EP3851206A1 - Wasserspiel zur erzeugung eines beleuchteten wasserbildes - Google Patents

Wasserspiel zur erzeugung eines beleuchteten wasserbildes Download PDF

Info

Publication number
EP3851206A1
EP3851206A1 EP20212238.8A EP20212238A EP3851206A1 EP 3851206 A1 EP3851206 A1 EP 3851206A1 EP 20212238 A EP20212238 A EP 20212238A EP 3851206 A1 EP3851206 A1 EP 3851206A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
water
nozzle insert
water feature
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20212238.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3851206B1 (de
EP3851206C0 (de
Inventor
Thorsten Muck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oase Pumpen Wuebker Soehne GmbH and Co Maschinenfabrik
Original Assignee
Oase Pumpen Wuebker Soehne GmbH and Co Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oase Pumpen Wuebker Soehne GmbH and Co Maschinenfabrik filed Critical Oase Pumpen Wuebker Soehne GmbH and Co Maschinenfabrik
Publication of EP3851206A1 publication Critical patent/EP3851206A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3851206B1 publication Critical patent/EP3851206B1/de
Publication of EP3851206C0 publication Critical patent/EP3851206C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/08—Fountains
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B05B15/652—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • B05B15/652—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented
    • B05B15/654—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits whereby the jet can be oriented using universal joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2121/02—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for fountains

Definitions

  • the invention relates to a water feature for generating an illuminated water image.
  • the water feature has a lighting unit which is fixedly arranged in a housing and a water channel penetrating the housing, in particular, centrally.
  • the water channel is provided with a nozzle insert to create a water image.
  • Such water features are used both in private and in public spaces to stage gardens or squares, for example.
  • a variety of water images can be generated in which, for example, the height, the opening angle and / or the exit vector of the water emerging from the water feature varies.
  • the emerging water is hit in a different way by the light from the lighting unit, thus creating a different overall impression.
  • the housing when installing such a water feature in a horizontally running receiving structure, such as a floor covering, the housing often cannot be precisely leveled.
  • the direction of the exiting water is also incorrect, which spoils the desired water image.
  • a water jet does not emerge perpendicular to the ground as intended, but at an angle from the water feature.
  • the entire water feature has to be removed and realigned, which means a considerable effort.
  • the object of the present invention is therefore to create a water feature which avoids the disadvantages described above.
  • the object is achieved by a water feature according to claim 1.
  • the water feature according to the invention has a nozzle insert which is mounted pivotably with respect to the lighting unit which is fixedly arranged in the housing of the water feature.
  • the nozzle insert is mounted so as to be pivotable about a pivot point which is at the same level as or below a top side of the housing on the light exit side. By pivoting the nozzle insert, the direction of the exiting water can be adjusted and an installation position of the housing that is not exactly level can be compensated for. Because the fulcrum is as close as possible to the housing, the nozzle insert can be arranged protruding from the housing as little as possible.
  • Such a water feature has a particularly low level Construction height, which makes it particularly suitable for a walk-on floor covering as it is not a trip hazard.
  • the housing preferably forms a nozzle receptacle in such a way that at least a large part of the nozzle insert, in particular the complete nozzle insert, can be inserted into the housing from the top thereof. The majority of the nozzle insert is inserted into the housing when the major part of the nozzle insert is arranged below the top of the housing.
  • the point of rotation of the nozzle insert is between 0 mm to 30 mm, preferably between 5 mm to 25 mm, particularly preferably between 5 mm to 10 mm below the top.
  • the height of the pivot point in relation to the top of the housing is measured in the direction of a water channel central axis of the water channel, which runs vertically in an exactly level installation position of the housing.
  • the top is defined as the side of the housing that is visible in the installed position of the housing.
  • Translucent parts such as (plexiglass) glazing, are understood as part of the housing.
  • the housing is preferably designed as a built-in housing which, in the built-in position, is predominantly embedded in a receiving structure, for example a floor covering.
  • the water feature has a securing element which at least partially encompasses the nozzle insert and which fixes the nozzle insert on the housing and, in the installed state, is essentially flat with the Completes the top of the housing.
  • the securing element is designed as a securing ring with an external thread that can be screwed into the housing or as a snap ring that can be inserted into the housing.
  • the securing element is essentially flush with the top of the housing when it protrudes at most 5 mm, preferably at most 3 mm, from the top in the direction of the central axis of the water channel.
  • the nozzle insert has a particularly planar top side which, in at least one pivoting position of the nozzle insert, is essentially planar with the top side of the housing.
  • This is in particular a pivoted position in which the nozzle insert protrudes the least from the top of the housing, for example when the nozzle center axis of the nozzle runs parallel and / or coaxially to the water channel center axis.
  • the top of the nozzle insert is essentially flush with the top of the housing if it protrudes at most 5 mm, preferably at most 3 mm, from the top in the direction of the central axis of the water channel. This structural measure on the part of the nozzle head allows the water feature to be even more compact, in particular flatter.
  • a planar upper side of the nozzle insert preferably adjoins an imaginary plane running perpendicular to the nozzle center axis. This geometric relationship allows the nozzle insert to be easily aligned by positioning its upper side exactly on a level.
  • the nozzle insert forms a joint with the housing with an at least regionally spherical segment-shaped guide contour.
  • a housing that is not exactly level can be optimally compensated in all directions.
  • the spherical segment-shaped guide contour can be formed by part of the housing, in particular by part of a flange insert of the housing, and can interact with a contour of the nozzle insert.
  • the spherical segment-shaped guide contour is preferably formed by an outer contour of the nozzle insert and forms a connection in the manner of a ball joint with at least one further contour of the housing.
  • the securing element has a centering inner surface which faces the nozzle insert and is designed to be complementary to the spherical segment-shaped outer contour of the nozzle insert.
  • the spherical segment-shaped outer contour of the nozzle insert can slide on the centering inner surface so that the securing element holding the nozzle insert also contributes to the optimal guidance of the nozzle insert.
  • the nozzle insert inserted into the housing is aligned in its intended installation position when the securing element is inserted.
  • the nozzle insert is designed to be pivotable by a maximum of ⁇ 45 degrees, preferably a maximum of ⁇ 30 degrees, particularly preferably a maximum of ⁇ 15 degrees, with respect to a pivoting position coaxial with the water channel.
  • housing and nozzle holder can be designed to be particularly compact.
  • a pivot position of the nozzle insert that is coaxial to the water channel is understood to mean a pivot position in which the nozzle center axis runs parallel to the water channel center axis.
  • the housing has a flange insert which is inserted into the housing from an underside thereof and is detachably fixed, the flange insert having a bearing contour on which the nozzle insert rests.
  • This flange insert which can be screwed into the housing from the underside in particular, serves as a support for the nozzle insert inserted into the housing from above.
  • the flange insert serves as a connection for a water pipe.
  • the bearing contour of the flange insert is designed in particular to run conically. This allows the nozzle insert to be optimally aligned when it is inserted into the housing or when it is placed on the bearing contour.
  • different nozzle inserts having a spherical segment-shaped outer contour with different spherical segment radii can thus also be securely arranged in the housing.
  • the nozzle insert has at least one guide projection which protrudes into a guide recess in the housing to limit its pivoting movement.
  • the guide recess is preferably formed by a longitudinal section of the water channel which is delimited from below by the flange insert and from above by the securing element. So by using the already existing Components of the water feature provided a compact solution to limit the pivoting movement of the nozzle insert.
  • the guide projection which in particular runs over the full circumference, is preferably arranged on a circumferential region of the spherical segment-shaped outer contour of the nozzle insert.
  • the alignment and fixing tool has at least one tool-side contact element which is designed to be complementary to at least one water feature-side contact element of the locking ring such that the tool-side contact element can be brought into positive engagement with the water feature-side contact element.
  • the securing element can be fixed or released by rotating the alignment and fixing tool, in particular about a tool axis of rotation that runs parallel to a central axis of a water channel during form-fitting engagement.
  • the tool-side contact element and the water feature-side contact element are shaped in such a way that they form a connection with a projection engaging in a recess.
  • the depression and the projection extend parallel to the central axis of the water channel.
  • the tool-side contact elements can be used as projections and the water feature-side Contact elements be designed as a recess.
  • the contact elements on the water feature side can be designed as projections and the tool-side contact elements as indentations.
  • part of the tool-side contact elements can be designed as depressions and another part as projections, while the water feature-side contact elements interacting therewith are each designed to be complementary.
  • the alignment and fixing tool has at least two, preferably at least three, particularly preferably four contact elements arranged in the circumferential direction about its tool axis of rotation. In this way, the alignment and fixing tool can optimally attack the securing element and attach or loosen it by turning it.
  • the aligning and fixing tool has at least one grip element extending transversely to its tool axis of rotation.
  • the alignment and fixing tool preferably has two grip elements lying opposite one another.
  • the securing element can be optimally fixed or released with one hand.
  • At least one of the grip elements preferably has at least one attachment area for attaching a lever enlarging element. In this way, the lever can be enlarged further, which in particular allows tight securing elements to be released more easily.
  • the attachment area is designed in particular in the form of a preferably continuous recess in the handle element.
  • the alignment and fixing tool has a circular level. This allows the nozzle insert to be aligned in an exactly horizontal position.
  • the circular level can preferably be removed from the alignment and fixing tool. In this way, the circular level can be placed directly on the nozzle insert, in particular on a flat surface of the nozzle insert, to check the alignment.
  • the present invention creates a new type of water feature, which makes it possible to compensate for an installation position of the housing that is not exactly level, without great effort, so that an optimal water pattern is obtained. Thanks to clever design measures, the water feature has a low overall height and is therefore particularly suitable for installation in accessible accommodation structures. Finally, the water feature according to the invention offers the possibility of using different nozzle inserts and thus obtaining different water patterns without these being too easy to remove.
  • Fig. 1 shows a water feature 2 according to the invention in a cross-sectional view with a lighting unit fixed in a housing 4 and consisting of several LED groups 6 and a water channel 8 centrally penetrating the housing 4.
  • the water channel 8 is provided with a nozzle insert 10 for generating a water image.
  • the housing 4 comprises a core housing 4a, a housing cover 4b and a glazing 4c.
  • the light exit side of the housing 4 represents its top side 12.
  • the nozzle insert 10 is mounted so as to be pivotable about a pivot point relative to the lighting unit which is fixedly arranged in the housing 4 and which lies below the top side 12 of the housing 4.
  • the housing 4 forms a nozzle receptacle in such a way that the nozzle insert is completely inserted into the housing 4 in the installation position shown here.
  • the nozzle insert 10 is inserted from the top 12 into the water channel 8 and fastened to the housing 4 by a securing element 16 that encompasses the nozzle insert 10 in areas, here in the form of a securing ring that can be screwed into the housing 4.
  • the securing element 16 is essentially planar with the top side 12, ie it protrudes only slightly from the top side.
  • the nozzle insert 10 has a planar upper side 10a.
  • the nozzle insert 10 forms a joint with the housing 4 with a spherical segment-shaped guide contour 18.
  • the spherical segment-shaped guide contour 18 is formed by an outer contour of the nozzle insert 10 and rests on an inner centering surface 20 of the securing element 16, which is designed complementary to the spherical segment-shaped guide contour 18.
  • the housing 4 also has a flange insert 22 which is screwed into it from an underside 24.
  • the flange insert 22 has a conical position contour 26 on which the nozzle insert 10 rests.
  • the nozzle insert 10 On a circumferential area of its spherical segment-shaped outer contour, the nozzle insert 10 has a guide projection 28 which extends over the entire circumference and engages in a guide recess 30 of the housing to limit the pivoting movement of the nozzle insert 10.
  • the guide recess 30 is formed by the water channel 8 itself, which is delimited from below by the flange insert 22 and from above by the securing element 16.
  • the freedom of movement of the pivoting movement of the nozzle insert 10 is predetermined by the play that the guide projection 28 has in the guide recess 30.
  • Fig. 2 shows a set according to the invention of water feature 2 and alignment and fixing tool 32.
  • the alignment and fixing tool 32 has four tool-side contact elements 34 in the circumferential direction around its centrally running tool axis of rotation C, of which only three can be seen here.
  • the ones in the form of themselves In the direction of the water channel central axis A extending projections tool-side contact elements 34 are designed to complement four water feature-side contact elements 36 of the securing element 16, which are in the form of depressions extending in the direction of the water channel central axis A and of which only two can be seen here, designed so that the tool-side contact elements 34 can be brought into a form-locking engagement or a form-locking position with the water feature-side contact elements 36.
  • the securing element 16 can be fixed or released by rotating the alignment and fixing tool 32 about the tool axis of rotation C, which then runs parallel to a water channel center axis A.
  • Fig. 3 shows the alignment and fixing tool 32 in a plan view.
  • the alignment and fixing tool 32 has two handle elements 38 extending transversely to its tool axis of rotation C, which in this illustration runs perpendicular to the plane of the drawing, and opposite one another, which enable convenient one-handed operation.
  • Each of the grip elements 38 also has an attachment region 40, here in the form of a continuous recess, for attaching a lever enlarging element. If necessary, one or more lever enlargement elements, for example in the form of a lever extension, can be attached to the attachment areas 40 to increase the leverage.
  • the alignment and fixing tool 32 has a circular vial 42 which is detachably clipped into one of the grip elements 38.
  • Fig. 4 shows the water feature 2 and the alignment and fixing tool 32 in a plan view, in which the tool-side contact elements 34 are brought into positive engagement or the positive-locking position with the water feature-side contact elements 36.
  • Fig. 5 shows the water feature 2 in a top view with the circular level 42, which is placed on the flat upper side 10a of the nozzle insert, which is exactly level, which is indicated by the central position of the gas bubble of the level 42.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wasserspiel (2) zur Erzeugung eines beleuchteten Wasserbildes, insbesondere zum horizontalen Einbau. Es umfasst eine in einem Gehäuse (4) fest angeordnete Beleuchtungseinheit und einen das Gehäuse (4) insbesondere zentral durchsetzenden Wasserkanal (8). Der Wasserkanal (8) ist mit einem Düseneinsatz (10) zur Erzeugung eines Wasserbildes versehen, der gegenüber der Beleuchtungseinheit verschwenkbar gelagert ist. Der Düseneinsatz (10) ist um einen Drehpunkt verschwenkbar gelagert, der auf einer Höhe mit oder unterhalb einer lichtaustrittsseitigen Oberseite (12) des Gehäuses (4) liegt.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Wasserspiel zur Erzeugung eines beleuchteten Wasserbildes. Das Wasserspiel weist eine in einem Gehäuse fest angeordnete Beleuchtungseinheit und einen das Gehäuse insbesondere zentral durchsetzenden Wasserkanal auf. Der Wasserkanal ist mit einem Düseneinsatz zur Erzeugung eines Wasserbildes versehen.
  • Derartige Wasserspiele werden sowohl im privaten als auch im öffentlichen Raum zur Inszenierung etwa von Gärten oder Plätzen verwendet. Je nach verwendeter Wasserdüse kann dabei eine Vielfalt an Wasserbildern erzeugt werden, bei denen beispielsweise die Höhe, der Öffnungswinkel und/oder der Austrittsvektor des aus dem Wasserspiel austretenden Wassers variiert. Je nach Wahl des Wasserbilds wird das austretende Wasser in anderer Weise vom Licht der Beleuchtungseinheit getroffen und so ein anderer Gesamteindruck erzeugt.
  • Insbesondere beim Einbau eines solchen Wasserspiels in eine horizontal verlaufende Aufnahmestruktur, etwa einen Bodenbelag, lässt sich das Gehäuse häufig nicht exakt in Waage ausrichten. Bei einem schief eingebauten Wasserspiel stimmt jedoch auch die Richtung des austretenden Wassers nicht, was das gewünschte Wasserbild verdirbt. Beispielsweise tritt ein Wasserstrahl nicht wie vorgesehen senkrecht zum Boden, sondern schräg aus dem Wasserspiel aus. Um dies zu beheben, muss für gewöhnlich das gesamte Wasserspiel ausgebaut und neu ausgerichtet werden, was einen erheblichen Aufwand bedeutet.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, ein Wasserspiel zu schaffen, das die vorstehend beschriebenen Nachteile vermeidet.
  • Es ist insbesondere ferner eine Aufgabe der Erfindung ein Wasserspiel zu schaffen, das sich zum Einbau in einen begehbaren Bodenbelag eignet.
  • Es ist insbesondere eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein Wasserspiel zu schaffen, bei dem eine hohe Variabilität des Wasserbildes durch die Verwendbarkeit verschiedener Düseneinsätze ermöglicht wird und bei dem sich die Düseneinsätze nicht zu leicht abmontieren lassen.
  • Die Aufgabe wird gelöst durch ein Wasserspiel gemäß Anspruch 1. Das erfindungsgemäße Wasserspiel weist einen Düseneinsatz auf, der gegenüber der fest im Gehäuse des Wasserspiels angeordneten Beleuchtungseinheit verschwenkbar gelagert ist. Der Düseneinsatz ist dabei um einen Drehpunkt verschwenkbar gelagert, der auf einer Höhe mit oder unterhalb einer lichtaustrittsseitigen Oberseite des Gehäuses liegt. Durch Verschwenken des Düseneinsatzes kann die Richtung des austretenden Wassers angepasst und so eine sich nicht exakt in Waage befindende Einbauposition des Gehäuses ausgeglichen werden. Durch den sich möglichst nah am Gehäuse befindenden Drehpunkt kann der Düseneinsatz möglichst wenig vom Gehäuse abstehend angeordnet werden. Ein derartiges Wasserspiel weist eine besonders geringe Bauhöhe auf, wodurch es sich insbesondere für einen begehbaren Bodenbelag eignet, da es keine Stolperfalle darstellt. Vorzugsweise bildet dabei das Gehäuse eine Düsenaufnahme aus, derart, dass zumindest ein Großteil des Düseneinsatzes, insbesondere der vollständige Düseneinsatz, von der Oberseite des Gehäuses in dieses einsetzbar ist. Der Großteil des Düseneinsatzes ist in das Gehäuse einge-setzt, wenn der überwiegende Teil des Düseneinsatzes unterhalb der Oberseite des Gehäuses angeordnet ist.
  • Insbesondere befindet sich der Drehpunkt des Düseneinsatzes zwischen 0 mm bis 30 mm, bevorzugt zwischen 5 mm bis 25 mm, besonders bevorzugt zwischen 5 mm bis 10 mm unterhalb der Oberseite. Die Höhe des Drehpunkts in Bezug zur Oberseite des Gehäuses wird dabei in Richtung einer Wasserkanalmittelachse des Wasserkanals gemessen, die in einer sich exakt in Waage befindenden Einbauposition des Gehäuses vertikal verläuft. Insbesondere ist die Oberseite als die in Einbauposition des Gehäuses sichtbare Seite des Gehäuses definiert. Lichtdurchlässige Teile, wie eine (Plexiglas-)Verglasung, werden dabei als Teil des Gehäuses verstanden.
  • Das Gehäuse ist vorzugsweise als Einbaugehäuse ausgebildet, das in der Einbauposition überwiegend in eine Aufnahmestruktur, beispielsweise einen Bodenbelag, eingelassen ist.
  • In einer Ausgestaltung der Erfindung weist das Wasserspiel ein den Düseneinsatz zumindest bereichsweise umgreifendes Sicherungselement auf, das den Düseneinsatz am Gehäuse fixiert und in eingebautem Zustand im Wesentlichen plan mit der Oberseite des Gehäuses abschließt. Auf diese Weise wird ein besonders kompakter Aufbau erreicht, bei dem der Düseneinsatz sicher am Gehäuse befestigt ist. Insbesondere ist das Sicherungselement dabei als Sicherungsring mit einem in das Gehäuse schraubbaren Außengewinde oder als in das Gehäuse einsetzbarer Sprengring ausgebildet. Das Sicherungselement schließt dabei im Wesentlichen plan mit der Oberseite des Gehäuses ab, wenn es in Richtung der Wasserkanalmittelachse gegenüber der Oberseite höchstens 5 mm, bevorzugt höchstens 3 mm absteht.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung hat der Düseneinsatz eine insbesondere plane Oberseite, die in zumindest einer Verschwenkposition des Düseneinsatzes im Wesentlichen plan mit der Oberseite des Gehäuses abschließt. Dies ist insbesondere eine Verschwenkposition, in der der Düseneinsatz am wenigsten gegenüber der Oberseite des Gehäuses absteht, beispielsweise bei parallel und/oder koaxial zur Wasserkanalmittelachse verlaufender Düsenmittelachse der Düse. Die Oberseite des Düseneinsatzes schließt dabei im Wesentlichen plan mit der Oberseite des Gehäuses ab, wenn sie in Richtung der Wasserkanalmittelachse gegenüber der Oberseite höchstens 5 mm, bevorzugt höchstens 3 mm absteht. Durch diese konstruktive Maßnahme auf Seiten des Düsenkopfs kann das Wasserspiel noch kompakter, insbesondere flacher bauen.
  • Vorzugsweise grenzt eine plan ausgebildete Oberseite des Düseneinsatzes an eine gedachte senkrecht zur Düsenmittelachse verlaufende Ebene. Durch diese geometrische Beziehung kann der Düseneinsatz bequem ausgerichtet werden, indem seine Oberseite exakt in Waage positioniert wird.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung bildet der Düseneinsatz mit dem Gehäuse ein Gelenk mit einer zumindest bereichsweise kugelsegmentförmigen Führungskontur aus. Durch dieses nach Art eines Kugelgelenks aufgebaute Düseneinsatz-Düsenaufnahme-Paar kann ein sich nicht exakt in Waage befindendes Gehäuse optimal in allen Richtungen ausgeglichen werden. Dabei kann die kugelsegmentförmige Führungskontur von einem Teil des Gehäuses, insbesondere von einem Teil eines Flanscheinsatzes des Gehäuses, ausgebildet werden und mit einer Kontur des Düseneinsatzes zusammenwirken. Bevorzugt wird die kugelsegmentförmige Führungskontur von einer Außenkontur des Düseneinsatzes ausgebildet und bildet mit zumindest einer weiteren Kontur des Gehäuses eine Verbindung nach Art eines Kugelgelenks. Insbesondere weist in diesem Fall das Sicherungselement eine zum Düseneinsatz hin gewandte und entsprechend der kugelsegmentförmigen Außenkontur des Düseneinsatzes komplementär ausgebildete Zentrierungsinnenfläche auf. Die kugelsegmentförmige Außenkontur des Düseneinsatzes kann so an der Zentrierungsinnenfläche gleiten, so dass das den Düseneinsatz haltende Sicherungselement ferner zur optimalen Führung des Düseneinsatzes beiträgt. Zudem wird der in das Gehäuse eingesetzte Düseneinsatz beim Einsetzen des Sicherungselements in seine vorgesehene Einbaulage ausgerichtet.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Düseneinsatz gegenüber einer zum Wasserkanal koaxialen Verschwenkposition höchstens um ± 45 Grad, bevorzugt höchstens um ± 30 Grad, besonders bevorzugt höchstens um ± 15 Grad verschwenkbar ausgebildet. Durch einen derart begrenzten Verschwenkbereich, können Gehäuse und Düsenaufnahme besonders kompakt ausgestaltet werden. Unter einer zum Wasserkanal koaxialen Verschwenkposition des Düseneinsatzes ist eine Verschwenkposition zu verstehen, in der der die Düsenmittelachse parallel zur Wasserkanalmittelachse verläuft.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Gehäuse einen Flanscheinsatz auf, der von einer Unterseite des Gehäuses in dieses eingesetzt und lösbar fixiert wird, wobei der Flanscheinsatz eine Lagerkontur aufweist, auf der der Düseneinsatz lagert. Dieser insbesondere in das Gehäuse von der Unterseite einschraubbare Flanscheinsatz dient als Auflager für den von oben in das Gehäuse eingesetzten Düseneinsatz. Zudem dient der Flanscheinsatz als Anschluss für eine Wasserleitung. Die Lagerkontur des Flanscheinsatzes ist dabei insbesondere konisch verlaufend ausgebildet. Hierdurch lässt sich der Düseneinsatz beim Einsetzen in das Gehäuse bzw. beim Auflegen auf die Lagerkontur optimal ausrichten. Ferner lassen sich so auch unterschiedliche eine kugelsegmentförmige Außenkontur aufweisende Düseneinsätze mit unterschiedlichen Kugelsegmentradien sicher im Gehäuse anordnen.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Düseneinsatz zumindest einen Führungsvorsprung auf, der zur Begrenzung seiner Verschwenkbewegung in eine Führungsausnehmung des Gehäuses hineinragt. Die Führungsausnehmung wird vorzugsweise von einem Längsabschnitt des Wasserkanals ausgebildet, der von unten durch den Flanscheinsatz und von oben durch das Sicherungselement begrenzt wird. So wird durch Verwendung der bereits vorhandenen Komponenten des Wasserspiels eine kompakt bauende Lösung zur Begrenzung der Verschwenkbewegung des Düseneinsatzes bereitgestellt. Vorzugsweise ist der insbesondere vollumfänglich verlaufende Führungsvorsprung auf einem Umfangsbereich der kugelsegmentförmigen Außenkontur des Düseneinsatzes angeordnet.
  • Die eingangs gestellte Aufgabe wird ferner durch ein Set aus Wasserspiel und Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug gemäß Anspruch 11 gelöst. Bei einem solchen Set weist das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug zumindest ein werkzeugseitiges Kontaktelement auf, das zu zumindest einem wasserspielseitigen Kontaktelement des Sicherungsrings derart komplementär ausgebildet ist, dass das werkzeugseitige Kontaktelement mit dem wasserspielseitigen Kontaktelement in einen formschlüssigen Eingriff bringbar ist. Durch Drehen des Ausrichtungs- und Fixierwerkzeugs, insbesondere um eine beim formschlüssigen Eingriff parallel zu einer Wasserkanalmittelachse verlaufenden Werkzeugdrehachse, ist das Sicherungselement fixierbar oder lösbar. Durch Kombination des Wasserspiels mit einem dafür speziell angepassten Werkzeug kann der Düseneinsatz sicher an dem Gehäuse befestigt und nicht durch übliche Mittel entfernt werden, so dass sich das Wasserspiel besonders gut zur Installation im öffentlichen Raum eignet.
  • In einer Ausgestaltung der Erfindung sind das werkzeugseitige Kontaktelement und das wasserspielseitige Kontaktelement derart ausgeformt, dass sie eine Verbindung mit einem in eine Vertiefung eingreifenden Vorsprung ausbilden. Insbesondere erstrecken sich die Vertiefung und der Vorsprung parallel zur Wasserkanalmittelachse. Dabei können die werkzeugseitigen Kontaktelemente als Vorsprünge und die wasserspielseitigen Kontaktelemente als Vertiefung ausgebildet sein. Alternativ können die wasserspielseitigen Kontaktelemente als Vorsprünge und die werkzeugseitigen Kontaktelemente als Vertiefung ausgebildet sein. Ferner ein Teil von werkzeugseitigen Kontaktelementen als Vertiefungen und ein anderer Teil als Vorsprünge ausgebildet sein, während die damit zusammenwirkenden wasserspielseitigen Kontaktelemente jeweils komplementär ausgebildet sind.
  • Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug zumindest zwei, bevorzugt zumindest drei, besonders bevorzugt vier in Umfangsrichtung um seine Werkzeugdrehachse angeordnete Kontaktelemente auf. Auf diese Weise kann das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug optimal an dem Sicherungselement angreifen und dieses durch Drehen befestigen oder lösen.
  • in einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Ausrichtungs-und Fixierwerkzeug zumindest ein sich quer zu seiner Werkzeugdrehachse erstreckendes Griffelement auf. Dadurch ist ein größerer Hebel für das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug bereitgestellt, so dass sich das Sicherungselement besser fixieren oder lösen lässt. Vorzugsweise weist das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug zwei sich gegenüberliegende Griffelemente auf. Dadurch kann das Sicherungselement optimal mit einer Hand fixiert oder gelöst werden. Vorzugsweise weist zumindest eines der Griffelemente zumindest einen Ansatzbereich zum Ansetzen eines Hebelvergrößerungselements auf. Auf diese Weise kann der Hebel weiter vergrößert werden, wodurch sich insbesondere festsitzende Sicherungselemente besser lösen lassen. Der Ansatzbereich ist insbesondere in Form einer vorzugsweise durchgehenden Ausnehmung im Griffelement ausgebildet.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Ausrichtungs-und Fixierwerkzeug eine Dosenlibelle auf. Damit kann die Ausrichtung des Düseneinsatzes in eine exakt waagerechte Position erfolgen. Vorzugsweise ist dazu die Dosenlibelle aus dem Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug herausnehmbar. Auf diese Weise kann die Dosenlibelle zur Prüfung der Ausrichtung direkt auf dem Düseneinsatz, insbesondere auf einer planen Oberfläche des Düseneinsatzes, abgelegt werden.
  • Insgesamt wird mit der vorliegenden Erfindung ein neuartiges Wasserspiel geschaffen, das ohne großen Aufwand den Ausgleich einer sich nicht exakt in Waage befindende Einbauposition des Gehäuses ermöglicht, so dass ein optimales Wasserbild erhalten wird. Durch geschickte konstruktive Maßnahmen weist das Wasserspiel eine geringe Bauhöhe auf und eignet sich somit besonders für den Einbau in begehbare Aufnahmestrukturen. Zuletzt bietet das erfindungsgemäße Wasserspiel die Möglichkeit, verschiedene Düseneinsätze zu verwenden und so unterschiedliche Wasserbilder zu erhalten, ohne dass diese zu leicht herausnehmbar sind.
  • Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die vorstehend erläuterten Ausgestaltungen der Erfindung jeweils für sich oder in einer beliebigen technisch sinnvollen Kombination auch untereinander jeweils mit dem Gegenstand zumindest eines der Ansprüche 1 oder 11 kombinierbar sind. Weitere Abwandlungen und Ausgestaltungen der Erfindung lassen sich der nachfolgenden gegenständlichen Beschreibung und den Zeichnungen entnehmen.
  • Weitere Vorteile und Einzelheiten sind den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen zu entnehmen. In den schematischen Figuren zeigen:
    • Fig. 1
    ein erfindungsgemäßes Wasserspiel in einer Querschnittansicht,
    Fig. 2
    ein erfindungsgemäßes Set in einer Querschnittansicht,
    Fig. 3
    ein Detail des erfindungsgemäßes Sets aus Fig. 2 in einer Draufsicht,
    Fig. 4
    das erfindungsgemäßes Set aus Fig. 2 in einem formschlüssigen Eingriff in einer Draufsicht,
    Fig. 5
    einen Teil des erfindungsgemäßen Sets aus Fig. 4.
  • Gleich oder ähnlich wirkende Teile sind - sofern dienlich - mit identischen Bezugsziffern versehen.
  • Einzelne technische Merkmale der nachbeschriebenen Ausführungsbeispiele können auch in Kombination mit vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen sowie den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche und etwaiger weiterer Ansprüche zu erfindungsgemäßen Gegenständen kombiniert werden.
  • Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Wasserspiel 2 in einer Querschnittsansicht mit einer im einem Gehäuse 4 fest angeordneten und aus mehreren LED-Gruppen 6 bestehenden Beleuchtungseinheit sowie einem das Gehäuse 4 zentral durchsetzenden Wasserkanal 8. Der Wasserkanal 8 ist mit einem Düseneinsatz 10 zur Erzeugung eines Wasserbildes versehen. Das Gehäuse 4 umfasst ein Kerngehäuse 4a, einen Gehäusedeckel 4b sowie eine Verglasung 4c. Die Lichtaustrittsseite des Gehäuses 4 stellt dessen Oberseite 12 dar. Der Düseneinsatz 10 ist gegenüber der im Gehäuse 4 fest angeordneten Beleuchtungseinheit um einen Drehpunkt verschwenkbar gelagert, der unterhalb der Oberseite 12 des Gehäuses 4 liegt.
  • Das Gehäuse 4 bildet eine Düsenaufnahme aus, derart, dass der Düseneinsatz in der hier gezeigten Einbaulage vollständig in das Gehäuse 4 eingesetzt ist. Dazu wird der Düseneinsatz 10 von der Oberseite 12 in den Wasserkanal 8 eingesetzt und durch ein den Düseneinsatz 10 bereichsweise umgreifendes Sicherungselement 16, hier in Form eines in das Gehäuse 4 schraubbaren Sicherungsringes, an dem Gehäuse 4 befestigt. Das Sicherungselement 16 ist in eingebautem Zustand im Wesentlichen plan mit der Oberseite 12 abschließend ausgebildet, d.h. es steht nur geringfügig gegenüber der Oberseite ab. Der Düseneinsatz 10 weist eine plane Oberseite 10a auf. Diese ist in der hier gezeigten koaxialen Verschwenkposition, bei der eine Düsenmittelachse B des Düseneinsatzes 10 koaxial mit einer Wasserkanalmittelachse A des Wasserkanals 8 verläuft, plan mit der Oberseite 12 abschließend ausgebildet. In dieser Verschwenkposition steht der Düseneinsatz 10 auch am wenigstens gegenüber der Oberseite 12 ab.
  • Weiterhin zeigt Fig. 1, dass der Düseneinsatz 10 mit dem Gehäuse 4 ein Gelenk mit einer kugelsegmentförmigen Führungskontur 18 bildet. Die kugelsegmentförmige Führungskontur 18 wird dabei von einer Außenkontur des Düseneinsatzes 10 ausgebildet und liegt an einer Zentrierungsinnenfläche 20 des Sicherungselements 16 an, die entsprechend der kugelsegmentförmigen Führungskontur 18 komplementär ausgebildet ist. Das Gehäuse 4 weist ferner einen Flanscheinsatz 22 auf, der von einer Unterseite 24 in dieses eingeschraubt ist. Der Flanscheinsatz 22 weist eine konische Lagekontur 26 auf, auf der der Düseneinsatz 10 lagert.
  • Auf einem Umfangsbereich seiner kugelsegmentförmigen Außenkontur weist der Düseneinsatz 10 einen sich vollumfänglich erstreckenden Führungsvorsprung 28 auf, der zur Begrenzung der Verschwenkbewegung des Düseneinsatzes 10 in eine Führungsausnehmung 30 des Gehäuses eingreift. Die Führungsausnehmung 30 wird dabei von dem Wasserkanal 8 selbst ausgebildet, der von unten durch den Flanscheinsatz 22 und von oben durch das Sicherungselement 16 begrenzt wird. Der Bewegungsfreiraum der Verschwenkbewegung des Düseneinsatzes 10 ist durch das Spiel vorgegeben, das der Führungsvorsprung 28 in der Führungsausnehmung 30 hat.
  • Fig. 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Set aus Wasserspiel 2 und Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32. Das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32 weist in Umfangsrichtung um seine zentral verlaufende Werkzeugdrehachse C vier werkzeugseitige Kontaktelemente 34 auf, von denen in hier nur drei zu sehen sind. Die in Form von sich in Richtung der Wasserkanalmittelachse A erstreckenden Vorsprüngen ausgebildeten werkzeugseitigen Kontaktelemente 34 sind zu vier wasserspielseitigen Kontaktelementen 36 des Sicherungselements 16, die in Form von sich in Richtung der Wasserkanalmittelachse A erstreckenden Vertiefungen ausgebildet sind und von denen hier nur zwei zu sehen sind, derart komplementär ausgebildet, dass die werkzeugseitigen Kontaktelemente 34 mit den wasserspielseitigen Kontaktelementen 36 in einen formschlüssigen Eingriff bzw. eine Formschlussposition bringbar sind. In dieser Formschlussposition kann durch Drehen des Ausrichtungs- und Fixierwerkzeugs 32 um die dann parallel zu einer Wasserkanalmittelachse A verlaufende Werkzeugdrehachse C kann das Sicherungselement 16 fixiert oder gelöst werden.
  • Fig. 3 zeigt das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32 in einer Draufsicht. Das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32 weist zwei sich quer zu seiner Werkzeugdrehachse C, die in dieser Darstellung senkrecht zur Bildebene verläuft, erstreckende und sich gegenüberliegende Griffelemente 38 auf, die eine bequeme einhändige Bedienung ermöglichen. Jedes der Griffelemente 38 weist zudem einen Ansatzbereich 40, hier in Form einer durchgehenden Ausnehmung, zum Ansetzen eines Hebelvergrö-ßerungselements auf. So können bei Bedarf zur Verstärkung der Hebelwirkung ein oder mehrere Hebelvergrößerungselemente, bspw. in Form einer Hebelverlängerung, an den Ansatzbereichen 40 angesetzt werden.
  • Zur optimalen Ausrichtung des Düseneinsatzes 10 und/oder des Gehäuses weist das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32 eine Dosenlibelle 42 auf, die in eines der Griffelemente 38 abnehmbar eingeclipst ist.
  • Fig. 4 zeigt das Wasserspiel 2 und das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32 in einer Draufsicht, bei dem die werkzeugseitigen Kontaktelemente 34 mit den wasserspielseitigen Kontaktelementen 36 in formschlüssigen Eingriff bzw. in die Formschlussposition gebracht sind. Durch Drehen des Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug 32 in Drehrichtung D um die Werkzeugdrehachse C kann das Sicherungselement 16 gelöst oder fixiert werden.
  • Fig. 5 zeigt das Wasserspiel 2 in Draufsicht mit der Dosenlibelle 42, die auf der planen Oberseite 10a des sich exakt in Waage befindenden Düseneinsatzes abgelegt ist, was durch die zentrale Position der Gasblase der Libelle 42 indiziert wird.

Claims (16)

  1. Wasserspiel (2) zur Erzeugung eines beleuchteten Wasserbildes, insbesondere zum horizontalen Einbau, umfassend eine in einem Gehäuse (4) fest angeordnete Beleuchtungseinheit und einen das Gehäuse (4) insbesondere zentral durchsetzenden Wasserkanal (8), wobei der Wasserkanal (8) mit einem Düseneinsatz (10) zur Erzeugung eines Wasserbildes versehen ist, der gegenüber der Beleuchtungseinheit verschwenkbar gelagert ist, wobei der Düseneinsatz (10) um einen Drehpunkt verschwenkbar gelagert ist, der auf einer Höhe mit oder unterhalb einer lichtaustrittsseitigen Oberseite (12) des Gehäuses (4) liegt.
  2. Wasserspiel (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) eine Düsenaufnahme ausbildet, derart, dass zumindest ein Großteil des Düseneinsatzes (10), insbesondere der vollständige Düseneinsatz (10), von der Oberseite (12) des Gehäuses (4) in dieses einsetzbar.
  3. Wasserspiel (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserspiel (2) ein den Düseneinsatz (10) zumindest bereichsweise übergreifendes Sicherungselement (16) aufweist, das den Düseneinsatz (10) am Gehäuse (4) fixiert und in eingebautem Zustand im Wesentlichen plan mit der Oberseite (12) des Gehäuses (4) abschließt, insbesondere wobei das Sicherungselement (16) als Sicherungsring mit einem in das Gehäuse (4) schraubbaren Außengewinde oder als in das Gehäuse (4) einsetzbarer Sprengring ausgebildet ist.
  4. Wasserspiel (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine insbesondere plane Oberseite (10a) des Düseneinsatzes (10), die in zumindest einer Verschwenkposition des Düseneinsatzes (10) im Wesentlichen plan mit der Oberseite (12) des Gehäuses (4) abschließt.
  5. Wasserspiel (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Düseneinsatz (10) mit dem Gehäuse (4) ein Gelenk mit einer zumindest bereichsweise kugelsegmentförmigen Führungskontur (18) ausbildet.
  6. Wasserspiel (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die kugelsegmentförmige Führungskontur (18) von einer Außenkontur des Düseneinsatzes (10) ausgebildet wird.
  7. Wasserspiel (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (16) eine zum Düseneinsatz (10) hin gewandte und entsprechend der kugelsegmentförmigen Außenkontur des Düseneinsatzes (10) komplementär ausgebildete Zentrierungsinnenfläche (20) aufweist.
  8. Wasserspiel (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Düseneinsatz (10) gegenüber einer zum Wasserkanal (8) koaxialen Verschwenkposition höchstens um ± 45 Grad, bevorzugt höchstens um ± 30 Grad, besonders bevorzugt höchstens um ± 15 Grad, verschwenkbar ausgebildet ist.
  9. Wasserspiel (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) einen Flanscheinsatz (22) aufweist, der von einer Unterseite (24) des Gehäuses (4) in dieses eingesetzt und lösbar fixiert, insbesondere eingeschraubt wird, wobei der Flanscheinsatz (22) eine insbesondere konische Lagerkontur (26) aufweist, auf der der Düseneinsatz (10) lagert.
  10. Wasserspiel (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Düseneinsatz (10), insbesondere auf einem Umfangsbereich seiner kugelsegmentförmigen Außenkontur gemäß Anspruch 6, zumindest einen Führungsvorsprung (28) aufweist, der zur Begrenzung seiner Verschwenkbewegung in eine Führungsausnehmung (30) des Gehäuses (4) hineinragt.
  11. Set aus Wasserspiel (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 10 und einem Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug (32), wobei das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug (32) zumindest ein werkzeugseitiges Kontaktelement (34) aufweist, das zu zumindest einem wasserspielseitigen Kontaktelement (36) des Sicherungselements (16) derart komplementär ausgebildet ist, dass das werkzeugseitige Kontaktelement (34) mit dem wasserspielseitigen Kontaktelement (36) in einen formschlüssigen Eingriff bringbar ist, so dass durch Drehen des Ausrichtungs- und Fixierwerkzeugs (32), insbesondere um eine in einer Formschlussposition parallel zu oder übereinstimmend mit einer Wasserkanalmittelachse (A) verlaufende Werkzeugdrehachse (C), das Sicherungselement (16) fixierbar oder lösbar ist.
  12. Set nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das werkzeugseitige Kontaktelement (34) und das wasserspielseitige Kontaktelement (36) derart ausgeformt sind, dass sie eine Verbindung durch einen in eine Vertiefung eingreifenden Vorsprung ausbilden, insbesondere wobei sich die Vertiefung und der Vorsprung parallel zur Wasserkanalmittelachse (A) erstrecken.
  13. Set nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug (32) zumindest zwei, bevorzugt zumindest drei, besonders bevorzugt vier, in Umfangsrichtung um seine Werkzeugdrehachse (C) angeordnete Kontaktelemente (34) aufweist.
  14. Set nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug (32) zumindest ein sich quer zu seiner Werkzeugdrehachse (C) erstreckendes Griffelement (38), bevorzugt zwei sich gegenüberliegende Griffelemente (38), aufweist.
  15. Set nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Griffelemente (38) zumindest einen Ansatzbereich (40) zum Ansetzen eines Hebelvergrößerungselements, insbesondere einen Ansatzbereich (40) in Form einer vorzugsweise durchgehenden Ausnehmung, aufweist.
  16. Set nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrichtungs- und Fixierwerkzeug (32) eine insbesondere abnehmbare Dosenlibelle (42) aufweist.
EP20212238.8A 2020-01-20 2020-12-07 Wasserspiel um ein beleuchtetes wasserbild zu erzeugen Active EP3851206B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020101238.1A DE102020101238A1 (de) 2020-01-20 2020-01-20 Wasserspiel zur Erzeugung eines beleuchteten Wasserbildes

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3851206A1 true EP3851206A1 (de) 2021-07-21
EP3851206B1 EP3851206B1 (de) 2023-11-22
EP3851206C0 EP3851206C0 (de) 2023-11-22

Family

ID=73740303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20212238.8A Active EP3851206B1 (de) 2020-01-20 2020-12-07 Wasserspiel um ein beleuchtetes wasserbild zu erzeugen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11772118B2 (de)
EP (1) EP3851206B1 (de)
CN (1) CN113134450A (de)
DE (1) DE102020101238A1 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010012203A1 (de) * 2009-03-19 2010-09-23 Crystal Fountains Inc., Concord Gelenkdüsensystem

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2088015U (zh) * 1990-10-20 1991-11-06 胡海亮 手加工螺纹水准仪扳手
TW361380U (en) * 1996-08-02 1999-06-11 Goodway Plastic Co Ltd Ornament of decorative spring
JP2002266741A (ja) * 2001-03-09 2002-09-18 Inax Corp 発電機付噴水設備
TWM270277U (en) * 2005-01-07 2005-07-11 Gau Donq Lih Ltd Tyre burglarproof screw conformation
DE202008008891U1 (de) * 2008-10-21 2009-01-02 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh Luftdüse
CN202367655U (zh) * 2011-12-08 2012-08-08 川铁电气（天津）集团有限公司 高压隔离开关轴承座内部圆螺母装配工具
CN103758854B (zh) * 2014-02-11 2015-12-30 株洲时代新材料科技股份有限公司 一种推力杆球头总成及其组装工装及其组装方法
DE102018109995A1 (de) * 2018-04-25 2019-10-31 Airbus Operations Gmbh Befestigungssystem zum Befestigen von Einbauelementen in einer Kabine eines Fahrzeugs
DE102018119424A1 (de) * 2018-08-09 2020-02-13 Oase Gmbh Fontänenaufsatz für Wasserspiele mit einer verstellbaren Düse

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010012203A1 (de) * 2009-03-19 2010-09-23 Crystal Fountains Inc., Concord Gelenkdüsensystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP3851206B1 (de) 2023-11-22
US20210220862A1 (en) 2021-07-22
CN113134450A (zh) 2021-07-20
EP3851206C0 (de) 2023-11-22
DE102020101238A1 (de) 2021-07-22
US11772118B2 (en) 2023-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1503927A1 (de) Vorrichtung zur Hoehen- und Schraegverstellung des Saegeblattes einer tragbaren Elektromotorsaege
DE102020109175B4 (de) Neigungseinstellungsbaugruppe für eine lenksäule
DE2704907A1 (de) Stativkopf
EP3851207B1 (de) Bauteil eines wasserspiels und wasserspiel mit einem solchen bauteil
DE2601319A1 (de) An einem pfosten, insbesondere dem haltestellenpfosten einer autobus- oder einer strassenbahnlinie, anbringbarer informationskasten
EP3851206A1 (de) Wasserspiel zur erzeugung eines beleuchteten wasserbildes
DE19637985C2 (de) In den Erdboden einschraubbare Halterung für Pfähle
EP0432588A2 (de) Bindung für Snowboards
CH665239A5 (de) Sanitaere wandbatterie.
DE19753689A1 (de) Aufhängungsvorrichtung für eine Element wie einen Vergaser eines Verbrennungsmotors
EP3829937B1 (de) Adaptereinheit
DE3111861A1 (de) Vorrichtung zum befestigen von mit einem sockel versehenen gebissmodellen am modelltraeger eines artikulators
DE1224443B (de) Artikulator
DE4345135C2 (de) System zur Befestigung von Klettergriffen
DE102019109259B4 (de) Ausrichtevorrichtung für ein Vermessungsgerät
DE10216450B4 (de) Bedienaufsatz
DE1236990B (de) Ruehrschaufelanordnung fuer einen Betonzwangsmischer
DE202018103885U1 (de) Halter zur Befestigung eines elektronischen Geräts an einem Fahrradlenker
EP2711608A1 (de) Vorrichtung zur Umgebungsbeleuchtung
DE102023103884A1 (de) Tragevorrichtung zum Tragen von Kraftfahrzeugen
DE102009044577B4 (de) Kamerawagen sowie Trittplattenelement
DE4324319C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Zielfernrohrs auf dem Lauf eines Gewehrs o. dgl.
AT18001U1 (de) Stelzlager zur Auflage von Bodenelementen und/oder von Unterkonstruktionen
DE202009011342U1 (de) Ein Fahrrad-Gestellrahmen für eine Wasserflasche
DE907511C (de) Linealanordnung fuer Zeichenmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220121

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221117

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230626

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020006104

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20231122

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231127

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 4

Effective date: 20240215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240222

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122