ES2141446T5 - Acero y procedimiento para la fabricacion de piezas de alta resistencia a la abrasion. - Google Patents
Acero y procedimiento para la fabricacion de piezas de alta resistencia a la abrasion.Info
- Publication number
- ES2141446T5 ES2141446T5 ES96400737T ES96400737T ES2141446T5 ES 2141446 T5 ES2141446 T5 ES 2141446T5 ES 96400737 T ES96400737 T ES 96400737T ES 96400737 T ES96400737 T ES 96400737T ES 2141446 T5 ES2141446 T5 ES 2141446T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- leq
- steel
- piece
- equal
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims abstract description 9
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 44
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 44
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 15
- 229910000734 martensite Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 5
- 238000005496 tempering Methods 0.000 claims description 4
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052711 selenium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052714 tellurium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 7
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000011733 molybdenum Substances 0.000 description 6
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 5
- ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N Molybdenum Chemical compound [Mo] ZOKXTWBITQBERF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000011572 manganese Substances 0.000 description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 3
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- -1 weaving Substances 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 2
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052745 lead Inorganic materials 0.000 description 2
- WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L manganese(2+);methyl n-[[2-(methoxycarbonylcarbamothioylamino)phenyl]carbamothioyl]carbamate;n-[2-(sulfidocarbothioylamino)ethyl]carbamodithioate Chemical compound [Mn+2].[S-]C(=S)NCCNC([S-])=S.COC(=O)NC(=S)NC1=CC=CC=C1NC(=S)NC(=O)OC WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 2
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910001563 bainite Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000000571 coke Substances 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009313 farming Methods 0.000 description 1
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000009628 steelmaking Methods 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/54—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with boron
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/44—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/22—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
- Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
- Physical Vapour Deposition (AREA)
Abstract
ACERO PARA LA FABRICACION DE PIEZAS CON ALTA RESISTENCIA A LA ABRASION CUYA COMPOSICION COMPRENDE, EN PESO: 0,24% INFERIOR O IGUALA C INFERIOR O IGUAL A 0,3%, 0% INFERIOR O IGUAL A SI INFERIOR O IGUAL A 2%, 0% INFERIOR O IGUAL A AL INFERIOR O IGUAL A 2%, 0% INFERIOR O IGUALA A MN INFERIOR O IGUAL A 2%, 0% INFERIOR O IGUAL A NI INFERIOR O IGUAL A 4%, 0% INFERIOR O IGUAL A CR INFERIOR O IGUAL A 3%, 0% INFERIOR O IGUAL A MO INFERIOR O IGUAL A 0,6%, 0% INFERIOR O IGUAL A W INFERIOR O IGUALA 1,2%, EVENTUALMENTE DE 0,0005% A 0,005% DE BORO, EVENTUALMENTE AL MENOS UN ELEMENTO TOMADO ENTRE NB, V, ZR Y TI, EN CONTENIDOS INFERIORES A 0,3, EVENTUALMENTE AL MENOS UN ELEMENTO TOMADO ENTRE SE, TE, CA, BI Y PB EN CONTENIDOS INFERIORES A 0,1%, SIENDO EL RESTO HIERRO E IMPUREZAS QUE RESULTAN DE LA ELABORACION; SATISFACIENDO LA COMPOSICION QUIMICA ADEMAS LAS SIGUIENTES RELACIONES: 0,6 INFERIOR O IGUALA AL+SI INFERIOR O IGUALA 2% Y 4,6XC + 1,05XMN + 0,54XNI + 0,66X (MO+W/2) + 0,5XCR+K INFERIOR O IGUAL A 1,6,CON K = 0 SI EL ACERO CONTIENE MENOS DE 0,0005% DE BORO Y K = 0,5 SI EL ACERO CONTIENE MAS DE 0,0005 DE BORO. PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UNA PIEZA Y UTILIZACION.
Description
Acero y procedimiento para la fabricación de
piezas de alta resistencia a la abrasión.
La presente invención se refiere a aceros para la
fabricación de piezas de elevada resistencia a la abrasión.
En la industria mineral, se utilizan equipos
tales como, por ejemplo, canalones, tamices, planchas de ataque,
sometidos a desgastes abrasivos muy severos. Para fabricar estos
equipos, se utilizan piezas, y especialmente chapas, de acero de
alta resistencia a la abrasión, templado, y de dureza comprendida
entre aproximadamente 550HB y 600HB. Estos aceros contienen de
0,35% a 0,5% de carbono, y de 0,5% a 3% de al menos un elemento de
aleación tal como manganeso, cromo, níquel o molibdeno. Estos aceros
tienen el inconveniente de ser muy difíciles de cortar y de soldar,
tienen una débil capacidad de conformación y son, en general,
frágiles.
El objeto de la presente invención es remediar
este inconveniente proponiendo un acero que permite fabricar
piezas, y especialmente chapas, fácilmente soldables y recortables,
y que tienen una resistencia a la abrasión comparable a la de las
piezas según la técnica anterior.
Con este propósito, la invención tiene por objeto
un acero cuya composición química comprende, en peso:
- 0,24% \leq C \leq 0,3%
- 0% \leq Si \leq 2%
- 0% \leq Al \leq 2%
- 0% \leq Mn \leq 2%
- 0% \leq Ni \leq 4%
- 0% < Cr \leq 3%
- 0% \leq Mo \leq 0,6%
- 0% \leq W \leq 1,2%
opcionalmente de 0,0005% a 0,005%
de boro, opcionalmente al menos un elemento tomado entre Nb, V, Zr y
Ti, en contenidos inferiores a 0,3%, opcionalmente al menos un
elemento tomado entre Se, Te, Ca, Bi y Pb en contenidos inferiores a
0,1%, siendo el resto hierro y las impurezas que resultan de la
elaboración,
satisfaciendo además la composición química las
relaciones siguientes:
- 0,6% \leq Al+Si \leq 2%
y
- 4,6 x C+1,05xMn+0,54xNi+0,66x(Mo+W/2)+0,5xCr+K \geq 1,6
con
K=0 si el acero contiene menos de 0,0005% de boro
resultante de impurezas residuales,
K=0,5 si el acero contiene más de 0,0005% de
boro
teniendo el acero una estructura martensítica o
martensítico-bainítica, conteniendo dicha estructura
entre 5% y 15% de austenita, y una dureza comprendida entre 400HB y
500HB.
Preferiblemente, la composición química del acero
comprende:
- 0,24% \leq C \leq 0,27%
- 0% \leq Si \leq 1%
- 0% \leq Al \leq 1%
- 0,3% \leq Mn \leq 1,6%
- 0% \leq Ni \leq 2%
- 0,5% \leq Cr \leq 1,8%
y satisface las relaciones:
- 0,15% \leq Mo+W/2 \leq 0,45%
y
- 0,6% \leq Si+Al \leq 1%
Mejor aún, la composición química puede
satisfacer, además, la relación:
- 4,6xC+1,05xMn+0,54xNi+0,66x(Mo+W/2)+0,5xCr+K \leq 3,7
con
K=0 si el acero contiene menos de 0,0005% de boro
resultante de impurezas residuales
K=0,5 si el acero contiene más de 0,0005% de
boro
La invención se refiere también a un
procedimiento de fabricación de una pieza de acero de alta
resistencia a la abrasión según el cual:
- se provee una pieza de acero de conforme a la
invención,
- se austeniza la pieza por calentamiento por
encima de Ac_{3}, a continuación se la enfría hasta la temperatura
ambiente de manera que, en todos los puntos de la pieza, la
velocidad de enfriamiento entre la temperatura de austenización y
450ºC sea superior a 1ºC/segundo, y el tiempo de paso de la
temperatura de 450ºC a la temperatura de 200ºC esté comprendido
entre 50 segundos y 60 minutos, y preferiblemente comprendido entre
100 segundos y 30 minutos,
- opcionalmente, se efectúa un revenido a una
temperatura inferior a 250ºC durante un tiempo inferior a 3
horas.
Para enfriar la pieza hasta la temperatura
ambiente, desde la temperatura de austenización, se puede templar la
pieza en aceite, que es especialmente el caso en que la pieza es una
chapa de un espesor comprendido entre 10 mm y 100 mm.
Para enfriar la pieza hasta la temperatura
ambiente, desde la temperatura de austenización, se puede también
templar la pieza al aire. Es especialmente el caso en que la pieza
es una chapa de un espesor comprendido entre 2 mm y 20 mm.
La invención se refiere por último a una pieza
resistente a la abrasión constituida por acero según la invención
que tiene una estructura martensítica o
martensítico-bainítica que contiene entre 5% y 15%
de austenita, y que tiene una dureza comprendida entre 400HB y
500HB.
Las piezas conforme a la invención, o fabricadas
por el procedimiento conforme a la invención, pueden ser utilizadas
para la fabricación de piezas de desgaste para equipos destinados,
especialmente, a explotación de canteras y de minas, obras públicas,
fábricas de cemento, siderurgia, tejerías, fábricas de ladrillos o
agricultura.
La invención se va a describir ahora más en
detalle pero de manera no limitativa.
El acero según la invención contiene, en
peso:
- más de 0,24% de carbono para permitir obtener
una dureza suficiente, necesaria para una buena resistencia a la
abrasión, pero menos de 0,3% y, preferiblemente, menos de 0,27% para
obtener una buena soldabilidad, una buena cortabilidad, una buena
aptitud para el doblado y una tenacidad satisfactoria;
- de 0% a 2% de silicio y de 0% a 2% de aluminio,
siendo superior a 0,6% la suma de los contenidos de aluminio y de
silicio para moderar la precipitación de carburos durante el
tratamiento térmico, pero inferior a 2%, y preferiblemente, inferior
a 1% a fin de facilitar la elaboración del acero y de no deteriorar
su tenacidad;
- de 0% a 2% y, preferiblemente de 0,3% a 1,6% de
manganeso, de 0% a 4% y, preferiblemente, de 0% a 2% de níquel, de
0% a 3% y, preferiblemente de 0,5% a 1,8% de cromo, de 0% a 0,6% de
molibdeno, de 0% a 1,2% de wolframio, estando preferiblemente
comprendida la suma del contenido de molibdeno y la mitad del
contenido de wolframio entre 0,15% y 0,45%, de forma que se obtenga
una templabilidad suficiente, pero no demasiado, para permitir
obtener una estructura principalmente martensítica o
martensítico-bainítica que contenga una notable
proporción de austenita retenida; teniendo el cromo, el molibdeno y
el wolframio, además, la ventaja de permitir la formación de
carburos que favorecen la resistencia a la abrasión;
- opcionalmente, de 0,0005% a 0,005% de boro para
ajustar la templabilidad;
- opcionalmente, al menos un elemento tomado
entre Nb, V, Zr y Ti para obtener un endurecimiento por
precipitación que no deteriore la soldabilidad;
- opcionalmente, al menos un elemento tomado
entre Se, Te, Ca, Bi y Pb para mejorar la aptitud al mecanizado;
siendo el resto hierro e impurezas resultantes de
la elaboración.
Para que la templabilidad sea suficiente, es
preferible que la composición química del acero satisfaga la
relación:
- A=4,6xC+1,05xMn+0,54xNi+0,66x(Mo+W/2)+0,5xCr+K \geq 1,6
con,
K=0 si el acero contiene menos de 0,0005% de boro
resultante de impurezas residuales, es decir, si no ha habido
adición de boro
K=0,5 si el acero contiene más de 0,0005% de
boro, es decir, si se ha adicionado boro.
Pero, para que la templabilidad no sea demasiado
importante para no deteriorar la aptitud al conformado,
especialmente por soldadura o por corte térmico, es preferible
igualmente, que A sea inferior o igual a 3,7.
Este acero, debido a su relativamente bajo
contenido en carbono, tiene una buena soldabilidad y una buena
aptitud para el corte por medios térmicos, pero su resistencia a la
abrasión depende de su estructura micrográfica y por tanto del
tratamiento térmico al que se le somete.
Los inventores han comprobado que cuando este
acero tenía una estructura constituida principalmente por martensita
o por una mezcla de martensita y bainita (estructura
martensítico-bainítica) y de 5% a 15% de austenita
retenida enriquecida en carbono, de manera que tuviera una dureza
comprendida entre 450HB y 500HB, su resistencia a la abrasión era
muy comparable a la de los aceros martensíticos de dureza superior a
550HB y su aptitud a la conformación en frío por deformación
plástica era mucho mejor. La buena resistencia a la abrasión resulta
del hecho de que, bajo la acción de partículas abrasivas, la
austenita retenida se transforma localmente en martensita muy dura
al mismo tiempo que se beneficia de la capacidad de deformarse de
forma importante del metal solicitado. Además, la presencia de una
dispersión fina de carburos de cromo y de molibdeno en el
constituyente martensítico mejora la resistencia al desgaste.
También los inventores han comprobado que, para
obtener esta estructura, hacía falta austenizar el acero por
calentamiento por encima de Ac_{3}, y después enfriarlo hasta la
temperatura ambiente de forma que, la velocidad de enfriamiento
entre la temperatura de austenización y 450ºC sea superior a
1ºC/segundo, y el tiempo de paso de la temperatura de 450ºC a la
temperatura de 200ºC esté comprendido entre 50 segundos y 60
minutos, y preferiblemente, comprendido entre 100 segundos y 30
minutos. Este tratamiento térmico puede completarse opcionalmente
por un revenido a una temperatura inferior a 250ºC durante un tiempo
inferior a 3 horas.
Para fabricar una pieza resistente a la abrasión,
se elabora un acero conforme a la invención, se le cuela en forma
de un semiproducto que a continuación se conforma por deformación
plástica en caliente, por ejemplo por laminado o por forjado. A
continuación la pieza así obtenida se austeniza por calentamiento
por encima de Ac_{3}, después se enfría hasta la temperatura
ambiente de forma que, en todos los puntos, la velocidad de
enfriamiento entre la temperatura de austenización y 450ºC sea
superior a 1ºC/segundo, y el tiempo de paso de la temperatura de
450ºC a la temperatura de 200ºC esté comprendido entre 50 segundos y
60 minutos, y preferiblemente, comprendido entre 100 segundos y 30
minutos. Opcionalmente, la pieza se somete a un revenido a una
temperatura inferior a 250ºC durante un tiempo inferior a 3
horas.
El paso a velocidad moderada del dominio
450ºC/200ºC tiene por efecto permitir la retención de austenita
metaestable, al mismo tiempo que se favorece la formación de
carburos de cromo y de molibdeno finos, repartidos de forma
homogénea en el constituyente martensítico o
martensítico-bainítico.
Cuando la consistencia maciza de la pieza se
preste, para enfriar la pieza hasta la temperatura ambiente, desde
la temperatura de austenización, se puede templar la pieza en
aceite. Este es especialmente el caso en que la pieza es una chapa
de espesor comprendido entre 10 mm y 100 mm.
De la misma forma, cuando la consistencia maciza
de la pieza lo permita, para enfriar la pieza hasta la temperatura
ambiente, desde la temperatura de austenización, se puede también
templar la pieza al aire. Es especialmente el caso cuando la pieza
es una chapa de espesor comprendido entre 2 mm y 20 mm.
Se obtiene así una pieza, y especialmente una
chapa, resistente a la abrasión, constituida por acero según la
invención que tiene una estructura martensítica o
martensítico-bainítica que contiene entre 5% y 15%
de austenita, y que tiene una dureza comprendida entre 400HB y
500HB.
A título de ejemplo, se han fabricado chapas con
los aceros A y B conformes a la invención, y con los aceros C y D
según la técnica anterior.
Las composiciones de estos aceros eran, en
milésimas de % en peso:
C | Si | Al | Mn | Ni | Cr | Mo | B | |
A | 247 | 817 | 63 | 1290 | 495 | 726 | 328 | 2,8 |
B | 251 | 263 | 704 | 1305 | 439 | 715 | 342 | 2,6 |
C | 254 | 310 | 65 | 1329 | 445 | 702 | 351 | 2,6 |
D | 415 | 307 | 62 | 1285 | 293 | 712 | 349 | 2,7 |
Las características de las chapas TA1, TA2, y TB,
conformes a la invención, y de las chapas TA3, TC y TD, dadas a
título de comparación, eran:
Chapa | Acero | Espesor, | Austenización, | Temple | Revenido, | Dureza | Dureza | Índice |
mm | ºC | ºC | después de | bajo la | resistencia a | |||
tratamiento, | capa | la abrasión | ||||||
HB | sometida a | |||||||
abrasión, | ||||||||
HB | ||||||||
TA1 | A | 35 | 900 | aceite | 200 | 463 | 525 | 97 |
TA2 | A | 5 | 900 | aire | 200 | 455 | 526 | 105 |
TB | B | 35 | 900 | aceite | 200 | 466 | 529 | 102 |
TA3 | A | 35 | 900 | agua | 200 | 476 | 492 | 70 |
TC | C | 35 | 900 | aceite | 200 | 468 | 495 | 79 |
TD | D | 35 | 900 | agua | 200 | 552 | 561 | 100 |
La chapa TD, conforme a la técnica anterior,
tiene una estructura totalmente martensítica, una dureza superior a
550HB y un índice de resistencia a la abrasión de 100; pero debido
al contenido de carbono del acero, es difícilmente soldable.
La chapa TA3, constituida por acero conforme a la
invención, ha sido templada en agua, lo que le confiere una
estructura diferente a la que se requiere por la invención, y tiene
un índice de resistencia a la abrasión de 70, sensiblemente menor
que los de las chapas TA1, TA2 y TB según la invención, que son
comparables al de la chapa TD de referencia.
Las chapas TA1 y TB se distinguen igualmente de
la chapa TD por sus aptitudes para ser dobladas; Las chapas TA1 y TB
pueden doblarse con un radio igual a 6 veces el espesor, mientras
que la chapa TD no puede doblarse con un radio inferior a 15 veces
el espesor.
Debido a sus propiedades, las piezas en general,
y las chapas en particular, conformes a la invención, están
especialmente adaptadas a la fabricación de todo tipo de piezas de
desgaste sometidas a una abrasión severa e incorporadas,
especialmente, a equipos destinados a la manipulación de productos a
granel en todo tipo de industrias. A título de ejemplo, estas
piezas pueden ser planchas de ataque y zapatas de refuerzo debajo de
planchas de cangilones en equipos de carga/transporte o palas
excavadoras, chapas guía-cadenas de excavadoras y
dragalinas, cremalleras, coronas de arrastre, poleas, armazones
laterales de molinos de martillos o de muelas, rejillas de tamices
para su empleo en obras públicas, en la explotación de canteras o
graveras; fondos y rascadores para transportadores de cadenas,
armazones de tolvas o transportadores de carbón, rebordes para
conductos helicoidales descendentes, peines de lavaderos de mineral,
palles de clasificadores, piezas para maquinaria de derribo o de
transporte, faldones de ciclones en las explotaciones mineras o
hulleras; armazones de tamices o de aparatos elevadores de la
industria minera, planchas para cucharas autoprensoras, fondos de
vagonetas para coque, extractores vibradores, armazones de cámaras
de granallado, placas guía o de desplazamiento para la siderurgia;
cuchillas de disgregadores, paletas y fondos de amasadoras, fondos
de extrusores de muelas, moldes, piezas de
turbo-disgregadores, tolvas dosificadoras para
fábricas de tejas o ladrillos; herramientas y dientes de
descompactadoras o destoconadoras, tenazas de madera, cuchillas,
tajaderas, batidoras, martillos, placas pulidoras, piezas para
roturadoras o desempedradoras, largueros para desbastadoras, dientes
para perforadoras, barras de rastrojeras para la agricultura o
trabajo en suelos.
Claims (9)
1. Acero para la fabricación de piezas de elevada
resistencia a la abrasión caracterizado porque su composición
química comprende, en peso:
- 0,24% \leq C \leq 0,3%
- 0% \leq Si \leq 2%
- 0% \leq Al \leq 2%
- 0% \leq Mn \leq 2%
- 0% \leq Ni \leq 4%
- 0% \leq Cr \leq 3%
- 0% \leq Mo \leq 0,6%
- 0% \leq W \leq 1,2%
opcionalmente de 0,0005% a 0,005%
de boro para ajustar la templabilidad, opcionalmente al menos un
elemento tomado entre Nb, V, Zr y Ti, con contenidos inferiores a
0,3%, opcionalmente al menos un elemento tomado entre Se, Te, Ca, Bi
y Pb con contenidos inferiores a 0,1%, siendo el resto hierro y las
impurezas resultantes de la
elaboración,
satisfaciendo además la composición química las
relaciones siguientes:
- 0,6% \leq Al+Si \leq 2%
y
- 4,6xC+1,05xMn+0,54xNi+0,66x(Mo+W/2)+0,5xCr+K \geq 1,6
con
K=0 si el acero contiene menos de 0,0005% de boro
resultante de impurezas residuales,
K=0,5 si el acero contiene más de 0,0005% de
boro
teniendo el acero una estructura martensítica o
martensítico-bainítica, conteniendo dicha estructura
entre 5% y 15% de austenita, y una dureza comprendida entre 400HB y
500HB.
2. Acero según la reivindicación 1,
caracterizado porque su composición química comprende, en
peso:
- 0,24% \leq C \leq 0,27%
- 0% \leq Si \leq 1%
- 0% \leq Al \leq 1%
- 0,3% \leq Mn \leq 1,6%
- 0% \leq Ni \leq 2%
- 0,5% \leq Cr \leq 1,8%
satisfaciendo además la composición química las
relaciones:
- 0,15% \leq Mo+W/2 \leq 0,45
y
- 0,6% \leq Si+Al \leq 1%
3. Acero según la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, caracterizado porque su composición química
satisface, además, la relación:
- 4,6xC+1,05xMn+0,54xNi+0,66x(Mo+W/2)+0,5xCr+K \leq 3,7
con
K=0 si el acero contiene menos de 0,0005% de boro
resultante de impurezas residuales,
K=0,5 si el acero contiene más de 0,0005% de
boro
4. Procedimiento de fabricación de una pieza de
acero de elevada resistencia a la abrasión, caracterizado
porque,
- se provee una pieza de acero cuya composición
química está definida por una cualquiera de las reivindicaciones 1 a
3,
- se austeniza la pieza por calentamiento por
encima de Ac_{3}, a continuación se la enfría hasta la temperatura
ambiente de manera que, en todos los puntos de la pieza, la
velocidad de enfriamiento entre la temperatura de austenización y
450ºC sea superior a 1ºC/segundo, y el tiempo de paso de la
temperatura de 450ºC a la temperatura de 200ºC esté comprendido
entre 50 segundos y 60 minutos, y preferiblemente comprendido entre
100 segundos y 30 minutos,
- opcionalmente se efectúa un revenido a una
temperatura inferior a 250ºC durante un tiempo inferior a 3
horas.
5. Procedimiento según la reivindicación 4,
caracterizado porque, para enfriar la pieza hasta la
temperatura ambiente, desde la temperatura de austenización, se
templa la pieza en aceite.
6. Procedimiento según la reivindicación 5,
caracterizado porque la pieza es una chapa de espesor
comprendido entre 10 mm y 100 mm.
7. Procedimiento según la reivindicación 4,
caracterizado porque, para enfriar la pieza hasta la
temperatura ambiente, desde la temperatura de austenización, se
templa la pieza al aire.
8. Procedimiento según la reivindicación 7,
caracterizado porque la pieza es una chapa de espesor
comprendido entre 2 mm y 20 mm.
9. Pieza resistente a la abrasión,
caracterizada porque está constituida por acero según una
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9505016 | 1995-04-27 | ||
FR9505016A FR2733516B1 (fr) | 1995-04-27 | 1995-04-27 | Acier et procede pour la fabrication de pieces a haute resistance a l'abrasion |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2141446T3 ES2141446T3 (es) | 2000-03-16 |
ES2141446T5 true ES2141446T5 (es) | 2006-06-01 |
Family
ID=9478471
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES96400737T Expired - Lifetime ES2141446T5 (es) | 1995-04-27 | 1996-04-05 | Acero y procedimiento para la fabricacion de piezas de alta resistencia a la abrasion. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5714116A (es) |
EP (1) | EP0739993B8 (es) |
JP (1) | JP4058562B2 (es) |
KR (1) | KR100204545B1 (es) |
AT (1) | ATE187207T1 (es) |
AU (1) | AU692377B2 (es) |
BR (1) | BR9602054A (es) |
DE (1) | DE69605350T3 (es) |
ES (1) | ES2141446T5 (es) |
FR (1) | FR2733516B1 (es) |
ZA (1) | ZA963295B (es) |
Families Citing this family (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2838138B1 (fr) * | 2002-04-03 | 2005-04-22 | Usinor | Acier pour la fabrication de moules d'injection de matiere plastique ou pour la fabrication de pieces pour le travail des metaux |
DE10235219A1 (de) * | 2002-08-01 | 2004-02-19 | K.B.P. Kettenwerk Becker-Prünte Gmbh | Stahl mit hoher Festigkeit und gleichzeitig guter Zähigkeit |
FR2847270B1 (fr) * | 2002-11-19 | 2004-12-24 | Usinor | Procede pour fabriquer une tole en acier resistant a l'abrasion et tole obtenue |
FR2847271B1 (fr) * | 2002-11-19 | 2004-12-24 | Usinor | Procede pour fabriquer une tole en acier resistant a l'abrasion et tole obtenue |
FR2847272B1 (fr) * | 2002-11-19 | 2004-12-24 | Usinor | Procede pour fabriquer une tole en acier resistant a l'abrasion et tole obtenue |
DK1664357T3 (da) * | 2003-09-09 | 2008-02-11 | Pewag Austria Gmbh | Anvendelse af et stål til fremstilling af kæder, fremgangsmåde til fremstilling af en kæde og kæde fremstillet ifölge denne fremgangsmåde |
WO2006133668A1 (de) * | 2005-06-16 | 2006-12-21 | Georgsmarienhütte Gmbh | Stahl für die herstellung von verschleissteilen für die baumaschinenindustrie |
JP4735167B2 (ja) * | 2005-09-30 | 2011-07-27 | Jfeスチール株式会社 | 低温靭性に優れた耐摩耗鋼板の製造方法 |
CN102102165B (zh) * | 2010-05-10 | 2012-07-11 | 北京建筑工程学院 | 一种用于高速动车组车辆制动盘的合金结构钢材料 |
ATE551555T1 (de) | 2010-05-31 | 2012-04-15 | Iwis Motorsysteme Gmbh & Co Kg | Gelenkkette mit kettenlaschen aus bor-mangan- stahl |
CN101880838A (zh) * | 2010-06-13 | 2010-11-10 | 齐齐哈尔轨道交通装备有限责任公司 | 钢及其制成的车钩 |
CA2748641C (en) * | 2010-06-13 | 2014-09-16 | Qiqihar Railway Rolling Stock Co., Ltd. | Steel and coupler made from the same |
JP5866820B2 (ja) | 2010-06-30 | 2016-02-24 | Jfeスチール株式会社 | 溶接部靭性および耐遅れ破壊特性に優れた耐磨耗鋼板 |
JP2012031511A (ja) | 2010-06-30 | 2012-02-16 | Jfe Steel Corp | 多層盛溶接部靭性と耐遅れ破壊特性に優れた耐磨耗鋼板 |
DE102010050499B3 (de) * | 2010-11-08 | 2012-01-19 | Benteler Automobiltechnik Gmbh | Verwendung eines verschleißfesten Stahlbauteils |
KR101021040B1 (ko) * | 2010-11-25 | 2011-03-14 | 주식회사 태강기업 | 요철모양의 리브가 형성된 그래플 투스 |
JP5683327B2 (ja) * | 2011-03-07 | 2015-03-11 | Jfeスチール株式会社 | 低温靭性に優れた耐摩耗鋼板 |
KR20130133036A (ko) | 2011-03-29 | 2013-12-05 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 내응력 부식 균열성이 우수한 내마모 강판 및 그 제조 방법 |
US9938599B2 (en) | 2011-03-29 | 2018-04-10 | Jfe Steel Corporation | Abrasion resistant steel plate or steel sheet excellent in resistance to stress corrosion cracking and method for manufacturing the same |
EP2662462A1 (en) * | 2012-05-07 | 2013-11-13 | Valls Besitz GmbH | Low temperature hardenable steels with excellent machinability |
KR20150036798A (ko) | 2012-09-19 | 2015-04-07 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 저온 인성 및 내부식 마모성이 우수한 내마모 강판 |
CN102978531B (zh) * | 2012-11-09 | 2015-07-15 | 宁波嘉达精密铸造有限公司 | 挖掘机斗齿及其制备方法 |
DE202013012601U1 (de) | 2013-07-03 | 2017-11-28 | J. D. Theile Gmbh & Co. Kg | Kettenglied für Bergbauanwendungen |
CN103486428B (zh) * | 2013-09-29 | 2016-01-20 | 苏州市凯业金属制品有限公司 | 一种抗腐蚀u型金属管 |
KR102205618B1 (ko) * | 2013-12-26 | 2021-01-21 | 두산인프라코어 주식회사 | 건설기계 버켓 부품용 주강 및 이를 포함하는 건설기계 버켓용 부품 |
CN103834771B (zh) * | 2014-03-07 | 2015-10-28 | 湖州市千金宝云机械铸件有限公司 | 耐磨铸钢的热处理方法 |
CN104694855B (zh) * | 2015-03-20 | 2017-06-23 | 苏州路云机电设备有限公司 | 一种用于驶入式货架的高强度钢板及其热处理工艺 |
CN104805377B (zh) * | 2015-05-08 | 2017-04-19 | 南京理工大学 | 一种低合金超高强度钢及其制备方法 |
CN106854738A (zh) * | 2015-12-08 | 2017-06-16 | 重庆葛利兹模具技术有限公司上海分公司 | 一种易切削塑料模具钢及其热处理方法 |
PE20212030A1 (es) * | 2019-03-27 | 2021-10-20 | Esco Group Llc | Labio para cucharon de excavadora |
KR102314432B1 (ko) * | 2019-12-16 | 2021-10-19 | 주식회사 포스코 | 저온 충격인성이 우수한 고경도 내마모강 및 이의 제조방법 |
CN111074151B (zh) * | 2019-12-19 | 2021-09-03 | 宁国东方碾磨材料股份有限公司 | 一种高性能中碳低合金挖掘机齿座 |
KR102498155B1 (ko) * | 2020-12-18 | 2023-02-08 | 주식회사 포스코 | 저온 충격인성이 우수한 고경도 방탄강 및 이의 제조방법 |
KR102498156B1 (ko) * | 2020-12-18 | 2023-02-08 | 주식회사 포스코 | 저온 충격인성이 우수한 고경도 방탄강 및 이의 제조방법 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1551909A (es) * | 1967-08-08 | 1969-01-03 | ||
JPS5472712A (en) * | 1977-11-22 | 1979-06-11 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | Wear resistant cast steel for low temperature use |
JPS6017022B2 (ja) * | 1981-05-21 | 1985-04-30 | 住友金属工業株式会社 | 耐硫化物応力腐食割れ性に優れた高強度油井管用鋼 |
JPS61157625A (ja) * | 1984-12-29 | 1986-07-17 | Nippon Steel Corp | 高強度鋼板の製造方法 |
DE4337148C1 (de) * | 1993-10-30 | 1994-10-27 | Theile J D Gmbh | Verwendung einer Edelstahl-Legierung für Ketten und Kettenbauteile |
-
1995
- 1995-04-27 FR FR9505016A patent/FR2733516B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-04-05 EP EP96400737A patent/EP0739993B8/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-05 DE DE69605350T patent/DE69605350T3/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-05 ES ES96400737T patent/ES2141446T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-05 AT AT96400737T patent/ATE187207T1/de active
- 1996-04-15 AU AU50648/96A patent/AU692377B2/en not_active Expired
- 1996-04-24 US US08/637,177 patent/US5714116A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-25 ZA ZA963295A patent/ZA963295B/xx unknown
- 1996-04-25 BR BR9602054-7A patent/BR9602054A/pt not_active IP Right Cessation
- 1996-04-27 KR KR1019960013323A patent/KR100204545B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1996-04-30 JP JP13266096A patent/JP4058562B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0739993B1 (fr) | 1999-12-01 |
ZA963295B (en) | 1996-11-06 |
KR100204545B1 (ko) | 1999-06-15 |
AU5064896A (en) | 1996-11-07 |
ES2141446T3 (es) | 2000-03-16 |
DE69605350D1 (de) | 2000-01-05 |
DE69605350T3 (de) | 2006-07-27 |
JP4058562B2 (ja) | 2008-03-12 |
KR960037857A (ko) | 1996-11-19 |
EP0739993B2 (fr) | 2005-11-23 |
US5714116A (en) | 1998-02-03 |
JPH08295990A (ja) | 1996-11-12 |
DE69605350T2 (de) | 2000-08-24 |
FR2733516A1 (fr) | 1996-10-31 |
FR2733516B1 (fr) | 1997-05-30 |
ATE187207T1 (de) | 1999-12-15 |
EP0739993A1 (fr) | 1996-10-30 |
AU692377B2 (en) | 1998-06-04 |
BR9602054A (pt) | 1999-10-13 |
EP0739993B8 (fr) | 2006-03-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2141446T5 (es) | Acero y procedimiento para la fabricacion de piezas de alta resistencia a la abrasion. | |
JP4535877B2 (ja) | 耐摩耗性鋼板を製造する方法および得られた板 | |
JP4535875B2 (ja) | 耐摩耗性鋼板を製造する方法および得られた鋼板 | |
JP4535876B2 (ja) | 耐摩耗性鋼板を作製するための方法および得られた板 | |
CN102876969B (zh) | 一种超高强度高韧性耐磨钢板及其制造方法 | |
CN102747282B (zh) | 一种高硬度高韧性耐磨钢板及其制造方法 | |
JP2006506526A5 (es) | ||
ES2733805T3 (es) | Acero fino estructural con estructura bainitica, pieza forjada fabricada a partir del mismo y procedimiento para fabricar una pieza forjada | |
CN105002430A (zh) | Hb360级复相组织耐磨钢板及其生产方法 | |
UA81929C2 (uk) | Деталь з конструкційної сталі, що придатна до зварювання, та спосіб її виготовлення | |
TW202108780A (zh) | 耐磨耗薄鋼板及其製造方法 | |
CN104561813B (zh) | 一种中碳硅锰系高耐磨空冷钢 | |
JP2578449B2 (ja) | 耐遅れ割れ性の優れた直接焼入れ型高強度鋼の製造方法 | |
JP7380655B2 (ja) | 鋼材およびその製造方法 | |
JP3499425B2 (ja) | 冷間工具鋼の製造方法 | |
Pawlak | A review of high-strength wear-resistant steel–HARDOX | |
JP2809622B2 (ja) | 熱間加工用工具 | |
JP7180147B2 (ja) | 耐食性耐摩耗鋼板 | |
JPH0250911A (ja) | 疲労特性の良い金型用鋼板の製造方法 | |
JP2020193380A (ja) | 耐摩耗鋼板およびその製造方法 | |
CN110643890A (zh) | 一种装载机用耐磨钢底板 | |
JP2003027186A (ja) | 高強度ボルト用鋼とボルトの製造方法 | |
PL210981B1 (pl) | Stop na osnowie żelaza o dużej odporności na ścieranie | |
JPH0734198A (ja) | 耐摩耗性に優れた高強度チェーン用鋼材 | |
PL60302B1 (es) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 739993 Country of ref document: ES |