EP4413224B1 - Schubstangenverbinder und tür- oder fensteranordnung - Google Patents

Schubstangenverbinder und tür- oder fensteranordnung

Info

Publication number
EP4413224B1
EP4413224B1 EP22799939.8A EP22799939A EP4413224B1 EP 4413224 B1 EP4413224 B1 EP 4413224B1 EP 22799939 A EP22799939 A EP 22799939A EP 4413224 B1 EP4413224 B1 EP 4413224B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connector
push rod
fastening element
rod connector
connector part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22799939.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4413224A1 (de
Inventor
Klaus Mothes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Original Assignee
Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege filed Critical Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority to HRP20251393TT priority Critical patent/HRP20251393T1/hr
Priority to SI202230176T priority patent/SI4413224T1/sl
Priority to RS20250947A priority patent/RS67231B1/sr
Publication of EP4413224A1 publication Critical patent/EP4413224A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4413224B1 publication Critical patent/EP4413224B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/20—Coupling means for sliding bars, rods, or cables

Definitions

  • the invention relates to a push rod connector for connecting adjacent push rods of a door or window sash and to a door or window arrangement with such a push rod connector.
  • Push rod connectors of the type mentioned above are known from the prior art.
  • EP 1 304 438 A2 A fitting in which a first connecting rod and a second connecting rod (sometimes also referred to as a "push rod") are connected via a toothed shoe with internal teeth.
  • the first connecting rod has an end section with holes into which the toothed shoe is inserted with two pins on its underside.
  • the second connecting rod has longitudinal teeth on its narrow sides that correspond to the internal teeth of the toothed shoe.
  • the second toothed rack can thus be clipped into the toothed shoe in different positions.
  • DE 25 04 420 A1 discloses a drive rod lock in which two drive rods are connected to one another by means of a toothed engagement part, which is attached to the rear of a drive rod by means of a leaf spring and which can be engaged with an elongated hole provided with teeth corresponding to the toothed engagement part.
  • the toothed engagement part has a tool engagement recess via which the toothed engagement part can be actuated using a tool. If the toothed engagement part is disengaged from the teeth in the elongated hole, the drive rods can be displaced relative to one another. Due to the large number of components, this drive rod lock has a complex structure. In addition, a correspondingly large groove depth in the sash frame is required to perform a length adjustment, for which the toothed engagement part is pushed inward by the faceplate.
  • a corner faceplate and a faceplate rail coupled to the corner faceplate are known, with fine toothing being provided on the faceplate rail.
  • EP 0 605 782 A1 discloses two faceplates that can be connected by means of a connecting plate, wherein one faceplate has an elongated hole with a toothing.
  • AT 357 433 B shows a connecting rod consisting of two longitudinally adjustable parts with toothed coupling surfaces. The connecting rod parts interlock with the coupling surfaces to prevent relative longitudinal adjustment. A clamp rivet is used to connect the connecting rod parts.
  • a connecting rod fitting comprising a movable connecting rod, which in turn is formed from connecting rod sections.
  • the connecting rod sections are provided with fine adjustment means in the form of fine teeth to adjust their length.
  • the invention is based on the object of enabling a length-adjustable connection of adjacent connecting rods using simple structural means. A compact design is desirable.
  • the invention solves this problem by a push rod connector with the features of claim 1.
  • the push rod connector is designed and/or intended for connecting (adjacent) push rods of a door or window sash.
  • the push rod connector has a first connector part, a second connector part and a fastening element for fastening the connector parts to one another.
  • the connector parts are formed separately from the adjacent push rods.
  • the connector parts overlap one another along a longitudinal direction and, when the fastening element is released, are The length of the push rod connector can be adjusted relative to one another between a retracted position (maximum overlap of the connector parts or minimum length of the push rod connector along the longitudinal direction) and an extended position (minimal overlap of the connector parts or maximum length of the push rod connector along the longitudinal direction).
  • the connecting parts each have a contact surface in their connecting section, against which the connecting parts rest against one another when connected.
  • the contact surfaces each have a profile, at least in sections.
  • the second connector part has a passage for the fastening element.
  • a fastening opening corresponding to the fastening element is formed, to or in which the fastening element can be fastened.
  • the fastening opening is arranged in the profile. In other words, the fastening opening is formed in a section of the connecting section of the first connector part provided with the profiling.
  • the push rod connector according to the invention allows for easy adjustment of push rods on door or window assemblies.
  • an adjustment of The locking pins attached to the push rod (on the leaf side) can be aligned relative to the strike plates (on the frame side) into which the locking pins are to engage in the closed position.
  • the correct alignment of the locking pin and strike plate is of great importance for reliable locking.
  • a so-called inclusion range of scissors arranged between the frame and leaf of a door or window arrangement, or the magnetic positions of locking monitoring devices, can also be easily adjusted using this method.
  • the push rod connector can be positioned between two push rods or push rod sections, whereby the push rod connector can connect these push rods or push rods to each other and can also compensate for length differences.
  • the push rod connector is essentially a push rod compensation component.
  • the push rod connector or its connecting components are designed separately from the push rods or drive rods (separately designed components).
  • the fastener may optionally include a tool engagement portion for actuating the fastener with a wrench or screwdriver.
  • push rod is used below, whereby such a push rod is not only used for thrust (transmission a compressive force) but can also be subjected to tensile loads (transfer of a tensile force).
  • the connector parts can each have a coupling section with a coupling element for suspending a push rod, and each have an adjoining connecting section via which the connecting parts are connected to one another.
  • the coupling element can be designed as a suspension pin, e.g., a round pin.
  • the round pin can have a diameter of 6 mm or 10 mm (millimeters), for example.
  • a push rod to be connected to the coupling section can have a passage, e.g., a punched passage, that corresponds to the coupling element, e.g., the round pin.
  • the connecting sections of the connector parts can expediently be connected to one another by means of an eccentric, with the eccentric being coupled to the fastening element.
  • the length of the push-rod connector can be adjusted by rotating the eccentric.
  • the fastening element can serve as an adjusting element for the eccentric, for example, via a tool engagement section, as described above.
  • the second connector part has a passage for the fastening element, and a fastening opening corresponding to the fastening element is formed in the first connector part, to or in which the fastening element can be fastened. This contributes to a structurally simple and stable fastening, as the second connector part is fastened to the first connector part by means of the fastening element.
  • the fastening element can be designed as a screw, and the fastening opening can be designed as a threaded hole. This creates a force-locking fastening.
  • the threaded hole can be designed as a blind hole or a through hole with an internal thread. The threaded hole or internal thread and the screw fit together, allowing the screw to be screwed into it and secured.
  • the passage can be designed as an elongated hole. This contributes to simple structural adjustment, since the connector parts can be moved relative to each other when the fastening element is loosened and secured together in the desired position by tightening the fastening element, e.g., a screw.
  • the passage can expediently have a circumferential chamfer at the end facing away from the first connector part, wherein the chamfer is formed continuously (chamfer at the passage) and the fastening element has a head section with a chamfered section corresponding to the chamfer.
  • This contributes to a large contact surface between the chamfer and the chamfered section while at the same time maintaining a low height (orthogonal to the longitudinal direction).
  • the continuous chamfer enables fine adjustment of the connecting parts relative to one another. Depending on whether profiling is provided on the contact surfaces of the connecting parts, adjustment can be made in fine steps (profiling present and steps dependent on the design of the profiling) or continuously (no profiling present). If the fastening element is designed as a screw, the head section with the chamfered section can be a screw with a countersunk head.
  • the passage may have a circumferential chamfer at the end facing away from the first connector part, wherein a plurality of countersinks are formed on the chamfer, which countersinks overlap one another, in particular along a central longitudinal direction of the passage (e.g., formed as an elongated hole) or the longitudinal direction (overlapping or overlapping countersinks), wherein the fastening element has a head portion with a chamfered portion corresponding to the chamfer and/or one of the countersinks.
  • the countersinks formed on the chamfer enable a stepped adjustment of the connector parts relative to one another. The stepping is determined by the number and/or spacing of adjacent countersunk holes. If the fastener is designed as a screw, the chamfered head section can be a countersunk screw. The screw can be positioned in different countersunk holes to adjust the connector parts relative to each other.
  • the connecting parts each have a contact surface in their connecting section, on which the connecting parts rest against one another in the connected state, wherein the contact surfaces each have a profile, at least in sections.
  • the profiles interlock in such a way that, when the fastening element is released, the connecting parts can only be moved relative to each other if, for example, the second connector part is raised relative to the first connector part. This reduces the risk of unwanted adjustment of a previously set length.
  • the profiling can be designed as a toothing. This allows for a structurally simple and stable connection.
  • the toothing can be designed similarly to a rack section.
  • the tooth flanks of the toothing can extend transversely or diagonally to the longitudinal direction. This allows for a stepped adjustment of the connecting parts relative to each other, with one adjustment step corresponding to the tooth spacing between two adjacent teeth.
  • the connector parts in the connected state (connector parts with connecting sections positioned on top of one another and fastening element tightened), can rest with the underside of their coupling sections on a common plane, wherein the connecting section of the first connector part is in particular aligned with the coupling section of the first connector part, wherein the connecting section of the second connector part is offset relative to the coupling section, so that the connecting section of the second connector part at least partially covers the connecting section of the first connector part.
  • This contributes to a stable and compact design.
  • the coupling sections and any push rods coupled thereto can thus be aligned. This allows a simple design of a wing-side receiving groove and smooth sliding of the push rod connector in the groove.
  • the first connector part and/or the second connector part can each be made of die-cast zinc. This allows for a sufficiently stable design with efficient production, particularly by means of a zinc die-casting process.
  • the first connector part and/or the second connector part can alternatively be made of steel or aluminum, particularly by means of a steel or aluminum casting process.
  • a design using metal or plastic 3D printing is also conceivable.
  • a design made of plastic with or without fiber reinforcement is also possible.
  • the first connector part and the second connector part can each have narrow sides and flat sides, with the flat sides being several times larger than the narrow sides. This allows for a space-saving arrangement of the push rod connector on a casement, for example, in a groove provided on the casement for accommodating push rods.
  • the push rod connector can also be arranged in this groove.
  • the contact surfaces can be conveniently formed on the flat sides. This allows for comparatively large contact areas. This contributes to a reliable fit between the connector parts.
  • the connecting parts each have a contact surface in their connecting section, the connecting parts abut one another in the connected state, wherein the contact surfaces, at least in sections, each have a profile.
  • the connecting parts, in particular their connecting sections, and/or the profiles are designed such that the profiles are visible from the side, i.e., from the narrow sides. This contributes to easy adjustability of the push rod connector.
  • the object mentioned above is also achieved by a door or window arrangement having the features of the independent claim 13.
  • the door or window assembly comprises a frame and a sash (door or window sash) mounted on the frame for pivoting and/or tilting.
  • the sash has two push rods that can be actuated by means of a handle, which are slidably guided in a sash groove and arranged adjacent to one another or one behind the other along the longitudinal direction of the groove.
  • the door or window assembly further comprises a push rod connector according to the invention.
  • the push rod connector is arranged at least largely between the push rods along the longitudinal direction of the groove (overlap between push rods and push rod connector is possible), and the push rods are connected to one another by means of the push rod connector.
  • the door or window sash can, in particular, be designed as an aluminum sash.
  • the aluminum sash has a sash groove, which can, for example, be designed as a C-groove.
  • the push rod connector can be positioned anywhere on the sash.
  • the push rod connector can be used multiple times if necessary. For example, an installed push rod connector can be removed and then reinstalled in the same or a different location. Regardless of this, it is conceivable that multiple push rod connectors are used or installed on a door or window sash.
  • Figure 1 shows a door or window arrangement 100 with a frame (not shown) and a wing 102 pivotably and/or tiltably mounted on the frame (door or window wing; in Figure 1 only partially shown).
  • the wing 102 has two push rods 104, 106 which can be actuated by means of a handle (not shown), which are displaceably guided in a wing groove 108 and arranged adjacent to one another along the groove longitudinal direction 110.
  • the handle can be coupled to the push rods 104, 106, for example, by means of a push rod gear (not shown).
  • the push rod mechanism can be configured such that a rotary movement of the handle (rotation) is converted into a translational movement of the push rods 104, 106 (push rods 104, 106 are displaced along the groove longitudinal direction 110).
  • the door or window assembly 100 further includes a push rod connector 10, which is arranged along the groove longitudinal direction 110 between the push rods 104, 106 and connects the push rods 104, 106 to one another.
  • the push rod connector 10 is largely arranged between the push rods 104, 106, with the push rods 104, 106 and the push rod connector 10 partially overlapping.
  • the push rod connector 10 is formed separately from the push rods 104, 106.
  • FIG. 2 shows the push rod connector 10 with connected push rods 104, 106 in isolation.
  • the push rod connector 10 is explained in more detail below.
  • the push rod connector 10 is designed and intended for connecting adjacent push rods 104, 106 of a door or window sash 100.
  • the push rod connector 10 has a first connector part 12, a second connector part 14, and a fastening element 16 for fastening the connector parts 12, 14 to one another.
  • the connector parts 12, 14 overlap each other along a longitudinal direction 18 and, when the fastening element 16 is released, are movable between a retracted position (cf. Fig.5c ) and an extended position (cf. Fig.5b ) can be moved relative to each other.
  • the connector parts 12, 14 overlap each other to a maximum extent.
  • the push rod connector 10 then has a minimal length along the longitudinal direction 18 (see Fig.5c ).
  • the connector parts 12, 14 overlap each other minimally.
  • the push rod connector 10 then has a maximum length along the longitudinal direction 18 (cf. Fig.5b ).
  • the connector parts 12, 14 are fixed relative to one another along the longitudinal direction 18, so that a length adjustment of the push rod connector 10 made by moving the connector parts 12, 14 relative to one another is maintained.
  • the connector parts 12, 14 each have a coupling section 22, 24 with a coupling element 26, 28 for suspending a push rod 104, 106 and a connecting section 32, 34 adjoining the coupling section 22, 24, via which the connector parts 12, 14 are connected to one another (cf. Fig.3 ).
  • the coupling elements 26, 28 are designed in the example as suspension pins in the form of round pins.
  • the push rods 104, 106 to be connected to the coupling section 22, 24 each have, in the example, a through-passage 112, 114, for example a punched one, which corresponds to the coupling element 26, 28, in the example the round pin (cf. Fig.2 ).
  • a round pin with lateral recesses can be used.
  • the round pin has a substantially oval shape when viewed from above (e.g., similar to a 400-meter track in a multi-purpose stadium). This allows for material savings on the round pins.
  • the passages 112, 114 are designed with lateral recesses corresponding to these round pins.
  • the connecting sections 32, 34 of the connector parts 12, 14 can be connected to one another by means of an eccentric, wherein the eccentric is coupled to the fastening element 16 (not shown).
  • the second connector part 14 has a passage 38 for the fastening element 16 and in the first connector part 12 there is formed a fastening opening 36 corresponding to the fastening element 16, to or in which the fastening element 16 is or can be fastened (cf. Fig.3 ).
  • the fastening element 16 is designed as a screw and the fastening opening 36 is designed as a matching threaded hole (blind hole or through hole with internal thread).
  • the passage 38 in the second connector part 14 is formed as an elongated hole.
  • the passage 38 has a circumferential chamfer 40 at the end facing away from the first connector part.
  • the fastening element 16 has a head portion 42 with a chamfered portion 44 corresponding to the chamfer.
  • the head portion 42 and the chamfered portion are designed as countersunk heads.
  • the connecting parts 12, 14 each have a contact surface 46, 48 in their connecting section 32, 34, against which the connecting parts 12, 14 abut one another in the connected state.
  • the contact surfaces 12, 14 each have, at least in sections, a profiling 50, 52.
  • the profiling 50, 52 is each formed as a toothing.
  • the tooth flanks of the toothing extend transversely to the longitudinal direction 18 (cf. Fig.3 ).
  • the fastening opening 36 is arranged in the profile 50 of the connecting section 32 of the first connector part 12.
  • the connecting sections 32, 34 and/or the profiles 50, 52 are each designed such that the profiles 50, 52 are visible from the side, ie, from the narrow sides S.
  • the connector parts 12, 14 lie with the underside of their coupling sections 22, 24 on a common plane E (cf. Fig.4 ).
  • the connecting section 32 of the first connector part 12 adjoins the coupling section 22 of the first connector part 12 in a line.
  • the connecting section 34 of the second connector part 14 is offset relative to the coupling section 24, so that the connecting section 34 of the second connector part 14 at least partially covers the connecting section 32 of the first connector part 12.
  • the coupling sections 22, 24 and the push rods 104, 106 possibly coupled thereto can thus be located within a line (cf. Fig.4 ).
  • first connector part 12 and the second connector part 14 are each made of die-cast zinc.
  • the first connector part 12 and the second connector part 14 each have narrow sides S and flat sides F, wherein the flat sides F are many times larger than the narrow sides S.
  • the contact surfaces 46, 48 are formed on the flat sides F (cf. Fig.3 ).
  • Fig.5a shows the push rod connector 10 in a neutral or center position.
  • the connector parts 12, 14, or their connecting sections 32, 34, largely overlap each other.
  • the screw 16 is located centrally in the elongated hole 38.
  • the push rod connector 10 has a medium length.
  • Fig.5b shows the push rod connector 10 in the extended position.
  • the connector parts 12, 14 overlap each other minimally.
  • the second connector part 14 is displaced relative to the first connector part 12 so that the screw 16 on the (in Fig.5b ) left end of the elongated hole 38.
  • the push rod connector 10 then has a maximum length along the longitudinal direction 18.
  • Fig.5c shows the push rod connector 10 in the retracted position.
  • the connector parts 12, 14 overlap each other to the maximum.
  • the second connector part 14 is displaced relative to the first connector part 12 so that the screw 16 on the (in Fig.5b ) right end of the elongated hole 38.
  • the push rod connector 10 then has a minimal length along the longitudinal direction 18.
  • the Figures 6a to 6c show a possible design of the push rod connector 10.
  • the push rod connector 10 largely corresponds to the embodiment described above, so that reference is made to the explanations there to avoid repetition.
  • the passage 38 has a circumferential chamfer 40 at the end facing away from the first connector part 12, wherein a plurality of countersinks 41 are formed on the chamfer 40 (cf. Fig.6c ).
  • the depressions 41 overlap each other along the longitudinal direction 18 or along the central longitudinal direction of the passage 38, which in the example is designed as an elongated hole.
  • the fastening element 16 has a head section 42 with a chamfered section 44 corresponding to the chamfer 40 or the countersinks 41 (cf. Fig.6c ).
  • the head section 42 and the chamfered section 44 are designed as countersunk heads.
  • the fastening element 16 is thus designed as a countersunk head screw.
  • Fig.6a and 6b shows the push rod connector 10 in a neutral or center position.
  • the connector parts 12, 14, or their connecting sections 32, 34, largely overlap each other.
  • the screw 16 is located centrally in the elongated hole 38, with the screw 16's chamfered section 44 resting in the center counterbore 41 in the example.
  • the push rod connector 10 has a medium length. To adjust the connector parts 12, 14 relative to each other, the screw 16 can be loosened and, after adjusting the connector parts 12, 14, tightened again, whereby the chamfered section 44 comes into contact with another of the counterbores 41.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Schubstangenverbinder zur Verbindung benachbarter Schubstangen eines Tür- oder Fensterflügels sowie eine Tür- oder Fensteranordnung mit einem solchen Schubstangenverbinder.
  • Schubstangenverbinder der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik bekannt. Bspw. offenbart EP 1 304 438 A2 einen Beschlag, bei dem eine erste Treibstange und eine zweite Treibstange (bisweilen auch als "Schubstange" bezeichnet) über einen Zahnflankenschuh mit einer Innenverzahnung verbunden werden. Die erste Treibstange weist hierfür einen Endabschnitt mit Bohrungen auf, in die der Zahnflankenschuh mit zwei Zapfen an seiner Unterseite eingesteckt wird. Die zweite Treibstange weist an ihren Schmalseiten Längsverzahnungen auf, die mit der Innenverzahnung des Zahnflankenschuhs korrespondieren. Die zweite Zahnstange kann somit in unterschiedlichen Positionen in den Zahnflankenschuh eingeclipst werden. Durch Anpassung der Treibstangen insbesondere im Bereich ihrer Koppelabschnitte ist der konstruktive Aufwand vergleichsweise hoch. Zudem erfordert ein solcher Beschlag aufgrund des die zweite Treibstange umgreifenden Zahnflankenschuhs einen erhöhten Platzbedarf quer zur Treibstangenlängsrichtung. Eine ähnliche Ausgestaltung zeigt DE 1 093 698 A .
  • DE 25 04 420 A1 offenbart einen Treibstangenverschluss, bei dem zwei Treibstangen mittels eines Zahneingriffsteils miteinander verbunden werden, welches mittels einer Blattfeder rückwärtig an einer Treibstange befestigt ist und welches mit einem Langloch in Eingriff gebracht werden kann, welches mit einer mit dem Zahneingriffsteil korrespondierenden Verzahnung versehen ist. Das Zahneingriffsteil weist eine Werkzeug-Angriffsvertiefung auf, über die das Zahneingriffsteil mittels eines Werkzeugs betätigt werden kann. Ist das Zahneingriffsteil außer Eingriff mit der Verzahnung im Langloch, können die Treibstangen relativ zueinander verlagert werden. Aufgrund der großen Anzahl der Komponenten weist dieser Treibstangenverschluss einen komplexen Aufbau auf. Zudem ist zur Vornahme einer Längeneinstellung, wozu das Zahneingriffsteil von der Stulpschiene nach innen gedrückt wird, eine entsprechend große Nuttiefe im Flügelrahmen erforderlich.
  • Aus DE 27 41 408 A1 ist ein Eckstulp und eine mit dem Eckstulp gekoppelte Stulpschiene bekannt, wobei an der Stulpschiene eine Feinverzahnung vorgesehen ist.
  • EP 0 605 782 A1 offenbart zwei mittels einer Verbindungsplatte verbindbare Stulpschienen, wobei eine Stulpschiene ein Langloch mit einer Verzahnung aufweist. AT 357 433 B zeigt eine Treibstange, die aus zwei gegeneinander längsverstellbaren Teilen besteht, die gezahnte Kupplungsflächen besitzen. Die Treibstangenteile greifen mit den Kupplungsflächen ineinander, um gegen relative Längsverstellung gesichert zu sein. Zur Verbindung der Treibstangenteile dient eine Klemmenniete.
  • DE 73 10 416 U offenbart einen Treibstangenbeschlag, der eine verschiebbare Treibstange aufweist, die wiederum aus Treibstangen-Teilstücken gebildet ist. Die Treibstangen-Teilstücke sind zu ihrer Längenänderung mit Feinverstellmitteln in Form von Feinverzahnungen versehen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit konstruktiv einfachen Mitteln eine längeneinstellbare Verbindung benachbarter Schubstangen zu ermöglichen. Ein kompakter Aufbau ist wünschenswert.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe durch einen Schubstangenverbinder mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Der Schubstangenverbinder ist zur Verbindung (benachbarter) Schubstangen eines Tür- oder Fensterflügels eingerichtet und/oder bestimmt. Der Schubstangenverbinder weist ein erstes Verbinderteil, ein zweites Verbinderteil und ein Befestigungselement zur Befestigung der Verbinderteile aneinander auf. Die Verbinderteile sind von den benachbarten Schubstangen separat ausgebildet. Die Verbinderteile überlappen einander entlang einer Längsrichtung und sind bei gelöstem Befestigungselement zur Längeneinstellung des Schubstangenverbinders zwischen einer eingefahrenen Stellung (maximale Überlappung der Verbinderteile bzw. minimale Länge des Schubstangenverbinders entlang der Längsrichtung) und einer ausgefahrenen Stellung (minimale Überlappung der Verbinderteile bzw. maximale Länge des Schubstangenverbinders entlang der Längsrichtung) relativ zueinander verschieblich. Die Verbinderteile sind bei festgezogenem Befestigungselement entlang der Längsrichtung relativ zueinander fixiert, so dass eine durch Verschieben der Verbinderteile relativ zueinander vorgenommene Längeneinstellung des Schubstangenverbinders beibehalten wird. Die Verbindungsteile weisen in ihrem Verbindungsabschnitt jeweils eine Kontaktfläche auf, an denen die Verbindungsteile im verbundenen Zustand aneinander anliegen. Die Kontaktflächen weisen, zumindest abschnittsweise, jeweils eine Profilierung auf. Das zweite Verbinderteil weist einen Durchgang für das Befestigungselement auf. In dem ersten Verbinderteil ist eine mit dem Befestigungselement korrespondierende Befestigungsöffnung ausgebildet, an oder in der das Befestigungselement befestigbar ist. Die Befestigungsöffnung ist in der Profilierung angeordnet. Mit anderen Worten ist die Befestigungsöffnung in einem mit der Profilierung versehenen Abschnitt des Verbindungsabschnitts des ersten Verbinderteils ausgebildet.
  • Der erfindungsgemäße Schubstangenverbinder erlaubt eine einfache Justierung von Schubstangen an Tür- oder Fensteranordnungen. Bspw. kann eine Einstellung von an der Schubstange (flügelseitig) befestigten Schließzapfen relativ zu (rahmenseitig) angeordneten Schließblechen erfolgen, in die die Schließzapfen in Schließstellung eingreifen sollen. Die passende Ausrichtung von Schließzapfen und Schließblech ist für ein zuverlässiges Verriegeln von großer Bedeutung. Auch ein sogen. Einschlussbereich von zwischen Rahmen und Flügel einer Tür- oder Fensteranordnung angeordneten Scheren oder Magnetpositionen von Verschlussüberwachungen können hiermit auf einfache Weise eingestellt werden.
  • Der Schubstangenverbinder kann zwischen zwei Schubstangen bzw. Schubstangenabschnitte positioniert werden, wobei der Schubstangenverbinder diese Schubstangen bzw. Schubstangen miteinander verbinden kann bzw. verbindet und zudem ein Längenausgleich erfolgen kann. Bei dem Schubstangenverbinder handelt es sich sozusagen um ein Schubstangenausgleichsteil. Der Schubstangenverbinder bzw. dessen Verbinderteile sind von Schubstangen oder Treibstangen separat ausgebildet (separat ausgebildete Bauelemente).
  • Das Befestigungselement kann optional einen Werkzeugangriffsabschnitt zur Betätigung des Befestigungselements mit einem Schraubenschlüssel oder einem Schraubendreher aufweisen.
  • Nachfolgend wird der Begriff "Schubstange" verwendet, wobei eine solche Schubstange nicht nur auf Schub (Übertragung einer Druckkraft), sondern auch auf Zug belastet werden kann (Übertragung einer Zugkraft).
  • In vorteilhafter Weise können die Verbinderteile jeweils einen Koppelabschnitt mit einem Koppelelement zum Einhängen einer Schubstange und jeweils einen sich daran anschließenden Verbindungsabschnitt aufweisen, über den die Verbindungsteile miteinander verbunden sind. Indem Koppelabschnitt und Verbindungsabschnitt eines Verbinderteils aufeinanderfolgen bzw. hintereinander angeordnet sind, kann orthogonal zur Längsrichtung eine vergleichsweise flache Bauhöhe erreicht werden. Das Koppelelement kann als Einhängezapfen, bspw. als Rundzapfen ausgebildet sein. Der Rundzapfen kann bspw. einen Durchmesser von 6 mm oder 10 mm (Millimeter) aufweisen. Eine mit dem Koppelabschnitt zu verbindende Schubstange kann einen, bspw. gestanzten, Durchgang aufweisen, der mit dem Koppelelement, bspw. dem Rundzapfen, korrespondiert.
  • In zweckmäßiger Weise können die Verbindungsabschnitte der Verbinderteile mittels eines Exzenters miteinander verbunden sein, wobei der Exzenter mit dem Befestigungselement gekoppelt ist. Dies trägt zu einer konstruktiv einfachen und stabilen einstellbaren Kopplung der Verbinderteile bei. Eine Längeneinstellung des Schubstangenverbinders kann durch Verdrehen des Exzenters erfolgen. Das Befestigungselement kann als Stellelement für den Exzenter dienen, bspw. über einen Werkzeugangriffsabschnitt, wie oben beschrieben.
  • Das zweite Verbinderteil weist einen Durchgang für das Befestigungselement auf und in dem ersten Verbinderteil ist eine mit dem Befestigungselement korrespondierende Befestigungsöffnung ausgebildet, an oder in der das Befestigungselement befestigbar ist bzw. befestigt werden kann. Dies trägt zu einer konstruktiv einfachen und stabilen Befestigung bei, indem mittels dem Befestigungselement das zweite Verbinderteil an dem ersten Verbinderteil befestigt wird.
  • Im Konkreten kann das Befestigungselement als Schraube ausgebildet sein und die Befestigungsöffnung kann als Gewindebohrung ausgebildet sein. Hiermit wird eine kraftschlüssige Befestigung geschaffen. Die Gewindebohrung kann als Sackloch oder Durchgangsloch mit Innengewinde ausgebildet sein. Die Gewindebohrung bzw. das Innengewinde und die Schraube passen zueinander, so dass die Schraube darin eingeschraubt und befestigt werden kann.
  • In vorteilhafter Weise kann der Durchgang als Langloch ausgebildet sein. Dies trägt zu einer konstruktiv einfachen Einstellbarkeit bei, da die Verbinderteile bei gelöstem Befestigungselement relativ zueinander verschoben und in der gewünschten Position durch Festziehen des Befestigungselements, bspw. einer Schraube, aneinander befestigt werden können.
  • In zweckmäßiger Weise kann der Durchgang am vom ersten Verbinderteil abgewandten Ende eine umlaufende Fase aufweisen, wobei die Fase durchgehend ausgebildet ist (Fase am Durchgang durchgehend umlaufend) und das Befestigungselement einen Kopfabschnitt mit einem mit der Fase korrespondierenden angefasten Abschnitt aufweist. Dies trägt zu einer großen Kontaktfläche zwischen Fase und angefastem Abschnitt bei zugleich (orthogonal zur Längsrichtung) geringer Höhe bei. Durch die durchgehend ausgebildete Fase ist eine feine Einstellung der Verbinderteile relativ zueinander möglich. Je nachdem, ob an den Kontaktflächen der Verbinderteile eine Profilierung vorgesehen ist, kann eine Einstellung in feinen Stufen (Profilierung vorhanden und Stufung abhängig von der Ausgestaltung der Profilierung) oder stufenlos (keine Profilierung vorhanden) erfolgen. Bei Ausgestaltung des Befestigungselements als Schraube kann es sich bei dem Kopfabschnitt mit angefastem Abschnitt um eine Schraube mit Senkkopf handeln.
  • Alternativ hierzu kann der Durchgang am vom ersten Verbinderteil abgewandten Ende eine umlaufende Fase aufweisen, wobei an der Fase mehrere Senkungen ausgebildet sind, die einander, insbesondere entlang einer Mittellängsrichtung des Durchgangs (bspw. ausgebildet als Langloch) bzw. der Längsrichtung, überlappen (überlappende bzw. übergreifende Senkungen), wobei das Befestigungselement einen Kopfabschnitt mit einem mit der Fase und/oder einer der Senkungen korrespondierenden angefasten Abschnitt aufweist. Dies trägt zu einer vergleichsweise großen Kontaktfläche bei. Durch die an der Fase ausgebildeten Senkungen ist eine gestufte Einstellung der Verbinderteile relativ zueinander möglich. Die Stufung ist durch die Anzahl und/oder den Abstand der benachbarten Senkungen vorgegeben. Bei Ausgestaltung des Befestigungselements als Schraube kann es sich bei dem Kopfabschnitt mit angefastem Abschnitt um eine Schraube mit Senkkopf handeln. Die Schraube kann zur Einstellung der Verbinderteile relativ zueinander in verschiedenen Senkungen positioniert werden.
  • Die Verbindungsteile weisen in ihrem Verbindungsabschnitt jeweils eine Kontaktfläche auf, an denen die Verbindungsteile im verbundenen Zustand aneinander anliegen, wobei die Kontaktflächen, zumindest abschnittsweise, jeweils eine Profilierung aufweisen.
  • Dadurch kann eine formschlüssige Befestigung der Komponenten aneinander erreicht werden. Wenn die Verbindungsabschnitte an den Kontaktflächen aufeinander liegen, greifen die Profilierungen derart ineinander, dass bei gelöstem Befestigungselement die Verbindungsteile erst dann relativ zueinander verschieblich sind, wenn bspw. das zweite Verbinderteil relativ zum ersten Verbinderteil angehoben wird. Dies reduziert das Risiko eines unerwünschten Verstellens einer vorgenommenen Längeneinstellung.
  • Im Konkreten kann die Profilierung jeweils als Verzahnung ausgebildet sein. Dies erlaubt eine konstruktiv einfache und stabile Verbindung. Die Verzahnung kann ähnlich eines Zahnstangenabschnitts ausgebildet sein. Die Zahnflanken der Verzahnung können sich quer oder schräg zur Längsrichtung erstrecken. Hiermit ist eine gestufte Einstellung der Verbindungsteile relativ zueinander möglich, wobei eine Einstellstufe dem Zahnabstand zweiter benachbarter Zähne entspricht.
  • In zweckmäßiger Weise können die Verbinderteile im verbundenen Zustand (Verbinderteile mit Verbindungsabschnitten aufeinander positioniert und Befestigungselement festgezogen) mit der Unterseite ihrer Koppelabschnitte an einer gemeinsamen Ebene anliegen, wobei sich der Verbindungsabschnitt des ersten Verbinderteils insbesondere in einer Flucht an den Koppelabschnitt des ersten Verbinderteils anschließt, wobei der Verbindungsabschnitt des zweiten Verbinderteils relativ zum Koppelabschnitt abgesetzt ist, so dass der Verbindungsabschnitt des zweiten Verbinderteils den Verbindungsabschnitt des ersten Verbinderteils zumindest abschnittsweise überdeckt. Dies trägt zu einer stabilen und kompakten Ausgestaltung bei. Die Koppelabschnitte und ggf. damit gekoppelte Schubstangen können somit innerhalb einer Flucht liegen. Dies erlaubt eine einfache Ausgestaltung einer flügelseitigen Aufnahmenut und ein gleichmäßiges Gleiten des Schubstangenverbinders in der Nut.
  • In vorteilhafter Weise können das erste Verbinderteil und/oder das zweite Verbinderteil jeweils aus Zinkdruckguss ausgebildet sein. Dies erlaubt eine hinreichend stabile Ausgestaltung bei rationeller Fertigung, insbesondere im Wege eines Zinkdruckgussverfahrens. Das erste Verbinderteil und/oder das zweite Verbinderteil können alternativ aus Stahl oder Aluminium ausgebildet sein, insbesondere im Wege eines Stahl- bzw. Aluminiumgussverfahrens. Eine Ausgestaltung aus Metall- oder Kunststoff-3D-Druck ist ebenfalls denkbar. Eine Ausgestaltung aus Kunststoff mit oder ohne Faserverstärkung ist ebenfalls möglich.
  • Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung können das erste Verbinderteil und das zweite Verbinderteil jeweils Schmalseiten und Flachseiten aufweisen, wobei die Flachseiten um ein Vielfaches größer sind als die Schmalseiten. Dies erlaubt eine platzsparende Anordnung des Schubstangenverbinders an einem Flügelrahmen, bspw. in einer am Flügelrahmen vorgesehenen Nut zur Aufnahme von Schubstangen. Hierin kann auch der Schubstangenverbinder angeordnet werden.
  • In zweckmäßiger Weise können die Kontaktflächen an den Flachseiten ausgebildet sein. Dadurch lassen sich vergleichsweise großflächige Kontaktflächen erzielen. Dies trägt zu einem zuverlässigen Anliegen der Verbinderteilte aneinander bei.
  • Wie oben erläutert, weisen die Verbindungsteile in ihrem Verbindungsabschnitt jeweils eine Kontaktfläche auf, an denen die Verbindungsteile im verbundenen Zustand aneinander anliegen, wobei die Kontaktflächen, zumindest abschnittsweise, jeweils eine Profilierung aufweisen. Die Verbindungsteile, insbesondere deren Verbindungsabschnitte, und/oder die Profilierungen sind derart ausgebildet, dass die Profilierungen jeweils seitlich, d.h. von den Schmalseiten her, einsehbar ist. Dies trägt zu einer einfachen Einstellbarkeit des Schubstangenverbinders bei. Die eingangs genannte Aufgabe wird auch durch eine Tür- oder Fensteranordnung mit den Merkmalen des nebengeordneten Anspruchs 13 gelöst.
  • Die Tür- oder Fensteranordnung weist einen Rahmen und einen schwenkbar und/oder kippbar am Rahmen gelagerten Flügel auf (Tür- oder Fensterflügel). Der Flügel weist zwei mittels einer Handhabe betätigbare Schubstangen auf, die in einer Flügelnut verschieblich geführt und entlang der Nutlängsrichtung benachbart zueinander bzw. hintereinander angeordnet sind. Die Tür- oder Fensteranordnung weist zudem einen erfindungsgemäßen Schubstangenverbinder auf. Der Schubstangenverbinder ist entlang der Nutlängsrichtung zumindest großenteils zwischen den Schubstangen angeordnet (Überlappung zwischen Schubstangen und Schubstangenverbinder möglich) und die Schubstangen sind mittels dem Schubstangenverbinder miteinander verbunden.
  • Hinsichtlich der hiermit erzielbaren Vorteile sei auf die diesbezüglichen Ausführungen zum Schubstangenverbinder verwiesen.
  • Der Tür- oder Fensterflügel kann insbesondere als ein Aluminiumflügel ausgebildet sein. Der Aluminiumflügel weist eine Flügelnut auf, die bspw. als C-Nut ausgebildet sein kann.
  • Die Positionierung des Schubstangenverbinders kann ortsunabhängig am Flügel durchgeführt werden. Der Schubstangenverbinder ist ggf. mehrfach einsetzbar. So kann ein montierter Schubstangenverbinder demontiert und danach an gleicher oder anderer Stelle erneut montiert werden. Unabhängig davon ist denkbar, dass an einem Tür- oder Fensterflügel mehrere Schubstangenverbinder zum Einsatz kommen bzw. verbaut sind.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert, wobei gleiche oder funktional gleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind, ggf. jedoch lediglich einmal. Es zeigen, jeweils in einer perspektivischen Ansicht,
  • Fig.1
    einen Abschnitt eines Tür- oder Fensterflügels mit einem Schubstangenverbinder und zwei damit verbundenen Schubstangen;
    Fig.2
    den Schubstangenverbinder aus Fig.1 mit zwei damit verbundenen Schubstangen in Alleinstellung;
    Fig.3
    den Schubstangenverbinder aus Fig.1 in einer Explosionsdarstellung;
    Fig.4
    den Schubstangenverbinder aus Fig.1 in einer Seitenansicht;
    Fig.5
    den Schubstangenverbinder aus Fig.1 in einer Neutralstellung (Fig.5a), einer ausgefahrenen Stellung (Fig.5b) und einer eingefahrenen Stellung (Fig.5c); und
    Fig.6
    eine Ausgestaltungsmöglichkeit des Schubstangenverbinders aus Fig.1 mit Senkungen in Neutralstellung in einer perspektivischen Ansicht (Fig.6a), einer Draufsicht (Fig.6b) und dem zweiten Verbinderteil in einer perspektivischen Ansicht in Alleinstellung.
  • Figur 1 zeigt eine Tür- oder Fensteranordnung 100 mit einem (nicht dargestellten) Rahmen und einem schwenkbar und/oder kippbar am Rahmen gelagerten Flügel 102 (Tür- oder Fensterflügel; in Figur 1 nur abschnittsweise dargestellt). Der Flügel 102 weist zwei mittels einer Handhabe (nicht gezeigt) betätigbare Schubstangen 104, 106 auf, die in einer Flügelnut 108 verschieblich geführt und entlang der Nutlängsrichtung 110 benachbart zueinander angeordnet sind.
  • Die Handhabe kann bspw. mittels eines Schubstangengetriebes (nicht gezeigt) mit den Schubstangen 104, 106 gekoppelt sein. Das Schubstangengetriebe kann derart eingerichtet sein, dass dieses eine Drehbewegung der Handhabe (Rotation) in eine translatorische Bewegung der Schubstangen 104, 106 umgewandelt wird (Schubstangen 104, 106 werden entlang der Nutlängsrichtung 110 verlagert).
  • Die Tür- oder Fensteranordnung 100 weist weiter einen Schubstangenverbinder 10 auf, der entlang der Nutlängsrichtung 110 zwischen den Schubstangen 104, 106 angeordnet ist und die Schubstangen 104, 106 miteinander verbindet. Der Schubstangenverbinder 10 ist großenteils zwischen den Schubstangen 104, 106 angeordnet, wobei sich die Schubstangen 104, 106 und der Schubstangenverbinder 10 teilweise überlappen. Der Schubstangenverbinder 10 ist von den Schubstangen 104, 106 separat ausgebildet.
  • Figur 2 zeigt den Schubstangenverbinder 10 mit angekoppelten Schubstangen 104, 106 in Alleinstellung. Der Schubstangenverbinder 10 wird nachfolgend genauer erläutert.
  • Der Schubstangenverbinder 10 ist zur Verbindung benachbarter Schubstangen 104, 106 eines Tür- oder Fensterflügels 100 eingerichtet und bestimmt. Der Schubstangenverbinder 10 weist ein erstes Verbinderteil 12, ein zweites Verbinderteil 14 und ein Befestigungselement 16 zur Befestigung der Verbinderteile 12, 14 aneinander auf.
  • Die Verbinderteile 12, 14 überlappen einander entlang einer Längsrichtung 18 und sind bei gelöstem Befestigungselement 16 zur Längeneinstellung des Schubstangenverbinders 10 zwischen einer eingefahrenen Stellung (vgl. Fig.5c) und einer ausgefahrenen Stellung (vgl. Fig.5b) relativ zueinander verschieblich.
  • In der eingefahrenen Stellung überlappen die Verbinderteile 12, 14 einander maximal. Der Schubstangenverbinder 10 weist entlang der Längsrichtung 18 dann eine minimale Länge auf (vgl. Fig.5c). In der ausgefahrenen Stellung überlappen die Verbinderteile 12, 14 einander minimal. Der Schubstangenverbinder 10 weist entlang der Längsrichtung 18 dann eine maximale Länge auf (vgl. Fig.5b).
  • Die Verbinderteile 12, 14 sind bei festgezogenem Befestigungselement 16 entlang der Längsrichtung 18 relativ zueinander fixiert, so dass eine durch Verschieben der Verbinderteile 12, 14 relativ zueinander vorgenommene Längeneinstellung des Schubstangenverbinders 10 beibehalten wird.
  • Im Beispiel weisen die Verbinderteile 12, 14 jeweils einen Koppelabschnitt 22, 24 mit einem Koppelelement 26, 28 zum Einhängen einer Schubstange 104, 106 und jeweils einen sich an den Koppelabschnitt 22, 24 anschließenden Verbindungsabschnitt 32, 34 auf, über den die Verbinderteile 12, 14 miteinander verbunden sind (vgl. Fig.3). Die Koppelelemente 26, 28 sind im Beispiel als Einhängezapfen in Form von Rundzapfen ausgebildet. Die mit dem Koppelabschnitt 22, 24 jeweils zu verbindenden Schubstangen 104, 106 weisen im Beispiel jeweils einen, bspw. gestanzten, Durchgang 112, 114 auf, der mit dem Koppelelement 26, 28, im Beispiel dem Rundzapfen, korrespondiert (vgl. Fig.2).
  • Anstelle einer Ausgestaltung der Koppelelemente 26, 28 als herkömmlicher Rundzapfen kann ein Rundzapfen mit seitlichen Ausnehmungen zum Einsatz kommen. Der Rundzapfen weist in Draufsicht eine im Wesentlichen ovale Form auf (bspw. ähnlich einer 400m-Bahn eines Mehrzweckstadions). Damit ist eine Materialeinsparung an den Rundzapfen möglich. Die Durchgänge 112, 114 sind entsprechend korrespondierend zu diesen Rundzapfen mit seitlichen Aussparungen ausgebildet.
  • Bei nicht dargestellten Ausführungsformen können die Verbindungsabschnitte 32, 34 der Verbinderteile 12, 14 mittels eines Exzenters miteinander verbunden sein, wobei der Exzenter mit dem Befestigungselement 16 gekoppelt ist (nicht dargestellt).
  • Im vorliegenden Beispiel weist das zweite Verbinderteil 14 einen Durchgang 38 für das Befestigungselement 16 auf und in dem ersten Verbinderteil 12 ist eine mit dem Befestigungselement 16 korrespondierende Befestigungsöffnung 36 ausgebildet, an oder in der das Befestigungselement 16 befestigbar ist bzw. befestigt werden kann (vgl. Fig.3).
  • Im Beispiel ist das Befestigungselement 16 als Schraube ausgebildet und die Befestigungsöffnung 36 ist als passende Gewindebohrung ausgebildet (Sackloch oder Durchgangsloch mit Innengewinde).
  • Der Durchgang 38 im zweiten Verbinderteil 14 ist vorliegend als Langloch ausgebildet. Der Durchgang 38 weist am vom ersten Verbinderteil abgewandten Ende eine umlaufende Fase 40 auf. Das Befestigungselement 16 weist einen Kopfabschnitt 42 mit einem mit der Fase korrespondierenden angefasten Abschnitt 44 auf. Im Beispiel sind der Kopfabschnitt 42 und der angefaste Abschnitt als Senkkopf ausgebildet.
  • Im Beispiel weisen die Verbindungsteile 12, 14 in ihrem Verbindungsabschnitt 32, 34 jeweils eine Kontaktfläche 46, 48 auf, an denen die Verbindungsteile 12, 14 im verbundenen Zustand aneinander anliegen. Die Kontaktflächen 12, 14 weisen jeweils zumindest abschnittsweise eine Profilierung 50, 52 auf. Im Beispiel ist die Profilierung 50, 52 jeweils als Verzahnung ausgebildet. Die Zahnflanken der Verzahnung erstrecken sich vorliegend quer zur Längsrichtung 18 (vgl. Fig.3). Die Befestigungsöffnung 36 ist im Beispiel in der Profilierung 50 des Verbindungsabschnitts 32 des ersten Verbinderteils 12 angeordnet. Die Verbindungsabschnitte 32, 34 und/oder die Profilierungen 50, 52 sind jeweils derart ausgebildet, dass die Profilierungen 50, 52 seitlich, d.h. von Schmalseiten S her, einsehbar sind.
  • Die Verbinderteile 12, 14 liegen im verbundenen Zustand mit der Unterseite ihrer Koppelabschnitte 22, 24 an einer gemeinsamen Ebene E an (vgl. Fig.4). Der Verbindungsabschnitt 32 des ersten Verbinderteils 12 schließt sich im Beispiel in einer Flucht an den Koppelabschnitt 22 des ersten Verbinderteils 12 an. Der Verbindungsabschnitt 34 des zweiten Verbinderteils 14 ist relativ zum Koppelabschnitt 24 abgesetzt, so dass der Verbindungsabschnitt 34 des zweiten Verbinderteils 14 den Verbindungsabschnitt 32 des ersten Verbinderteils 12 zumindest abschnittsweise überdeckt. Die Koppelabschnitte 22, 24 und die ggf. damit gekoppelte Schubstangen 104, 106 können somit innerhalb einer Flucht liegen (vgl. Fig.4).
  • Das erste Verbinderteil 12 und das zweite Verbinderteil 14 sind im Beispiel jeweils aus Zinkdruckguss ausgebildet.
  • Im Beispiel weisen das erste Verbinderteil 12 und das zweite Verbinderteil 14 jeweils Schmalseiten S und Flachseiten F auf, wobei die Flachseiten F um ein Vielfaches größer sind als die Schmalseiten S. Die Kontaktflächen 46, 48 sind an den Flachseiten F ausgebildet (vgl. Fig.3).
  • Fig.5a zeigt den Schubstangenverbinder 10 in einer Neutral- oder Mittelstellung. Die Verbinderteile 12, 14 bzw. deren Verbindungsabschnitte 32, 34 überlappen einander weitgehend. Die Schraube 16 befindet sich mittig im Langloch 38. Der Schubstangenderbinder 10 weist eine mittlere Länge auf.
  • Fig.5b zeigt den Schubstangenverbinder 10 in der ausgefahrenen Stellung. In der ausgefahrenen Stellung überlappen die Verbinderteile 12, 14 einander minimal. Das zweite Verbinderteil 14 ist so relativ zum ersten Verbinderteil 12 verlagert, dass sich die Schraube 16 am (in Fig.5b) linken Ende des Langlochs 38 befindet. Der Schubstangenverbinder 10 weist entlang der Längsrichtung 18 dann eine maximale Länge auf.
  • Fig.5c zeigt den Schubstangenverbinder 10 in der eingefahrenen Stellung. In der eingefahrenen Stellung überlappen die Verbinderteile 12, 14 einander maximal. Das zweite Verbinderteil 14 ist so relativ zum ersten Verbinderteil 12 verlagert, dass sich die Schraube 16 am (in Fig.5b) rechten Ende des Langlochs 38 befindet. Der Schubstangenverbinder 10 weist entlang der Längsrichtung 18 dann eine minimale Länge auf.
  • Die Figuren 6a bis 6c zeigen eine Ausgestaltungsmöglichkeit des Schubstangenverbinders 10. Der Schubstangenverbinder 10 entspricht weitgehend der voranstehend beschriebenen Ausführungsform, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die dortigen Ausführungen verwiesen wird.
  • Abweichend davon weist am zweiten Verbinderteil 14 der Durchgang 38 am vom ersten Verbinderteil 12 abgewandten Ende eine umlaufende Fase 40 auf, wobei an der Fase 40 mehrere Senkungen 41 ausgebildet sind (vgl. Fig.6c). Die Senkungen 41 überlappen einander entlang der Längsrichtung 18 bzw. entlang der Mittellängsrichtung des Durchgangs 38, der im Beispiel als Langloch ausgebildet ist.
  • Das Befestigungselement 16 weist einen Kopfabschnitt 42 mit einem mit der Fase 40 bzw. den Senkungen 41 korrespondierenden angefasten Abschnitt 44 auf (vgl. Fig.6c). Im Beispiel sind der Kopfabschnitt 42 und der angefaste Abschnitt 44 als Senkkopf ausgebildet. Das Befestigungselement 16 ist somit als eine Senkkopfschraube ausgebildet.
  • Fig.6a und 6b zeigt den Schubstangenverbinder 10 in einer Neutral- oder Mittelstellung. Die Verbinderteile 12, 14 bzw. deren Verbindungsabschnitte 32, 34 überlappen einander weitgehend. Die Schraube 16 befindet sich mittig im Langloch 38, wobei die Schraube 16 mit ihrem angefasten Abschnitt 44 im Beispiel in der mittleren Senkung 41 anliegt. Der Schubstangenderbinder 10 weist eine mittlere Länge auf. Zur Einstellung der Verbinderteile 12, 14 relativ zueinander kann die Schraube 16 gelöst und nach einer Einstellung der Verbinderteile 12, 14 erneut festgezogen werden, wobei der angefaste Abschnitt 44 mit einer anderen der Senkungen 41 in Kontakt gelangt.

Claims (13)

  1. Schubstangenverbinder (10) zur Verbindung benachbarter Schubstangen (104, 106) eines Tür- oder Fensterflügels (100), mit einem ersten Verbinderteil (12), einem zweiten Verbinderteil (14) und einem Befestigungselement (16) zur Befestigung der Verbinderteile (12, 14) aneinander, wobei die Verbinderteile (12, 14) von den Schubstangen (104, 106) separat ausgebildet sind, wobei die Verbinderteile (12, 14) einander entlang einer Längsrichtung (18) überlappen und bei gelöstem Befestigungselement (16) zur Längeneinstellung des Schubstangenverbinders (10) zwischen einer eingefahrenen Stellung und einer ausgefahrenen Stellung relativ zueinander verschieblich sind, wobei die Verbinderteile (12, 14) bei festgezogenem Befestigungselement (16) entlang der Längsrichtung (18) relativ zueinander fixiert sind, so dass eine durch Verschieben der Verbinderteile (12, 14) relativ zueinander vorgenommene Längeneinstellung des Schubstangenverbinders (10) beibehalten wird, wobei die Verbinderteile (12, 14) in ihrem Verbindungsabschnitt (32, 34) jeweils eine Kontaktfläche (46, 48) aufweisen, an denen die Verbinderteile (12, 14) im verbundenen Zustand aneinander anliegen, wobei die Kontaktflächen (46, 48), zumindest abschnittsweise, jeweils eine Profilierung (50, 52) aufweisen, wobei das zweite Verbinderteil (14) einen Durchgang (38) für das Befestigungselement (16) aufweist und in dem ersten Verbinderteil (12) eine mit dem Befestigungselement (16) korrespondierende Befestigungsöffnung (36) ausgebildet ist, an oder in der das Befestigungselement (16) befestigbar ist, und wobei die Befestigungsöffnung (36) in der Profilierung (50) angeordnet ist.
  2. Schubstangenverbinder (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbinderteile (12, 14) jeweils einen Koppelabschnitt (22, 24) mit einem Koppelelement (26, 28) zum Einhängen einer Schubstange (104, 106) und jeweils den sich an den Koppelabschnitt (22, 24) anschließenden Verbindungsabschnitt (32, 34) aufweisen, über den die Verbinderteile (12, 14) miteinander verbunden sind.
  3. Schubstangenverbinder (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsabschnitte (32, 34) der Verbinderteile (12, 14) mittels eines Exzenters miteinander verbunden sind, wobei der Exzenter mit dem Befestigungselement (16) gekoppelt ist.
  4. Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (16) als Schraube ausgebildet ist und dass die Befestigungsöffnung (36) als Gewindebohrung ausgebildet ist.
  5. Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang (38) als Langloch ausgebildet ist.
  6. Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang (38) am vom ersten Verbinderteil (12) abgewandten Ende eine umlaufende Fase (40) aufweist, wobei die Fase (40) durchgehend ausgebildet ist und das Befestigungselement (16) einen Kopfabschnitt (42) mit einem mit der Fase (40) korrespondierenden angefasten Abschnitt (44) aufweist.
  7. Schubstangenverbinder (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang (38) am vom ersten Verbinderteil (12) abgewandten Ende eine umlaufende Fase (40) aufweist, wobei an der Fase (40) mehrere Senkungen (41) ausgebildet sind, die einander überlappen, wobei das Befestigungselement (16) einen Kopfabschnitt (42) mit einem mit der Fase (40) und/oder einer der Senkungen (41) korrespondierenden angefasten Abschnitt (44) aufweist.
  8. Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilierung (50, 52) jeweils als Verzahnung ausgebildet ist.
  9. Schubstangenverbinder (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbinderteile (12, 14) im verbundenen Zustand mit der Unterseite ihrer Koppelabschnitte (22, 24) an einer gemeinsamen Ebene (E) anliegen, wobei sich der Verbindungsabschnitt (32) des ersten Verbinderteils (12) an den Koppelabschnitt (22) des ersten Verbinderteils (12) anschließt, wobei der Verbindungsabschnitt (34) des zweiten Verbinderteils (14) relativ zum Koppelabschnitt (24) abgesetzt ist, so dass der Verbindungsabschnitt (34) des zweiten Verbinderteils (14) den Verbindungsabschnitt (32) des ersten Verbinderteils (12) zumindest abschnittsweise überdeckt.
  10. Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verbinderteil (12) und/oder das zweite Verbinderteil (14) jeweils aus Zinkdruckguss, Stahl, Aluminium, Metall-3D-Druck, Kunststoff-3D-Druck, oder aus Kunststoff mit oder ohne Faserverstärkung ausgebildet ist.
  11. Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verbinderteil (12) und das zweite Verbinderteil (14) jeweils Schmalseiten (S) und Flachseiten (F) aufweisen, wobei die Flachseiten (F) um ein Vielfaches größer sind als die Schmalseiten (S).
  12. Schubstangenverbinder (10) nach Anspruch 1 und 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktflächen (46, 48) an den Flachseiten (F) ausgebildet sind.
  13. Tür- oder Fensteranordnung (100), mit einem Rahmen und einem schwenkbar und/oder kippbar am Rahmen gelagerten Flügel (102), wobei der Flügel (102) zwei mittels einer Handhabe betätigbare Schubstangen (104, 106) aufweist, die in einer Flügelnut (108) verschieblich geführt und entlang der Nutlängsrichtung (110) benachbart zueinander angeordnet sind, gekennzeichnet durch einen Schubstangenverbinder (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei der Schubstangenverbinder (10) entlang der Nutlängsrichtung (110) zumindest großenteils zwischen den Schubstangen (104, 106) angeordnet ist und die Schubstangen (104, 106) mittels dem Schubstangenverbinder (10) miteinander verbunden sind.
EP22799939.8A 2021-10-07 2022-10-06 Schubstangenverbinder und tür- oder fensteranordnung Active EP4413224B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP20251393TT HRP20251393T1 (hr) 2021-10-07 2022-10-06 Spojnik potisnih šipki i sustav vrata ili prozora
SI202230176T SI4413224T1 (sl) 2021-10-07 2022-10-06 Priključek potisne palice in razporeditev vrat ali oken
RS20250947A RS67231B1 (sr) 2021-10-07 2022-10-06 Spojnica potisne šipke i struktura vrata ili prozora

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021105443.3U DE202021105443U1 (de) 2021-10-07 2021-10-07 Schubstangenverbinder und Tür- oder Fensteranordnung
PCT/EP2022/077803 WO2023057563A1 (de) 2021-10-07 2022-10-06 Schubstangenverbinder und tür- oder fensteranordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4413224A1 EP4413224A1 (de) 2024-08-14
EP4413224B1 true EP4413224B1 (de) 2025-08-20

Family

ID=84053281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22799939.8A Active EP4413224B1 (de) 2021-10-07 2022-10-06 Schubstangenverbinder und tür- oder fensteranordnung

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP4413224B1 (de)
CN (1) CN118056057A (de)
DE (1) DE202021105443U1 (de)
HR (1) HRP20251393T1 (de)
RS (1) RS67231B1 (de)
SI (1) SI4413224T1 (de)
WO (1) WO2023057563A1 (de)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1093698B (de) 1957-10-07 1960-11-24 Weidtmann Fa Wilhelm Vorrichtung zur Laengenverstellung von Riegelstangen fuer Verschluesse von Fenstern, Tueren od. dgl.
DE7310416U (de) * 1973-03-20 1977-07-21 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Treibstangenbeschlag fuer fenster, tueren o.dgl.
AT357433B (de) * 1974-12-05 1980-07-10 Mayer & Co Riegel Beschlag Treibstange fuer fenster- oder tuerverschluesse
DE2504420A1 (de) 1975-02-03 1976-08-05 Fuhr C Fa Treibstangenverschluss, insbesondere fuer fluegel von fenstern, tueren oder dergleichen
DE2741408C2 (de) 1977-09-14 1982-11-25 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Treibschienenbeschlag
DE9300178U1 (de) 1993-01-08 1993-03-11 Mayer & Co., Salzburg Vorrichtung zur Kupplung von Stulpschienen
DE10024139A1 (de) * 2000-05-18 2001-11-22 Winkhaus Fa August Treibstangenbeschlag-System mit Hochkant-Treibstange und Verzahnungsverbindungseinheit
DE10151634A1 (de) 2001-10-17 2003-05-08 Roto Frank Ag Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
EP2341201B1 (de) * 2009-12-15 2013-01-02 Roto Frank Ag Längeneinstellbare Treibstangen-Beschlagteilanordnung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
DE202015008125U1 (de) 2015-11-25 2016-01-04 Günter Reiplinger Kuppelverbindung von Treibstangenbeschlägen an Fenstern, Türen und dergleichen

Also Published As

Publication number Publication date
CN118056057A (zh) 2024-05-17
EP4413224A1 (de) 2024-08-14
SI4413224T1 (sl) 2025-10-30
DE202021105443U1 (de) 2023-01-10
HRP20251393T1 (hr) 2025-12-19
RS67231B1 (sr) 2025-10-31
WO2023057563A1 (de) 2023-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69621164T2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Halterung eines Türblattes
EP0583295B1 (de) Schnell-befestigungsvorrichtung
DE2313690C2 (de) Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen od.dgl
EP2009208B1 (de) Führungsvorrichtung für einen Schiebeflügel
EP3275733B1 (de) Scheinwerferbefestigungssystem für kraftfahrzeuge und verfahren
EP2504511B1 (de) Bandteil eines scharnierbandes
EP4263993B1 (de) Anordnung zur führung eines bewegbaren möbelteils
DE202007003675U1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Beschlagteilen an Hohlprofilen
EP2913465A1 (de) Bandanordnung für türen, fenster oder dergleichen
WO2023057563A1 (de) Schubstangenverbinder und tür- oder fensteranordnung
EP2754810B1 (de) Trennwand
EP2385200B1 (de) Beschlagteil zur Befestigung an einer C-förmigen Beschlagteilnut
EP3704337B1 (de) Bandteil
EP1223275B1 (de) Band für Türen oder Fenster
EP1460222B1 (de) Band für Türen, Fenster oder dergleichen
DE3126072C2 (de) Klemmeinrichtung zur Befestigung von Beschlägeteilen
EP4146888A1 (de) Scharnierbaugruppe mit gemeinsamer betätigung
EP3101207B1 (de) Schiebetüranordnung
EP4390027B1 (de) Hebe-schiebe-einrichtung
EP1508704B1 (de) Profilverbindung
DE202005005121U1 (de) Treibstangenantrieb
DE102017125610B3 (de) Bandteil mit zweidimensionaler Horizontalverstellung
EP4647573A1 (de) Einzugsvorrichtung und tür- oder fensteranordnung
EP0945574B1 (de) Band für Türen, Fenster oder dergleichen
EP2730732A2 (de) Band für Türen, Fenster oder dergleichen

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20251393T

Country of ref document: HR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240322

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250131

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_23653/2025

Effective date: 20250519

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250710

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022005154

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ME

Payment date: 20250923

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Payment date: 20250929

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20250925

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 47281

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20251393T

Country of ref document: HR

Payment date: 20251110

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20250402239

Country of ref document: GR

Effective date: 20251210

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20251393

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251021

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20251222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260113

Year of fee payment: 4

Ref country code: MK

Payment date: 20251010

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251030

Year of fee payment: 4

Ref country code: HR

Payment date: 20251110

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20251121

Year of fee payment: 4

Ref country code: TR

Payment date: 20251110

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20251013

Year of fee payment: 4

Ref country code: RO

Payment date: 20251112

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250820