EP3887609B1 - Unité de commande d'un dispositif sanitaire mobile et dispositif sanitaire mobile équipé de celle-ci - Google Patents

Unité de commande d'un dispositif sanitaire mobile et dispositif sanitaire mobile équipé de celle-ci Download PDF

Info

Publication number
EP3887609B1
EP3887609B1 EP19813477.7A EP19813477A EP3887609B1 EP 3887609 B1 EP3887609 B1 EP 3887609B1 EP 19813477 A EP19813477 A EP 19813477A EP 3887609 B1 EP3887609 B1 EP 3887609B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection means
circuit board
configuration
control unit
mobile sanitary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19813477.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3887609A1 (fr
EP3887609C0 (fr
Inventor
Hendrik MEIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evac GmbH
Original Assignee
Evac GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Evac GmbH filed Critical Evac GmbH
Priority to RS20240054A priority Critical patent/RS65079B1/sr
Publication of EP3887609A1 publication Critical patent/EP3887609A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3887609B1 publication Critical patent/EP3887609B1/fr
Publication of EP3887609C0 publication Critical patent/EP3887609C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D35/00Sanitation
    • B61D35/005Toilet facilities
    • B61D35/007Toilet facilities comprising toilet waste receiving, treatment, storage, disposal or removal devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/006Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore

Definitions

  • the invention relates to a mobile sanitary facility, in particular for a rail vehicle, comprising a vacuum toilet, a flush button, a power supply, a control device and a control unit.
  • the invention further relates to a control unit for a mobile sanitary facility, in particular for a mobile sanitary facility in a rail vehicle.
  • the invention further relates to a method for configuring a mobile sanitary facility, in particular a mobile sanitary facility for a rail vehicle, and a method for controlling a mobile sanitary facility, in particular a mobile sanitary facility for a rail vehicle.
  • Mobile sanitary facilities with control units of the type described above are used on board vehicles, for example track-bound vehicles, in particular rail vehicles, buses, aircraft or watercraft, and in the sense of this description and the claims this is to be described with the term "mobile”.
  • US 9,951,504 B2 describes a toilet system for operation on board an aircraft.
  • the toilet system includes a toilet bowl, a left-hand support bracket that supports the toilet bowl, and a right-hand support bracket that supports the toilet bowl.
  • the lavatory system further includes a control box having a first set of pins and a harness connector configured to electrically couple the lavatory system to the aircraft.
  • DE10 2004 049823 A1 refers to a vacuum toilet for vehicles with a toilet bowl with a seat and lid as well as functional elements for the supply of flushing water for the generation and use of vacuum, for the use of compressed air to generate vacuum, for the use of electrical energy and for a program control unit as well as controls and sensors, actuators, indicators and the like. All elements are designed as modules or as independent components and are designed with socket/plug connecting elements for electrical connection to signal and energy conductors.
  • the program control unit is only connected to one of the elements and adjacent elements are connected to one another and can receive and respond to control signals or forward them to other elements (plug-and-play system).
  • the toilet system includes a toilet bowl, a tank, a pipeline between a drain side of the toilet bowl and the tank, a first valve in the pipeline viewed from the toilet bowl and a control device for controlling operating states of the toilet system.
  • the control device is designed, in response to a control signal for decommissioning, to supply a valve actuating element of the valve with energy in order to at least partially open the first valve and to interrupt the energy supply after opening the first valve.
  • DE 102016118329 A1 relates to a control device of a motor vehicle with a first circuit board with control circuit parts for implementing basic functions for operating a device of a motor vehicle, the circuit board having at least one interface, and a second circuit board with control circuit parts for implementing additional functions for operating a device of a motor vehicle, the second Circuit board has at least one interface via which it is connected to the at least one interface of the first circuit board.
  • a mobile sanitary facility is an individual product, with each mobile sanitary facility requiring an individual configuration of the individual components and/or assemblies. This is due, among other things, to different installation conditions in different vehicles. The complexity is also increased because diverging requirements can be placed on mobile sanitary facilities. Due to this high complexity and individuality of the mobile sanitary facilities to be installed, there is also a high level of complexity in the development and production among manufacturers of mobile sanitary facilities. This is due, among other things, to the fact that the individuality of the product means that only a few standards can be used, so that many individual parts of the mobile sanitary facility can be individually tailored to a specific project or configured for it. This results in high costs in development and production. The individuality of mobile sanitary facilities also increases the probability of errors, which results in a high level of control effort. This is particularly high for mobile sanitary facilities, as mobile sanitary facilities must be characterized by a particularly robust and error-free structure.
  • control devices can, for example, control a vacuum pump of the vacuum toilet.
  • a control unit which is also referred to as a control panel, regularly acts as an interface between a control device and the components of a mobile sanitary facility.
  • One possibility for constructing such control units is the clamping technology.
  • the control unit usually includes a large number of individual terminals, with each individual terminal being configured.
  • One advantage of control units constructed using clamping technology is, among other things, that they have a high level of flexibility. It can therefore be very different
  • control units Another possibility for constructing control units is to provide a printed circuit board or a printed circuit board (PCB).
  • a circuit board has an interconnection. Predefined functions can be implemented on a circuit board.
  • a printed circuit board is in particular a carrier for electronic components and includes conductor tracks that act as conductive connections.
  • the particular advantage of printed circuit boards is that they can be provided as standard components.
  • the circuit board can always be printed in the same way and can be equipped with electronic components in the same way.
  • printed circuit boards are generally not characterized by a high level of flexibility.
  • printed circuit boards are provided on products that have a high number of units and a low configuration variance. Short-term changes or changes in the wiring lead to a lot of change effort. This change effort involves high one-off costs and long adjustment times are also required.
  • Vehicles are usually designed to have a high passenger carrying capacity. In particular, as much seating and/or standing room as possible is provided. Therefore, when designing vehicles, attempts are made to ensure that traffic routes and sanitary rooms are as space-saving as possible. Mobile sanitary facilities must therefore be designed to save as much space as possible. In particular, it is necessary that the individual components of the mobile sanitary facility are designed to be compact.
  • a mobile sanitary device in particular for a rail vehicle, comprising a vacuum toilet, a flush button, a power supply, a control device and a control unit
  • the control unit comprising: a standard circuit board for guiding predefined signals, which has a standard interface comprising a vacuum toilet connection means for connecting a vacuum toilet, a flush button connection means for connecting a flush button, and a power supply connection means for connecting a power supply, a configuration circuit board for carrying signals, which has a configuration interface with a first configuration connection means, wherein the vacuum toilet -Connection means, the flush button connection means, the voltage supply connection means and the first configuration connection means are conductively coupled to one another, the configuration interface being set up so that the configuration circuit board is coupled to the control device, and at least one signal carried by the standard circuit board and/or by the configuration circuit board can be picked up, processed and/or controlled by the control device.
  • Circuit boards are also known as circuit boards.
  • the standard circuit board and/or the configuration circuit board is preferably designed as a printed circuit board.
  • the standard circuit board and/or the configuration circuit board preferably comprises an electrically insulating material. Conductive connections, the so-called conductor tracks, are also preferably arranged on this material.
  • the electrically insulating material of the standard circuit board and/or the configuration circuit board can be, for example, a fiber-reinforced plastic or a hard paper.
  • the standard circuit board includes the standard interface.
  • the standard interface includes at least the vacuum toilet connection means, the flush button connection means and the power supply connection means.
  • the vacuum toilet connection means is set up in such a way that a vacuum toilet can be connected to the standard circuit board.
  • a signal sent to the control unit can thus be routed to the vacuum toilet via the vacuum toilet connection means and a suitable line between the vacuum toilet connection means and the vacuum toilet.
  • Such a control signal can, for example, control a vacuum pump or a compressed air valve of the vacuum toilet.
  • the flush button connection means is set up to connect the flush button of the mobile sanitary facility to the standard circuit board.
  • the standard circuit board is preferably set up to direct a flush button signal to the vacuum toilet in such a way that the flush signal causes a flushing process there. This flushing signal can be sent, for example, by the control device.
  • the standard interface of the standard circuit board has the power supply connection means, which is set up to connect a power supply.
  • the voltage supply connection means is coupled to a voltage converter.
  • the voltage converter is preferably arranged on the control unit.
  • connection means of the standard interface are preferably designed as plug connections.
  • connection means of the standard interface are provided as standardized connection means.
  • the plug connection can be designed, for example, as a pin strip.
  • the configuration interface with the first configuration connection means on the configuration circuit board is characterized by a high level of connection flexibility.
  • the configuration interface with the first configuration connection means is set up to tap, process and/or control at least one signal carried by the standard circuit board and/or the configuration circuit board by the control device. This means that the signal curve of the standard circuit board can be intervened using the configuration interface.
  • the possibility of a signal carried by the standard circuit board and/or the configuration circuit board being controlled by the control device makes it possible for individual signal manipulation.
  • two or more signals carried by the standard circuit board and/or configuration circuit board can be tapped, controlled and/or processed via the configuration interface.
  • two or more signals carried by the standard circuit board and/or the configuration circuit board can be controlled by the control device.
  • any signals carried by the standard circuit board and/or the configuration circuit board can be tapped, processed and/or controlled.
  • the vacuum toilet connection means, the flush button connection means and the power supply connection means as well as the first configuration connection means are preferably conductively coupled to a cable harness and can therefore be connected to other components.
  • the cable harness preferably includes female connectors, which can be designed, for example, in two rows.
  • the control unit described above is based, among other things, on the knowledge that mobile sanitary facilities generally have an overlap of always the same functionalities. These functionalities can be implemented on the standard circuit board. Thanks to the standard interfaces with the vacuum toilet connection means, the flush button connection means and the power supply connection means, it is possible to connect the components to be connected to it with a standard connector.
  • the control unit is also based on the knowledge that this standard configuration for the standard functions can be individually expanded using a configuration interface.
  • the flexibility of the control unit is increased, in particular by the possibility of picking up, processing or controlling signals carried by the standard circuit board and/or the configuration circuit board. Due to a control unit as described above, two target variables that were previously impossible or difficult to reconcile in the area of control units for mobile sanitary facilities, namely a high degree of standardization and a high level of flexibility, can be combined with one another.
  • the control unit described enables the extensive use of standard components.
  • the control unit can be used as a standard component in a variety of individually configured mobile sanitary facilities.
  • the control unit thus offers the efficiency explained above through the standard circuit board, which in the past limited flexibility too much.
  • the configuration circuit board now makes it possible to increase the flexibility of the control unit. This flexibility, which was achieved in the past through terminal block technology, can now be achieved through the configuration interface.
  • the control unit in conjunction with a wiring harness, preferably allows for the elimination of any clamping technology and individual wiring during assembly. As a result, assembly is reduced to installing the assemblies and attaching the wiring harness.
  • the control unit enables a standardized base plate on which the control unit can also be arranged.
  • the interfaces also enable a standardized configuration matrix made up of different, predefined cables that only vary in length. Due to the standardized control unit, test stands can also be simplified and require less effort. Furthermore, the standardized control unit enables simplified processes in production, cost calculation and purchasing, since a minimum inventory level can be defined for the standardized control unit.
  • the invention was based on the knowledge that a compact design of the control unit is possible through a standard circuit board and a configuration circuit board.
  • Conventional control units require a lot of space due to the large number of terminals or the two-dimensionally aligned circuit board.
  • the control unit described above enables the three-dimensional arrangement of the two circuit boards and thus a compact design of the control unit. Thanks to the compact control unit, the mobile sanitary facility can be designed to save space. As a result, the mobile sanitary facility takes up less space in a vehicle, which can increase the passenger carrying capacity.
  • the standard circuit board and the configuration circuit board are coupled to one another using a coupling means, the coupling means preferably being designed as a flexible connector.
  • the coupling with the coupling means enables the standard circuit board and the configuration circuit board to be arranged individually on the control unit, in particular in a housing of the control unit.
  • they can Standard circuit board and the configuration circuit board can be arranged to save space in order to enable a compact design of the control unit.
  • the control unit has a housing with a cavity, the standard circuit board and the configuration circuit board being arranged in the cavity.
  • the flat extensions of the standard circuit board and the configuration circuit board preferably enclose a circuit board angle with one another.
  • the configuration circuit board can be arranged essentially vertically within the housing and/or the standard circuit board can be arranged tilted relative to the vertical.
  • the standard circuit board and/or the configuration circuit board may be spaced from the housing.
  • the standard circuit board and/or the configuration circuit board are each arranged at a distance from an inside of the housing by means of spacer elements, in particular sleeves.
  • the attachment can be carried out using fastening elements, for example using rivets, which extend through the sleeves.
  • the standard circuit board has an upper standard edge and a lower standard edge arranged opposite this
  • the configuration circuit board has an upper individual edge and a lower individual edge arranged opposite this
  • the upper standard edge having less objection from the upper individual edge than the lower standard edge is arranged from the lower individual edge
  • the coupling means is arranged in an area adjacent to the upper standard edge and/or in an area adjacent to the upper individual edge.
  • the configuration interface comprises a second configuration connection means
  • the second configuration connection means is set up to control at least one relay, preferably two or more relays, wherein preferably the relay is set up as a pluggable relay, and where preferably the second configuration connection means comprises a relay base or is designed as a relay base.
  • the relay socket is preferably arranged on the configuration circuit board. It is particularly preferred that two or more, in particular three, relay sockets are arranged on the configuration circuit board. Furthermore, it is preferred that the relay does this is set up to switch a coil voltage of less than or equal to 24 volts and/or less than or equal to 72 volts and/or less than or equal to 110 volts and/or greater than or equal to 110 volts.
  • the relay can be set up to have a coil voltage of 16 volts to 32 volts, in particular from 16.8 volts to 31.2 volts, and / or from 50 volts to 94 volts, in particular from 50.4 volts to 93.6 Volts, and/or to switch from 77 volts to 143 volts.
  • control unit comprises a third configuration connection means for supplying voltage with less than or equal to 24 volts and/or less than or equal to 72 volts and/or less than or equal to 110 volts and/or greater than or equal to 110 volts.
  • control unit preferably comprises a fourth configuration connection means for supplying voltage with less than or equal to 24 volts and/or less than or equal to 72 volts and/or less than or equal to 110 volts and/or greater than or equal to 110 volts.
  • the third configuration connection means and/or the fourth configuration connection means can have a voltage supply of 16 volts to 32 volts, in particular from 16.8 volts to 31.2 volts.
  • the third configuration connection means and/or the fourth configuration connection means can have a voltage supply of 50 volts to 94 volts, in particular from 50.4 volts to 93.6 volts. Furthermore, the third configuration connection means and/or the fourth configuration connection means can have a voltage supply of 77 volts to 143 volts. Furthermore, it is preferred that the third configuration connection means and/or the fourth configuration connection means is arranged on the configuration circuit board.
  • control unit it is provided that it comprises a standard connection side, with the standard interface being arranged on the standard connection side.
  • the standard circuit board is arranged on an inside of the housing adjacent to the standard connection side.
  • control unit preferably comprises a configuration connection side on which the configuration interface is arranged.
  • the configuration circuit board is arranged on an inside of the housing adjacent to the configuration connection side.
  • control unit can include an operating side, with switches preferably being arranged on the operating side, as will be explained in more detail below.
  • the standard connection side and/or the configuration connection side preferably have passage openings.
  • the passage openings are preferably set up in such a way that the vacuum toilet connection means, the flush button connection means, the power supply connection means and/or the configuration connection means can protrude through this.
  • connection means mentioned above can preferably be reached through the passage openings.
  • the mobile sanitary device comprises a voltage converter coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board, which is set up to convert a supply voltage into a working voltage.
  • the mobile sanitary facility can have a diagnostic device coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board for analyzing a system state.
  • the mobile sanitary device has a maintenance device coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board for analyzing maintenance-relevant signals.
  • vacuum toilet connection means, the flush button connection means and/or the power supply connection means are set up to each form a plug connection.
  • a terminal strip can be arranged on the control unit using a plug connection.
  • the vacuum toilet connection means, flush button connection means and power supply connection means designed as a plug-in connection mean that standard cables that have standard plugs can be used. As a result, the level of standardization is increased.
  • the control unit is preferably designed to be free of terminal strips, which means in particular that it does not have a terminal strip. If the area of application of a control unit requires that a terminal strip be provided, this can be arranged on the control unit using a plug connection.
  • first configuration connection means and/or the second configuration connection means and/or the third configuration connection means and/or the fourth configuration connection means is/are designed as a pin strip.
  • the pin headers can be designed in a single row.
  • Such pin headers are preferably made of polyamide.
  • the poles can, for example, consist of or include electrolytic copper.
  • control unit it is provided that it comprises a switch, the switch being arranged and designed so that it can be coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board.
  • the switch can be plugged into the standard circuit board and/or the configuration circuit board.
  • the control unit preferably comprises two or more switches, wherein the two or more switches are arranged and designed so that they can be coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board.
  • the switches are preferably pluggable and can be coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board.
  • the switch or switches are coupled to the standard circuit board and/or the configuration circuit board.
  • the switch or switches can be assigned an on and off function, a frost emptying function and/or an error acknowledgment.
  • the standard circuit board has an emergency call button connection means for connecting an emergency call button, and/or a light button connection means for connecting a light button, in particular for a faucet, and/or a faucet valve connection means for connecting a faucet valve control, and/or a tank level indicator connection means for connecting a tank level indicator preferably includes a first tank level indicator connection means and a second tank level indicator connection means, and/or a waste water tank sensor connection means for connecting a waste water tank sensor, and/or a transducer connection means for connecting a transducer, in particular for a fresh water tank.
  • the standard circuit board can have one, two or more connection means for a diagnostic and maintenance device, and/or a display device, in particular a multi-status display device, and/or a voltage converter.
  • the mobile sanitary device comprises an individual device, wherein the individual device is coupled to the control unit by means of the first configuration connection means, wherein the individual device is preferably designed as a frost emptying device.
  • the individual device can be designed as a lighting device, as a thermostat or as a power supply.
  • two or more individual devices are included in the mobile sanitary facility.
  • the configuration interface with the first configuration connection means makes it possible to connect any devices to the mobile sanitary facility.
  • the level of standardization of the mobile sanitary facility is high, meaning that the development and production of the mobile Sanitary facilities can be designed efficiently.
  • the control unit offers a high level of flexibility in that individual devices can be connected to it using the configuration interface.
  • the control device is set up to control the vacuum toilet and/or the flush button in such a way that the flush button and the vacuum toilet are operationally connected.
  • the components of the vacuum toilet act in such a way that a flushing process is carried out. Due to the compact design of the control unit with two circuit boards, the mobile sanitary facility can be designed to save space, so that the transport capacity of vehicles equipped with the mobile sanitary facility is increased.
  • a control unit for a mobile sanitary facility with a standard circuit board for guiding predefined signals, which has a standard interface, comprising a vacuum toilet connection means for connecting a vacuum toilet, a flush button connection means for connecting a flush button, and a power supply connection means for connecting a power supply, a configuration circuit board for guiding signals, which has a configuration interface with a first configuration connection means, the vacuum toilet connection means, the flush button connection means, the power supply connection means and the first configuration connection means are conductively coupled to one another, wherein the configuration interface is set up so that the configuration circuit board can be coupled to a control device, and at least one signal carried by the standard circuit board and/or from the configuration circuit board can be picked up, processed and/or controlled by the control device.
  • the task mentioned at the outset is achieved by a method for configuring a mobile sanitary facility, in particular a mobile sanitary facility for a rail vehicle, comprising: providing a vacuum toilet, a flush button, a power supply and a control unit with a standard circuit board for guiding predefined signals, which has a standard interface comprising a vacuum toilet connection means for connecting a vacuum toilet, a flush button connection means for connecting a flush button, a power supply connection means for connecting a power supply, and a configuration circuit board for carrying signals, which has a configuration interface comprising a first Configuration connection means, wherein the vacuum toilet connection means, the flush button connection means, the power supply connection means and the first configuration connection means are conductively coupled to one another, connecting the vacuum toilet to the vacuum toilet connection means, the flush button to the flush button connection means and the voltage supply to the flush button connection means , and connecting a non-predefined individual device to the first configuration connection means.
  • the task mentioned at the outset is achieved by a method for controlling a mobile sanitary facility, in particular a mobile sanitary facility for a rail vehicle, comprising the steps: providing a mobile sanitary facility according to one of the embodiment variants described above, connecting one or the control device to the Configuration circuit board by means of the first configuration connection means, and controlling and/or tapping and/or processing a signal carried by the configuration circuit board.
  • Figure 1 shows a schematic, three-dimensional view of a first exemplary embodiment of a control unit 300.
  • the control unit 300 extends from the first secondary page 302 to the second secondary page 304.
  • the vertically aligned third secondary page 306 and the vertically aligned third secondary page 306 extend between the first secondary page 302 and the second secondary page 304 horizontally oriented top 308.
  • the third secondary side 306 and the top 308 are spaced apart in the vertical direction and horizontal direction.
  • the standard connection side 310 extends between the third secondary side 306 and the top 308 and between the first secondary side 302 and the second secondary side 304.
  • a standard interface 311 is arranged on the standard connection side 310 and is comprised by a standard circuit board 320.
  • the standard interface 311 has a vacuum toilet connection means 312, a flush button connection means 314 and a power supply connection means 316.
  • Components of a mobile sanitary device which will be explained in more detail below, can be arranged on the vacuum toilet connection means 312, the flush button connection means 314 and the power supply connection means 316, namely a vacuum toilet, a flush button and a power supply.
  • the standard connection side 310 includes further connection means in this exemplary embodiment.
  • connection means are set up for a second flush button, three call for help buttons, a sensor for a fresh water tank, two tank level indicators, a faucet valve, a faucet sensor and button, two multifunction displays, four additional sensors and four additional actuators.
  • Components of a mobile sanitary facility can also be standard components. These components can in particular be coupled to the control unit 300 using standardized cables.
  • the standard circuit board coupled to these connection means and described in more detail below can be produced as a standard, since it can always be set up for the components mentioned above.
  • the configuration connection side 350 of the control unit 300 shown is vertically aligned and extends from the first secondary side 302 to the second secondary side 304.
  • a configuration interface 351 is arranged on the configuration connection side 350 and is comprised by a configuration circuit board 360.
  • the configuration interface 351 includes a first configuration connection means 352, a second configuration connection means 354 and a third configuration connection means 356. Any components of a mobile sanitary facility can be connected to the first configuration connection means 352, the second configuration connection means 354, the third configuration connection means 356 and the further connection means arranged on the configuration interface 351 become.
  • the further connection means are designed, for example, as relay controls or plug-in relays.
  • Figure 3 shows a broken side view of the control unit 300.
  • a cavity 301 is formed through the sides 302, 304, 306, 308, 310, 350.
  • the standard circuit board 320 and the configuration circuit board 360 are arranged in the cavity 301.
  • the standard circuit board 320 is arranged parallel to the surface behind the standard connection side 310.
  • the connection means 312, 314, 316 available on the standard connection side 310 are connected to the standard circuit board 320 and protrude from it through openings in the standard connection side 310.
  • the standard circuit board 320 is fixed at a distance from the standard connection side 310.
  • the spacing takes place via a first spacer element 322 and a second spacer element 326.
  • the spacer elements 322, 326 are designed as sleeves.
  • the standard circuit board 320 is fixed to the standard connection side 310 by means of the first fastening element 324 and the second fastening element 328.
  • the fastening elements 324, 328 are designed as rivets.
  • the configuration circuit board 350 is arranged parallel to the surface behind the configuration connection side 350.
  • the connection means 352, 354, 356 available on the configuration connection side 350 are with the Configuration circuit board 350 connected and protrude from it through openings in the configuration connection side 350.
  • the configuration circuit board 350 is fixed at a distance from the configuration connection side 350. The spacing and fixing takes place in an analogous manner to that of the standard circuit board 320 with third, fourth and fifth spacer elements 362, 366, 370, which are designed as sleeves, and with third, fourth and fifth fastening elements 364, 368, 372, which are designed as rivets are.
  • the standard circuit board 320 and the configuration circuit board 360 are coupled to one another with a coupling element 380.
  • a coupling element 380 By coupling the standard circuit board 320 and the configuration circuit board 360, the components of the mobile sanitary facility connected to the standard circuit board 320 can be accessed from the configuration interface 351. In particular, signals can be tapped, processed or controlled. This means you can intervene in the standard configuration.
  • Figure 4 shows a schematic, three-dimensional view of a further exemplary embodiment of a control unit.
  • the control unit 1 has an operating side 3, a standard connection side 2 and a configuration connection side 4.
  • the operating page 3 is essentially aligned horizontally.
  • the configuration connection page 4 is essentially vertically aligned.
  • the standard connection side 2 extends between the operating side 3 and the configuration connection side 4.
  • the operating side 3 is arranged in the vertical direction at a first height.
  • the configuration connection side 4 extends in the vertical direction up to a second height.
  • the first height is greater than the second height.
  • the first height is more than twice as large as the second height. Due to the differences between the first height and the second height, the standard connection side 2 is arranged at an angle. This means in particular that a surface orthogonal of the standard connection side 2 has a horizontal and a vertical component.
  • the standard interface 42 is arranged on the standard connection side 2.
  • the standard interface 42 is formed by a variety of connection means.
  • the connection means of the standard interface 42 are designed as plug connectors.
  • the vacuum toilet connection means 10, the flush button connection means 12 and the power supply connection means 14 are provided with a reference number.
  • the standard interface 42 with the vacuum toilet connection means 10, the flush button connection means 12 and the power supply connection means 14 is on a standard circuit board, not shown, is arranged inside the control unit 1.
  • Connection means shown in the form of pin headers of the configuration circuit board arranged within the control unit protrude through through openings within the standard connection side.
  • a first configuration connection means 20, a second configuration connection means 22 and a third configuration connection means 24 are arranged on the configuration connection side 4.
  • the first, second and third configuration connection means 20, 22, 24 are coupled within the control unit to a configuration interface arranged on the configuration circuit board.
  • the configuration interfaces are explained in more detail below.
  • a first switch 30, a second switch 32 and a third switch 34 are arranged on the operating side 3.
  • a display device 36 is provided on the operating side 3.
  • the display device 36 can be set up, for example, to display error codes.
  • a diagnostic and maintenance device 37 is arranged on the operating side.
  • Figure 5 shows a schematic, three-dimensional view of a further exemplary embodiment of a control unit.
  • This alternative design of the control unit 1' also includes a standard connection side 2', which is also arranged inclined.
  • the configuration connection side 4 ' is arranged horizontally, with parts of the functionalities of the in Figure 4 shown operating page 3 are arranged here on the configuration connection side 4 ', for example the first switch 30 '.
  • the control unit 1' it comprises a large number of connection means on the standard connection side 2'.
  • a first configuration connection means 20' and a second configuration connection means 22' are arranged on the configuration connection side 4'.
  • FIG. 6 shows a schematic, three-dimensional view of a further exemplary embodiment of a control unit.
  • the control unit 1" in turn includes a standard connection side 2" with a variety of connection means. Furthermore, it includes a configuration connection side 4" with a first configuration connection means 20", a second configuration connection means 22" and a third configuration connection means 24".
  • the control unit 1, 1', 1", 300 shown enables the efficient and cost-effective development and production of a mobile sanitary device 100.
  • the standard interface 42, 311 on the standard circuit board 320 enables the standardized connection of standard components, such as a vacuum toilet 110, a flush button 120 and a power supply 130.
  • the control unit 1, 1 ', 1", 300 also offers the possibility of connecting further components to the configuration interface 44, 351 to connect mobile sanitary facility 100.
  • a non-standard component can be, for example, a frost emptying device.
  • control unit 1, 1', 1", 300 can always be provided as a standard component.
  • the standard circuit board and the configuration circuit board and, if necessary, also the housing of the control unit 1, 1', 1", 300 must therefore be manufactured as standard.
  • the individuality is fully reflected in the wiring harness as a specific component, so that the individuality is reduced to the wiring harness.
  • a completely new function can be implemented on the control unit 1, 1', 1", 300.
  • the entire control unit 1, 1', 1", 300 can be provided as standard.
  • the control unit 1, 1', 1", 300 can be manufactured in series production, so that economies of scale are achieved and costs are reduced.
  • the control unit 1, 1', 1", 300 can still be used in a wide variety of projects between the hardware components of a mobile sanitary facility 110 , 120, 130 and a control device 200 and still enables the flexible design of the mobile sanitary facility 100.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Claims (14)

  1. Unité de commande (1, 1', 1", 300) pour un dispositif sanitaire mobile (100), notamment pour un véhicule sur rails avec un toilette sous vide (110), une chasse d'eau (120), une alimentation en tension (130), un dispositif de commande (200) et l'unité de commande (1, 1', 1'', 300), dans laquelle l'unité de commande (1, 1', 1'', 300) comprend :
    - une plaque conductrice (320) destinée à transmettre des signaux prédéfinis et comportant une interface standard (311), ladite interface standard (311) comprenant :
    o un moyen de raccordement de toilette sous vide (10, 312) pour le raccordement d'un toilette sous vide (110) ;
    o un moyen de raccordement de chasse d'eau (12, 314) pour le raccordement d'une chasse d'eau (120) ;
    o un moyen de raccordement d'alimentation en tension (14, 316) pour le raccordement d'une alimentation en tension (130), dans lequel le moyen de raccordement de toilette sous vide (10, 312), le moyen de raccordement de chasse d'eau (12, 314) et le moyen de raccordement d'alimentation en tension (14, 316) sont couplés entre eux de façon conductrice ; et
    o au moins un signal pouvant être reçu, traité et/ou envoyé par le dispositif de commande (200) ;
    caractérisée en ce que :
    l'unité de commande comporte en outre une plaque conductrice de configuration (360) permettant de transmettre des signaux, ladite unité comportant une interface de configuration (44, 351) avec un premier moyen de raccordement de configuration (45, 352) couplé de façon conductrice au moyen de raccordement de toilette sous vide (10, 312), au moyen de raccordement de chasse d'eau (12, 314) et au moyen de raccordement d'alimentation en tension (14, 316) ;
    dans laquelle l'interface de configuration (44, 351) est conçue de façon à ce que la plaque conductrice de configuration (360) puisse être couplée au dispositif de commande (200).
  2. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon la revendication 1, dans laquelle :
    - la plaque conductrice (320) et la plaque conductrice de configuration (360) sont couplées entre elles au moyen d'un moyen de couplage (380), dans laquelle de préférence le moyen de couplage (380) est réalisé sous la forme d'un connecteur flexible.
  3. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle :
    - l'unité de commande (300) comporte un carter avec un espace creux (301), dans laquelle la plaque conductrice (320) et la plaque conductrice de configuration (360) sont disposées dans l'espace creux (301) ; et
    - les extensions planes de la plaque conductrice (320) et de la plaque conductrice de configuration (360) forment entre elles un angle de plaque conductrice ; et
    - la plaque conductrice de configuration (360) est de préférence disposée pour l'essentiel verticalement à l'intérieur du carter et/ou la plaque conductrice (320) est disposée de façon basculante par rapport à la verticale.
  4. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle :
    - l'interface de configuration (351) comprend un deuxième moyen de raccordement de configuration ;
    - le deuxième moyen de raccordement de configuration est conçu pour permettre de commander au moins un relais.
  5. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon la revendication 4, dans laquelle :
    - le relais est conçu pour connecter une tension de bobine inférieure ou égale à 24 volts, inférieure ou égale à 72 volts, inférieure ou égale à 110 volts ou supérieure ou égale à 110 V.
  6. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant :
    - un troisième et un quatrième moyen de raccordement de configuration optionnel pour l'alimentation en tension en 16 volts à 32 volts, notamment en 16,8 volts à 31,2 volts ou en 50 volts à 94 volts, notamment en 50,4 volts à 93,6 volts ou en 77 volts à 143 volts, dans laquelle de préférence :
    - le troisième moyen de raccordement de configuration ou le quatrième moyen de raccordement de configuration est disposé au niveau de la plaque conductrice de configuration (360) .
  7. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre au moins :
    - un convertisseur de tension (7) couplé à la plaque conductrice et/ou à la plaque conductrice de configuration (360) et conçu pour convertir une tension d'alimentation en une tension de travail ;
    - un dispositif de diagnostic (37) couplé à la plaque conductrice (320) et/ou à la plaque conductrice de configuration (360) en vue d'analyser un état du système ; et
    - un dispositif d'entretien (37) couplé à la plaque conductrice (320) et/ou à la plaque conductrice de configuration (360) en vue d'analyser les signaux nécessaires à l'entretien.
  8. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle :
    - le moyen de raccordement de toilette sous vide (10), le moyen de raccordement de chasse d'eau (12) et le moyen de raccordement d'alimentation en tension (14) sont conçus pour former respectivement une liaison par enfichage ;
    - l'unité de commande (1, 1', 1'', 300) est de préférence réalisée sans borne plate.
  9. Unité de commande (1, T, 1", 300) selon la revendication 6, dans laquelle :
    au moins le premier moyen de raccordement de configuration, le deuxième moyen de raccordement de configuration, le troisième moyen de raccordement de configuration et le quatrième moyen de raccordement de configuration est et/ou sont réalisés sous la forme d'une barrette à broches.
  10. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la plaque conductrice (320) comprend au moins :
    - un moyen de raccordement de bouton d'appel d'urgence pour le raccordement d'un contacteur de bouton d'appel d'urgence ;
    - un moyen de raccordement de bouton de lumière pour le raccordement d'un contacteur de bouton de lumière, notamment pour un robinet d'eau ;
    - un moyen de raccordement de vanne de robinet d'eau pour le raccordement d'une commande de vanne de robinet d'eau ;
    - un moyen de raccordement d'affichage d'état de remplissage de réservoir pour le raccordement d'un affichage d'état de remplissage de réservoir ;
    - un moyen de raccordement de détecteur d'eaux usées pour le raccordement d'un détecteur d'eaux usées ; et
    - un moyen de raccordement de capteur de valeur de mesure pour le raccordement d'un capteur de valeur de mesure, notamment pour un réservoir d'eau fraîche.
  11. Unité de commande (1, 1', 1", 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant :
    - un dispositif individuel, le dispositif individuel étant couplé à la plaque conductrice de configuration à l'aide du premier moyen de raccordement de configuration.
  12. Dispositif sanitaire mobile (100), notamment pour un véhicule sur rails, comprenant un toilette sous vide (110), une chasse d'eau (120), une alimentation en tension (130), un dispositif de commande (200) et une unité de commande (1, 1', 1'', 300) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ;
    - le dispositif de commande (200) est conçu pour commander le toilette sous vide (110) et/ou la chasse d'eau (120), notamment de telle sorte que la chasse d'eau (120) et le toilette sous vide (110) soient en relation active.
  13. Procédé de configuration d'un dispositif sanitaire mobile (100), notamment d'un dispositif sanitaire mobile (100) pour un véhicule sur rails, comprenant :
    - la mise à disposition d'un dispositif sanitaire mobile selon la revendication 12 ou d'un toilette sous vide (1, 10), d'une chasse d'eau (120), d'une alimentation en tension (130) et d'une unité de commande (1, 1', 1'', 300) selon l'une quelconque des revendications 1-11 ;
    - raccordement du toilette sous vide (110) au moyen de raccordement de toilette sous vide (10), de la chasse d'eau (120) au moyen de raccordement de chasse d'eau (12) et de l'alimentation en tension (130) au moyen de raccordement de chasse d'eau (12) ; et
    - raccordement d'un dispositif individuel non prédéfini au premier moyen de raccordement de configuration.
  14. Procédé pour commander un dispositif sanitaire mobile (100), notamment un dispositif sanitaire mobile (100) pour un véhicule sur rails, comprenant :
    - la mise à disposition d'un dispositif sanitaire mobile (100) avec une unité de commande (1, 1', 1'', 300) selon l'une quelconque des revendications 1-11 ou d'un dispositif sanitaire mobile selon la revendication 12 ;
    - raccordement d'un ou du dispositif de commande (200) à la plaque conductrice de configuration (360) à l'aide du premier moyen de raccordement de configuration ; et
    - commande et/ou réception et/ou traitement du signal transmis par la plaque conductrice de configuration (360).
EP19813477.7A 2018-11-30 2019-11-29 Unité de commande d'un dispositif sanitaire mobile et dispositif sanitaire mobile équipé de celle-ci Active EP3887609B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RS20240054A RS65079B1 (sr) 2018-11-30 2019-11-29 Kontrolna jedinica za prenosivi sanitarni uređaj i prenosivi sanitarni uređaj koji je sadrži

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018106834.2U DE202018106834U1 (de) 2018-11-30 2018-11-30 Mobile Sanitäreinrichtung und Steuereinheit für eine mobile Sanitäreinrichtung
PCT/EP2019/083087 WO2020109551A1 (fr) 2018-11-30 2019-11-29 Unité de commande d'un dispositif sanitaire mobile et dispositif sanitaire mobile équipé de celle-ci

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3887609A1 EP3887609A1 (fr) 2021-10-06
EP3887609B1 true EP3887609B1 (fr) 2023-10-18
EP3887609C0 EP3887609C0 (fr) 2023-10-18

Family

ID=68766743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19813477.7A Active EP3887609B1 (fr) 2018-11-30 2019-11-29 Unité de commande d'un dispositif sanitaire mobile et dispositif sanitaire mobile équipé de celle-ci

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20220089199A1 (fr)
EP (1) EP3887609B1 (fr)
JP (1) JP7431826B2 (fr)
CN (1) CN113167065B (fr)
AU (1) AU2019387004A1 (fr)
CA (1) CA3120815A1 (fr)
DE (1) DE202018106834U1 (fr)
EA (1) EA202191445A1 (fr)
ES (1) ES2968679T3 (fr)
HU (1) HUE064672T2 (fr)
IL (1) IL283499A (fr)
PL (1) PL3887609T3 (fr)
RS (1) RS65079B1 (fr)
WO (1) WO2020109551A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022101571U1 (de) * 2022-03-25 2022-07-29 Trainvac GmbH Steuerungsvorrichtung für eine Sanitäreinrichtung

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19713504C1 (de) * 1997-04-01 1998-08-06 Pneumatik Hydraulik Gmbh Vakuumtoilettensystem und Verfahren zum Betreiben und zum Beseitigen von Verstopfungen
AU2001272592A1 (en) * 2000-07-17 2002-01-30 Evac International Oy Vacuum toilet system for vehicles
DE102004049823A1 (de) * 2004-10-13 2006-04-20 Evac Gmbh Vakuumtoilette für Fahrzeuge
DE102009021969A1 (de) * 2009-05-19 2010-11-25 Airbus Deutschland Gmbh Toilettenmonument mit einer Aufnahme für eine mobile Sanitäreinheit
DE202014005775U1 (de) * 2014-07-17 2015-10-20 Evac Gmbh Elektropneumatische Vorsteuereinheit
US9951504B2 (en) * 2015-03-30 2018-04-24 B/E Aerospace, Inc. Apparatus for controlling a toilet system
DE102015214636A1 (de) * 2015-07-31 2017-02-02 Siemens Aktiengesellschaft Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme eines Toilettensystems
JP6446709B2 (ja) 2015-12-01 2019-01-09 清宮 貞雄 真空トイレット装置
DE102016118329A1 (de) * 2016-09-28 2018-03-29 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Steuergerät eines Kraftfahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
PL3887609T3 (pl) 2024-03-18
EP3887609A1 (fr) 2021-10-06
HUE064672T2 (hu) 2024-04-28
AU2019387004A1 (en) 2021-06-10
IL283499A (en) 2021-07-29
DE202018106834U1 (de) 2020-03-05
EP3887609C0 (fr) 2023-10-18
ES2968679T3 (es) 2024-05-13
CA3120815A1 (fr) 2020-06-04
US20220089199A1 (en) 2022-03-24
CN113167065A (zh) 2021-07-23
JP2022509266A (ja) 2022-01-20
JP7431826B2 (ja) 2024-02-15
EA202191445A1 (ru) 2021-09-17
RS65079B1 (sr) 2024-02-29
CN113167065B (zh) 2023-02-17
WO2020109551A1 (fr) 2020-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69816236T2 (de) Schnittstellenvorrichtung zwischen Teilen einer Anlage
DE2414566C2 (de) Elektrisches Automatiksystem
DE602005003436T2 (de) Elektrischer Verteilerblock und Verfahren zum zusammensetzen Desselben
DE102004031707B4 (de) Intelligenter Anschlusskasten für Kraftfahrzeuge
DE112017000932B4 (de) Kabelbaumstruktur
DE102008046983A1 (de) Fahrzeuginnenraum-Beleuchtungslampeneinheit
DE102011006195A1 (de) Modulare elektrische Steckverbinderanordnung
DE102016206670A1 (de) Elektrische Verbindungsdose und Kabelbaum
DE112014001504T5 (de) Elektrisches System
DE102018112472A1 (de) Bodenkontakteinheit für ein Fahrzeugbatterieladesystem und Verfahren zur Schaltung eines Kontaktbereiches einer Bodenkontakteinheit
EP1258957A1 (fr) Ensemble d'interrupteurs
DE102015108372A1 (de) Elektrischeversorgungseinrichtung und damit ausgestattetes bordnetz eines fahrzeugs
DE112008002604T5 (de) Modulare Stromverteileranordnung und Verfahren zum Herstellen von dieser
DE3609609C2 (fr)
EP3887609B1 (fr) Unité de commande d'un dispositif sanitaire mobile et dispositif sanitaire mobile équipé de celle-ci
EP2091113B1 (fr) Système de raccordement pour bandes lumineuses ou lampes
EP2135337B1 (fr) Dispositif de distribution ou de commande basse, moyenne ou haute tension, notamment installation de distribution
DE69819983T2 (de) Stromverteilungssystem
DE102017111245A1 (de) Stromverteiler
EP3562283A1 (fr) Arrangement modulaire backplane
DE19724254A1 (de) Zentralelektrik mit einer Elektrik- oder Elektronikeinheit, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE102018108562A1 (de) Stellantrieb, Heizkreisverteiler und Verfahren zur Montage des Stellantriebes in einem solchen Heizkreisverteiler
DE10322196B4 (de) Sockelbaugruppe für einen Antriebsregler
DE69836949T2 (de) Feststehendes Chassis für elektrischen Einschubschalter
DE202020101244U1 (de) Anschlussvorrichtung und elektromechanische Baugruppe

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210630

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EVAC GMBH

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220725

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230327

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230810

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019009724

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20231111

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231116

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20231113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231204

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20231018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240104

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E064672

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 5

Ref country code: CZ

Payment date: 20231206

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20240105

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2968679

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240513