EP4154862B1 - Massagevorrichtung - Google Patents

Massagevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP4154862B1
EP4154862B1 EP22196521.3A EP22196521A EP4154862B1 EP 4154862 B1 EP4154862 B1 EP 4154862B1 EP 22196521 A EP22196521 A EP 22196521A EP 4154862 B1 EP4154862 B1 EP 4154862B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
massage device
massage
sliding carriage
frame
strut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22196521.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4154862A1 (de
EP4154862C0 (de
Inventor
Helmut Pölzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP4154862A1 publication Critical patent/EP4154862A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4154862B1 publication Critical patent/EP4154862B1/de
Publication of EP4154862C0 publication Critical patent/EP4154862C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/006Apparatus for applying pressure or blows for compressive stressing of a part of the skeletal structure, e.g. for preventing or alleviating osteoporosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/008Apparatus for applying pressure or blows almost perpendicular to the body or limb axis, e.g. chiropractic devices for repositioning vertebrae, correcting deformation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/0078Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • A61H7/004Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H2015/0007Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
    • A61H2015/0014Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis cylinder-like, i.e. rollers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H2015/0007Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains with balls or rollers rotating about their own axis
    • A61H2015/0042Balls or spheres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1657Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1664Movement of interface, i.e. force application means linear
    • A61H2201/1669Movement of interface, i.e. force application means linear moving along the body in a reciprocating manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1683Surface of interface
    • A61H2201/169Physical characteristics of the surface, e.g. material, relief, texture or indicia
    • A61H2201/1695Enhanced pressure effect, e.g. substantially sharp projections, needles or pyramids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5023Interfaces to the user
    • A61H2201/5043Displays
    • A61H2201/5046Touch screens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5064Position sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5097Control means thereof wireless
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04Position of the patient
    • A61H2203/0443Position of the patient substantially horizontal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2205/00Devices for specific parts of the body
    • A61H2205/08Trunk
    • A61H2205/081Back
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms

Definitions

  • the invention relates to a massage device according to claim 1.
  • muscular tension can significantly reduce a person's quality of life and can even cause chronic pain.
  • muscular tension is relieved by targeted massages of the affected muscle groups by qualified specialists.
  • Back pain in particular is a painful issue that is greatly exacerbated by sedentary activities, such as working at a computer screen, and is becoming more and more of a problem.
  • Lack of exercise and poor sitting and/or lying posture are often responsible for tension in the back and neck area.
  • Relieving postures also encourage cramping of neighboring muscles, which in turn can cause pain.
  • Massages can also be performed for other purposes, for example to get muscles fit again after an injury or to counteract scarring after an injury.
  • fascia rollers In order to relieve muscular tension in the back, pelvis, legs, etc. yourself and without qualified specialist staff, you can use self-massage devices such as massage rollers, so-called fascia rollers. Fascia is a connective tissue structure that surrounds muscles and organs and has a supporting and protective function. Furthermore, most pain symptoms come from the fascia tissue, as this is where a large number of pain receptors are located. If the fascia is malfunctioning, local hardening can occur, which can limit a person's ability to move. Using fascia rollers, the structure of the fascia can be influenced from the outside and better mobility and strength can be achieved. Hard foam rollers are used in particular for the purpose of self-massage.
  • the SU 1 683 742 A1 shows a massage device which can be moved at least horizontally on a frame and comprises several massage rollers.
  • the US 3 817 243 A shows a device for sit-ups, where a user is massaged on the stomach by a massage roller during sit-ups.
  • the US 5 022 386 A also shows a massage device which can be moved at least horizontally on a frame and comprises several massage rollers.
  • the disadvantage of conventional massage rollers is that people have to lie down on the massage rollers for self-massage and roll their bodies on them to achieve the desired effect. This can be particularly problematic for physically handicapped people, such as elderly or injured people, as the fascia is thin and sensitive and rolling too hard, or rolling with too much pressure, especially if it is uncontrolled, can cause damage. Furthermore, elderly or injured people are often unable to roll their backs on massage rollers on the floor due to physical limitations. Although it is possible to position massage rollers on a wall and roll on them, this is also problematic for elderly people or people with injuries due to physical limitations. It is also difficult to find the right pressure and the massage roller can easily slip on a wall, making this procedure cumbersome and time-consuming.
  • the object of the invention is therefore to provide a massage device of the type mentioned at the beginning, with which the disadvantages mentioned can be avoided and with which a person can be massaged safely, precisely and with little effort.
  • the invention further relates to a method according to claim 10.
  • the invention therefore has the further object of specifying a method of the type mentioned at the outset, with which the disadvantages mentioned can be avoided, with which a person can be massaged safely, specifically and with little effort.
  • Fig. 1 to 5 show at least parts of a massage device 1 comprising a frame 2 with a sliding carriage 3 guided on the frame 2 and movable vertically to a base in an operating state, wherein at least one massage device 4 for massaging a user is attached to the sliding carriage 3, further comprising a lever mechanism 6 attached to the frame 2 and to the sliding carriage 3 and loadable with weights 5 in order to exert a predeterminable force acting vertically to the base on the sliding carriage 3.
  • a method for massaging a user with a massage device 1 wherein the respective position of the weights 5 on the lever mechanism 6 causes a different predeterminable force on the sliding carriage 3 and thus also on the massage device 4 attached to the sliding carriage 3 and a user is massaged by means of the massage device 4.
  • a sliding carriage 3 is movably guided on the frame 2.
  • the sliding carriage 3 can be moved vertically to the base.
  • the frame 2 preferably has two feet 14.
  • the frame 2 can also have more than two feet 14.
  • the frame 2 can be made of metal, preferably steel, which makes the frame 2 particularly stable.
  • the frame 2 preferably has at least two vertical struts on which the sliding carriage 3 is movably guided.
  • the vertical struts can have a guide (not shown in the figures) for the two ends of the sliding carriage 3.
  • the two vertical struts span a plane.
  • the two vertical struts can be connected to one another by two horizontal struts in order to form a rectangular frame.
  • the frame 2 stands on the two feet 14 on a base.
  • the sliding carriage 3 can be moved vertically to the base within the frame spanned by the frame 2, whereby a high level of stability of the massage device 1 is achieved.
  • Vertically movable to the base means that the sliding carriage 3 can be moved in the direction of the base and in a direction opposite to the base or from an end of the frame 2 adjacent to the base to an end of the frame 2 facing away from the base.
  • At least one massage device 4 for massaging a user is attached to the sliding carriage 3.
  • the sliding carriage 3 rests on the user during the massage via the massage device 4, and the sliding carriage 3 with the massage device 4 can follow the contours of the user vertically and freely through a relative movement of the user to the frame.
  • the massage device 4 can in particular be a massage roller, preferably a fascia roller.
  • the massage roller can preferably have a textured surface with several extensions, for example knobs.
  • the massage device 4 can preferably comprise a vibration device in order to specifically transmit vibrations to the muscles of a user.
  • the massage device 4 can comprise one or more massage or therapy balls.
  • the massage or therapy balls can preferably have a textured surface, in particular several extensions, for example knobs.
  • the lever mechanism 6 can be loaded with weights 5 in order to exert a predeterminable force acting vertically to the ground on the sliding carriage 3. This also exerts the force on the massage device 4 attached to the sliding carriage 3. This predeterminable force acting vertically to the ground on the sliding carriage 3 also determines the contact force of the massage device 4 on the user during the massage.
  • the weights 5 can preferably be weight plates or weight blocks of different or the same weight. This means that the force acting on the sliding carriage 3 and thus also on the massage device 4 through the lever mechanism 6 can be precisely adapted to the respective needs of the user.
  • the lever mechanism 6 comprises a receiving device 9 for receiving at least one weight 5.
  • the receiving device 9 can preferably comprise an extension, in particular a rod, onto which the weights can be pushed.
  • the receiving device 9 can comprise a weight block and specific weights can be selected.
  • weight blocks are known in principle from the field of strength training, from machines in fitness centers.
  • the receiving device 9 can have a fixed weight 5, whereby the maximum contact force remains constant.
  • the at least one massage device 4 is attached to a movement device 7 that is movable horizontally to the ground and in a predetermined manner. This enables the massage device 4 to be moved easily. This allows the user to be massaged to lie statically on a couch, while the massage device 4 can be moved horizontally over the person by means of the movement device 7.
  • the user could lie on a horizontally movable couch while the massage device 4 remains static in the horizontal direction.
  • the movement device 7 can preferably be guided on the sliding carriage 3 and, in the operating state of the massage device 1, can be moved horizontally to the ground in a predetermined manner.
  • the movement device 7 is movable within the frame of the frame, which has a positive effect on the stability of the massage device.
  • the movement device 7 has at least one linear guide.
  • This linear guide is preferably aligned horizontally to the ground in the operating state. This enables a stable and simple construction of the movement device 7.
  • the movement device 7 is connected to a first motor 15 for the predeterminable movement of the movement device 7 along the slide 3.
  • the first motor 15 can preferably be a servo motor.
  • the first motor 15 can preferably be controlled by a first operating device.
  • the operating device can in particular be a remote control or an app.
  • an arm 8 protruding from the movement device 7 is attached to the movement device 7 with a receptacle for fastening the massage device 4.
  • the arm 8 can in particular protrude from the movement device 7 normal to the movement device 7 or to the longitudinal extension of the movement device 7.
  • the arm 8 protrudes from the plane spanned by the frame 2.
  • the user lies in particular parallel to the movement device 7 on a massage couch or on a massage table.
  • the arm 8 can be moved in a predetermined manner along its longitudinal extension.
  • the arm 8 can preferably be designed as a telescopic arm.
  • the arm 8 can be moved only a few millimeters up to a few centimeters along its longitudinal extension.
  • the lever mechanism 6 has a receiving device 9 for the weights 5, wherein the position of the receiving device 9 can be preset to set the force acting vertically to the ground on the sliding carriage 3.
  • the position of the receiving device 9 can in particular be continuously adjustable.
  • the effective length of the lever arm of the lever mechanism 6 can be adjusted by the position of the receiving device 9, whereby the force acting vertically to the ground on the sliding carriage 3 can also be adjusted, in particular continuously adjustable.
  • the position of the receiving device 9 can be adjusted along a linear guide relative to a first strut 10 of the lever mechanism 6.
  • the first strut 10 can be aligned essentially horizontally to the ground in a middle position shown in the figures. If the sliding carriage 3 deviates from this middle position, the first strut 10 tilts.
  • This arrangement has the advantage that in the middle position or close to the middle position there is an essentially linear relationship between the position of the receiving device 9 and the vertical force.
  • the massage device 4 is moved away from the ground in the direction of an end of the frame 2 which is spaced away from the ground in the operating state and faces away from it, whereby the force acting on the massage device 4 and thus also on the sliding carriage 3 is exemplified in Fig.1 is indicated by the arrow next to the massage device 4.
  • the first position 17 can also be referred to as the entry position. This creates space for a user to lie down on a reclining device arranged next to the massage device 1, in particular on a massage table.
  • the receiving device 9 can then be moved from the first position 17 to a second position 18, which can also be referred to as the zero position.
  • a second position 18 In the second position 18, no force caused by the weights 5 acts on the receiving device 9, neither in the direction of the ground nor in the direction of the end of the frame 2 which faces away from the ground.
  • the first strut 10 In the second position 18, the first strut 10 is preferably aligned horizontally.
  • the movement device 7 with the arm 8 and the massage device 4 attached to it can preferably be precisely aligned with the user, in particular with the user's back muscles.
  • the receiving device 9 can now be moved from the second position 18 to a third position 19.
  • a force that can be adjusted by the mass of the weights 5 acts on the sliding carriage 3 and thus also on the movement device 7, the arm 8 and the massage device 4, which presses the massage device 4 onto the user's muscles with the predetermined force.
  • the receiving device 9 in the third position 19 is shown by way of example in Fig.3
  • the force acting on the massage device 4 is shown as an example in Fig.3 indicated by an arrow.
  • the third position 19 can also be referred to as the first massage position.
  • the movement device 7 can be moved in a predetermined and horizontal manner, whereby the massage device 4 is moved over a predetermined area of the user's muscles at a predetermined pressure and the user is massaged.
  • the receiving device 9 can be moved from the third position 19 to a fourth position 20, whereby the pressure on the sliding carriage 3, the arm 8 and the massage device 4 in the fourth position 20 at the same weight as in the third position 19.
  • the receiving device 9 in the fourth position 20 is shown as an example in Fig.4
  • the force acting on the massage device 4 is shown as an example in Fig.4 indicated by a longer arrow.
  • the receiving device 9 can be moved back into the first position 17, whereby the sliding carriage 3 is moved in the direction of the end of the frame 2 facing away from the ground in the operating state.
  • the receiving device 9 In order to move the receiving device 9 in a predeterminable manner along the first strut 10 of the lever mechanism 6, it can preferably be provided that the receiving device 9 is connected to a second motor 16 for the predeterminable movement of the receiving device 9 along the first strut 10.
  • the second motor 16 can preferably be a servo motor.
  • the second motor 16 can preferably be controlled by a second or also by the first operating device.
  • the operating device can in particular be a remote control or an app.
  • the first motor 15 and/or the second motor 16 can preferably be continuously movable and can therefore continuously control different predeterminable positions one after the other.
  • the first motor 15 can for this purpose move the movement device 7 continuously along the sliding carriage 3 and the second motor 16 can move the receiving device 9 in a predeterminable and continuous manner along the first strut 10 of the lever mechanism 6.
  • the lever mechanism 6 is essentially T-shaped, wherein a second strut 11 is attached to the first strut 10 essentially normal to the first strut 10, whereby a stable structure is achieved.
  • lever mechanism 6 is fastened to the sliding carriage 3 via a first joint 12 and to the frame 2 via a second joint 13.
  • lever mechanism 6 itself is rigid.
  • the first joint 12 can be arranged lower than the second joint 13. This results in the advantage that, if there is no obstacle for the massage device 4, the sliding carriage 3 only moves until a state of equilibrium is reached.
  • first strut 10 is attached to the slide carriage 3 via a first joint 12 and the second strut 11 is attached to the frame 2 via a second joint 13, which is shown by way of example in the Fig. 1 to 5 This results in a simple and stable construction of the lever mechanism 6.
  • first joint 12 and/or the second joint 13 is mounted so as to be horizontally movable relative to the sliding carriage 3 or the frame 2 in order to be able to compensate for horizontal movements when the lever mechanism 6 is pivoted.
  • the lever mechanism 6 itself is also designed to be articulated, in particular via a third joint 21.
  • the third joint 21 preferably connects the first strut 10 with the second strut 11, which in Fig.5 is shown as an example. This allows the lever mechanism 6 to be manufactured simply and made robust.
  • the massage device 1 has at least one sensor for at least indirectly detecting the position of the sliding carriage 3.
  • This sensor can preferably directly detect the height of the sliding carriage 3 in relation to the frame 2.
  • the sensor can alternatively detect a physical quantity from which the height of the sliding carriage 3 can be derived, for example an angle of inclination of the lifting mechanism 6 or the angle of rotation of one of the joints 12, 13.
  • the position of the sliding carriage 3 can be used in particular to correct the position of the receiving device 9 when the lever mechanism 6 is in an inclined position.
  • first motor 15 and/or the second motor 16 are connected to a computer for the predefinable control of the first motor 15 and/or the second motor 16.
  • the computer detects the position of the movement device 7 and/or the receiving device 9, either by means of the motors 15, 16 or additional sensors.
  • different massage programs can be stored on the computer and can be called up as needed.
  • the massage program can preferably comprise a sequence of positions of the movement device 7 with associated positions of the receiving device 9. This allows the massage to be set in such a way that a corresponding contact force of the massage device 4 is set for each horizontal position of the massage device 4, so that different regions of the user's body can be massaged with different contact forces.
  • different massage profiles can be stored in the computer for different users.
  • a feature X or an object Y is distinguished in several embodiments, unless this is defined otherwise by the disclosure of the invention.
  • a feature X or object Y with an ordering number in a claim does not mean that a The embodiment of the invention falling under this claim must have a further feature X or a further object Y.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Massagevorrichtung gemäß dem Patentanspruch 1.
  • Es ist bekannt, dass muskuläre Verspannungen die Lebensqualität von Personen stark verringern und sogar chronische Schmerzen hervorrufen können. In der Regel werden muskuläre Verspannungen durch gezielte Massagen der betroffenen Muskelgruppen von qualifiziertem Fachpersonal behoben. Insbesondere Rückenschmerzen sind ein leidbehaftetes Thema, welches durch sitzende Tätigkeiten, beispielsweise durch Bildschirmarbeit, stark verstärkt wird und immer stärker in den Fokus rückt. Mangelnde Bewegung und eine schlechte Sitz- und/oder Liegehaltung sind oftmals dafür verantwortlich, dass Verspannungen in dem Rücken- und Nackenbereich auftreten. Schonhaltungen fördern weiter das Verkrampfen benachbarter Muskeln, wodurch wiederum Schmerzen entstehen können. Massagen können auch zu anderen Zwecken durchgeführt werden, beispielsweise um Muskeln nach einer Verletzung wieder fit zu bekommen oder der Narbenbildung nach einer Verletzung entgegenzuwirken.
  • Um selbst und ohne qualifiziertem Fachpersonal die muskulären Verspannungen des Rückens, Beckens, der Beine und dergleichenzu lösen kann auf Selbstmassagegeräte wie Massagerollen, sogenannte Faszienrollen, zurückgegriffen werden. Faszien sind Bindegewebsstrukturen, welche Muskeln und Organe umhüllen und welche eine Stütz- und Schutzfunktion innehaben. Weiters stammen die meisten Schmerzsymptome aus dem Fasziengewebe, da in diesem eine Vielzahl Schmerzrezeptoren angeordnet ist. Bei Funktionsstörungen der Faszien können lokale Verhärtungen auftreten, wodurch die Bewegungsfähigkeit von Personen eingeschränkt werden kann. Mittels Faszienrollen kann die Struktur der Faszien von außen beeinflusst werden und eine bessere Beweglichkeit als auch Kraftfähigkeit erreicht werden. Hierbei werden insbesondere Hartschaumrollen zum Zweck der Selbstmassage verwendet.
  • In der Regel wird mittels der Massagerollen Druck auf Verhärtungen in der Skelettmuskulatur ausgeübt, um Muskelverspannungen zu lösen und die Durchblutung zu steigern. Diese Praktik ist unter dem Fachterminus Self Myofascial Release (SMR) bekannt. Hierdurch kann die ursprüngliche Dehnfähigkeit der Faszien gegenüber den Muskeln wiederhergestellt werden. Die Massagerolle wird hierbei mit einem Druck über die Muskeln gerollt und gegebenenfalls wird die Massagerolle eine definierte Zeit lang auf die Stelle der Verspannung gedrückt.
  • Die SU 1 683 742 A1 zeigt eine zumindest horizontal an einem Gestell bewegbare Massagevorrichtung umfassend mehrere Massagerollen.
  • Die US 3 817 243 A zeigt eine Vorrichtung für Sit-ups, wobei ein Benutzer während der Sit-ups von einer Massagerolle am Bauch massiert wird.
  • Die US 5 022 386 A zeigt auch eine zumindest horizontal an einem Gestell bewegbare Massagevorrichtung umfassend mehrere Massagerollen.
  • Nachteilig an Heilmassagen ist, dass Heilmassagen kostspielig und zeitaufwändig sind und extra ein qualifiziertes Fachpersonal erfordern.
  • Nachteilig an konventionellen Massagerollen ist, dass sich Personen zur Selbstmassage auf die Massagerollen legen und ihren Körper darauf abrollen müssen, um einen gewünschten Effekt zu erreichen. Insbesondere bei körperlich eingeschränkten Personen, beispielsweise älteren oder verletzten Personen, kann dies problematisch sein, da die Faszien dünn und empfindlich sind und zu starkes Abrollen, bzw. ein, insbesondere unkontrolliertes, Abrollen mit zu starkem Druck Schäden verursachen kann. Weiters können ältere Personen oder verletzte Personen ihren Rücken aufgrund körperlicher Einschränkungen häufig nicht auf dem Boden auf Massagerollen abrollen. Es besteht zwar die Möglichkeit, Massagerollen an einer Wand zu positionieren und sich daran abzurollen, jedoch ist auch dies für ältere Personen oder für Personen mit Verletzungen aufgrund körperlicher Einschränkungen problematisch. Weiters ist es hierbei schwierig einen passenden Druck zu finden und weiters kann die Massagerolle an einer Wand leicht verrutschen, wodurch diese Prozedur umständlich und aufwendig ist.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Massagevorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, mit welcher die genannten Nachteile vermieden werden können, mit welcher eine Person sicher, gezielt und mit geringem Aufwand massiert werden kann.
  • Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 1 erreicht. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass eine Person sicher und mit einem geringen Aufwand massiert werden kann. Hierdurch entfällt qualifiziertes Fachpersonal, insbesondere für eine Massage der Rückenmuskulatur und der die Rückenmuskulatur umgebenden Faszien. Durch den an dem Gestell geführten und in einem Betriebszustand vertikal zu einem Untergrund bewegbaren Gleitschlitten, an welchem die Massageeinrichtung befestigt ist, kann eine Person gezielt massiert werden. Durch den an dem Gestell und an dem Gleitschlitten befestigten und mit Gewichten beladbaren Hebelmechanismus kann eine vorgebbare vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten und damit auf die Massageeinrichtung ausgeübt werden und eine Person kann mit einer präzise vorgebbaren Kraft sicher massiert werden.
  • Die Erfindung betrifft weiters einen Verfahren gemäß dem Patentanspruch 10.
  • Die Erfindung hat daher weiters die Aufgabe eine Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem die genannten Nachteile vermieden werden können, mit welchem eine Person sicher, gezielt und mit geringem Aufwand massiert werden kann.
  • Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Patentanspruches 10 erreicht.
  • Die Vorteile des Verfahrens entsprechen den Vorteilen der oben genannten Massagevorrichtung.
  • Die Unteransprüche betreffen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.
  • Ausdrücklich wird hiermit auf den Wortlaut der Patentansprüche Bezug genommen, wodurch die Patentansprüche an dieser Stelle durch Bezugnahme in die Beschreibung eingefügt sind und als wörtlich wiedergegeben gelten.
  • Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen lediglich bevorzugte Ausführungsformen beispielhaft dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigt:
    • Fig. 1 eine beispielhafte Darstellung einer ersten bevorzugten Ausführungsform einer Massagevorrichtung mit Gewichten in einer ersten Position in axonometrischer Ansicht;
    • Fig. 2 eine beispielhafte Darstellung der ersten bevorzugten Ausführungsform der Massagevorrichtung mit Gewichten in einer zweiten Position in axonometrischer Ansicht;
    • Fig. 3 eine beispielhafte Darstellung der ersten bevorzugten Ausführungsform der Massagevorrichtung mit Gewichten in einer dritten Position in axonometrischer Ansicht;
    • Fig. 4 eine beispielhafte Darstellung der ersten bevorzugten Ausführungsform der Massagevorrichtung mit Gewichten in einer vierten Position in axonometrischer Ansicht und
    • Fig. 5 eine beispielhafte Darstellung einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der Massagevorrichtung mit Gewichten in einer dritten Position in axonometrischer Ansicht.
  • Die Fig. 1 bis 5 zeigen zumindest Teile einer Massagevorrichtung 1 umfassend ein Gestell 2 mit einem an dem Gestell 2 geführten und in einem Betriebszustand vertikal zu einem Untergrund bewegbaren Gleitschlitten 3, wobei an dem Gleitschlitten 3 wenigstens eine Massageeinrichtung 4 zur Massage eines Benutzers befestigt ist, weiters umfassend einen an dem Gestell 2 und an dem Gleitschlitten 3 befestigten und mit Gewichten 5 beladbaren Hebelmechanismus 6, um eine vorgebbare vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten 3 auszuüben.
  • Es ist weiters ein Verfahren zur Massage eines Benutzers mit einer Massagevorrichtung 1 vorgesehen, wobei durch die jeweilige Position der Gewichte 5 an dem Hebelmechanismus 6 eine unterschiedliche vorgebbare Kraft auf den Gleitschlitten 3 und damit auch auf die an dem Gleitschlitten 3 befestigte Massageeinrichtung 4 bewirkt wird und ein Benutzer mittels der Massageeinrichtung 4 massiert wird.
  • Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass eine Person sicher und mit einem geringen Aufwand massiert werden kann. Hierdurch entfällt qualifiziertes Fachpersonal, insbesondere für eine Massage der Rückenmuskulatur und der die Rückenmuskulatur umgebenden Faszien. Durch den an dem Gestell 2 geführten und in einem Betriebszustand vertikal zu einem Untergrund bewegbaren Gleitschlitten 3, an welchem die Massageeinrichtung 4 befestigt ist, kann eine Person gezielt massiert werden. Durch den an dem Gestell 2 und an dem Gleitschlitten 3 befestigten und mit Gewichten 5 beladbaren Hebelmechanismus 6 kann eine vorgebbare vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten 3 und damit auf die Massageeinrichtung 4 ausgeübt werden und eine Person kann mit einer präzise vorgebbaren Kraft sicher massiert werden.
  • An dem Gestell 2 ist ein Gleitschlitten 3 bewegbar geführt. In dem Betriebszustand ist der Gleitschlitten 3 vertikal zu dem Untergrund bewegbar. Bevorzugt weist das Gestell 2 zwei Standfüße 14 auf. Das Gestell 2 kann aber auch mehr als zwei Standfüße 14 aufweisen. Das Gestell 2 kann insbesondere aus Metall, bevorzugt aus Stahl gefertigt sein, wodurch das Gestell 2 besonders stabil ist. Weiters weist das Gestell 2 bevorzugt wenigstens zwei vertikale Streben auf, an denen der Gleitschlitten 3 bewegbar geführt ist. Die vertikalen Streben können hierfür eine, in den Fig. nicht dargestellte Führung für die beiden Enden des Gleitschlittens 3 aufweisen. Die zwei vertikalen Streben spannen hierbei eine Ebene auf. Insbesondere können die zwei vertikalen Streben durch zwei horizontale Streben miteinander verbunden sein, um einen rechteckigen Rahmen auszubilden. In dem Betriebszustand steht das Gestell 2 auf den zwei Standfüßen 14 auf einem Untergrund.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Gleitschlitten 3 innerhalb des durch das Gestell 2 aufgespannten Rahmens vorgebbar vertikal zu dem Untergrund bewegbar ist, wodurch eine hohe Stabilität der Massagevorrichtung 1 erreicht wird. Vertikal zu dem Untergrund bewegbar bedeutet hierbei, dass der Gleitschlitten 3 in Richtung zu dem Untergrund und in eine Richtung entgegengesetzt zu dem Untergrund bzw. von einem dem Untergrund benachbarten Ende des Gestells 2 zu einem von dem Untergrund beabstandeten abgewandten Ende des Gestells 2 bewegbar ist.
  • An dem Gleitschlitten 3 ist wenigstens eine Massageeinrichtung 4 zur Massage eines Benutzers befestigt. Über die Massageeinrichtung 4 liegt der Gleitschlitten 3 bei der Massage auf dem Benutzer auf, wobei durch eine relative Bewegung des Benutzers zu dem Gestell der Gleitschlitten 3 mit der Massageeinrichtung 4 vertikal und frei den Konturen des Benutzers folgen kann.
  • Die Massageeinrichtung 4 kann insbesondere eine Massagerolle, bevorzugt eine Faszienrolle, sein. Die Massagerolle kann bevorzugt eine texturierte Oberfläche mit mehreren Fortsätzen, beispielsweise Noppen, aufweisen.
  • Weiters kann die Massageeinrichtung 4 bevorzugt eine Vibrationseinrichtung umfassen, um gezielt Vibrationen auf die Muskulatur eines Benutzers zu übertragen.
  • Alternativ kann die Massageeinrichtung 4 einen oder mehrere Massage- bzw. Therapiebälle umfassen. Die Massage- bzw. Therapiebälle können bevorzugt eine texturierte Oberfläche, insbesondere mehrere Fortsätze, beispielsweise Noppen, aufweisen.
  • Der Hebelmechanismus 6 ist mit Gewichten 5 beladbar, um eine vorgebbare vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten 3 auszuüben. Hierdurch wird auch die Kraft auf die an dem Gleitschlitten 3 befestigte Massageeinrichtung 4 ausgeübt. Diese vorgebbare vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten 3 bestimmt auch die Anpresskraft der Massageeinrichtung 4 auf den Benutzer bei der Massage. Die Gewichte 5 können hierbei bevorzugt unterschiedlich oder gleich schwere Gewichtscheiben oder Gewichtsblöcke sein. Hierdurch kann die durch den Hebelmechanismus 6 auf den Gleitschlitten 3 und somit auch auf die Massageeinrichtung 4 wirkende Kraft genau den jeweiligen Bedürfnissen des Benutzers angepasst werden.
  • Es kann vorgesehen sein, dass der Hebelmechanismus 6 eine Aufnahmeeinrichtung 9 zur Aufnahme wenigstens eines Gewichtes 5 umfasst.
  • Die Aufnahmeeinrichtung 9 kann bevorzugt einen Fortsatz, insbesondere eine Stange, umfassen, auf welche die Gewichte aufgeschoben werden können.
  • Alternativ kann die Aufnahmeeinrichtung 9 einen Gewichtsblock umfassen und es können gezielt Gewichte ausgewählt werden. Solche Gewichtsblöcke sind prinzipiell aus dem Kraftsportbereich, von Maschinen aus Fitnesscentern bekannt.
  • Alternativ kann die Aufnahmeeinrichtung 9 ein fix befestigtes Gewicht 5 aufweisen, wodurch die maximale Anpresskraft konstant bleibt.
  • Es kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Massageeinrichtung 4 an einer horizontal zu dem Untergrund und vorgebbar bewegbaren Bewegungseinrichtung 7 befestigt ist. Hierdurch wird eine einfache Bewegung der Massageeinrichtung 4 ermöglicht. Hierdurch kann der zu massierende Benutzer auf einer Liege statisch liegen, während die Massageeinrichtung 4 horizontal mittels der Bewegungseinrichtung 7 über die Person hinweggeführt werden kann.
  • Alternativ könnte der Benutzer auf einer horizontal beweglichen Liege liegen, während die Massageeinrichtung 4 in horizontaler Richtung statisch bleibt.
  • Die Bewegungseinrichtung 7 kann bevorzugt an dem Gleitschlitten 3 geführt und in dem Betriebszustand der Massagevorrichtung 1 vorgebbar horizontal zu dem Untergrund bewegbar sein.
  • Bevorzugt ist die Bewegungseinrichtung 7 innerhalb des Rahmens des Gestells bewegbar, was sich positiv auf die Stabilität der Massagevorrichtung auswirkt.
  • Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass Bewegungseinrichtung 7 wenigstens eine Linearführung aufweist. Diese Linearführung ist bevorzugt in dem Betriebszustand horizontal zu dem Untergrund ausgerichtet. Hierdurch wird ein stabiler und einfacher Aufbau der Bewegungseinrichtung 7 ermöglicht.
  • Es kann auch bevorzugt vorgesehen sein, dass die Bewegungseinrichtung 7 mit einem ersten Motor 15 zur vorgebbaren Bewegung der Bewegungseinrichtung 7 entlang des Gleitschlittens 3 verbunden ist. Der erste Motor 15 kann bevorzugt ein Servomotor sein. Der erste Motor 15 kann bevorzugt durch eine erste Bedienungseinrichtung gesteuert werden. Die Bedienungseinrichtung kann insbesondere eine Fernbedienung oder eine App sein.
  • Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass an der Bewegungseinrichtung 7 ein von der Bewegungseinrichtung 7 abragender Arm 8 mit einer Aufnahme zur Befestigung der Massageeinrichtung 4 befestigt ist. Der Arm 8 kann hierbei insbesondere normal zur Bewegungseinrichtung 7 bzw. zur Längserstreckung der Bewegungseinrichtung 7 von der Bewegungseinrichtung 7 abragen. Der Arm 8 ragt hierbei aus der von dem Gestell 2 aufgespannten Ebene heraus.
  • Hierdurch kann ein Benutzer in liegendem Zustand einfach mittels der Massageeinrichtung 4 massiert werden, in dem die Bewegungseinrichtung 7 horizontal zu dem Untergrund und damit auch die Massageeinrichtung 4 horizontal zu dem Untergrund bewegt wird. Der Benutzer liegt hierbei insbesondere parallel zu der Bewegungseinrichtung 7 auf einer Massageliege oder auf einem Massagetisch.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Arm 8 entlang seiner Längserstreckung vorgebbar bewegbar ist. Hierbei kann der Arm 8 bevorzugt als Teleskoparm ausgebildet sein. Der Arm 8 kann hierbei nur wenige Millimeter bis zu einigen Zentimetern entlang seiner Längserstreckung bewegt werden.
  • Es kann weiters besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass der Hebelmechanismus 6 eine Aufnahmeeinrichtung 9 für die Gewichte 5 aufweist, wobei die Position der Aufnahmeeinrichtung 9 zur Einstellung der vorgebbar vertikal zu dem Untergrund wirkenden Kraft auf den Gleitschlitten 3 vorgebbar einstellbar ist. Die Position der Aufnahmeeinrichtung 9 kann insbesondere stufenlos einstellbar sein. Durch die Position der Aufnahmeeinrichtung 9 kann die wirksame Länge des Hebelarms des Hebelmechanismus 6 eingestellt werden, wodurch auch die vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten 3 einstellbar, insbesondere stufenlos einstellbar, ist.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Position der Aufnahmeeinrichtung 9 entlang einer Linearführung gegenüber einer ersten Strebe 10 des Hebelmechanismus 6 einstellbar ist. Hierdurch kann ein besonders einfacher Aufbau erreicht werden. Die erste Strebe 10 kann dabei in einer, in den Fig. dargestellten, Mittelposition im Wesentlichen horizontal zum Untergrund ausgerichtet sein. Bei einer Abweichung des Gleitschlittens 3 von dieser Mittelposition kommt es zu einer Neigung der ersten Strebe 10. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass in der Mittelstellung oder in der Nähe der Mittelstellung ein im Wesentlicher linearer Zusammenhang zwischen der Position der Aufnahmeeinrichtung 9 und der vertikalen Kraft besteht.
  • In einer ersten Position 17 der mit Gewichten 5 beladenen Aufnahmeeinrichtung 9 wird der Gleitschlitten 3 und damit auch die Massageeinrichtung 4 von dem
  • Untergrund weg, in Richtung eines dem Untergrund in dem Betriebszustand beabstandeten und abgewandten Endes des Gestells 2 bewegt, wobei die auf die Massageeinrichtung 4 und somit auch auf den Gleitschlitten 3 wirkende Kraft beispielhaft in Fig. 1 durch den Pfeil neben der Massageeinrichtung 4 angedeutet ist. Die erste Position 17 kann auch als Einstiegsposition bezeichnet werden. Es wird hierbei Platz für einen Benutzer geschaffen, um sich auf einer neben der Massagevorrichtung 1 angeordneten Liegeeinrichtung, insbesondere auf einer Massageliege hinzulegen.
  • Anschließend kann die Aufnahmeeinrichtung 9 von der ersten Position 17 in eine zweite Position 18 bewegt werden, welche auch als Nullstellung bezeichnet werden kann. In der zweiten Position 18 wirkt keine durch die Gewichte 5 verursachte Kraft auf die Aufnahmeeinrichtung 9, weder in Richtung des Untergrundes, noch in Richtung des Endes des Gestells 2, welches dem Untergrund abgewandt ist. In der zweiten Position 18 ist die erste Strebe 10 bevorzugt horizontal ausgerichtet. In dieser Position 18 kann bevorzugt die Bewegungseinrichtung 7 mit dem Arm 8 und der daran befestigten Massageeinrichtung 4 auf den Benutzer, insbesondere auf die Rückenmuskulatur des Benutzers, genau ausgerichtet werden.
  • Die Aufnahmeeinrichtung 9 kann nun von der zweiten Position 18 in eine dritte Position 19 bewegt werden. In der dritten Position 19 wirkt eine durch die Masse der Gewichte 5 einstellbare Kraft auf den Gleitschlitten 3 und damit auch auf die Bewegungseinrichtung 7, den Arm 8 und die Massageeinrichtung 4, welche Massageeinrichtung 4 mit der vorgegebenen Kraft auf die Muskulatur des Benutzers drückt. Die Aufnahmeeinrichtung 9 in der dritten Position 19 ist beispielhaft in Fig. 3 dargestellt. Die auf die Massageeinrichtung 4 einwirkende Kraft ist beispielhaft in Fig. 3 durch einen Pfeil angedeutet. Die dritte Position 19 kann auch als erste Massageposition bezeichnet werden. Die Bewegungseinrichtung 7 kann vorgebbar und horizontal bewegt werden, wodurch die Massageeinrichtung 4 über einen vorgebbaren Bereich der Muskulatur des Benutzers bei einem vorgegebenen Druck bewegt wird und der Benutzer massiert wird.
  • Die Aufnahmeeinrichtung 9 kann von der dritten Position 19 in eine vierte Position 20 bewegt werden, wobei durch die Hebelwirkung des Hebelmechanismus 6 der Druck auf den Gleitschlitten 3, den Arm 8 und die Massageeinrichtung 4 in der vierten Position 20 bei demselben Gewicht wie bei der dritten Position 19, erhöht wird. Die Aufnahmeeinrichtung 9 in der vierten Position 20 ist beispielhaft in Fig. 4 dargestellt. Die auf die Massageeinrichtung 4 einwirkende Kraft ist beispielhaft in Fig. 4 durch einen längeren Pfeil angedeutet.
  • Nach Beendigung einer Massage kann die Aufnahmeeinrichtung 9 wieder in die erste Position 17 bewegt werden, wodurch der Gleitschlitten 3 in Richtung des dem Untergrund in dem Betriebszustand beabstandeten abgewandten Endes des Gestells 2 bewegt wird.
  • Um die Aufnahmeeinrichtung 9 vorgebbar entlang der ersten Strebe 10 des Hebelmechanismus 6 zu bewegen kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die Aufnahmeeinrichtung 9 mit einem zweiten Motor 16 zur vorgebbaren Bewegung der Aufnahmeeinrichtung 9 entlang der ersten Strebe 10 verbunden ist. Der zweite Motor 16 kann bevorzugt ein Servomotor sein. Der zweite Motor 16 kann bevorzugt durch eine zweite oder auch durch die erste Bedienungseinrichtung gesteuert werden. Die Bedienungseinrichtung kann insbesondere eine Fernbedienung oder eine App sein.
  • Der erste Motor 15 und/oder der zweite Motor 16 können bevorzugt kontinuierlich bewegbar sein und demnach unterschiedliche vorgebbare Positionen nacheinander kontinuierlich ansteuern. Der erste Motor 15 kann hierzu die Bewegungseinrichtung 7 kontinuierlich entlang des Gleitschlittens 3 bewegen und der zweite Motor 16 kann die Aufnahmeeinrichtung 9 vorgebbar und kontinuierlich entlang der ersten Strebe 10 des Hebelmechanismus 6 bewegen.
  • Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Hebelmechanismus 6 im Wesentlichen T-förmig ausgebildet ist, wobei eine zweite Strebe 11 im Wesentlichen normal zur ersten Strebe 10 an der ersten Strebe 10 befestigt ist, wodurch ein stabiler Aufbau erreicht wird.
  • Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der Hebelmechanismus 6 über ein erstes Gelenk 12 an dem Gleitschlitten 3 befestigt ist und über ein zweites Gelenk 13 an dem Gestell 2 befestigt ist.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Hebelmechanismus 6 selbst starr ausgebildet ist.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass das erste Gelenk 12 tiefer als das zweite Gelenk 13 angeordnet ist. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass, wenn kein Hindernis für die Massageeinrichtung 4 vorhanden ist, sich der Gleitschlitten 3 nur soweit bewegt, bis ein Gleichgewichtszustand erreicht wird.
  • Besonders bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die erste Strebe 10 über ein erstes Gelenk 12 an dem Gleitschlitten 3 befestigt ist und die zweite Strebe 11 über ein zweites Gelenk 13 an dem Gestell 2 befestigt ist, was beispielhaft in den Fig. 1 bis 5 dargestellt ist. Hierdurch wird ein einfacher und stabiler Aufbau des Hebelmechanismus 6 erreicht.
  • Hierbei kann vorgesehen sein, dass das erste Gelenk 12 und/oder das zweite Gelenk 13 gegenüber dem Gleitschlitten 3 beziehungsweise dem Gestell 2 horizontal beweglich befestigt ist, um horizontale Bewegungen bei einem Verschwenken des Hebelmechanismus 6 ausgleichen zu können.
  • Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Hebelmechanismus 6 selber ebenfalls gelenkig ausgebildet ist, insbesondere über ein drittes Gelenk 21. Das dritte Gelenk 21 verbindet hierbei bevorzugt die erste Strebe 10 mit der zweiten Strebe 11, was in Fig. 5 beispielhaft dargestellt ist. Hierdurch kann der Hebelmechanismus 6 einfach hergestellt und robust ausgebildet werden.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Massagevorrichtung 1 wenigstens einen Sensor zur zumindest mittelbaren Erfassung der Position des Gleitschlittens 3 aufweist. Dieser Sensor kann bevorzugt direkt die Höhe des Gleitschlittens 3 in Bezug auf das Gestell 2 erfassen. Der Sensor kann alternativ eine physikalische Größe erfassen, aus welcher die Höhe des Gleitschlittens 3 abgeleitet werden kann, beispielsweise ein Neigungswinkel des Hebemechanismus 6 oder der Drehwinkel eines der Gelenke 12, 13.
  • Die Position des Gleitschlittens 3 kann insbesondere zur Korrektur der Position der Aufnahmeeinrichtung 9 bei einer Schräglage des Hebelmechanismus 6 verwendet werden.
  • Es kann bevorzugt vorgesehen sein, dass der erste Motor 15 und/oder der zweite Motor 16 zur vorgebbaren Steuerung des ersten Motors 15 und/oder des zweiten Motors 16 mit einem Computer verbunden sind.
  • Weiters kann vorgesehen sein, dass der Computer die Position der Bewegungseinrichtung 7 und/oder der Aufnahmeeinrichtung 9 erfasst, sei es mittels der Motoren 15,16 oder zusätzliche Sensoren.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass auf dem Computer unterschiedliche Massageprogramme gespeichert sind und je nach Bedarf abgerufen werden können.
  • Das Massageprogramm kann bevorzugt eine Abfolge von Positionen der Bewegungseinrichtung 7 mit dazugehörigen Positionen der Aufnahmeeinrichtung 9 umfassen. Dadurch kann die Massage so eingestellt werden, dass sich für jede horizontale Position der Massageeinrichtung 4 eine entsprechende Anpresskraft der Massageeinrichtung 4 einstellt, so dass verschiedene Regionen des Körpers des Benutzers mit unterschiedlichen Anpresskräften massiert werden können.
  • Insbesondere können für unterschiedliche Benutzer unterschiedliche Massageprofile im Computer gespeichert werden.
  • Nachfolgend werden Grundsätze für das Verständnis und die Auslegung gegenständlicher Offenbarung angeführt.
  • Merkmale werden üblicherweise mit einem unbestimmten Artikel "ein, eine, eines, einer" eingeführt. Sofern es sich aus dem Kontext nicht anders ergibt, ist daher "ein, eine, eines, einer" nicht als Zahlwort zu verstehen.
  • Das Bindewort "oder" ist als inklusiv und nicht als exklusiv zu interpretieren. Sofern es sich aus dem Kontext nicht anders ergibt, umfasst "A oder B" auch "A und B", wobei "A" und "B" beliebige Merkmale darstellen.
  • Mittels eines ordnenden Zahlwortes, beispielweise "erster", "zweiter" oder "dritter", werden insbesondere ein Merkmal X bzw. ein Gegenstand Y in mehreren Ausführungsformen unterschieden, sofern dies nicht durch die Offenbarung der Erfindung anderweitig definiert wird. Insbesondere bedeutet ein Merkmal X bzw. Gegenstand Y mit einem ordnenden Zahlwort in einem Anspruch nicht, dass eine unter diesen Anspruch fallende Ausgestaltung der Erfindung ein weiteres Merkmal X bzw. einen weiteren Gegenstand Y aufweisen muss.
  • Die Erfindung wird durch die beigefügten Ansprüche definiert.

Claims (9)

  1. Massagevorrichtung (1) umfassend ein Gestell (2) mit einem an dem Gestell (2) geführten und in einem Betriebszustand vertikal zu einem Untergrund bewegbaren Gleitschlitten (3), wobei an dem Gleitschlitten (3) wenigstens eine Massageeinrichtung (4) zur Massage eines Benutzers befestigt ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Massagevorrichtung einen an dem Gestell (2) und an dem Gleitschlitten (3) befestigten und mit Gewichten (5) beladbaren Hebelmechanismus (6) umfasst, um eine vorgebbare vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten (3) auszuüben.
  2. Massagevorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Massageeinrichtung (4) an einer horizontal zu dem Untergrund und vorgebbar bewegbaren Bewegungseinrichtung (7) befestigt ist.
  3. Massagevorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungseinrichtung (7) wenigstens eine Linearführung aufweist.
  4. Massagevorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Bewegungseinrichtung (7) ein von der Bewegungseinrichtung (7) abragender Arm (8) mit einer Aufnahme zur Befestigung der Massageeinrichtung (4) befestigt ist.
  5. Massagevorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm (8) entlang seiner Längserstreckung vorgebbar bewegbar ist.
  6. Massagevorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebelmechanismus (6) eine Aufnahmeeinrichtung (9) für die Gewichte (5) aufweist, wobei die Position der Aufnahmeeinrichtung (9) zur Einstellung der vorgebbar vertikal zu dem Untergrund wirkende Kraft auf den Gleitschlitten (3) vorgebbar einstellbar ist.
  7. Massagevorrichtung (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Position der Aufnahmeeinrichtung (9) entlang einer Linearführung gegenüber einer ersten Strebe des Hebelmechanismus (6) einstellbar ist.
  8. Massagevorrichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebelmechanismus (6) im Wesentlichen T-förmig ausgebildet ist, wobei eine zweite Strebe (11) im Wesentlichen normal zur ersten Strebe (10) an der ersten Strebe (10) befestigt ist.
  9. Massagevorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Strebe (10) über ein erstes Gelenk (12) an dem Gleitschlitten (3) befestigt ist und die zweite Strebe (11) über ein zweites Gelenk (13) an dem Gestell (2) befestigt ist.
EP22196521.3A 2021-09-23 2022-09-20 Massagevorrichtung Active EP4154862B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50755/2021A AT525053B1 (de) 2021-09-23 2021-09-23 Massagevorrichtung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4154862A1 EP4154862A1 (de) 2023-03-29
EP4154862B1 true EP4154862B1 (de) 2024-08-14
EP4154862C0 EP4154862C0 (de) 2024-08-14

Family

ID=83398412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22196521.3A Active EP4154862B1 (de) 2021-09-23 2022-09-20 Massagevorrichtung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4154862B1 (de)
AT (1) AT525053B1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3817243A (en) * 1973-04-16 1974-06-18 W Perrine Exercising apparatus
DE2835723A1 (de) * 1978-08-16 1980-02-28 Hirschburger Kg Eugen Massagegeraet
SU1683742A1 (ru) * 1989-03-31 1991-10-15 А.М.Салантай, Ю.Г.Юров, В А.Потапов и Л.А.Юрова Устройство дл массажа
US5022386A (en) * 1990-08-24 1991-06-11 Kuniskis Casemiro A Portable massage table
DE202007016381U1 (de) * 2007-11-22 2008-02-21 Matt, Heinz Körperpflegegerät

Also Published As

Publication number Publication date
AT525053A4 (de) 2022-12-15
EP4154862A1 (de) 2023-03-29
AT525053B1 (de) 2022-12-15
EP4154862C0 (de) 2024-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1985000104A1 (fr) Couchette a inclinaison reglable pour l'extension du corps
EP1505939B1 (de) Möbel mit massageeinheit
DE112018006892T5 (de) Gerät zur Traktion der Wirbelsäule
EP4154862B1 (de) Massagevorrichtung
DE102015004133A1 (de) Faszien-Trainingsgerät mit einer Faszialrolle
DE202020001452U1 (de) Modulares-Faszien-Trainingsgerät
EP2181676A1 (de) Vorrichtung zur therapeutischen Behandlung der Wirbelsäulengelenke und/oder der Wirbelsäulenmuskulatur
DE102013007314B4 (de) Extensionsliegenvorrichtung zur Dekompression der Wirbelsäule und/oder zur Dekompression von Gelenken eines Patienten
DE202010006602U1 (de) Therapeutisches Stütz- und Trainingsgerät für den Arm einer Person, insbesondere eines Schlaganfallpatienten, mit Führungsplatte
DE202020101641U1 (de) Andruckvorrichtung und Therapievorrichtung mit einer solchen Andruckvorrichtung zur Behandlung von faszialen Verklebungen bei einer Person
DE102010012659B4 (de) Sitzvorrichtung, insbesondere für die Therapie einer Person mit einer Behinderung
DE3812151A1 (de) Geraet zum massieren der wirbelsaeule und der rueckenmuskeln des koerpers
DE2727605A1 (de) Anpassbarer stuhl
EP0101081A1 (de) Orthopädisches Gerät
DE2346678A1 (de) Koerpertrainingsgeraet
AT399999B (de) Motorloser rollenmassage-handapparat
DE19540872C2 (de) Atmungssensitive Gesundheitsliege
AT392011B (de) Fusshaltevorrichtung an einer kopftieflage-liege fuer therapeutische zwecke
WO2008061867A1 (de) Gerät zur biomechanischen stimulation
DE202015006887U1 (de) Faszien-Trainingsgerät mit einer verfahrbaren Faszialrolle
DE3600659A1 (de) Uebungsgeraet
DE19832179C2 (de) Rollzugbank zur Behandlung von Körperteilen
AT504269B1 (de) Gerät für die passive heilgymnastik
EP2243457A1 (de) Fitnessvorrichtung
DE102014212472A1 (de) Trainingsvorrichtung zum Training einer Person und Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230929

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61H 15/00 20060101AFI20240126BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240313

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022001452

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240821

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20240902

U79 Statement concerning licences of right filed [unitary effect]

Effective date: 20240902

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 3

Effective date: 20240909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241115

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241114

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240814

26N No opposition filed

Effective date: 20250515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240920

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 4

Effective date: 20250715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20220920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20220920