios activos de la presente invención también se pueden utilizar ventajosamente en sistemas terapéuticos transdérmicos, sobre todo en sistemas cúbicos.
También es ventajoso añadir a los preparados antioxidantes (p.ej. alfa-tocoferol, vitamina E y C, flavonas, flavonoides, imidazoles, ácidos alfa-hidroxicarboxílicos) (p.ej. ácido málico, ácido glicólico, ácido glucónico, ácido salicílico y sus derivados) y/o complejantes de hierro (p.ej. EDTA, ácidos grasos alfa-hidroxilados) y/o filtros de luz UV conocidos, en cantidades de p.ej. 0,1 hasta 10 por ciento en peso, para garantizar la estabilidad de los principios activos susceptibles de oxidación.
También resulta ventajoso añadir a los preparados un 0,01-10 por ciento en peso, concretamente, de sustancias o combinaciones de sustancias del metabolismo energético celular aeróbico, p.ej. transportadores de energía celular (como creatina, guanina, guanosina, adenina, adenosina, nicotina, nicotinamida, rivoflavina), coenzimas (p.ej. ácido pantoténico, pantenol, ácido lipónico, niacina), factores de transporte (p.ej. L-carnitina, dolicol, uridina), substratos (p.ej. hexosas, pentosas, ácidos grasos) y productos metabólicos intermedios (p.ej. ácido cítrico, piruvato) y/o glutatión.
También es ventajoso añadir a los preparados agentes que favorezcan la penetración, sobre todo ácido oleico, ácido cis-6-hexadecénico o ácido palmitoleico. El contenido de estos agentes en los preparados puede ser de 0,01% en peso hasta 1,0% en peso.
También es ventajoso añadir a los preparados ceras amídicas. Su contenido en los preparados puede ser de 0,01% en peso hasta 5,0% en peso.
Además, los preparados de la siguiente invención pueden contener ventajosamente sustancias que absorban la radiación UV en la región UVA y/o UVB, de modo que la cantidad total de sustancias filtrantes sea p.ej. del 0,1% en peso hasta el 30% en peso, con preferencia del 0,5 hasta el 10% en peso, sobre todo del 1,0 hasta el 6,0% en peso, respecto al peso total de los preparados, a fin de proporcionar productos cosméticos que protejan la piel frente a todo el espectro de la radiación ultravioleta. También pueden servir como protectores solares de la piel. En los preparados, los absorbentes de UV actúan como antioxidantes de los principios activos.
Las sustancias filtrantes de UVB contenidas en los preparados de la presente invención pueden ser liposolubles o hidrosolubles. Filtros liposolubles de UVB ventajosos para la presente invención son p.ej.:
los derivados del 3-bencilidenalcanfor, preferiblemente 3-(4-metilbenciliden)alcanfor, 3-bencilidenalcanfor.
Filtros hidrosolubles de UVB ventajosos son p.ej.: sales del ácido 2-fenilbenzimidazol-5-sulfónico, como las de sodio, potasio o trietanolamonio y el propio ácido sulfónico.
También puede ser de utilidad combinar las mezclas de principios activos de la presente invención con filtros UVA que hasta la fecha solían llevar los preparados cosméticos. En este caso, se trata preferiblemente de derivados del dibenzoílmetano, sobre todo de 1-(4'-terc.-butilfenil)-3-(4'-metoxifenil) propan-1,3-diona y 1-fenil-3-(4'-isopropilfenil)propan-1,3-diona. Estas combinaciones, o los preparados que las contienen, también son objeto de la presente invención. Pueden emplearse en las cantidades utilizadas para la combinación UVB.
Por tanto también son objeto de la presente invención las combinaciones conforme al uso de la presente invención con antioxidantes, sustancias del metabolismo energético celular aeróbico y/o absorbentes de UV, especialmente en los preparados tópicos, que permiten mejorar p.ej. la estabilidad y el efecto del preparado.
Los anteriores ejemplos de principios activos combinables, extraídos de los grupos mencionados, sirven para describir la presente invención, sin intención de limitarla a estos ejemplos.
Asimismo se pueden utilizar formas de formulación protectora, en que las sustancias de la presente invención se hallan incluidas (encapsuladas), p.ej. en liposomas, micelas, nanosferas etc. de p.ej. materiales anfifílicos, como p.ej. ceras amídicas, ácidos grasos, esfingomielina y fosfoglicéridos, o en ciclodextranos. La protección se puede incrementar empleando gas inerte (p.ej. N_{2}, CO_{2}) durante la formulación y formas de envasado impermeables a los gases.
Otro tipo de materias auxiliares y aditivos pueden ser los deshidratantes, espesantes, cargas, perfume, colorantes, emulsionantes, principios activos como las vitaminas, conservantes, agua y/o sales.
Al elaborar los preparados empleando los principios activos y otras sustancias susceptibles de oxidación, la temperatura no debe superar los 40ºC. Por lo demás hay que observar las reglas habituales, conocidas del especialista.
Así pues, los grupos de sustancias de la presente invención pueden incorporarse a cualquier base cosmética. En principio se prefieren las emulsiones W/O, O/W y W/O/W. Las combinaciones de la presente invención pueden usarse de modo muy ventajoso en los productos de higiene, como por ejemplo cremas O/W, cremas W/O, lociones O/W, lociones W/O, etc.
Todos los datos cuantitativos, porcentajes o partes se refieren a peso, a no ser que se indique otra cosa, sobre todo al peso total de los preparados o de la mezcla correspondiente.
Los siguientes ejemplos sirven para describir la presente invención, pero sin pretender limitarse a ellos.
Combinación A B C D E F
Colesterol 50 50 10 90 60 50
Coenzima Q_{9} - 25 - - - 40
Coenzima Q_{10} 50 25 90 10 40 10
100 100 100 100 100 100
Las partes y datos numéricos está referidos a peso.
Ejemplo I (con la combinación A)
Crema para la piel de tipo W/O p.e.p
Vaselina DAB 9 13 \hskip5pt
Glicerina DAB 9 \hskip5pt 6,3
Agua desmineralizada 34,4
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) 31 \hskip5pt
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip5pt 2,5
cetearilsufato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
A la fase lípida calentada a 75ºC se le incorporan 0,3 partes de coenzima Q_{10} disuelto en 3 partes de aceite de parafina. A continuación, la fase lípida se añade a la fase acuosa calentada a 75ºC, se agita y se homogeniza hasta obtener una crema uniforme de color amarillo claro. Se disuelven a temperatura ambiente 0,3 partes de colesterol en 3,2 partes de aceite de parafina y se mezcla con la crema enfriada.
El ejemplo I tiene la siguiente composición definitiva:
p.e.p
Vaselina DAB 9 13 \hskip5pt
Glicerina DAB 9 \hskip5pt 6,3
Agua desmineralizada 34,4
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) 31 \hskip5pt
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip5pt 2,5
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Colesterol \hskip5pt 0,3
Coenzima Q_{10} \hskip5pt 0,3
Ejemplo II (con la combinación B)
Crema para la piel de tipo W/O p.e.p
PEG-1 oleoestearato de glicerilo + cera de parafina \hskip5pt 8 \hskip5pt
Vaselina DAB \hskip5pt 2,8
Cera de parafina/parafina \hskip5pt 1,8
Ceresina \hskip5pt 2,2
Octildodecanol (Eutanol G, de Henkel KGaA) 10 \hskip5pt
Propilenglicol \hskip5pt 1 \hskip5pt
Glicerina \hskip5pt 1 \hskip5pt
Sulfato magnésico \hskip5pt 0,7
Agua desmineralizada 59,7
Suma de aditivos (perfume, conservante, estabilizador) \hskip5pt 0,8
A la fase lípida calentada a 75ºC se le incorporan 0,2 partes de coenzima Q_{10} y 0,2 partes de coenzima Q_{9} disueltos en 6 partes de aceite de parafina. Acto seguido, la fase lípida se añade a la fase acuosa calentada a 75ºC, se agita y se homogeniza hasta obtener una crema uniforme de color amarillo claro. Se disuelven a temperatura ambiente 0,4 partes de colesterol en 5,5 partes de aceite de parafina y se mezcla con la crema enfriada.
El ejemplo II tiene la siguiente composición definitiva:
p.e.p
PEG-1 oleoestearato de glicerilo + cera de parafina \hskip10pt 8 \hskip5pt
Vaselina DAB \hskip10pt 2,8
Cera de parafina/parafina \hskip10pt 1,8
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) \hskip5pt 11,5
Ceresina \hskip10pt 2,2
Octildodecanol \hskip5pt 10 \hskip5pt
Colesterol \hskip10pt 0,4
Coenzima Q_{9} \hskip10pt 0,2
Coenzima Q_{10} \hskip10pt 0,2
Propilenglicol \hskip10pt 1 \hskip5pt
Glicerina \hskip10pt 1 \hskip5pt
Sulfato magnésico \hskip10pt 0,7
Agua desmineralizada \hskip5pt 59,4
Suma de aditivos (perfume, conservante, estabilizador) \hskip10pt 0,8
100 \hskip5pt
Ejemplo III (con la combinación C)
Crema para la piel de tipo O/W p.e.p
Octildodecanol (Eutanol G, de Henkel KGaA) \hskip5pt 9,3
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip5pt 3,7
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Agua desmineralizada 73,7
Glicerina DAB 9 \hskip5pt 4,6
A la fase lípida calentada a 75ºC se le incorporan 0,9 partes de coenzima Q_{10} disuelto en 4 partes de aceite de parafina. Acto seguido, la fase lípida se añade a la fase acuosa calentada a 75ºC, se agita y se homogeniza hasta obtener una crema uniforme de color amarillo claro. Se disuelven a temperatura ambiente 0,1 partes de colesterol en 3,7 partes de aceite de parafina y se mezcla con la crema enfriada.
El ejemplo III tiene la siguiente composición definitiva:
p.e.p
Octildodecanol (Eutanol G, de Henkel KGaA) \hskip10pt 9,3
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip10pt 3,7
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Agua desmineralizada \hskip5pt 73,7
Glicerina DAB 9 \hskip10pt 4,6
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) \hskip10pt 7,7
Coenzima Q_{10} \hskip10pt 0,9
Colesterol \hskip10pt 0,1
100 \hskip5pt
Ejemplo IV (con la combinación D)
Loción 0/W p.e.p
Steareth-2 \hskip5pt 3 \hskip5pt
Steareth-21 \hskip5pt 2 \hskip5pt \hskip5pt
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip5pt 2,5
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Propilenglicol \hskip5pt 1 \hskip5pt
Glicerina \hskip5pt 1 \hskip5pt
Agua desmineralizada 74,3
Suma de aditivos (perfume, conservante, estabilizador) \hskip5pt 0,8
A la fase lípida calentada a 75ºC se le incorporan 0,1 partes de coenzima Q_{10} disuelto en 5,2 partes de aceite de parafina. Acto seguido, la fase lípida se añade a la fase acuosa calentada a 75ºC, se agita y se homogeniza hasta obtener una loción uniforme de color amarillo claro. Se disuelven a temperatura ambiente 0,9 partes de colesterol en 9 partes de aceite de parafina y se mezcla con la loción enfriada.
El ejemplo IV tiene la siguiente composición definitiva:
p.e.p
Steareth-2 \hskip10pt 3 \hskip5pt
Steareth-21 \hskip10pt 2 \hskip5pt
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip10pt 2,5
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) \hskip5pt 14,4
Propilenglicol \hskip10pt 1 \hskip5pt
Coenzima Q_{10} \hskip10pt 0,1
Colesterol \hskip10pt 0,9
Glicerina \hskip10pt 1 \hskip5pt
Agua desmineralizada \hskip5pt 74,3
Suma de aditivos (perfume, conservante, estabilizador) \hskip10pt 0,8
100 \hskip5pt
Ejemplo V (con la combinación E)
Loción O/W p.e.p
Octildodecanol (Eutanol G, de Henkel KGaA) \hskip5pt 5,6
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip5pt 8,9
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Isononanoato de cetearilo (Cetiol 5N, de Henkel KGaA) \hskip5pt 7,5
Agua desmineralizada 62,3
Glicerina DAB 9 \hskip5pt 4,7
A la fase lípida calentada a 75ºC se le incorporan 0,4 partes de coenzima Q_{10} disuelto en 6 partes de aceite de parafina. A continuación, la fase lípida se añade a la fase acuosa calentada a 75ºC, se agita y se homogeniza hasta obtener una loción uniforme de color amarillo claro. Se disuelven a temperatura ambiente 0,6 partes de colesterol en 4 partes de aceite de parafina y se mezcla con la loción enfriada.
El ejemplo V tiene la siguiente composición definitiva:
p.e.p
Octildodecanol (Eutanol G, de Henkel KGaA) \hskip10pt 5,6
Alcohol cetearílico/PEG-40-aceite de ricino/ \hskip10pt 8,9
cetearilsulfato sódico (Emulgade F, de Henkel KGaA)
Isononanoato de cetearilo (Cetiol 5N, de Henkel KGaA) \hskip10pt 7,5
Agua desmineralizada \hskip5pt 62,3
Glicerina DAB 9 \hskip10pt 4,7
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) \hskip5pt 10 \hskip5pt
Coenzima Q_{10} \hskip10pt 0,4
Colesterol \hskip10pt 0,6
100 \hskip5pt
Ejemplo VI (con la combinación F)
Aceite para la piel p.e.p
Tricaprilato de glicerilo (Miglyol 812, Dinamit Nobel) \hskip5pt 21 \hskip5pt
Laurato de hexilo (Cetiol A, de Henkel KGaA) \hskip5pt 20 \hskip5pt
Estearato de octilo (Cetiol 886, de Henkel KGaA) \hskip5pt 20 \hskip5pt
Aceite de parafina (aceite mineral 5E, de Shell) \hskip5pt 35 \hskip5pt
Colesterol \hskip10pt 2 \hskip5pt
Coenzima Q9 \hskip10pt 1,6
Coenzima Q_{10} \hskip10pt 0,4
100 \hskip5pt
Se agitan los componentes a 25ºC hasta obtener una mezcla transparente uniforme.

Claims (8)

1. Empleo de uno o varios compuestos elegidos del grupo (A), formado por esteroles en combinación con uno o varios compuestos elegidos del (B), formado por ubiquinonas y sus derivados y plastoquinonas y sus derivados, para la elaboración de preparados tópicos destinados al cuidado y profilaxis en caso de envejecimiento por la luz o de envejecimiento cronológico de la piel y al tratamiento de la piel envejecida por la luz o cronológicamente.
2. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque se utilizan zooesteroles.
3. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos se utiliza una ubiquinona.
4. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque se utiliza colesterol.
5. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque se utilizan ubiquinonas o plastoquinonas con 0 hasta 12 unidades de isopreno y, eventualmente, con radicales alquilo.
6. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque se utilizan ubiquinonas o plastoquinonas con 9 o 10 unidades de isopreno.
7. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque también se utilizan antioxidantes, sustancias del metabolismo energético celular aeróbico y/o absorbentes de UV.
8. Empleo según la reivindicación 1, caracterizado porque los preparados tópicos son de tipo cosmético o dermatológico, sobre todo aceites y emulsiones W/O, O/W O W/O/W.
ES96934520T 1995-10-05 1996-10-02 Productos para el cuidado de la piel envejecida. Expired - Lifetime ES2199299T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19537027 1995-10-05
DE19537027A DE19537027A1 (de) 1995-10-05 1995-10-05 Hautpflegemittel für alte Haut

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2199299T3 true ES2199299T3 (es) 2004-02-16

Family

ID=7774042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96934520T Expired - Lifetime ES2199299T3 (es) 1995-10-05 1996-10-02 Productos para el cuidado de la piel envejecida.

Country Status (7)

Country Link
US (2) US6261575B1 (es)
EP (1) EP0859592B1 (es)
JP (1) JPH11513384A (es)
AT (1) ATE241337T1 (es)
DE (2) DE19537027A1 (es)
ES (1) ES2199299T3 (es)
WO (1) WO1997012591A1 (es)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2763850B1 (fr) * 1997-06-02 2000-02-18 Slow Age Creations Utilisation d'une ubiquinone en association avec un tocopherol et un polyphenol pour le traitement du vieillissement de la peau
JPH115727A (ja) * 1997-06-17 1999-01-12 Pola Chem Ind Inc 美肌用の化粧料
DE19820392A1 (de) * 1998-05-07 1999-11-11 Beiersdorf Ag Wirkstoffkombinationen enthaltende Hautpflegemittel
US6616942B1 (en) 1999-03-29 2003-09-09 Soft Gel Technologies, Inc. Coenzyme Q10 formulation and process methodology for soft gel capsules manufacturing
US6444647B1 (en) * 1999-04-19 2002-09-03 The Procter & Gamble Company Skin care compositions containing combination of skin care actives
US6242491B1 (en) * 1999-06-25 2001-06-05 Rima Kaddurah-Daouk Use of creatine or creatine compounds for skin preservation
DE19944137A1 (de) * 1999-09-15 2001-03-22 Beiersdorf Ag O/W-Emulsionen mit einem Gehalt an einem oder mehreren Biochinonen und einem erhöhten Gehalt an Glycerin
US6562869B1 (en) 1999-09-23 2003-05-13 Juvenon, Inc. Nutritional supplement for increased energy and stamina
US6479069B1 (en) 1999-09-23 2002-11-12 Juvenon, Inc. Nutritional supplement for increased energy and stamina
DE10035513A1 (de) * 2000-07-21 2002-01-31 Beiersdorf Ag Wirkstoffkombinationen bzw. Addukte aus Cyclodextrinen und mindestens einem Chinon und/oder mindestens einem Hydrochinon und Verwendung solcher Wirkstoffkombinationen in kosmetischen Zubereitungen
EP1243252B1 (fr) * 2001-03-23 2006-05-24 L'oreal Composition pour le peau, contenant des fibres et des ubiquinones
SE0102380D0 (sv) * 2001-07-02 2001-07-02 Macronova Ab Kräm för behandling av åldersförändringar i huden hos människa
US6699464B1 (en) 2001-07-30 2004-03-02 Stiefel Laboratories, Inc. Compositions for treatment of hyperpigmentation and methods for making and using such compositions
DE10139851A1 (de) * 2001-08-14 2003-03-13 Beiersdorf Ag Hautpflegeprodukte mit einer Kombination aus Biotin, Ubichinonen und Cyclodextrinen
DE10146802A1 (de) * 2001-09-22 2003-04-24 Beiersdorf Ag Vitaminhaltige Hautpflegeprodukte
US20030084914A1 (en) * 2001-11-08 2003-05-08 L'oreal Cosmetic articles having encapsulated liquid and method of making same
DE10155200A1 (de) * 2001-11-12 2003-05-28 Skinlab Gmbh Verwendung von Cholesterin, cholesterinhaltigen Substanzen oder von den Cholesteringehalt erhöhenden Substanzen in kosmetischen und dermatologischen Zubereitungen zum Zwecke der UV-Protektion
TW200304373A (en) * 2002-03-20 2003-10-01 Kanegafuchi Chemical Ind Percutaneous absorption promoters and compositions for treating athlete's foot
ITMI20021204A1 (it) * 2002-06-04 2003-12-04 Abiogen Pharma Spa Composizioni contenenti dolicolo per uso dermatologico e cosmetico
CN1208052C (zh) * 2003-03-20 2005-06-29 上海家化联合股份有限公司 一种辅酶q10前体脂质体及其制备方法
US20050036976A1 (en) * 2003-08-12 2005-02-17 Joel Rubin Topical skin care composition
US20080089877A1 (en) * 2003-08-14 2008-04-17 Udell Ronald G Super Absorption Coenzyme Q10
DE10340417C5 (de) * 2003-09-02 2011-05-05 Sebapharma Gmbh & Co. Kg Kosmetische oder dermatologische Zubereitung mit Phytosterolen in Form einer W/O-Emulsion
US7169385B2 (en) * 2003-09-29 2007-01-30 Ronald G. Udell Solubilized CoQ-10 and carnitine
US8105583B2 (en) * 2003-09-29 2012-01-31 Soft Gel Technologies, Inc. Solubilized CoQ-10
US8124072B2 (en) 2003-09-29 2012-02-28 Soft Gel Technologies, Inc. Solubilized CoQ-10
PL1718283T3 (pl) 2004-01-22 2013-08-30 Univ Miami Miejscowe preparaty koenzymu Q10 i sposoby ich zastosowania
US7284385B2 (en) * 2004-09-16 2007-10-23 Hess Spencer W Pre-dried air reactivation for diesel fuel heated dessicant reactivator
US8252326B2 (en) 2005-06-01 2012-08-28 Catalent Australia Pty Ltd. Self-microemulsifying dosage forms of low solubility active ingredients such as co-enzyme Q10
DE102005051889A1 (de) * 2005-10-29 2007-05-03 Apotheker Walter Bouhon Gmbh Kosmetische oder dermatologische Zubereitung zum Schutz vor Lichtalterung
US8343541B2 (en) * 2007-03-15 2013-01-01 Soft Gel Technologies, Inc. Ubiquinol and alpha lipoic acid compositions
AU2008228764B2 (en) 2007-03-22 2014-05-08 Berg Llc Topical formulations having enhanced bioavailability
WO2009002913A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-31 Avicena Group, Inc. Use of creatine compounds to treat dermatitis
MX2010009239A (es) * 2008-02-25 2010-09-10 Procter & Gamble Composiciones para el cuidado del cabello que comprenden poliesteres de sacarosa.
WO2009126764A1 (en) 2008-04-11 2009-10-15 Cytotech Labs, Llc Methods and use of inducing apoptosis in cancer cells
US20100209486A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-19 Ganga Raju Gokaraju Method of enhancing CoenzymeQ10 levels in mammals
KR20180018833A (ko) 2009-05-11 2018-02-21 베르그 엘엘씨 외대사 변환인자, 다차원 세포내 분자 또는 환경 영향인자를 사용하여 종양성 장애를 치료하는 방법
US8173108B2 (en) * 2009-11-04 2012-05-08 Conopco, Inc. Sunscreen composition
SG183508A1 (en) * 2010-03-12 2012-10-30 Berg Pharma Llc Intravenous formulations of coenzyme q10 (coq10) and methods of use thereof
US9650405B2 (en) * 2010-04-05 2017-05-16 SyntheZyme, LLC Modified sophorolipids as oil solubilizing agents
ES2762451T3 (es) 2011-04-04 2020-05-25 Berg Llc Tratamiento de tumores del sistema nervioso central con coenzima Q10
PE20140628A1 (es) 2011-06-17 2014-05-30 Berg Llc Composiciones farmaceuticas inhalables
BR112015025424A2 (pt) 2013-04-08 2017-07-18 Berg Llc tratamento de câncer usando terapias de combinação de coenzima q10
AU2014315186B2 (en) 2013-09-04 2020-02-27 Berg Llc Methods of treatment of cancer by continuous infusion of coenzyme Q10
WO2015169455A1 (de) * 2014-05-06 2015-11-12 Beiersdorf Ag ZUBEREITUNGEN MIT EINER ÄUßEREN GELPHASE UND EINER INNEREN PARTIKULÄREN PHASE, DIE STABILISIERTE OXIDATIONS- UND/ODER UV-EMPFINDLICHE WIRKSTOFFE ENTHÄLT
EP3139896A1 (de) * 2014-05-06 2017-03-15 Beiersdorf AG Perlenförmige kosmetische darreichungsformen

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2273514A1 (fr) * 1974-06-06 1976-01-02 Orlane Produit cosmetique ayant une action adoucissante sur la peau
DE2603803A1 (de) * 1976-02-02 1977-08-04 Henkel & Cie Gmbh Verwendung von fettketon-sterin- mischungen als wasser-in-oel-emulgatoren
EP0015030A3 (en) * 1979-02-23 1981-02-11 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Skin conditioning compositions
US4400295A (en) * 1979-03-24 1983-08-23 Loire Cosmetics Co., Ltd. Emulsifier composition
JPS6027646B2 (ja) * 1979-10-31 1985-06-29 花王株式会社 化粧料
US4970220A (en) * 1982-05-17 1990-11-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Skin conditioning composition
FR2540381B1 (fr) 1983-02-08 1986-05-30 Dior Sa Parfums Christian Procede pour stimuler la croissance des cellules; composition cosmetique, pharmaceutique et composition complementaire pour milieu de culture cellulaire appliquant ce procede
JPS6127914A (ja) * 1984-07-17 1986-02-07 Shiseido Co Ltd 化粧料
FR2663850B1 (fr) * 1990-07-02 1994-01-14 Gird Galderma Composition pharmaceutique ou cosmetique contenant en association un retinouide et un sterol.
US5378461A (en) * 1991-07-12 1995-01-03 Neigut; Stanley J. Composition for the topical treatment of skin damage
US5372814A (en) * 1992-02-05 1994-12-13 Kao Corporation Sterol derivative, process for producing the same and dermatologic external preparation
DE69328682T2 (de) * 1992-06-19 2000-12-28 Univ California Lipide zur epidermalen Befeuchtung und zur Wiederherstellung der Barrierefunktion
JP3398171B2 (ja) * 1993-03-15 2003-04-21 株式会社資生堂 水中油型乳化組成物
DE4307976A1 (de) * 1993-03-15 1994-09-22 Beiersdorf Ag Neue Verwendung von Aknemitteln
US5310556A (en) * 1993-06-09 1994-05-10 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Cosmetic composition
DE4327063A1 (de) 1993-08-12 1995-02-16 Kirsten Dr Westesen Ubidecarenon-Partikel mit modifizierten physikochemischen Eigenschaften
JP3344822B2 (ja) * 1994-05-02 2002-11-18 株式会社資生堂 皮膚外用剤

Also Published As

Publication number Publication date
DE59610480D1 (de) 2003-07-03
WO1997012591A1 (de) 1997-04-10
US6261575B1 (en) 2001-07-17
DE19537027A1 (de) 1997-04-10
EP0859592A1 (de) 1998-08-26
JPH11513384A (ja) 1999-11-16
ATE241337T1 (de) 2003-06-15
EP0859592B1 (de) 2003-05-28
US6428779B1 (en) 2002-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2199299T3 (es) Productos para el cuidado de la piel envejecida.
US5889062A (en) Compositions and methods for the treatment of aging skin
US9713604B2 (en) Antioxidant compositions and methods of using the same
ES2702607T3 (es) Composición cosmética y método de retardo del crecimiento del vello
US6503523B2 (en) Skin care agents containing combinations of active agents consisting of vitamin a derivatives and UBI- or plastoquinones
KR20010057585A (ko) 피부외용제
US20030095959A1 (en) Topical skin composition
JP2000095663A (ja) 植物抽出物を含有する外用剤
JPH09263534A (ja) メラニン生成促進剤
JP5677768B2 (ja) ビタミン類を含有する皮膚外用組成物
JP2007001914A (ja) 皮膚バリア機能改善剤
JPH09157153A (ja) 皮膚外用剤
JP2014129267A (ja) Ｄｎａ損傷抑制剤
JP2014122183A (ja) Ｄｎａ損傷抑制剤
JP2008208073A (ja) メラニン産生抑制剤及び皮膚外用剤
JPH1180002A (ja) 老化防止用皮膚外用剤
JP2004168732A (ja) 活性酸素消去剤、ヒアルロン酸合成促進・分解抑制剤およびアクアポリン合成促進剤
JP2001010926A (ja) 美白剤
JP2002513746A (ja) ビタミンａ誘導体およびユビキノンまたはプラストキノンからなる有効作用剤の組合せ剤を含むスキンケア剤
JP2005008548A (ja) 皮膚外用剤
JP2014125429A (ja) Ｄｎａ損傷抑制剤
KR101322850B1 (ko) 박하잎 추출물, 밀싹 추출물 및 길경 추출물을 유효성분으로 포함하는 모공 축소 또는 피지분비 억제용 화장료 조성물
JP2000143485A (ja) 皮膚細胞老化抑制組成物
KR101528265B1 (ko) 베타-라파콘을 유효성분으로 포함하는 주름개선용 화장료 조성물
JP2009137879A (ja) 美白剤及びこれを含有する美白化粧料