EP3756505B1 - Tragvorrichtung - Google Patents

Tragvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3756505B1
EP3756505B1 EP19182280.8A EP19182280A EP3756505B1 EP 3756505 B1 EP3756505 B1 EP 3756505B1 EP 19182280 A EP19182280 A EP 19182280A EP 3756505 B1 EP3756505 B1 EP 3756505B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrying apparatus
extension
projection
main body
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19182280.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3756505A1 (de
Inventor
Markus Zeller
Sebastian Schenk
Markus Pfeifer
Ralf Schenk
Alexander Härtel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Priority to EP19182280.8A priority Critical patent/EP3756505B1/de
Publication of EP3756505A1 publication Critical patent/EP3756505A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3756505B1 publication Critical patent/EP3756505B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders

Definitions

  • the invention relates to a carrying device for a hand-operated tool according to the preamble of claim 1.
  • WO 2018/050982 A1 discloses a carrying device for the rechargeable battery of a hand-held implement, in which the shoulder straps are connected to one another in the region of the waist belt by a continuous strap.
  • the continuous belt is connected to the hip belt. It has been shown that a carrying device of this type offers inadequate carrying comfort.
  • a backpack is known whose shoulder straps are connected to one another by a strap passing through a low-friction channel. Short straps are arranged on the continuous strap, which can be fastened in buckles on the side of the backpack, so that the strap can no longer slide back and forth.
  • a backpack is known whose connecting strap is guided through a transverse channel and connected to the shoulder straps.
  • the shoulder straps can be fixed to the side of the backpack using fixing straps, so that the straps can be prevented from moving back and forth.
  • a carrying device with belts which is attached to a frame with hooks and eyes.
  • the upper ends of the straps are connected to each other by a strap which is held in a horizontal channel by means of a clamp is firmly attached.
  • the transverse channel and the bracket are pivotably mounted relative to the frame about a pivot axis.
  • the invention is based on the object of further developing a generic carrying device in such a way that the carrying device offers a simple structure and good wearing comfort.
  • the invention is based on the finding that a relative movement between the base body and the overall belt is possible in a carrying device of the generic type.
  • this can lead to the entire belt slipping relative to the base body and have a negative effect on wearing comfort, for example due to chafing.
  • This is counteracted according to the invention in that the entire belt is fixed at the attachment point in the support area against displacement in its longitudinal direction on the base body.
  • no relative movement between the base body and the entire belt is possible.
  • the carrying device is used dynamically, annoying rubbing of the entire belt or the base body on the user is thus prevented. This increases the wearing comfort.
  • the carrying device Due to the fact that an overall strap is provided, which forms both shoulder straps, the carrying device according to the invention has a smaller number of attachment points compared to a carrying device with two separate shoulder straps. This simplifies the manufacture and assembly of the carrying device.
  • the entire belt can be movable in a direction transverse to its longitudinal direction at the attachment point, in particular to enable assembly and disassembly of the entire belt.
  • the entire belt is fixed exclusively by the base body against displacement in its longitudinal direction on the base body. Accordingly, no further components such as screws or rivets are required for this. Due to the small number of components required, the entire belt can be fixed to the base body in a simple manner against displacement in its longitudinal direction.
  • the entire belt is detachably fixed to the base body in the support area.
  • the entire chord is fixed to the base body in a detachable manner without the use of tools to prevent it from shifting in its longitudinal direction in the support area.
  • the fixation of the entire belt in the support area can be released quickly and easily.
  • the carrying device can be used both with fixation in the support area against displacement in the longitudinal direction and with an overall belt that can be displaced in the support area relative to the base body in its longitudinal direction. If necessary, the carrying device can also be used in such a way that the entire belt can be displaced in its longitudinal direction against the base body in the support area.
  • This can be of particular advantage when using the carrying device for an activity in which many rotational movements around the longitudinal direction of the spine are required. With such rotary movements, if the overall belt is not fixed, one shoulder belt can become longer while the other shoulder belt becomes shorter, which results in increased carrying comfort for this type of work. As a result, a high degree of wearing comfort is possible with different applications of the carrying device.
  • the carrying device advantageously comprises a covering device which at least partially covers the fastening point.
  • the covering device secures the entire belt against detaching from the base body.
  • the overall strap advantageously includes a loop.
  • the loop is expediently designed in such a way that the entire belt can be hung on the extension with the loop. This makes it possible in a simple manner to fix the entire chord on the extension to prevent the entire chord from shifting in its longitudinal direction relative to the base body.
  • the entire chord has a broad side and a flat side transversely to its longitudinal direction, and that the broad side of the entire chord bears against the extension.
  • the overall belt is accordingly supported on the extension on its broad side and held by the extension.
  • one flat side of the entire chord faces the base plate.
  • the broad side runs in particular transversely, advantageously perpendicularly, to the base plate. If the overall belt is designed with a loop, the overall belt can be hung on the extension quickly and easily with its loop. This makes it easy to secure the entire belt against displacement in its longitudinal direction relative to the base body.
  • the extension is designed as a web with an extension height. It is expedient for the broad side of the entire belt to extend over an entire belt width in the area of the extension, and for the height of the extension to be at least 75%, in particular at least 100%, preferably at least 105% of the overall belt width. As a result, the entire belt is held securely on the extension. If the extension height is at least as great as the total belt width, it is ensured that the entire belt is guided on the extension over its entire width. Through this In particular, wear and tear between the entire belt and extension is reduced and a particularly durable fixation of the entire belt is achieved. A buckling of the entire belt in an area protruding beyond the extension is prevented.
  • the extension is advantageously formed in one piece with the base plate. As a result, the extension can reliably transmit forces from the overall chord to the base plate, and the extension can be made stable in a simple manner.
  • the extension is rigid, so that it permanently maintains its orientation relative to the base plate. This makes it easy to assemble and disassemble the entire belt.
  • the two shoulder straps are connected to one another in the support area by an uninterrupted, continuous band.
  • the uninterrupted continuous band ensures a particularly durable support of the base body on the overall belt, and a stable arrangement is achieved.
  • the uninterrupted, continuous strap preferably forms both the entire strap in the support area and at least one section of the shoulder straps.
  • the base body is delimited by an underside, that the underside has an underside width, and that the support area extends over at least 60%, in particular over at least 75%, advantageously over at least 95%, particularly advantageously over the entire underside width of the underside along a transverse direction.
  • the carrying device can be designed in such a way that the weight of an object to be carried is transferred evenly to the entire belt.
  • the underside is the side pointing downwards when the user is in an upright position.
  • the transverse direction is advantageously the preferably horizontal direction pointing in the lateral direction of the user in relation to the user.
  • the base body has two opposite high sides in the transverse direction, that a contact surface is formed on the underside in the region of the high sides such that the base body is supported with the contact surfaces on the entire belt when the carrying device is used.
  • the carrying device can be designed in such a way that the weight of the object to be carried is transferred to the entire belt via the base body at two defined points, namely the two contact surfaces.
  • the carrying device can be designed in such a way that a symmetrical force distribution results.
  • the contact surfaces of the carrying device are oriented at an angle of 40° to 80°, in particular of 45° to 70°, relative to a vertical direction of the carrying device.
  • the vertical direction runs in an upward direction when the user is in an upright position.
  • the vertical direction is advantageously the preferably vertical direction pointing in the vertical direction of the user in relation to the user.
  • the vertical direction of the carrying device runs in a parking position of the carrying device on the ground in particular starting from the ground in the direction of a longitudinal direction of the carrying device. In the parked position, the vertical direction of the carrying device advantageously runs perpendicular to the flat, horizontally oriented floor. When the entire belt lies flat on the contact surfaces, this results in an ergonomic guidance of the entire belt. This increases the wearing comfort. Due to this orientation of the contact surfaces, the shoulder straps lie flat against the user when the carrying device is in use. This also increases the wearing comfort.
  • the extension is advantageously arranged between the contact surfaces.
  • a guide is expediently arranged between the extension and the contact surfaces, which aligns the broad side of the entire flange parallel to a vertical direction of the extension. This ensures that the broad side of the entire belt in the area of the extension is aligned parallel to the vertical direction of the carrying device.
  • a rotation of the orientation of the broad side of the entire belt on its way from a contact surface to the guide is possible as a result of the guide.
  • the carrying device can be designed in such a way that the broad side of the entire belt on the contact surface is oriented at an angle of 40° to 80°, in particular of 45° to 70° to the vertical direction of the extension and that the broad side of the entire belt is parallel in the guide is aligned to the vertical direction of the process. This makes it possible to carry the carrying device ergonomically and at the same time to fix the entire belt to the extension in a stable and durable manner.
  • the base body is L-shaped, that the L-shape is formed by a base plate and a back plate of the base body, and that the base plate is the base plate.
  • the hand-held working device 2 is a spraying device.
  • the present invention can also be provided for another hand-held working device, for example for a blower, a brush cutter or the like.
  • the spray device has a spray lance 41 which is connected to a spray container 47 via a hose 42 .
  • the hand-held working device 2 is arranged on the carrying device 1 .
  • the hand-held working device 2 can be carried on the back of a user by means of the carrying device 1 .
  • the carrying device 1 can be formed integrally with the implement 2, for example forming part of the wall of the spray container 47.
  • the carrying device 1 is a backpack.
  • the carrying device is a carrying harness. Such a carrying harness is also carried on the back, but the carrying harness provides for the tool or at least a part of the tool to be suspended from it.
  • the carrying device 1 comprises a base body 3 and an overall belt 10.
  • the base body 3 is part of the backpack.
  • the overall harness 10 forms a first shoulder strap 13 and a second shoulder strap 23.
  • the shoulder straps 13 and 23 are intended to be placed against a user's shoulders.
  • a first end 11 of the overall belt 10 is fixed to the base body 3 of the carrying device 1 .
  • a second end 21 of the overall belt 10 is also fixed to the base body 3 of the carrying device 1 .
  • the first end 11 of the overall strap 10 is formed by the first shoulder strap 13 .
  • the second end 21 of the overall strap 10 is formed by the second shoulder strap 23 in an analogous manner.
  • first end 11 and the second end 21 are each fixed directly to the base body 3 of the carrying device 1 . It can also be provided that the first end and the second end are fixed indirectly to the base body of the carrying device, for example via a shoulder or back pad of the carrying device 1.
  • FIG. 3 shows a covering device 6 of the carrying device 1.
  • the base body 3 has an underside 9.
  • FIG. In the usual arrangement of the carrying device 1 on the user 51 when the user 51 is in an upright position, the underside 9 is the side pointing downwards.
  • the covering device 6 covers the underside 9 of the base body 3 at least partially.
  • An outer side of the covering device 6 forms a storage surface 43.
  • the carrying device 1 can be placed on the storage surface 43 in a storage position on the floor. In this storage position, the underside 9 of the base body 3 faces the floor. In the parking position, the longitudinal direction of the carrying device 1 extends in a vertical direction 40.
  • the vertical direction 40 of the carrying device 1 runs transversely, in particular perpendicularly, to the flat, horizontally oriented floor.
  • the vertical direction 40 of the carrying device 1 runs in the usual arrangement of the carrying device 1 on the user 51 ( 1 ) when the user 51 is standing upright.
  • the vertical direction 40 of the carrying device 1 is in the usual arrangement of the carrying device 1 on the user 51 with the user standing upright
  • User 51 advantageous in relation to the user 51 pointing in the vertical direction of the user 51, preferably vertical direction.
  • the vertical direction 40 runs in the opposite direction to the effective direction of gravity.
  • the base body 3 is L-shaped.
  • the L-shape is formed by a base plate and a back plate 33 of the base body 3 .
  • the bottom plate is formed by a base plate 7 .
  • the implement 2 is arranged on the base plate.
  • the base body 3 is part of the back panel 33.
  • the back panel 33 is part of the backpack.
  • the overall belt 10 supports the base body 3 between the first end 11 and the second end 21 in a support area 20 .
  • the base body 3 sits with its underside 9 in a U-shaped loop formed by the overall belt 10 .
  • the weight of the implement 2 acts on the overall belt 10.
  • the first shoulder belt 13 and the second shoulder belt 23 are connected to one another in the support area 20 independently of the base body 3.
  • the first shoulder strap 13 and the second shoulder strap 23 are directly connected to each other in the support area 20 independently of the base body 3 .
  • Direct connection means a single continuous strap.
  • the first shoulder strap 13 and the second shoulder strap 23 are at least partially formed by this single continuous strap.
  • the first shoulder strap 13 extends from the first end 11 of the overall strap 10 fixed to the base body 3 to its first renewed contact point 48 with the base body 3 in the support area 20.
  • the second shoulder strap 23 extends from the second end 21 fixed to the base body 3 up to its first renewed contact point 49 with the base body 3 in the support area 20.
  • the overall belt 10 includes a strap 15.
  • the first shoulder strap 13 and the second shoulder strap 23 are directly connected to one another in the support area 20 via the uninterrupted continuous strap 15.
  • the continuous band 15 also forms at least part of the first shoulder strap 13.
  • the continuous band also forms at least part of the second shoulder strap 23.
  • the continuous band 15 consists of a single continuous fabric.
  • the continuous band 15 consists of a single piece of material.
  • the band 15 forms how 4 also shows a section of the shoulder straps 13 and 23 adjoining the support area 20.
  • the overall belt 10 is fixed at a fastening point 5 in the support area 20 against displacement in its longitudinal direction 50 on the base body 3 .
  • the longitudinal direction of the overall belt 10 follows the direction of greatest expansion of the overall belt 10.
  • the longitudinal direction 50 of the overall belt 10 at the fastening point 5 corresponds to the longitudinal direction of the belt 15 at the fastening point 5.
  • the belt 15 increases in the longitudinal direction 50 of the belt during operation 15 tensile forces. A displacement of the band 15 in its longitudinal direction 15 is prevented at the attachment point 5 .
  • the entire belt has a stretched, straight course.
  • the longitudinal direction of the strip 15 runs there essentially parallel to an imaginary plane E.
  • the strip 15 runs at least partially with a flat side in the plane E.
  • the plane E extends in the vertical direction 40 and in a transverse direction 30, which is in the direction of the first Shoulder strap 13 runs towards the second shoulder strap 23 .
  • the underside 9 delimits the base body 3 in the opposite direction to the vertical direction 40.
  • the underside 9 has a bottom width u.
  • the bottom width u is measured at the height of the attachment point 5 in a transverse direction 30.
  • the transverse direction 30 of the base body 3 corresponds to the longitudinal direction 50 of the entire belt 10 at the attachment point 5.
  • the transverse direction 30 of the base body 3 runs perpendicularly to the vertical direction 40 of the base body 3.
  • the base body 3 has two high sides 24 and 25.
  • the high sides 24 and 25 extend along the vertical direction 40.
  • the high sides 24 and 25 adjoin the underside 9 of the base body 3.
  • the high sides 24 and 25 are in the transverse direction 30 opposite.
  • the transverse direction 30 runs from the first high side 24 to the second high side 25 .
  • the first high side 25 is assigned to the first shoulder strap 13 and the second high side 25 is assigned to the second shoulder strap 23 .
  • the support area 20 advantageously extends along the transverse direction 30 over the entire underside width u of the underside 9.
  • the entire belt 10 is fixed to the base body 3 against displacement in its longitudinal direction 50 by an extension 8 protruding in relation to the base plate 7 of the base body 3 at the attachment point 5 .
  • the extension 8 is in the Figures 3 to 12 shown. In the exemplary embodiments, the extension 8 extends counter to the vertical direction 40. Provision can be made for the extension to extend transversely to the vertical direction.
  • the extension 8 protrudes beyond the base plate 7 in the opposite direction to the vertical direction 40 .
  • the extension 8 is arranged on the base plate of the base body 3 . It can also be provided that the extension is arranged on the back plate of the base body and projects beyond the back plate in the direction transverse, in particular perpendicular to the vertical direction of the carrying device. Provision can also be made for the extension to protrude over the base body in an L-shaped or hook-shaped manner.
  • the extension 8 is arranged at the attachment point 5 of the carrying device 1 .
  • the extension 8 is advantageously designed as a web.
  • the extension 8 is expediently designed in one piece with the base plate 7 .
  • the extension 8 is connected to the base plate 7 in the same material.
  • the extension 8 consists of a single extension element.
  • the base plate of the base body 3 and the extension 8 of the base body 3 are advantageously produced together in an injection molding process.
  • the overall belt 10 includes a loop 14.
  • the loop 14 is designed in such a way that the overall belt 10 can be hung on the extension 8 with the loop 14.
  • the loop 14 is formed by a patch 37 being arranged on the continuous band 15 ( 10 ).
  • the patch 37 is connected to the band 15 in two places.
  • the tab 37 is sewn onto the band 15.
  • the loop 14 is formed by the hook 37 and the band 15 .
  • the loop 14 has a continuous opening 16 in a vertical direction 70 of the extension 8 ( figure 5 ).
  • the extension 8 is inserted through the opening 16 of the loop 14 in the suspended state of the overall belt 10 .
  • the loop 14 encloses the extension 8 over its entire circumference running around the vertical direction 40 .
  • the two shoulder straps 13 and 23 are connected to one another in the support area 20 via a first strap 12 and a second strap 22 .
  • the first strap 12 and the second strap 22 are connected to one another in the support area 20 in such a way that they together form a loop 34 .
  • the extension 8 is formed by a plurality of extension elements 58 and 59 which are formed separately from one another.
  • the extension elements 58 and 59 are spaced apart from one another in the transverse direction 30 .
  • the main body 3 of the carrying device 1 has a width direction 60.
  • the width direction 60 extends perpendicular to the transverse direction 30 and perpendicular to the vertical direction 40.
  • the width direction 60 runs in the direction from a side facing away from the user when the carrying device 1 is in use to a side facing the user of the support device 1.
  • a width of the extension elements 58 measured in the width direction 60 is wider than a width of the extension elements measured in the width direction 60 Extension elements 59.
  • the extension elements 58 are arranged in the transverse direction 30 between the extension elements 59.
  • the loop 34 of the overall belt 10 runs completely around the extension elements 58 and 59 of the extension 8 with respect to the vertical direction 40 .
  • the extension 8 comprises a plurality of extension elements 38 and 39 arranged next to one another in the transverse direction 30.
  • the extension elements 38 and 39 are spaced apart from one another in the transverse direction 30, so that the band 15 can be threaded through between them.
  • the extension elements 38 and 39 overlap as seen in the transverse direction 30 .
  • the extension elements 38 are delimited by an imaginary plane F in the width direction 60 .
  • the extension elements 39 protrude beyond this plane F in the direction opposite to the width direction 60 between the extension elements 38 .
  • the extension elements 38 and 39 are arranged alternately with one another. This arrangement results in an extension 8 through which the tape 15 can be threaded in a meandering manner.
  • the extension elements 38 and 39 are arranged in such a way that a strap 15 threaded through the extension 8 is fixed to the base body 3 against displacement in the longitudinal direction 50 of the entire belt 10 or against displacement in the transverse direction 30 of the base body 3 .
  • the band 15 is meanderingly deflected by the extension elements 38 and 39 from its direct, shortest course between the guide slots 28 and 29 and rests alternately on the circumference of the extension elements 38 and 39 .
  • the band 15 rests against partial surfaces of the peripheral surfaces of the extension elements 38 and 39 in each case.
  • the fixation takes place against displacement in the longitudinal direction 50 of the entire belt 10 by hanging the entire belt 10 on the extension 8.
  • the fastening means 4 consists exclusively of the entire belt 10 and the base body 3.
  • the entire belt 10 is exclusively secured by the base body 3 against displacement in its longitudinal direction 50 am Body 3 fixed.
  • no further fastening means are required for fixing the overall belt 10 against displacement in its longitudinal direction 50. In particular, it can be fixed to the base body 3 without screws to prevent the entire belt 10 from shifting in the longitudinal direction 50 .
  • the overall belt 10 is detachably fixed to the base body 3 in the support area 20 against displacement in its longitudinal direction 50 .
  • the overall belt 10 in particular the loop 14 of the overall belt 10 can be pulled off the extension 8 of the base body 3 in the vertical direction 70 of the extension 8.
  • the entire belt 10 is advantageously slipped over the extension 8 with a loop 14 in the vertical direction 40 of the carrying device 1, or counter to the vertical direction 70 of the extension 8, or in a meandering manner between the extension elements 38 and 39 threaded.
  • the extension 8 penetrates the opening 16 of the loop 14 completely.
  • the covering device 6 covers the attachment point 5 at least partially.
  • the covering device 6 secures the entire belt 10 against detachment from the base body 3.
  • the cover device 6 limits a movement of the entire belt 10 in the vertical direction 70 of the extension 8.
  • the loop 14 is arranged with play between the base plate of the base body 3 and the cover device 6. A movement of the loop 14 in the vertical direction 70 of the process 8 is delimited by a projection 17 of the covering device 6 .
  • the projection 17 is arranged in the support area 20 in the area of the extension 8 of the base body 3 .
  • a further projection 18 is provided on the covering device 6 at a distance from the projection 17 in the transverse direction 30 .
  • the further projection 18 is designed analogously to the projection 17 .
  • the overall belt 10 has a broad side 31 and a flat side 32 in the region of the attachment point 5 transversely to its longitudinal direction 50 .
  • the broad side 31 has a total belt width b ( measured in the vertical direction 40 8 ).
  • the flat side 32 of the overall belt 10 has a flat side thickness d measured in the width direction 60 of the base body 3.
  • the flat side thickness d of the entire strap 10 corresponds to the largest extent of the loop 14 measured in the width direction 60 of the base body 3 in the assembled state of the carrying device 1, ie when the extension 8 is inserted through the loop 14.
  • the total belt width b is greater than the flat side thickness d.
  • the total belt width b is at least twice as large as the flat side thickness d. It can also be provided that the flat side thickness d is greater than the total belt width b.
  • the broad side 31 of the overall belt 10 in the area of the extension 8 always extends in the vertical direction 70 of the extension 8 of the carrying device 1. In the area of the extension 8, one of the two flat sides 32 faces the base plate 7 of the base body 3. In the area of the extension 8 , the entire belt 10 bears against the extension 8 with one of its broad sides 31 .
  • the broad side 31 of the full belt 10 that rests on the extension 8 is an inside of the loop 14.
  • the orientation of the broad side 31 of the full belt 10 in the area of the extension 8 corresponds to the orientation of a broad side of the band 15 of the full belt 10 in the area of the extension 8.
  • the band 15 is set up opposite the base plate 7 of the base body 3 .
  • the broad side of the band 15 extends from the base plate 7 in the vertical direction 70 of the extension 8 of the base body 3 .
  • a flat side of the band 15 faces the underside 9 of the base body 3 .
  • the opposite flat side of the band 15 faces away from the underside 9 of the base body 3 .
  • the extension 8 is designed as a web with an extension height h measured counter to the vertical direction 40 of the carrying device 1 starting from the base plate 7 of the base body 3 .
  • the extension height h of the extension 8 is at least 75%, in particular at least 100%, in the exemplary embodiment at least 105% of the total belt width b of the entire belt 10 in the area of the attachment point 5.
  • the extension 8 designed as a web extends along the transverse direction 30 of the base body 3 of the carrying device 1.
  • a length l of the extension 8 measured in the transverse direction 30 is at least 100%, in particular at least 150%, in the exemplary embodiment at least 180% of the height h of the extension 8.
  • the first guide slot 28 is at a guide distance s, measured in the transverse direction 30, from the second guide slot 29 arranged ( 10 ).
  • the length l of the extension 8 is from 10% to 35%, in particular from 20% to 30% of the guide distance.
  • the extension 8 is arranged in the middle between the guide slots 28 and 29 with respect to the transverse direction 30 . As in 4 shown, the length l of the extension 8 is 5% to 25%, in particular 10% to 20% of the underside width u of the underside 9 of the base body 3.
  • the extension has 8 projections 44 and 45.
  • the projections 44 protrude beyond a web plate 46 of the extension 8 in the width direction 60 of the base body 3 .
  • the web plate 46 projects beyond the base plate 7 in the vertical direction 70 of the extension 8 .
  • the web plate 46 is a plate with a flat surface on each of two opposite sides.
  • the projections 44 and 45 each project beyond one of the two flat surfaces.
  • the projections 45 protrude beyond the web plate 46 counter to the width direction 60 .
  • the projections 44 and 45 are spaced apart from one another in the transverse direction 30 of the base body 3 .
  • a longitudinal direction of the projections 44 and 45 extends in the vertical direction 70 of the extension 8. The inside of the loop 14 rests against the projections 44 and 45.
  • the projections 45 and 46 allow the loop 14 to be simply pushed over the extension 8 and detached from it again. This allows the extension 8 can be easily threaded into the loop 14 and at the same time there is a connection between the extension 8 and the loop 14 that is as free of play as possible.
  • the projections 44 and 45 are designed as ribs. The projections 44 and 45 increase the stability of the extension 8.
  • a contact surface 26, 27 is formed on the underside 9 of the base body 3 in the region of the high sides 24 and 25.
  • the base body 3 is supported with the contact surfaces 26 and 27 on the overall belt 10 .
  • the first contact surface 26 is assigned to the first shoulder strap 13 .
  • the second contact surface 27 is assigned to the second shoulder strap 23 .
  • the first contact surface 26 is arranged adjacent to the first shoulder strap 13 .
  • the second contact surface 27 is arranged adjacent to the second shoulder strap 23 .
  • the transverse direction 30 of the base body 3 runs from the first contact surface 26 to the second contact surface 27.
  • the first contact surface 26 extends in the direction opposite to the transverse direction 30 up to the first high side 25 of the base body 3, which is assigned to the first shoulder strap 13.
  • the second contact surface 27 extends in the transverse direction 30 up to the second high side 25 of the base body 3 associated with the second shoulder strap 23. As in FIG 8 shown, the contact surface 26, 27 extends over less than 10% of the underside width u of the underside 9 of the base body 3.
  • the base body 3 is supported against the vertical direction 40 with the contact surfaces 26 and 27 on the entire belt.
  • the entire belt 10 can be arranged in such a way that no force from the base body 3 acts against the vertical direction 40 on the entire belt 10 .
  • the support area 20 extends in the transverse direction 20 from the first contact surface 26 to the second contact surface 27.
  • the support area 20 comprises both contact surfaces 26 and 27.
  • the first contact surface 26 of the carrying device 1 is inclined relative to the vertical direction 40 of the carrying device 1 .
  • the first bearing surface 26 is in one Angle ⁇ from 40° to 80°, in the exemplary embodiment from 45° to 70°, oriented against the vertical direction 40 of the base body 3 of the carrying device 1.
  • the band 15 of the overall belt 10 runs in the area of the contact surface 26 obliquely to the vertical direction 40 of the base body 3 of the carrying device 1. This allows a user of the carrying device to easily guide his arm through a space formed between the base body 3 and the overall item 10 and the carrying device 1 carry it on your back.
  • the extension 8 is arranged in the transverse direction 30 between the first contact surface 26 and the second contact surface 27 .
  • a first guide 28 is arranged between the extension 8 and the first contact surface 26 .
  • a second guide 29 is arranged between the extension 8 and the second contact surface 27 .
  • the guide 28, 29 aligns the broad side 31 of the entire belt 10 parallel to the vertical direction 70 of the extension 8.
  • the guides 28 and 29 are designed as slots in the base body 3 in the exemplary embodiment. Starting from the underside 9 of the base body 3, the slots run in the vertical direction 40 of the base body 3. The overall belt 10 is inserted into the slots forming the guides 28 and 29.
  • the first web 35 covers the first guide 28 .
  • the second web 36 covers the second guide 29 .
  • the slots 28, 29 are closed by the webs 35, 36 of the covering device 6.
  • the slots 28, 29 taper in the vertical direction 40 of the base body 3.
  • the orientation of the broad side 31 of the overall belt 10 between the first contact surface 26 and the first guide 28 is twisted.
  • the orientation of the broad side 31 of the overall belt 10 between the second contact surface 27 and the second guide 29 is twisted.
  • the broad side 31 of the entire belt 10 is twisted by 40° to 80°, in particular by 45° to 70°.
  • the broad side 31 of the entire belt 10 is constantly aligned in the vertical direction 70 of the extension 8 .
  • the slots of the guides 28 and 29 are in the imaginary plane E.
  • the entire belt 10 runs predominantly on a device side of the plane E.
  • the device side of the plane E is in use Carrying device 1 turned away from the user.
  • the band 15 of the overall belt 10 runs over at least 90% of a distance, measured in the transverse direction 30, between the first guide 28 and the second guide 29 on the device side of the plane E.
  • the extension 8 extends in the width direction 60 over an extension thickness area 19. At least 70% of the extension thickness area 19 is arranged on the device side of the imaginary plane E. As a result, the band 15 runs in an arc in the region between the first guide 28 and the second guide 29 in a plan view of the underside 9 .
  • FIGS Figures 1 to 10 show another alternative embodiment of the support device 1.
  • the support device 1 after 13 corresponds to the carrying device according to Figures 1 to 10 .
  • Only the band 15 after the Figures 1 to 10 is in the embodiment 13 replaced by a Band 55.
  • Reference numerals of corresponding parts are in FIGS Figures 1 to 10 and in 13 elected the same.
  • the loop 14 consists of the continuous band 55 and a patch 56.
  • the tab 56 is attached to the continuous band 55.
  • FIG. Between the first guide 28 and the second guide 29, the band 55 runs substantially, in particular completely, in the imaginary plane E during operation.
  • the band 55 runs in a straight line and taut from the first guide 28 to the second guide 29 Level E in the width direction 60 and takes the extension 8 on.
  • the extension 8 runs at the attachment point 5 essentially parallel to the band 55 running straight in the support area 5 between the guides 28 and 29.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Tragvorrichtung für ein handgeführtes Arbeitsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Aus der WO 2018/050982 A1 ist eine Tragvorrichtung für den Akku eines handgeführten Arbeitsgeräts bekannt, bei der die Schultergurte im Bereich des Hüftgurts durch einen durchgehenden Gurt miteinander verbunden sind. Der durchgehende Gurt ist mit dem Hüftgurt verbunden. Es hat sich gezeigt, dass eine derartige Tragvorrichtung einen unzureichenden Tragekomfort bietet.
  • Aus der NZ 506106 A ist ein Rucksack bekannt, dessen Schultergurte durch ein durch einen reibungsarmen Kanal durchgehendes Band miteinander verbunden sind. An dem durchgehenden Band sind kurze Bänder angeordnet, die an der Seite des Rucksacks in Schnallen befestigt werden können, so dass das Band nicht mehr Hin- und Hergleiten kann.
  • Aus der DE 297 04 491 U1 ist ein Rucksack bekannt, dessen Verbindungsriemen durch einen Querkanal geführt und mit den Schultergurten verbunden ist. Mittels Fixierriemen lassen sich die Schultergurte seitlich am Rucksack fixieren, so dass eine Hin- und Herbewegung der Gurte unterbunden werden kann.
  • Aus der US 2,197,427 A ist eine Tragvorrichtung mit Gurten bekannt, die mit Haken und Ösen an einem Gestell befestigt ist. Die oberen Enden der Gurte sind über einen Riemen miteinander verbunden, der in einem Horizontalkanal mittels einer Klammer fest befestigt ist. Der Querkanal und die Klammer sind um eine Schwenkachse gegenüber dem Gestell schwenkbar gelagert.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Tragvorrichtung derart weiterzubilden, dass die Tragvorrichtung einen einfachen Aufbau und einen guten Tragekomfort bietet.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Tragvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass bei einer gattungsgemäßen Tragvorrichtung eine Relativbewegung zwischen dem Grundkörper und dem Gesamtgurt möglich ist. Dies kann beim Tragen der Tragvorrichtung zu einem Verrutschen des Gesamtgurts relativ zum Grundkörper führen und den Tragekomfort beispielsweise durch Scheuern negativ beeinflussen. Dem wird erfindungsgemäß dadurch entgegengewirkt, dass der Gesamtgurt an der Befestigungsstelle im Abstützbereich gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung am Grundkörper fixiert ist. Dadurch ist keine Relativbewegung zwischen Grundkörper und Gesamtgurt möglich. Bei dynamischem Einsatz der Tragvorrichtung ist somit ein lästiges Reiben des Gesamtgurts oder des Grundkörpers am Benutzer unterbunden. Dies sorgt für eine Erhöhung des Tragekomforts. Zusätzlich ist durch die Fixierung des Gesamtgurts im Abstützbereich gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung eine feste und sichere Verbindung zwischen Gesamtgurt und Grundkörper hergestellt. Dies erhöht die Sicherheit und Tragestabilität der Tragvorrichtung. Dadurch, dass ein Gesamtgurt vorgesehen ist, der beide Schultergurte bildet, hat die erfindungsgemäße Tragvorrichtung gegenüber einer Tragvorrichtung mit zwei separaten Schultergurten eine geringere Anzahl von Befestigungsstellen. Dadurch ist die Herstellung und Montage der Tragvorrichtung vereinfacht. Der Gesamtgurt kann dabei in Richtung quer zu seiner Längsrichtung an der Befestigungsstelle beweglich sein, insbesondere, um die Montage und Demontage des Gesamtgurts zu ermöglichen.
  • In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist der Gesamtgurt ausschließlich durch den Grundkörper gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung am Grundkörper fixiert. Hierzu sind demnach keine weiteren Bauteile wie etwa Schrauben oder Niete erforderlich. Durch die kleine Anzahl an benötigten Bauteilen kann der Gesamtgurt auf einfache Weise gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung am Grundkörper fixiert werden.
  • Vorteilhaft ist der Gesamtgurt im Abstützbereich lösbar am Grundkörper fixiert. Insbesondere ist der Gesamtgurt gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung im Abstützbereich werkzeuglos lösbar am Grundkörper fixiert. Dadurch kann die Fixierung des Gesamtgurts im Abstützbereich auf einfache Weise schnell gelöst werden.
  • Vorteilhaft kann die Tragvorrichtung sowohl mit Fixierung im Abstützbereich gegen ein Verschieben in Längsrichtung als auch mit im Abstützbereich gegenüber dem Grundkörper in seiner Längsrichtung verschiebbarem Gesamtgurt verwendet werden. Bei Bedarf kann die Tragvorrichtung dadurch auch so verwendet werden, dass der Gesamtgurt im Abstützbereich in seiner Längsrichtung gegen den Grundkörper verschiebbar ist. Dies kann insbesondere bei Einsatz der Tragvorrichtung bei einer Tätigkeit, bei der viele Drehbewegungen um die Längsrichtung der Wirbelsäule erforderlich sind, von Vorteil sein. Bei solchen Drehbewegungen kann bei nicht fixiertem Gesamtgurt der eine Schultergurt länger werden, während der andere Schultergurt kürzer wird, wodurch sich ein erhöhter Tragekomfort für diesen Arbeitseinsatz ergibt. Dadurch ist ein hoher Tragekomfort bei unterschiedlichen Anwendungen der Tragvorrichtung möglich.
  • Vorteilhaft umfasst die Tragvorrichtung eine Abdeckvorrichtung, die die Befestigungsstelle zumindest teilweise abdeckt. Insbesondere sichert die Abdeckvorrichtung den Gesamtgurt gegen ein Lösen vom Grundkörper.
  • Vorteilhaft umfasst der Gesamtgurt eine Schlaufe. Zweckmäßig ist die Schlaufe derart gestaltet, dass mit der Schlaufe ein Einhängen des Gesamtgurts an dem Fortsatz möglich ist. Dadurch ist auf einfache Weise eine Fixierung des Gesamtgurts an dem Fortsatz gegen ein Verschieben des Gesamtgurts in seiner Längsrichtung gegenüber dem Grundkörper möglich.
  • In besonderer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Gesamtgurt quer zu seiner Längsrichtung eine Breitseite und eine Flachseite aufweist, und dass der Gesamtgurt mit seiner Breitseite an dem Fortsatz anliegt. Der Gesamtgurt ist demnach an seiner Breitseite an dem Fortsatz abgestützt und von dem Fortsatz gehalten. Vorteilhaft ist im Bereich des Fortsatzes eine Flachseite des Gesamtgurts der Grundplatte zugewandt. Dadurch verläuft der Gesamtgurt im Bereich des Fortsatzes nicht flach mit seiner Breitseite parallel zur Grundplatte, sondern ist gegenüber der Grundplatte aufgestellt. Die Breitseite verläuft insbesondere quer, vorteilhaft senkrecht zur Grundplatte. Bei einer Gestaltung des Gesamtgurts mit Schlaufe lässt sich dadurch der Gesamtgurt schnell und unkompliziert mit seiner Schlaufe am Fortsatz einhängen. Dadurch ist eine Sicherung des Gesamtgurts gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung relativ zum Grundkörper auf einfache Weise möglich.
  • In vorteilhafter Weiterbildung ist der Fortsatz als Steg mit einer Fortsatzhöhe ausgebildet. Zweckmäßig ist vorgesehen, dass die Breitseite des Gesamtgurts sich im Bereich des Fortsatzes über eine Gesamtgurtbreite erstreckt, und dass die Fortsatzhöhe des Fortsatzes mindestens 75%, insbesondere mindestens 100%, bevorzugt mindestens 105% der Gesamtgurtbreite beträgt. Dadurch ist der Gesamtgurt sicher am Fortsatz gehalten. Ist die Fortsatzhöhe mindestens so groß wie die Gesamtgurtbreite, so ist sichergestellt, dass der Gesamtgurt über seine gesamte Breite an dem Fortsatz geführt ist. Dadurch wird insbesondere Verschleiß zwischen Gesamtgurt und Fortsatz verringert und eine besonders haltbare Fixierung des Gesamtgurts erreicht. Ein Abknicken des Gesamtgurts in einem über den Fortsatz hervorstehenden Bereich ist verhindert.
  • Vorteilhaft ist der Fortsatz einteilig mit der Grundplatte ausgebildet. Dadurch kann der Fortsatz Kräfte sicher vom Gesamtgurt auf die Grundplatte übertragen, und der Fortsatz kann auf einfache Weise stabil ausgebildet werden. Der Fortsatz ist starr ausgebildet, so dass er seine Orientierung gegenüber der Grundplatte dauerhaft beibehält. Dadurch lässt sich der Gesamtgurt leicht montieren und demontieren.
  • In besonderer Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden Schultergurte im Abstützbereich über ein ununterbrochen durchgehendes Band miteinander verbunden. Durch das ununterbrochen durchgehende Band ist eine besonders haltbare Abstützung des Grundkörpers auf dem Gesamtgurt sichergestellt, und es wird eine stabile Anordnung erreicht. Bevorzugt bildet das ununterbrochene, durchgehende Band sowohl den Gesamtgurt im Abstützbereich als auch mindestens einen Abschnitt der Schultergurte.
  • Zweckmäßig ist vorgesehen, dass der Grundkörper von einer Unterseite begrenzt ist, dass die Unterseite eine Unterseitenbreite besitzt, und dass sich der Abstützbereich über mindestens 60%, insbesondere über mindestens 75%, vorteilhaft über mindestens 95%, besonders vorteilhaft über die gesamte Unterseitenbreite der Unterseite entlang einer Querrichtung erstreckt. Dadurch kann die Tragvorrichtung so gestaltet sein, dass die Gewichtskraft eines zu tragenden Gegenstands gleichmäßig auf den Gesamtgurt übertragen wird. Die Unterseite ist dabei in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung an einem Benutzer bei aufrechter Haltung des Benutzers die nach unten weisende Seite. Die Querrichtung ist in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung an einem Benutzer bei aufrechter Haltung des Benutzers vorteilhaft die in bezogen auf den Benutzer in seitlicher Richtung des Benutzers weisende, vorzugsweise horizontale Richtung.
  • Vorteilhaft ist vorgesehen, dass der Grundkörper zwei sich in Querrichtung gegenüberliegende Hochseiten aufweist, dass an der Unterseite im Bereich der Hochseiten je eine Anlagefläche derart ausgebildet ist, dass sich der Grundkörper beim Einsatz der Tragvorrichtung mit den Anlageflächen am Gesamtgurt abstützt. Dadurch kann die Tragvorrichtung so gestaltet sein, dass die Gewichtskraft des zu tragenden Gegenstands über den Grundkörper an zwei definierten Stellen, nämlich den beiden Anlageflächen, auf den Gesamtgurt übertragen wird. Dadurch kann die Tragvorrichtung derart gestaltet sein, dass sich eine symmetrische Kraftverteilung ergibt.
  • In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind die Anlageflächen der Tragvorrichtung in einem Winkel von 40° bis 80°, insbesondere von 45° bis 70° gegen eine Hochrichtung der Tragvorrichtung orientiert.
  • Die Hochrichtung verläuft dabei in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung an einem Benutzer bei aufrechter Haltung des Benutzers in Richtung nach oben. Die Hochrichtung ist in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung an einem Benutzer bei aufrechter Haltung des Benutzers vorteilhaft die in bezogen auf den Benutzer in Hochrichtung des Benutzers weisende, vorzugsweise vertikale Richtung. Die Hochrichtung der Tragvorrichtung verläuft in einer Abstellposition der Tragvorrichtung auf dem Boden insbesondere ausgehend vom Boden in Richtung einer Längsrichtung der Tragvorrichtung. Die Hochrichtung der Tragvorrichtung verläuft in der Abstellposition vorteilhaft senkrecht zu dem ebenen, horizontal ausgerichteten Boden. Bei flacher Anlage des Gesamtgurts an den Anlageflächen ergibt sich so eine ergonomische Führung des Gesamtgurts. Dadurch wird der Tragekomfort erhöht. Durch diese Orientierung der Anlageflächen liegen die Schultergurte im Einsatz der Tragvorrichtung flächig am Benutzer an. Auch dies erhöht den Tragekomfort.
  • Vorteilhaft ist der Fortsatz zwischen den Anlageflächen angeordnet. Zweckmäßig ist zwischen dem Fortsatz und den Anlageflächen jeweils eine Führung angeordnet, die die Breitseite des Gesamtgurts parallel zu einer Hochrichtung des Fortsatzes ausrichtet. Dadurch ist sichergestellt, dass die Breitseite des Gesamtgurts im Bereich des Fortsatzes parallel zur Hochrichtung der Tragvorrichtung ausgerichtet ist. Durch die Führung ist eine Drehung der Orientierung der Breitseite des Gesamtgurts auf seinem Weg von einer Anlagefläche zur Führung möglich. So kann die Tragvorrichtung derart gestaltet sein, dass die Breitseite des Gesamtgurts an der Anlagefläche in einem Winkel von 40° bis 80°, insbesondere von 45° bis 70° gegen die Hochrichtung des Fortsatzes orientiert ist und dass die Breitseite des Gesamtgurts in der Führung parallel zur Hochrichtung des Fortsatzes ausgerichtet ist. Dadurch sind ein ergonomisches Tragen der Tragvorrichtung und gleichzeitig eine stabile und haltbare Fixierung des Gesamtgurts am Fortsatz möglich.
  • In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Grundkörper L-förmig ist, dass die L-Form von einer Bodenplatte und einer Rückenplatte des Grundkörpers gebildet ist, und dass die Bodenplatte die Grundplatte ist. Dadurch können auf dem Grundkörper auf einfache Weise zu tragende Gegenstände wie beispielsweise ein Akku zur Versorgung der Antriebseinheit eines Arbeitsgeräts mit Energie, eine Antriebseinheit, ein Tank für Sprühmittel, Kraftstoff, Öl oder dgl. transportiert werden.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine Seitenansicht einer von einem Benutzer getragenen Tragvorrichtung mit einem zu tragenden Sprühgerät,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf die Tragvorrichtung aus Fig. 1 in Richtung des in Fig. 1 mit II markierten Pfeils,
    Fig. 3
    eine Seitenansicht eines Grundkörpers und einer Abdeckvorrichtung der Tragvorrichtung aus Fig. 1, wobei die Abdeckvorrichtung getrennt vom Grundkörper dargestellt ist,
    Fig. 4
    eine Draufsicht auf die Tragvorrichtung aus Fig. 1 in Richtung des in Fig. 1 mit II gekennzeichneten Pfeils bei vom Grundkörper entfernter Abdeckvorrichtung,
    Fig. 5
    ein Detail der Darstellung aus Fig. 4,
    Fig. 6
    eine perspektivische Darstellung der Tragvorrichtung aus Fig. 1 bei unabgedecktem Grundkörper,
    Fig. 7
    ein Detail der Darstellung aus Fig. 6,
    Fig. 8
    eine perspektivische Darstellung eines Details der Tragvorrichtung aus Fig. 1, wobei der Grundkörper ohne Abdeckvorrichtung dargestellt ist,
    Fig. 9
    eine perspektivische Darstellung eines Details der Tragvorrichtung aus Fig. 1, wobei der Grundkörper ohne Abdeckvorrichtung dargestellt ist, und wobei der Gesamtgurt nur teilweise dargestellt ist,
    Fig. 10
    eine perspektivische Darstellung eines Teils der Tragvorrichtung aus Fig. 1,
    Fig. 11 und Fig. 12
    alternative Ausführungen eines Gesamtgurts und eines Fortsatzes der Tragvorrichtung nach Fig. 1 und
    Fig. 13
    eine schematische Draufsicht auf die Unterseite eines alternativen Ausführungsbeispiels einer Tragvorrichtung bei vom Grundkörper entfernter Abdeckvorrichtung.
  • Fig. 1 zeigt eine Tragvorrichtung 1 für ein handgeführtes Arbeitsgerät 2, die von einem Benutzer 51 getragen wird. Bei dem handgeführten Arbeitsgerät 2 handelt es sich im Ausführungsbeispiel um ein Sprühgerät. Die vorliegende Erfindung kann auch für ein anderes handgeführtes Arbeitsgerät, beispielsweise für ein Blasgerät, einen Freischneider oder dergleichen vorgesehen sein. Das Sprühgerät besitzt eine Sprühlanze 41, die über einen Schlauch 42 mit einem Sprühmittelbehälter 47 verbunden ist. Das handgeführte Arbeitsgerät 2 ist auf der Tragvorrichtung 1 angeordnet. Mittels der Tragvorrichtung 1 kann das handgeführte Arbeitsgerät 2 auf dem Rücken eines Benutzers getragen werden. Die Tragvorrichtung 1 kann dabei integral mit dem Arbeitsgerät 2 ausgebildet sein, beispielsweise einen Teil der Wand des Sprühmittelbehälters 47 bilden. Im Ausführungsbeispiel ist die Tragvorrichtung 1 eine Rückentrage. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass es sich bei der Tragvorrichtung um ein Traggeschirr handelt. Auch ein solches Traggeschirr wird auf dem Rücken getragen, jedoch ist beim Traggeschirr vorgesehen, das Arbeitsgerät oder zumindest einen Teil des Arbeitsgeräts hängend daran zu befestigen.
  • Wie in Fig. 1 dargestellt, umfasst die Tragvorrichtung 1 einen Grundkörper 3 und einen Gesamtgurt 10. Der Grundkörper 3 ist Teil der Rückentrage. Wie in Fig. 2 dargestellt, bildet der Gesamtgurt 10 einen ersten Schultergurt 13 und einen zweiten Schultergurt 23. Die Schultergurte 13 und 23 sind zur Anlage an den Schultern eines Benutzers vorgesehen. Ein erstes Ende 11 des Gesamtgurts 10 ist an dem Grundkörper 3 der Tragvorrichtung 1 festgelegt. Ein zweites Ende 21 des Gesamtgurts 10 ist ebenfalls am Grundkörper 3 der Tragvorrichtung 1 festgelegt. Im Ausführungsbeispiel ist das erste Ende 11 des Gesamtgurts 10 durch den ersten Schultergurt 13 gebildet. In analoger Weise ist das zweite Ende 21 des Gesamtgurts 10 durch den zweiten Schultergurt 23 gebildet. In den Ausführungsbeispielen sind das erste Ende 11 und das zweite Ende 21 jeweils unmittelbar am Grundkörper 3 der Tragvorrichtung 1 festgelegt. Es kann auch vorgesehen sein, dass das erste Ende und das zweite Ende mittelbar am Grundkörper der Tragvorrichtung festgelegt sind, beispielsweise über ein Schulter- oder Rückenpolster der Tragvorrichtung 1.
  • Fig. 3 zeigt eine Abdeckvorrichtung 6 der Tragvorrichtung 1. Der Grundkörper 3 weist eine Unterseite 9 auf. Die Unterseite 9 ist in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung 1 an dem Benutzer 51 bei aufrechter Haltung des Benutzers 51 die nach unten weisende Seite. Im zusammengebauten Zustand der Tragvorrichtung 1 deckt die Abdeckvorrichtung 6 die Unterseite 9 des Grundkörpers 3 zumindest teilweise ab. Eine Außenseite der Abdeckvorrichtung 6 bildet eine Abstellfläche 43. Auf der Abstellfläche 43 kann die Tragvorrichtung 1 in einer Abstellposition auf dem Boden abgestellt werden. In dieser Abstellposition ist die Unterseite 9 des Grundkörpers 3 dem Boden zugewandt. In der Abstellposition erstreckt sich die Längsrichtung der Tragvorrichtung 1 in einer Hochrichtung 40. Die Hochrichtung 40 der Tragvorrichtung 1 verläuft in der Abstellposition quer, insbesondere senkrecht zu dem ebenen, horizontal ausgerichteten Boden. Die Hochrichtung 40 der Tragvorrichtung 1 verläuft in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung 1 an dem Benutzer 51 (Fig. 1) bei aufrechter Haltung des Benutzers 51 in Richtung nach oben. Die Hochrichtung 40 der Tragvorrichtung 1 ist in üblicher Anordnung der Tragvorrichtung 1 an dem Benutzer 51 bei aufrechter Haltung des Benutzers 51 vorteilhaft die in bezogen auf den Benutzer 51 in Hochrichtung des Benutzers 51 weisende, vorzugsweise vertikale Richtung. Die Hochrichtung 40 verläuft entgegengesetzt zur Wirkrichtung der Schwerkraft.
  • Wie in Fig. 3 dargestellt, ist der Grundkörper 3 L-förmig. Die L-Form ist von einer Bodenplatte und einer Rückenplatte 33 des Grundkörpers 3 gebildet. Die Bodenplatte ist von einer Grundplatte 7 gebildet. Auf der Bodenplatte ist das Arbeitsgerät 2 angeordnet. Der Grundkörper 3 ist Teil der Rückenplatte 33. Die Rückenplatte 33 ist Teil der Rückentrage.
  • Fig. 4 zeigt die Unterseite 9 des Grundkörpers 3 bei entfernter Abdeckvorrichtung 6. Aus der Zusammenschau der Fig. 1 und 4 wird deutlich, dass der Gesamtgurt 10 den Grundkörper 3 zwischen dem ersten Ende 11 und dem zweiten Ende 21 in einem Abstützbereich 20 abstützt. Der Grundkörper 3 sitzt mit seiner Unterseite 9 in einer durch den Gesamtgurt 10 gebildeten U-förmigen Schlaufe. Bei üblicher Anordnung der Tragvorrichtung 1 an dem Benutzer 51 wirkt die Gewichtskraft des Arbeitsgeräts 2 auf den Gesamtgurt 10. Der erste Schultergurt 13 und der zweite Schultergurt 23 sind im Abstützbereich 20 unabhängig vom Grundkörper 3 miteinander verbunden. In den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 1 bis 10 sind der erste Schultergurt 13 und der zweite Schultergurt 23 im Abstützbereich 20 unabhängig vom Grundkörper 3 unmittelbar miteinander verbunden. Es kann auch vorgesehen sein, dass die beiden Schultergurte im Abstützbereich mittelbar miteinander verbunden sind. Unter unmittelbarer Verbindung ist ein einzelner durchgehender Gurt zu verstehen. In den Ausführungsbeispielen nach den Figuren 1 bis 10 sind der erste Schultergurt 13 und der zweite Schultergurt 23 zumindest teilweise durch diesen einzelnen durchgehenden Gurt gebildet. Der erste Schultergurt 13 erstreckt sich ausgehend von dem am Grundkörper 3 festgelegten ersten Ende 11 des Gesamtgurts 10 bis zu seiner ersten erneuten Kontaktstelle 48 mit dem Grundkörper 3 im Abstützbereich 20. Der zweite Schultergurt 23 erstreckt sich ausgehend von dem am Grundkörper 3 festgelegten zweiten Ende 21 bis zu seiner ersten erneuten Kontaktstelle 49 mit dem Grundkörper 3 im Abstützbereich 20.
  • In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 10 umfasst der Gesamtgurt 10 ein Band 15. Der erste Schultergurt 13 und der zweite Schultergurt 23 sind im Abstützbereich 20 über das ununterbrochen durchgehende Band 15 unmittelbar miteinander verbunden. Das ununterbrochen durchgehende Band 15 bildet auch zumindest einen Teil des ersten Schultergurts 13. Das ununterbrochen durchgehende Band bildet auch zumindest einen Teil des zweiten Schultergurts 23. Das ununterbrochen durchgehende Band 15 besteht aus einem einzigen durchgehenden Gewebe. Das ununterbrochen durchgehende Band 15 besteht aus einem einzigen Stück Material. Das Band 15 bildet, wie Fig. 4 zeigt, auch jeweils einen an den Abstützbereich 20 anschließenden Abschnitt der Schultergurte 13 und 23.
  • Der Gesamtgurt 10 ist an einer Befestigungsstelle 5 im Abstützbereich 20 gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 am Grundkörper 3 fixiert. Die Längsrichtung des Gesamtgurts 10 folgt der Richtung der größten Ausdehnung des Gesamtgurts 10. In den Ausführungsbeispielen entspricht die Längsrichtung 50 des Gesamtgurts 10 an der Befestigungsstelle 5 der Längsrichtung des Bandes 15 an der Befestigungsstelle 5. Das Band 15 nimmt im Betrieb in Längsrichtung 50 des Bands 15 Zugkräfte auf. An der Befestigungsstelle 5 ist eine Verschiebung des Bands 15 in seiner Längsrichtung 15 verhindert. In einem mittleren Abschnitt des Abstützbereichs 20, insbesondere an der Befestigungsstelle 5 besitzt der Gesamtgurt einen gestreckten, geradlinigen Verlauf. Die Längsrichtung des Bands 15 verläuft dort im Wesentlichen parallel zu einer gedachten Ebene E. Das Band 15 verläuft zumindest teilweise mit einer flachen Seite in der Ebene E. Die Ebene E erstreckt sich in Hochrichtung 40 und in einer Querrichtung 30, die in Richtung vom ersten Schultergurt 13 hin zum zweiten Schultergurt 23 verläuft.
  • Die Unterseite 9 begrenzt den Grundkörper 3 in Richtung entgegen der Hochrichtung 40. Die Unterseite 9 besitzt eine Unterseitenbreite u. Die Unterseitenbreite u ist auf der Höhe der Befestigungsstelle 5 in einer Querrichtung 30 gemessen. In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 11 entspricht die Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 der Längsrichtung 50 des Gesamtgurts 10 an der Befestigungsstelle 5. Die Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 verläuft senkrecht zur Hochrichtung 40 des Grundkörpers 3. Der Grundkörper 3 weist zwei Hochseiten 24 und 25 auf. Die Hochseiten 24 und 25 erstrecken sich längs der Hochrichtung 40. Die Hochseiten 24 und 25 grenzen an die Unterseite 9 des Grundkörpers 3 an. Die Hochseiten 24 und 25 liegen sich in Querrichtung 30 gegenüber. Die Querrichtung 30 verläuft von der ersten Hochseite 24 hin zur zweiten Hochseite 25. Die erste Hochseite 25 ist dem ersten Schultergurt 13 zugeordnet und die zweite Hochseite 25 dem zweiten Schultergurt 23 zugeordnet. Der Abstützbereich 20 erstreckt sich entlang der Querrichtung 30 vorteilhaft über die gesamte Unterseitenbreite u der Unterseite 9.
  • In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 12 ist der Gesamtgurt 10 durch einen gegenüber der Grundplatte 7 des Grundkörpers 3 an der Befestigungsstelle 5 hervorstehenden Fortsatz 8 gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 am Grundkörper 3 fixiert. Der Fortsatz 8 ist in den Fig. 3 bis 12 dargestellt. In den Ausführungsbeispielen erstreckt sich der Fortsatz 8 entgegen der Hochrichtung 40. Es kann vorgesehen sein, dass sich der Fortsatz quer zur Hochrichtung erstreckt.
  • In allen Ausführungsbeispielen steht der Fortsatz 8 entgegen der Hochrichtung 40 über die Grundplatte 7 hervor. In den Ausführungsbeispielen ist der Fortsatz 8 an der Bodenplatte des Grundkörpers 3 angeordnet. Es kann auch vorgesehen sein, dass der Fortsatz an der Rückenplatte des Grundkörpers angeordnet ist und in Richtung quer, insbesondere senkrecht zur Hochrichtung der Tragvorrichtung über die Rückenplatte hervorsteht. Ebenso kann vorgesehen sein, dass der Fortsatz L- oder hakenförmig über den Grundkörper hervorsteht.
  • In den Ausführungsbeispielen ist der Fortsatz 8 an der Befestigungsstelle 5 der Tragvorrichtung 1 angeordnet. Der Fortsatz 8 ist vorteilhaft als Steg ausgebildet. Der Fortsatz 8 ist zweckmäßig einteilig mit der Grundplatte 7 ausgebildet. Der Fortsatz 8 ist materialeinheitlich mit der Grundplatte 7 verbunden. Im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 10 besteht der Fortsatz 8 aus einem einzigen Fortsatzelement. Besonders vorteilhaft sind die Bodenplatte des Grundkörpers 3 und der Fortsatz 8 des Grundkörpers 3 gemeinsam in einem Spritzgussverfahren hergestellt.
  • Der Gesamtgurt 10 umfasst eine Schlaufe 14. Die Schlaufe 14 ist derart gestaltet, dass mit der Schlaufe 14 ein Einhängen des Gesamtgurts 10 an dem Fortsatz 8 möglich ist. In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 10 ist die Schlaufe 14 dadurch gebildet, dass auf dem durchgehenden Band 15 ein Aufnäher 37 angeordnet ist (Fig. 10). Der Aufnäher 37 ist an zwei Stellen mit dem Band 15 verbunden. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 ist der Aufhäher 37 auf das Band 15 aufgenäht. Durch den Aufhäher 37 und das Band 15 ist die Schlaufe 14 gebildet. Die Schlaufe 14 weist in am Grundkörper 3 eingehängten Zustand des Gesamtgurts 10 eine in einer Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 durchgehende Öffnung 16 auf (Fig. 5). Der Fortsatz 8 ist im eingehängten Zustand des Gesamtgurts 10 durch die Öffnung 16 der Schlaufe 14 gesteckt. Die Schlaufe 14 umschließt den Fortsatz 8 über seinen gesamten, in Richtung um die Hochrichtung 40 umlaufenden Umfang.
  • Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 sind die beiden Schultergurte 13 und 23 im Abstützbereich 20 über ein erstes Band 12 und ein zweites Band 22 miteinander verbunden. Das erste Band 12 und das zweite Band 22 sind im Abstützbereich 20 derart miteinander verbunden, dass sie gemeinsam eine Schlaufe 34 bilden. Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 bis 10 ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 kein ununterbrochen durchgehendes Band vorhanden. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 ist der Fortsatz 8 durch mehrere, getrennt voneinander ausgebildete Fortsatzelemente 58 und 59 gebildet. Die Fortsatzelemente 58 und 59 sind in Querrichtung 30 zueinander beabstandet. Der Grundkörper 3 der Tragvorrichtung 1 besitzt eine Breitenrichtung 60. Die Breitenrichtung 60 erstreckt sich senkrecht zur Querrichtung 30 und senkrecht zur Hochrichtung 40. Die Breitenrichtung 60 verläuft in Richtung von einer im Einsatz der Tragvorrichtung 1 dem Benutzer abgewandten Seite hin zu einer dem Benutzer zugewandten Seite der Tragvorrichtung 1. Eine in Breitenrichtung 60 gemessene Breite der Fortsatzelemente 58 ist breiter als eine in Breitenrichtung 60 gemessene Breite der Fortsatzelemente 59. Die Fortsatzelemente 58 sind in Querrichtung 30 zwischen den Fortsatzelementen 59 angeordnet. Die Schlaufe 34 des Gesamtgurts 10 läuft bezüglich der Hochrichtung 40 vollständig um die Fortsatzelemente 58 und 59 des Fortsatzes 8 um.
  • Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 12 sind der erste Schultergurt 13 und der zweite Schultergurt 23 im Abstützbereich 20 über das ununterbrochen durchgehende Band 15 miteinander verbunden. Der Gesamtgurt 10 ist im Abstützbereich 20 durch eine besondere Gestaltung des Fortsatzes 8 gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 am Grundkörper 3 fixiert. Hierzu umfasst der Fortsatz 8 mehrere in Querrichtung 30 nebeneinander angeordnete Fortsatzelemente 38 und 39. Die Fortsatzelemente 38 und 39 sind in Querrichtung 30 zueinander beabstandet, so dass das Band 15 zwischen ihnen durchgefädelt werden kann. Die Fortsatzelemente 38 und 39 überlappen sich in Querrichtung 30 gesehen. Die Fortsatzelemente 38 sind in Breitenrichtung 60 von einer gedachten Ebene F begrenzt. Die Fortsatzelemente 39 stehen in Richtung entgegen der Breitenrichtung 60 zwischen den Fortsatzelementen 38 über diese Ebene F hervor. In Querrichtung 30 sind die Fortsatzelemente 38 und 39 abwechselnd zueinander angeordnet. Durch diese Anordnung ergibt sich ein Fortsatz 8, durch den das Band 15 mäanderartig durchgefädelt werden kann. Die Anordnung der Fortsatzelemente 38 und 39 ist derart getroffen, dass ein durch den Fortsatz 8 durchgefädeltes Band 15 gegen ein Verschieben in Längsrichtung 50 des Gesamtgurts 10, bzw. gegen ein Verschieben in Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 am Grundkörper 3 fixiert ist. Das Band 15 ist durch die Fortsatzelemente 38 und 39 von seinem direkten, kürzesten Verlauf zwischen den Führungsschlitzen 28 und 29 mäanderförmig ausgelenkt und liegt wechselseitig am Umfang der Fortsatzelemente 38 und 39 an. Das Band 15 liegt jeweils an Teilflächen der Umfangsflächen der Fortsatzelemente 38 und 39 an.
  • In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 12 erfolgt die Fixierung gegen ein Verschieben in Längsrichtung 50 des Gesamtgurts 10 durch Einhängen des Gesamtgurts 10 am Fortsatz 8. Wie in Fig. 3 dargestellt, bilden der Gesamtgurt 10, insbesondere die Schlaufe 14, bzw. insbesondere die Schlaufe 34, und der Fortsatz 8 ein Befestigungsmittel 4. Das Befestigungsmittel 4 besteht ausschließlich aus dem Gesamtgurt 10 und dem Grundkörper 3. Dadurch ist der Gesamtgurt 10 ausschließlich durch den Grundkörper 3 gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 am Grundkörper 3 fixiert. Außer dem Gesamtgurt 10, der insbesondere die Schlaufe 14 umfasst, und dem Fortsatz 8 des Grundkörpers 3 sind für eine Fixierung des Gesamtgurts 10 gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 keine weiteren Befestigungsmittel erforderlich. Insbesondere kann die Fixierung am Grundkörper 3 gegen ein Verschieben des Gesamtgurts 10 in Längsrichtung 50 schraubenlos erfolgen.
  • Der Gesamtgurt 10 ist im Abstützbereich 20 gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 lösbar am Grundkörper 3 fixiert. Zum Lösen des Gesamtgurts 10 kann der Gesamtgurt 10, insbesondere die Schlaufe 14 des Gesamtgurts 10 vom Fortsatz 8 des Grundkörpers 3 in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 abgezogen werden. Zur Fixierung des Gesamtgurts gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung 50 am Grundkörper 3 wird der Gesamtgurt 10 vorteilhaft mit einer Schlaufe 14 in Hochrichtung 40 der Tragvorrichtung 1, bzw. entgegen der Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 über den Fortsatz 8 gestülpt oder mäanderförmig zwischen die Fortsatzelemente 38 und 39 eingefädelt. Hierbei durchdringt der Fortsatz 8 die Öffnung 16 der Schlaufe 14 vollständig.
  • Zur Sicherung des Gesamtgurts 10 im eingehängten Zustand gegen ein Lösen des Gesamtgurts 10 durch eine Bewegung des Gesamtgurts 10 in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 ist vorgesehen, dass im zusammengebauten Zustand des Traggurts 1 die Abdeckvorrichtung 6 die Befestigungsstelle 5 zumindest teilweise abdeckt. Hierbei sichert die Abdeckvorrichtung 6 den Gesamtgurt 10 gegen ein Lösen vom Grundkörper 3. Wie in Fig. 10 dargestellt, begrenzt die Abdeckvorrichtung 6 eine Bewegung des Gesamtgurts 10 in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8. Im Bereich des Fortsatzes 8 ist die Schlaufe 14 mit Spiel zwischen der Grundplatte des Grundkörpers 3 und der Abdeckvorrichtung 6 angeordnet. Eine Bewegung der Schlaufe 14 in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 ist durch einen Vorsprung 17 der Abdeckvorrichtung 6 begrenzt. Der Vorsprung 17 ist im zusammengebauten Zustand der Tragvorrichtung 1 im Abstützbereich 20 im Bereich des Fortsatzes 8 des Grundkörpers 3 angeordnet. In Querrichtung 30 beabstandet zum Vorsprung 17 ist ein weiterer Vorsprung 18 an der Abdeckvorrichtung 6 vorgesehen. Der weitere Vorsprung 18 ist analog zum Vorsprung 17 ausgebildet.
  • Wie in den Fig. 6 bis 8 dargestellt, weist der Gesamtgurt 10 im Bereich der Befestigungsstelle 5 quer zu seiner Längsrichtung 50 eine Breitseite 31 und eine Flachseite 32 auf. Die Breitseite 31 besitzt eine in Hochrichtung 40 gemessene Gesamtgurtbreite b (Fig. 8). Im Bereich der Befestigungsstelle 5 besitzt die Flachseite 32 des Gesamtgurts 10 eine in Breitenrichtung 60 des Grundkörpers 3 gemessene Flachseitendicke d. Die Flachseitendicke d des Gesamtgurts 10 entspricht der in Breitenrichtung 60 des Grundkörpers 3 gemessenen größten Ausdehnung der Schlaufe 14 im zusammengebauten Zustand der Tragvorrichtung 1, also wenn der Fortsatz 8 durch die Schlaufe 14 gesteckt ist. In den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 12 ist die Gesamtgurtbreite b größer als die Flachseitendicke d. Die Gesamtgurtbreite b ist mindestens zweimal so groß wie die Flachseitendicke d. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Flachseitendicke d größer als die Gesamtgurtbreite b ist. Die Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 im Bereich des Fortsatzes 8 erstreckt sich jedoch immer in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 der Tragvorrichtung 1. Im Bereich des Fortsatzes 8 ist eine der beiden Flachseiten 32 der Grundplatte 7 des Grundkörpers 3 zugewandt. Der Gesamtgurt 10 liegt im Bereich des Fortsatzes 8 mit einer seiner Breitseiten 31 an dem Fortsatz 8 an. Die am Fortsatz 8 anliegende Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 ist eine Innenseite der Schlaufe 14. Die Orientierung der Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 im Bereich des Fortsatzes 8 entspricht der Orientierung einer Breitseite des Bandes 15 des Gesamtgurts 10 im Bereich des Fortsatzes 8. Das Band 15 ist gegenüber der Grundplatte 7 des Grundkörpers 3 aufgestellt. Die Breitseite des Bandes 15 erstreckt sich ausgehend von der Grundplatte 7 in Richtung der Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 des Grundkörpers 3. Eine Flachseite des Bandes 15 ist der Unterseite 9 des Grundkörpers 3 zugewandt. Die gegenüberliegende Flachseite des Bandes 15 ist der Unterseite 9 des Grundkörpers 3 abgewandt.
  • Wie in den Fig. 9 und 10 dargestellt, ist der Fortsatz 8 als Steg mit einer sich entgegen der Hochrichtung 40 der Tragvorrichtung 1 ausgehend von der Grundplatte 7 des Grundkörpers 3 gemessenen Fortsatzhöhe h ausgebildet. Die Fortsatzhöhe h des Fortsatzes 8 beträgt mindestens 75%, insbesondere mindestens 100%, im Ausführungsbeispiel mindestens 105% der Gesamtgurtbreite b des Gesamtgurts 10 im Bereich der Befestigungsstelle 5. Der als Steg ausgebildete Fortsatz 8 erstreckt sich längs der Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 der Tragvorrichtung 1. Eine in Querrichtung 30 gemessene Länge l des Fortsatzes 8 beträgt mindestens 100%, insbesondere mindestens 150%, im Ausführungsbeispiel mindestens 180% der Höhe h des Fortsatzes 8. Der erste Führungsschlitz 28 ist in einem in Querrichtung 30 gemessenen Führungsabstand s zum zweiten Führungsschlitz 29 angeordnet (Fig. 10). Die Länge l des Fortsatzes 8 beträgt von 10% bis 35%, insbesondere von 20% bis 30% des Führungsabstands. Der Fortsatz 8 ist bezüglich der Querrichtung 30 in der Mitte zwischen den Führungsschlitzen 28 und 29 angeordnet. Wie in Fig. 4 dargestellt, beträgt die Länge l des Fortsatzes 8 von 5% bis 25%, insbesondere von 10% bis 20% der Unterseitenbreite u der Unterseite 9 des Grundkörpers 3.
  • Wie in Fig. 9 dargestellt, weist der Fortsatz 8 Vorsprünge 44 und 45 auf. Die Vorsprünge 44 stehen in Breitenrichtung 60 des Grundkörpers 3 über eine Stegplatte 46 des Fortsatzes 8 hervor. Die Stegplatte 46 steht in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 über die Grundplatte 7 hervor. Die Stegplatte 46 ist im Ausführungsbeispiel eine Platte mit jeweils einer ebenen Oberfläche auf zwei sich gegenüberliegenden Seiten. Die Vorsprünge 44 und 45 stehen jeweils über eine der beiden ebenen Oberflächen hervor. Die Vorsprünge 45 stehen entgegen der Breitenrichtung 60 über die Stegplatte 46 hervor. Die Vorsprünge 44 und 45 sind in Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 voneinander beabstandet. Eine Längsrichtung der Vorsprünge 44 und 45 erstreckt sich in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8. Die Schlaufe 14 liegt mit ihrer Innenseite an den Vorsprüngen 44 und 45 an. Durch die Vorsprünge 45 und 46 lässt sich die Schlaufe 14 einfach über den Fortsatz 8 schieben und wieder von ihm lösen. Dadurch kann der Fortsatz 8 leicht in die Schlaufe 14 eingefädelt werden und gleichzeitig ergibt sich eine möglichst spielfreie Verbindung zwischen Fortsatz 8 und Schlaufe 14. Die Vorsprünge 44 und 45 sind als Rippen ausgebildet. Die Vorsprünge 44 und 45 erhöhen die Stabilität des Fortsatzes 8.
  • Wie insbesondere in den Fig. 6 bis 8 dargestellt, ist an der Unterseite 9 des Grundkörpers 3 im Bereich der Hochseiten 24 und 25 je eine Anlagefläche 26, 27 ausgebildet. Beim Einsatz der Tragvorrichtung 1 stützt sich der Grundkörper 3 mit den Anlageflächen 26 und 27 am Gesamtgurt 10 ab. Die erste Anlagefläche 26 ist dem ersten Schultergurt 13 zugeordnet. Die zweite Anlagefläche 27 ist dem zweiten Schultergurt 23 zugeordnet. Die erste Anlagefläche 26 ist angrenzend zum ersten Schultergurt 13 angeordnet. Die zweite Anlagefläche 27 ist angrenzend zum zweiten Schultergurt 23 angeordnet. Die Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 verläuft von der ersten Anlagefläche 26 hin zur zweiten Anlagefläche 27. Die erste Anlagefläche 26 erstreckt sich in Richtung entgegen der Querrichtung 30 bis zur dem ersten Schultergurt 13 zugeordneten ersten Hochseite 25 des Grundkörpers 3. Die zweite Anlagefläche 27 erstreckt sich in Querrichtung 30 bis zur dem zweiten Schultergurt 23 zugeordneten zweiten Hochseite 25 des Grundkörpers 3. Wie in Fig. 8 dargestellt, erstreckt sich die Anlagefläche 26, 27 über weniger als 10% der Unterseitenbreite u der Unterseite 9 des Grundkörpers 3. Der Grundkörper 3 stützt sich beim Einsatz der Tragvorrichtung 1 entgegen der Hochrichtung 40 mit den Anlageflächen 26 und 27 am Gesamtgurt ab. In Querrichtung 30 des Grundkörpers 3 zwischen den Anlageflächen 26 und 27 kann der Gesamtgurt 10 derart angeordnet sein, dass vom Grundkörper 3 keine Kraft entgegen der Hochrichtung 40 auf den Gesamtgurt 10 wirkt. Der Abstützbereich 20 erstreckt sich in Querrichtung 20 von der ersten Anlagefläche 26 bis zur zweiten Anlagefläche 27. Der Abstützbereich 20 umfasst beide Anlageflächen 26 und 27.
  • Wie in Fig. 3 dargestellt, ist die erste Anlagefläche 26 der Tragvorrichtung 1 gegen die Hochrichtung 40 der Tragvorrichtung 1 geneigt. Die erste Anlagefläche 26 ist in einem Winkel α von 40° bis 80°, im Ausführungsbeispiel von 45° bis 70° gegen die Hochrichtung 40 des Grundkörpers 3 der Tragvorrichtung 1 orientiert. Dasselbe gilt für die in Fig. 3 nicht dargestellte zweite Auflagefläche 27. Wie in Fig. 1 ersichtlich, verläuft das Band 15 des Gesamtgurts 10 dadurch im Bereich der Anlagefläche 26 schräg zur Hochrichtung 40 des Grundkörpers 3 der Tragvorrichtung 1. Dadurch kann ein Benutzer der Tragvorrichtung seinen Arm problemlos durch einen zwischen Grundkörper 3 und Gesamtgut 10 gebildeten Raum führen und die Tragvorrichtung 1 so auf dem Rücken tragen.
  • Wie insbesondere in Fig. 8 dargestellt, ist der Fortsatz 8 in Querrichtung 30 zwischen der ersten Anlagefläche 26 und der zweiten Anlagefläche 27 angeordnet. Zwischen dem Fortsatz 8 und der ersten Anlagefläche 26 ist eine erste Führung 28 angeordnet. Zwischen dem Fortsatz 8 und der zweiten Anlagefläche 27 ist eine zweite Führung 29 angeordnet. Die Führung 28, 29 richtet die Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 parallel zur Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 aus. Wie in Fig. 10 dargestellt, sind die Führungen 28 und 29 im Ausführungsbeispiel als Schlitze im Grundkörper 3 ausgeführt. Die Schlitze verlaufen ausgehend von der Unterseite 9 des Grundkörpers 3 in Hochrichtung 40 des Grundkörpers 3. Der Gesamtgurt 10 ist in die die Führungen 28 und 29 bildenden Schlitze gesteckt. Der erste Steg 35 deckt die erste Führung 28 ab. Der zweite Steg 36 deckt die zweite Führung 29 ab. In Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 sind die Schlitze 28, 29 von den Stegen 35, 36 der Abdeckvorrichtung 6 verschlossen. Die Schlitze 28, 29 verjüngen sich in Hochrichtung 40 des Grundkörpers 3.
  • Wie beispielsweise aus Fig. 5 ersichtlich, wird die Ausrichtung der Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 zwischen der ersten Anlagefläche 26 und der ersten Führung 28 verdreht. Genauso wird die Ausrichtung der Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 zwischen der zweiten Anlagefläche 27 und der zweiten Führung 29 verdreht. Hierbei erfolgt eine Verdrehung der Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 um 40° bis 80°, insbesondere um 45° bis 70°. Zwischen der ersten Führung 28 und der zweiten Führung 29 ist die Breitseite 31 des Gesamtgurts 10 konstant in Hochrichtung 70 des Fortsatzes 8 ausgerichtet.
  • Wie in Fig. 4 dargestellt, liegen die Schlitze der Führungen 28 und 29 in der gedachten Ebene E. In Querrichtung 30 zwischen der ersten Führung 28 und der zweiten Führung 29 verläuft der Gesamtgurt 10 überwiegend auf einer Geräteseite der Ebene E. Die Geräteseite der Ebene E ist im Einsatz der Tragvorrichtung 1 dem Benutzer abgewandt. Im Bereich zwischen der ersten Führung 28 und der zweiten Führung 29 verläuft das Band 15 des Gesamtgurts 10 über mindestens 90% eines in Querrichtung 30 gemessenen Abstands zwischen der ersten Führung 28 und der zweiten Führung 29 auf der Geräteseite der Ebene E.
  • Der Fortsatz 8 erstreckt sich in Breitenrichtung 60 über einen Fortsatzdickenbereich 19. Mindestens 70% des Fortsatzdickenbereichs 19 sind auf der Geräteseite der gedachten Ebene E angeordnet. Dadurch verläuft das Band 15 im Bereich zwischen der ersten Führung 28 und der zweiten Führung 29 in Draufsicht auf die Unterseite 9 in einem Bogen.
  • Fig. 13 zeigt ein weiteres alternatives Ausführungsbeispiel der Tragvorrichtung 1. Die Tragvorrichtung 1 nach Fig. 13 entspricht der Tragvorrichtung nach den Figuren 1 bis 10. Lediglich das Band 15 nach den Figuren 1 bis 10 ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 13 durch ein Band 55 ersetzt. Bezugszeichen von sich entsprechenden Teilen sind in den Figuren 1 bis 10 und in Fig. 13 gleich gewählt.
  • Die Schlaufe 14 besteht aus dem durchgehenden Band 55 und einem Aufnäher 56. Die Lasche 56 ist an dem durchgehenden Band 55 befestigt. Zwischen der ersten Führung 28 und der zweiten Führung 29 verläuft das Band 55 im Betrieb im Wesentlichen, insbesondere vollständig in der gedachten Ebene E. Das Band 55 verläuft geradlinig und gestrafft von der ersten Führung 28 zur zweiten Führung 29. Der Aufnäher 56 steht über die Ebene E in Breitenrichtung 60 vor und nimmt den Fortsatz 8 auf. Um eine Biegebelastung des Fortsatzes 8 zu minimieren, verläuft der Fortsatz 8 an der Befestigungsstelle 5 im Wesentlichen parallel zu dem im Abstützbereich 5 geradlinig gestreckt zwischen den Führungen 28 und 29 verlaufenden Band 55.

Claims (15)

  1. Tragvorrichtung für ein handgeführtes Arbeitsgerät, wobei die Tragvorrichtung (1) einen Gesamtgurt (10) umfasst, der zwei Schultergurte (13, 23) bildet, wobei der Gesamtgurt (10) ein erstes Ende (11) und ein zweites Ende (21) aufweist, wobei das erste Ende (11) und das zweite Ende (21) an einem Grundkörper (3) der Tragvorrichtung (1) zumindest mittelbar festgelegt sind, wobei der Gesamtgurt (10) den Grundkörper (3) zwischen dem ersten Ende (11) und dem zweiten Ende (21) in einem Abstützbereich (20) abstützt, wobei die beiden Schultergurte (13, 23) im Abstützbereich (20) unabhängig vom Grundkörper (3) zumindest mittelbar miteinander verbunden sind, wobei der Gesamtgurt (10) an einer Befestigungsstelle (5) im Abstützbereich (20) gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung (50) am Grundkörper (3) fixiert ist
    dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamtgurt (10) durch einen gegenüber einer Grundplatte (7) des Grundkörpers (3) hervorstehenden Fortsatz (8) an der Befestigungsstelle (5) gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung (50) am Grundkörper (3) fixiert ist, und dass der Fortsatz (8) starr ausgebildet ist, so dass er seine Orientierung gegenüber der Grundplatte (7) dauerhaft beibehält.
  2. Tragvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamtgurt (10) ausschließlich durch den Grundkörper (3) gegen ein Verschieben in seiner Längsrichtung (50) am Grundkörper (3) fixiert ist.
  3. Tragvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamtgurt (10) im Abstützbereich (20) lösbar am Grundkörper (3) fixiert ist.
  4. Tragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Tragvorrichtung (1) eine Abdeckvorrichtung (6) umfasst, die die Befestigungsstelle (5) zumindest teilweise abdeckt.
  5. Tragvorrichtung nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckvorrichtung (6) den Gesamtgurt (10) gegen ein Lösen vom Grundkörper (3) sichert.
  6. Tragvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamtgurt (10) eine Schlaufe (14, 34) umfasst, und dass die Schlaufe (14, 34) derart gestaltet ist, dass mit der Schlaufe (14, 34) ein Einhängen des Gesamtgurts (10) an dem Fortsatz (8) möglich ist.
  7. Tragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamtgurt (10) quer zu seiner Längsrichtung (50) eine Breitseite (31) und eine Flachseite (32) aufweist, und dass im Bereich des Fortsatzes (8) die Flachseite (32) der Grundplatte (7) zugewandt ist und der Gesamtgurt (10) mit seiner Breitseite (31) an dem Fortsatz (8) anliegt.
  8. Tragvorrichtung nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (8) als Steg mit einer Fortsatzhöhe (h) ausgebildet ist, dass die Breitseite (31) des Gesamtgurts (10) sich im Bereich des Fortsatzes (8) über eine Gesamtgurtbreite (b) erstreckt, und dass die Fortsatzhöhe (h) des Fortsatzes (8) mindestens 75%, insbesondere mindestens 100% der Gesamtgurtbreite (b) beträgt.
  9. Tragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (8) einteilig mit der Grundplatte (7) ausgebildet ist.
  10. Tragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schultergurte (13, 23) im Abstützbereich (20) über ein ununterbrochen durchgehendes Band (15) miteinander verbunden sind.
  11. Tragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (3) von einer Unterseite (9) begrenzt ist, dass die Unterseite (9) eine Unterseitenbreite (u) besitzt, und dass sich der Abstützbereich (20) über mindestens 60% der Unterseitenbreite (u) der Unterseite (9) entlang einer Querrichtung (30) erstreckt.
  12. Tragvorrichtung nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, der Grundkörper (3) zwei sich in Querrichtung (30) gegenüberliegende Hochseiten (24, 25) aufweist, dass an der Unterseite (9) im Bereich der Hochseiten (24, 25) je eine Anlagefläche (26, 27) derart ausgebildet ist, dass sich der Grundkörper (3) beim Einsatz der Tragvorrichtung (1) mit den Anlageflächen (26, 27) am Gesamtgurt (10) abstützt.
  13. Tragvorrichtung nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Anlageflächen (26, 27) der Tragvorrichtung (1) in einem Winkel (a) von 40° bis 80°, insbesondere von 45° bis 70° gegen die Hochrichtung (40) der Tragvorrichtung (1) orientiert sind.
  14. Tragvorrichtung nach Anspruch 12 oder 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (8) zwischen den Anlageflächen (26, 27) angeordnet ist, dass zwischen dem Fortsatz (8) und der Anlagefläche (26, 27) eine Führung (28, 29) angeordnet ist, die die Breitseite (31) des Gesamtgurts (10) parallel zu einer Hochrichtung (70) des Fortsatzes (8) ausrichtet.
  15. Tragvorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (3) L-förmig ist, dass die L-Form von einer Bodenplatte und eine Rückenplatte des Grundkörpers (3) gebildet ist, und dass die Bodenplatte die Grundplatte (7) ist.
EP19182280.8A 2019-06-25 2019-06-25 Tragvorrichtung Active EP3756505B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19182280.8A EP3756505B1 (de) 2019-06-25 2019-06-25 Tragvorrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19182280.8A EP3756505B1 (de) 2019-06-25 2019-06-25 Tragvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3756505A1 EP3756505A1 (de) 2020-12-30
EP3756505B1 true EP3756505B1 (de) 2022-05-11

Family

ID=67070624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19182280.8A Active EP3756505B1 (de) 2019-06-25 2019-06-25 Tragvorrichtung

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3756505B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023118778B3 (de) 2023-07-14 2024-08-22 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Tragevorrichtung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29704491U1 (de) * 1997-03-12 1997-06-19 Freetime Group Benelux B.V., La Etten-Leur Rucksack mit Schultergurt-Verbindungsriemen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2197427A (en) * 1938-06-28 1940-04-16 Despain Roy Camper's pack
NZ506106A (en) * 2000-08-01 2002-05-31 Aarn Tate Shoulder harness system for backpacks
FR3055781B1 (fr) 2016-09-13 2018-09-07 Pellenc Sa Harnais de portage pour batterie electrique et dispositif d'alimentation electrique

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29704491U1 (de) * 1997-03-12 1997-06-19 Freetime Group Benelux B.V., La Etten-Leur Rucksack mit Schultergurt-Verbindungsriemen

Also Published As

Publication number Publication date
EP3756505A1 (de) 2020-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3466300B2 (de) Tragvorrichtung zum tragen eines handgeführten arbeitsgerätes durch einen benutzer
WO1992002158A1 (de) Rucksack
CH669121A5 (de) Traghilfe fuer ski.
DE2917327A1 (de) Schnalle zum verbinden von gurtenden
DE3834295A1 (de) Klappmesser
DE102022101793A1 (de) Babytragegeschirr
EP2045047A2 (de) Gurtanordnung zum Tragen eines handgeführten Arbeitsgeräts
DE102009025763A1 (de) Gurteinsteller
EP3281551B1 (de) Rückentrage und verlängerungsplatte für eine rückentrage
EP3065199A1 (de) Rückengetragener akkupack mit einer tragvorrichtung
EP4349212B1 (de) Verstellvorrichtung für einen rucksack oder schulranzen
DE2713693C2 (de)
DE1553229B2 (de) Schlauchquetschpumpe
EP3756505A1 (de) Tragvorrichtung
DE1049302B (de)
DE3829145A1 (de) Rucksack mit einem einstellbaren traggestell
EP0753610B1 (de) Wanderdeckelkarde
DE2710057C2 (de)
DE3807985A1 (de) Schwenkbewegliche putzwalzeneinrichtung, die von einer streckwalze herabhaengt
DE202021105650U1 (de) Staubsauger und Tragegurt für Staubsauger
DE202022100565U1 (de) Anordnung aus einer Befestigungsklemme und einem Tragegurt, Befestigungsklemme zur Befestigung an einem Tragegurt und Tragegurt
DE9104953U1 (de) Tragbarer Staubsauger
DE102005061185A1 (de) Werkzeug- und Utensilienaufbewahrungs- und Transportsystem
DE202025101003U1 (de) Tragesystem und tragbare Vorrichtung
DE102023103123A1 (de) Tragevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210629

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1490662

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019004320

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220811

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220812

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220811

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220720

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019004320

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

26N No opposition filed

Effective date: 20230214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220625

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220625

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220711

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220720

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1490662

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260410

Year of fee payment: 5