EP3683389B1 - Mécanisme de réglage pour parties de meuble - Google Patents

Mécanisme de réglage pour parties de meuble Download PDF

Info

Publication number
EP3683389B1
EP3683389B1 EP20160576.3A EP20160576A EP3683389B1 EP 3683389 B1 EP3683389 B1 EP 3683389B1 EP 20160576 A EP20160576 A EP 20160576A EP 3683389 B1 EP3683389 B1 EP 3683389B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
actuating arm
actuating
lever
drive according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20160576.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3683389A1 (fr
Inventor
Malte SCHMID
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Blum GmbH
Original Assignee
Julius Blum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Julius Blum GmbH filed Critical Julius Blum GmbH
Publication of EP3683389A1 publication Critical patent/EP3683389A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3683389B1 publication Critical patent/EP3683389B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E05D15/46—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with two pairs of pivoted arms
    • E05D15/463—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with two pairs of pivoted arms specially adapted for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/12—Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame
    • E05D7/123—Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame specially adapted for cabinets or furniture
    • E05D7/125—Hinges or pivots of special construction to allow easy detachment of the hinge from the wing or the frame specially adapted for cabinets or furniture the hinge having two or more pins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00—Hinges with pins
    • E05D3/06—Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/16—Hinges with pins with two or more pins with seven parallel pins and four arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/10—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/10—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
    • E05D11/1007—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts with positive locking
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/10—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts
    • E05D11/1014—Devices for preventing movement between relatively-movable hinge parts for maintaining the hinge in only one position, e.g. closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E05D15/401—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes specially adapted for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/105—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • E05F1/1058—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring for counterbalancing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/12—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/12—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
    • E05F1/1246—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/1253—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • E05F1/1261—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring for counterbalancing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00—Hinges with pins
    • E05D3/06—Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/16—Hinges with pins with two or more pins with seven parallel pins and four arms
    • E05D2003/163—Horizontal pivot-axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/624—Arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/69—Permanence of use
    • E05Y2800/696—Permanence of use during transport or storage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74—Specific positions
    • E05Y2800/742—Specific positions abnormal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets

Definitions

  • Actuators with a locking device for locking a pivoted position of the actuating arm are used in particular for moving furniture flaps that are mounted so that they can be moved upwards relative to a furniture body.
  • the weight of the furniture flap can be at least partially compensated for by the spring device, so that the movement of the furniture flap is supported by the spring device and operation is therefore also made easier for a user.
  • Critical situations can arise when the furniture flap is not yet connected to the actuating arm. In such a case, no counterweight acts on the spring device, so that the actuating arm without a flap can deflect in an uncontrolled manner due to the force of the spring device acting on it, thereby causing serious injuries to the assembly personnel or damage to objects.
  • Actuators with a locking device for releasably locking a pivoted position of the actuating arm are, for example, in WO 2007/041736 A1 and in the WO 2011/011800 A2 shown.
  • the object of the present invention is to specify an actuator of the type mentioned at the outset with a more convenient unlocking option.
  • the locking element can be unlocked both by a manually operated switching element and by a control part mounted on the actuating arm, which can be acted upon by mounting the movable furniture part on the actuating arm, from the at least one locking recess.
  • a locking device is provided with a movably mounted locking element, which can be unlocked from a position locking the adjusting arm both by manual actuation of a switching element and by mounting the movable furniture part on the adjusting arm.
  • this has the advantage that the actuating arm can be released from the locking position either manually or by mounting the furniture flap on the actuating arm, with the switching element and the control part each interacting with the same locking element.
  • the switching element and the control part are connected to one another in a movement-coupled manner, preferably by the locking element, so that when the switching element moves, the control part also moves, and when the control part moves, the switching element also moves.
  • the switching element can be movably mounted between a first switching position and a second switching position, wherein in the first switching position the locking element is locked with the at least one locking recess and that in the second switching position the locking element of the Locking recess can be unlocked.
  • the switching element is designed for manual operation or can have an adapter for receiving a tool, the locking between the locking element and the at least one latching recess being able to be released by exerting force on the switching element.
  • the actuating arm can be locked in a closed position by the interaction of the locking element with the at least one locking recess.
  • the movable furniture part can be connected to the actuating arm that is in the closed position.
  • at least one second detent recess can also be provided, in which case the actuating arm can be locked in an open position by the interaction of the locking element with the second detent recess.
  • a third locking trough can be provided, the actuating arm being lockable by the interaction of the locking element with the third locking trough in an intermediate position between the open position and the closed position, which preferably corresponds to the half-open position of the actuating arm.
  • Fig. 1a shows a perspective view of a piece of furniture 1, wherein a movable furniture part 3 by an actuator 4 by a horizontal running axis of rotation is pivoted relative to a furniture body 2.
  • the movable furniture part 3 can be moved by the actuating drive 4 starting from a vertical closed position into a position which is raised relative to the furniture body 2 (and in the opposite direction).
  • the actuating drive 4 has a housing 5 to be fastened to the furniture body 2 and at least one actuating arm 6 , which is pivotably mounted relative to the housing 5 , for moving the movable furniture part 3 .
  • a spring device 7 is provided for applying force to the actuating arm 6, so that the operation of the movable furniture part 3 is made easier for a user.
  • the actuating arm 6 can be releasably latched by a latching device 23 to a fitting part 22 to be fastened to the movable furniture part 3 .
  • Fig.1b shows the actuator 4 according to a possible embodiment.
  • the spring device 7 (for example at least one compression spring designed as a helical spring) is mounted on the housing 5 and is supported on a stationary articulation axis A and presses against the articulation axis B.
  • the pivot axis B is mounted on a first lever end of a two-armed deflection lever 9 which is pivoted about the pivot axis C.
  • the second lever end of the deflection lever 9 is connected via the articulation axis D to a thrust lever 10 which is articulated via a pin 11 to a lever 12 which can be rotated about an axis of rotation E.
  • An adjustment device 13 can be used to change the spacing of the bolt 11 along a guide of the lever 12 relative to the joint axis E and thus the effective lever arm between the bolt 11 and the joint axis E, so that a torque of the spring device 7 exerted on the actuating arm 6 corresponds to the respective weight of the movable furniture part 3 is adjustable.
  • the lever 12 is articulated to levers 8, 14 via the articulation axes F, G, the levers 8, 14 being pivotably connected to the actuating arm 6 via the articulation axes H, I.
  • the actuator 4 also includes a damping device 15 in the form of a hydraulic fluid damper, which is designed as a piston-cylinder unit in the exemplary embodiment shown.
  • the furniture fitting 4 has a limiting device 16 for limiting an opening angle of a relative pivoting movement of the actuating arm 6 and the housing 5, so that the maximum pivoting path of the actuating arm 6 (and thus that of the movable furniture part 3) can be limited.
  • the limiting device 16 comprises an actuating element 16a which is movably mounted on the lever 8, the maximum opening angle of the actuating arm 6 being adjustably limitable by manual actuation of the actuating element 16a or by actuation by means of a tool.
  • This limiting device 16 is advantageous, for example, when the movable furniture part 3 is in the installed position directly under a ceiling and a collision of the movable furniture part 3 with this ceiling is to be prevented when opening.
  • the levers 8, 14 together with the joint axes F, G, H, I form a four-bar linkage, the distance between the levers 8, 14 being able to be limited by the limiting device 16.
  • the actuating drive 4 also has a locking device 17 for locking a pivoted position of the actuating arm 6 .
  • This locking device 17 is advantageous when the movable furniture part 3 is not yet connected to the actuating arm 6, so that an uncontrolled deflection of the actuating arm 6 without a flap in the opening direction due to the torque exerted by the spring device 7 on the actuating arm 6 is prevented.
  • the locking device 17 comprises a manually actuated switching element 18 and a control part 19 which is movably mounted on the actuating arm 6 and which can be activated by mounting the movable furniture part 3 on the actuating arm 6 (ie can be acted upon by the fitting part 22) to be fastened to the movable furniture part 3.
  • a locking element 20 By exerting force on the switching element 18 and by exerting force on the control part 19 (namely by establishing the connection between the actuating arm 6 and the fitting part 22 by assembling the movable furniture part 3), a locking element 20, starting from a position locking the actuating arm 6, can be moved into a the actuating arm 6 releasing position along a slot 21 of the actuating arm 6 movably mounted.
  • the locking element 20 is designed as a cylindrical bolt.
  • a latching device 23 with a resilient latching lever is mounted on the actuating arm 6 , by which the actuating arm 6 can be detachably latched to the fitting part 22 to be fastened to the movable furniture part 3 .
  • At least one adjustment device 27 with an adjustment wheel is provided on the adjustment arm 6, a position of the adjustment arm 6 relative to the fitting part 22 being adjustable by rotating the adjustment wheel.
  • FIG. 2a shows the actuator 4 according to FIG Fig. 1b in a cross section.
  • the limiting device 16 for limiting the opening angle of the actuating arm 6 comprises a stop 24, a position of the stop 24 being adjustable, preferably steplessly, by actuating the actuating element 16a.
  • the actuating element 16a is mounted on the lever 8, the stop 24 acts in a position limiting the opening angle with the lever 14, preferably with a material thickness of the lever 14 together.
  • the actuating arm 6 is locked by the locking device 17 so that an unintentional opening or deflection of the actuating arm 6 is prevented in that pivoting range in which the spring device 7 acts on the actuating arm 6 in the opening direction.
  • the locking device 17 comprises the locking element 20, through which the joint axis I, the switching element 18 and the control part 19 can be locked together in a position locking the actuating arm 6.
  • the actuating arm 6 is locked in the closed position, with the locking element 20 being located in a first detent recess 28a of the lever 8 is recorded.
  • a second locking trough 28b is provided for locking the actuating arm 6 in an open position, wherein the actuating arm 6 can be received in the second locking trough 28b in the open position.
  • the switching element 18 is on the actuating arm 6 in the direction of the arrow 29 ( Figure 2b ) is movably mounted and has at least a first guideway 25 for the slidable mounting of the locking element 20 and a second guideway 26 for the slidable mounting of the joint axis I, the locking element 20 being actuated by manual actuation of the switching element 18 or by the actuation of the control part 19 in or along the first guide track 25 and the joint axis I are movably mounted in or along the second guide track 26 .
  • the control part 19 can be embodied as a lever mounted pivotably about an axis of rotation 30, with a first lever end of the lever (at reference number 19) being able to be acted upon by the fitting part 22 when the movable furniture part 3 is installed, and with a second lever end of the control part 19 being a guide 31 for the displaceable mounting of the locking element 20.
  • the fitting part 22 pre-assembled on the movable furniture part 3 is first hooked into a bearing 32 of the actuating arm 6, by subsequent pivoting the fitting part 22 (and thus the movable furniture part 3) can be locked with the locking lever of the locking device 23.
  • Figure 2b shows the in Figure 2a circled area in an enlarged view.
  • Figure 3a shows the actuator 4 according to the Figures 2a, 2b in an unlocked position of the actuating arm 6.
  • the fitting part 22 to be fastened to the movable furniture part 3 would act on the lever arm of the control part (at reference number 19) in a clockwise direction, so that the unlocking of the locking element 20 from the locking recess 28a and the movement sequences described above in one done in the same way.
  • the switching element 18 would then, by mounting the fitting part 22 on the actuating arm 6, by itself in the direction of the arrow 29 ( Figure 2b ) move. It is thus possible for the user to release the actuating arm 6 either by manually actuating the switching element 18 in the direction of the arrow 29 or alternatively by mounting the fitting part 22 on the actuating arm 6 . After unlocking, the actuating arm 6 can be moved further in the direction of the open position by exerting force on the switching element 18 in the direction of the arrow 29 .
  • Figure 4a shows a cross section of the actuator 4 with the actuating arm 6 in an open position
  • Figure 4b shows the in Figure 4a circled area in an enlarged view.
  • the actuating arm 6 can be moved in a controlled manner in the direction of the arrow 29 in the direction of the open position while maintaining the pressure exerted on the switching element 18 . If the manual exertion of pressure on the switching element 18 is released, the locking element 20 is locked by the force of a spring element 33 ( Figure 8b ) can be locked automatically with the second detent recess 28b of the lever 8, so that the actuating arm 6 is locked in the open position.
  • Figure 5a shows a cross section of the actuator 4 with the furniture part 3 mounted on the actuator arm 6.
  • the fitting part 22 attached to the furniture part 3 is first hooked with one end area into the bearing 32 of the actuator arm 6 and pivoted about this bearing 32 until the second End of the fitting part 22 with the resilient locking lever of the locking device 23 is releasably locked.
  • the control part 19 is pressed by the fitting part 22 about the axis of rotation 30 in a clockwise direction, so that the locking element 20 from the second locking recess 28b of the lever 8 is unlocked and the actuating arm 6 is released for pivoting movement.
  • Figure 5b shows the in Figure 5a circled area in an enlarged view.
  • Figure 6a shows the actuator 4 in a cross section, the actuator arm 6 in the closed position being connected to the movable furniture part 3 .
  • the fitting part 22 attached to the movable furniture part 3 is hooked into the bearing 32 of the actuating arm 6 and pivoted about this bearing 32 until the second end region of the fitting part 22 can be releasably locked with the locking lever of the locking device 23 .
  • Figure 7a shows a cross section of the actuator 4, the actuator arm 6 being connectable to the movable furniture part 3 in a half-open position.
  • the locking device 17 comprises a third detent recess 28c, in which the locking element 20 is accommodated.
  • the first, second and third locking recesses 28a, 28b, 28c can each be formed on a peripheral edge of the lever 8.
  • the locked actuating arm 6 is in an approximately 45° open position and can be unlocked either by exerting force on the switching element 18 or by mounting the movable furniture part 3 on the actuating arm 6 .
  • the linear guide tracks 25, 26 of the switching element 18 can be seen, the main longitudinal directions of the guide tracks 25, 26 running transversely to one another.
  • the guide 31 of the control part 19 can also be seen, along which the locking element 20 can be displaced.
  • Figure 8a shows the actuator 4 in a perspective, partially broken view.
  • the actuating arm 6 is mounted pivotably relative to the housing 5 via the levers 8 , 12 , 14 , the closing movement of the actuating arm 6 being able to be damped by a damping device 15 .
  • the actuating element 16a of the limiting device 16 which is mounted on the lever 8 and by means of which the maximum opening angle of the actuating arm 6 can be limited, can be seen.
  • Figure 8b shows the in Figure 8a encircled area in an enlarged view, wherein the locking element 20 can be unlocked by the switching element 18 and by the control part 19 optionally from three different detent recesses 28a, 28b, 28c.
  • the switching element 18 and/or the control part 19 are pretensioned by a spring element 33 in the direction of the locking position.
  • This spring element 33 serves to move the locking element 20 back into the locking position when the switching element 18 is not actuated or when the fitting part 22 is separated from the actuating arm 6, so that the actuating arm 6 can be automatically locked in its pivoted position by the force of the spring element 33 .
  • the spring element 33 is designed as a leg spring arranged on the axis of rotation 30, with a first end of the leg spring pressing against a counter-stop 34 of the actuating arm 6 and a second end of the leg spring pressing against the control part 19, so that the locking element 20 is always pressed with an in Direction of the locking recesses 28a, 28b, 28c acting force is applied.

Claims (12)

  1. Entraînement de réglage (4) destiné à déplacer une partie de meuble (3) montée de manière à pouvoir être déplacée par rapport à un corps de meuble (2), comprenant:
    - au moins un bras de réglage (6) monté de manière à pouvoir pivoter, destiné à déplacer la partie de meuble (3) pouvant être déplacée,
    - un dispositif de ressort (7) destiné à soumettre le bras de réglage (6) à l'action d'une force,
    - un dispositif de verrouillage (17) destiné à verrouiller de manière amovible le bras de réglage (6), dans lequel le dispositif de verrouillage (17) présente au moins un élément de verrouillage (20) monté de manière à pouvoir être déplacé, lequel coopère avec au moins une cavité d'enclenchement (28a) dans une position verrouillant le bras de réglage (6),
    - dans lequel l'élément de verrouillage (20) peut être déverrouillé de l'au moins une cavité d'enclenchement (28a) à la fois par un élément de commutation (18) à actionner manuellement et par une partie de commande (19) montée sur le bras de réglage (6), laquelle peut être soumise à une action sur le bras de réglage (6) du fait d'un montage de la partie de meuble (3) pouvant être déplacée,
    caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (20) est réalisé en tant que boulon cylindrique, dans lequel l'élément de commutation (18) présente au moins une première voie de guidage (25), dans lequel l'élément de verrouillage (20) est monté de manière à pouvoir être déplacé dans ou le long de l'au moins une voie de guidage (25) par un actionnement manuel de l'élément de commutation (18) ou par l'action exercée sur la partie de commande (19).
  2. Entraînement de réglage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bras de réglage (6) peut être verrouillé dans une position de fermeture par la coopération de l'élément de verrouillage (20) avec l'au moins une cavité d'enclenchement (28a).
  3. Entraînement de réglage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une deuxième cavité d'enclenchement (28b) est prévue, dans lequel le bras de réglage (6) peut être verrouillé dans une position ouverte par la coopération de l'élément de verrouillage (20) avec la deuxième cavité d'enclenchement (28b).
  4. Entraînement de réglage selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une troisième cavité d'enclenchement (28c) est prévue, dans lequel le bras de réglage (6) peut être verrouillé dans une position intermédiaire se trouvant entre la position ouverte et la position de fermeture, laquelle correspond de préférence à la position semi-ouverte du bras de réglage (6), par la coopération de l'élément de verrouillage (20) avec la troisième cavité d'enclenchement (28c).
  5. Entraînement de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de commutation (18) est monté de manière à pouvoir être déplacé entre une première position de commutation et une deuxième position de commutation, dans lequel dans la première position de commutation, l'élément de verrouillage (20) est verrouillé avec l'au moins une cavité d'enclenchement (28a), et que dans la deuxième position de commutation, l'élément de verrouillage (20) peut être déverrouillé de l'au moins une cavité d'enclenchement (28a).
  6. Entraînement de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de commutation (18) est disposé de manière mobile sur le bras de réglage (6).
  7. Entraînement de réglage selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de commutation (18) présente une deuxième voie de guidage (26), dans lequel un axe d'articulation (I) du bras de réglage (6) est monté de manière à pouvoir être déplacé dans ou le long de la deuxième voie de guidage (26) par un actionnement manuel de l'élément de commutation (18) ou par l'action exercée sur la partie de commande (19).
  8. Entraînement de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie de commande (19) est réalisée en tant qu'un levier avec deux extrémités de levier monté de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (30), dans lequel une première extrémité de levier du levier peut être soumise à l'action d'une partie de ferrure (22) à fixer sur la partie de meuble (3) pouvant être déplacée par le montage de la partie de meuble (3) pouvant être déplacée sur le bras de réglage (6), et qu'une deuxième extrémité de levier du levier présente un guidage (31), dans ou le long duquel l'élément de verrouillage (20) est monté de manière à pouvoir coulisser.
  9. Entraînement de réglage selon la revendication 8, caractérisé en ce que le bras de réglage (6) peut être enclenché de manière amovible avec la partie de ferrure (22) à fixer sur la partie de meuble (3) pouvant être déplacée par un dispositif d'enclenchement (23).
  10. Entraînement de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le bras de réglage (6) est relié de manière à pouvoir pivoter à un levier (8) par l'intermédiaire d'un axe d'articulation (I), dans lequel le dispositif de verrouillage (17) est actif entre le bras de réglage (6) et le levier (8).
  11. Entraînement de réglage selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'au moins une cavité d'enclenchement (28a) est disposée ou réalisée sur le levier (8).
  12. Entraînement de réglage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'élément de commutation (18) et/ou la partie de commande (19) est précontraint(e) ou sont précontraints par un élément de ressort (33) en direction de la position de verrouillage.
EP20160576.3A 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour parties de meuble Active EP3683389B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50564/2016A AT518253B1 (de) 2016-06-22 2016-06-22 Stellantrieb für Möbelteile
PCT/AT2017/060094 WO2017219054A1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour éléments de meuble
EP17719799.3A EP3475507B1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour éléments de meuble

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17719799.3A Division EP3475507B1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour éléments de meuble
EP17719799.3A Division-Into EP3475507B1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour éléments de meuble

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3683389A1 EP3683389A1 (fr) 2020-07-22
EP3683389B1 true EP3683389B1 (fr) 2023-07-19

Family

ID=58638619

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20160576.3A Active EP3683389B1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour parties de meuble
EP17719799.3A Active EP3475507B1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour éléments de meuble

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17719799.3A Active EP3475507B1 (fr) 2016-06-22 2017-04-13 Mécanisme de réglage pour éléments de meuble

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10494846B2 (fr)
EP (2) EP3683389B1 (fr)
JP (2) JP6869272B2 (fr)
CN (2) CN111809992B (fr)
AT (1) AT518253B1 (fr)
DE (1) DE202017007241U1 (fr)
ES (2) ES2884354T3 (fr)
HU (2) HUE055508T2 (fr)
WO (1) WO2017219054A1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015117291C5 (de) * 2015-10-09 2020-03-26 Samet Kalip Ve Maden Esya San. Ve Tic. A.S. Klappenhalter für eine Möbelklappe
DE102016106651A1 (de) * 2016-04-12 2017-10-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Mechanismus und Verfahren zum Betätigen einer Ladeklappe
AT518248B1 (de) * 2016-06-22 2017-09-15 Blum Gmbh Julius Möbelbeschlag
EP3279416A1 (fr) * 2016-08-02 2018-02-07 USM Holding AG Dispositif d'amortissement
KR101972785B1 (ko) * 2017-03-29 2019-04-25 엘지전자 주식회사 냉장고
AT519900B1 (de) * 2017-05-12 2020-02-15 Blum Gmbh Julius Möbelantrieb
DE202018102089U1 (de) 2018-04-17 2019-07-18 Grass Gmbh Vorrichtung zur Bewegung eines an einem Möbelkorpus eines Möbels aufgenommenen Möbelteils
DE202018102084U1 (de) * 2018-04-17 2019-07-29 Grass Gmbh Vorrichtung zur Bewegung eines an einem Möbelkorpus eines Möbels aufgenommenen Möbelteils
EP3569806B1 (fr) * 2018-05-17 2021-06-30 Kesseböhmer Holding KG Ferrure de couvercle destinée à la fixation pivotante d'un couvercle de meuble à un corps de meuble
TR201818261A2 (tr) * 2018-11-30 2020-06-22 Samet Kalip Ve Madeni Esya Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Sönümleme Ayarlı Bir Mobilya Menteşesi
USD944040S1 (en) * 2019-05-16 2022-02-22 Julius Blum Gmbh Storage furniture
AT523757B1 (de) * 2020-05-07 2023-07-15 Blum Gmbh Julius Möbelantrieb
AT524341B1 (de) * 2020-10-22 2023-09-15 Blum Gmbh Julius Möbelbeschlag mit Mehrgelenkmechanismus
CN112502552A (zh) * 2020-11-17 2021-03-16 清远市星徽精密制造有限公司 一种具有锁止功能的家具操纵装置

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0043903B2 (fr) * 1980-07-15 1988-12-28 Arturo Salice S.p.A. Bras de charnière avec plaque de fixation
DE3928947A1 (de) * 1989-08-31 1990-09-27 Daimler Benz Ag Scharniereinheit fuer tueren, klappen oder deckel von fahrzeugen
JP3001891U (ja) * 1994-03-10 1994-09-06 千住金属工業株式会社 折戸用蝶番
DE10212514B4 (de) * 2002-03-21 2016-08-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Schwenklagerung einer klappbaren Haube eines Kraftfahrzeugs
AT502611B1 (de) * 2003-05-16 2007-09-15 Blum Gmbh Julius Scharnier
AT414257B (de) * 2004-10-12 2006-10-15 Blum Gmbh Julius Halte- und einstellvorrichtung für bewegliche möbelteile
ITBO20050564A1 (it) * 2005-09-14 2007-03-15 Cmi Srl Dispositivo compatto a cerniera per un portello
AT502620B1 (de) * 2005-10-12 2011-11-15 Blum Gmbh Julius Klappenbeschlag
ITMI20062235A1 (it) * 2006-11-22 2008-05-23 Agostino Ferrari Spa Assieme di cerniera a quadrilatero articolato con barra stabilizzatrice adattabile per ante a movimento verticale
AT507139A1 (de) * 2008-07-18 2010-02-15 Blum Gmbh Julius Möbelantrieb
AT507279A1 (de) * 2008-08-29 2010-03-15 Blum Gmbh Julius Antriebsvorrichtung für eine möbelklappe
EP2166185B1 (fr) * 2008-09-22 2016-06-08 System Holz S.P.A. Charnière à déclic articulée
KR20110104968A (ko) * 2009-02-27 2011-09-23 스가쓰네 고우교 가부시키가이샤 문 개폐용 스테이
AT508229B1 (de) * 2009-05-13 2015-12-15 Blum Gmbh Julius Möbelklappenantrieb für verschiedene klappentypen
AT508529A1 (de) * 2009-07-28 2011-02-15 Blum Gmbh Julius Stellantrieb für ein bewegbares möbelteil
AT508698B1 (de) * 2009-08-20 2017-07-15 Blum Gmbh Julius Möbel mit stellarmanordnung
KR101157801B1 (ko) * 2010-09-13 2012-06-25 풍원공업 주식회사 도어 힌지
AT510984B1 (de) * 2011-02-22 2012-08-15 Blum Gmbh Julius Stellantrieb zum bewegen einer möbelklappe
AT511587B1 (de) * 2011-09-21 2013-01-15 Blum Gmbh Julius Bewegliche montageplatte für möbelscharniere
WO2013113047A1 (fr) * 2012-01-30 2013-08-08 Julius Blum Gmbh Mécanisme de commande pour un abattant d'un meuble
AT514720B1 (de) 2013-08-30 2016-03-15 Blum Gmbh Julius Stellvorrichtung
AT516783B1 (de) * 2015-02-13 2017-05-15 Blum Gmbh Julius Stützvorrichtung für eine Möbelklappe
DE102015102393A1 (de) * 2015-02-19 2016-08-25 Hettich Holding Gmbh & Co. Ohg Schwenkbeschlag
CN105971422A (zh) * 2016-07-01 2016-09-28 伍志勇 一种家具上翻门的调节优化机构

Also Published As

Publication number Publication date
AT518253A4 (de) 2017-09-15
AT518253B1 (de) 2017-09-15
US10494846B2 (en) 2019-12-03
JP7155305B2 (ja) 2022-10-18
CN109415918B (zh) 2020-09-01
JP6869272B2 (ja) 2021-05-12
WO2017219054A1 (fr) 2017-12-28
HUE064167T2 (hu) 2024-02-28
CN111809992B (zh) 2021-11-26
EP3475507B1 (fr) 2021-06-02
CN111809992A (zh) 2020-10-23
CN109415918A (zh) 2019-03-01
EP3683389A1 (fr) 2020-07-22
EP3475507A1 (fr) 2019-05-01
JP2019522743A (ja) 2019-08-15
DE202017007241U1 (de) 2020-03-12
US20190106918A1 (en) 2019-04-11
ES2961563T3 (es) 2024-03-12
ES2884354T3 (es) 2021-12-10
JP2021063432A (ja) 2021-04-22
HUE055508T2 (hu) 2021-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3683389B1 (fr) Mécanisme de réglage pour parties de meuble
EP2609271B1 (fr) Dispositif d'amortissement pour parties de meuble
EP3117060B1 (fr) Bras de commande pour un abattant de meuble
EP3230543B1 (fr) Charniere de meuble
AT502487B1 (de) Dämpferanordnung
EP3137711B1 (fr) Actionneur pour volet de meuble
EP2796650B1 (fr) Charnière de meuble
EP3143228B1 (fr) Charnière
EP3889381B1 (fr) Meuble
EP2291572B1 (fr) Système d'amortissement de parties de meubles ou de ferrures de meubles
EP3310982A1 (fr) Charnière de meuble
EP2705205B1 (fr) Charnière
EP2251514A1 (fr) Compas pour vantail
EP2054574B1 (fr) Charnière pour meuble
AT501605B1 (de) Feststellvorrichtung zur fixierung der relativen lage von einem inneren rohrteil und einem äusseren rohrteil
AT15331U1 (de) Möbelscharnier
AT519901B1 (de) Möbelbeschlag zum Bewegen eines Möbelteiles
DE102012213786B3 (de) Verlagerungsanordnung zur Verlagerung eines Flügels eines Fensters, einer Tür oder dergleichen relativ zu einer festen Einfassung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3475507

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201221

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210416

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05D 7/12 20060101ALN20230124BHEP

Ipc: E05F 1/12 20060101ALI20230124BHEP

Ipc: E05F 1/10 20060101ALI20230124BHEP

Ipc: E05D 15/40 20060101ALI20230124BHEP

Ipc: E05D 11/10 20060101ALI20230124BHEP

Ipc: E05D 3/16 20060101AFI20230124BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230418

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3475507

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017015085

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231019

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E064167

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2961563

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240312