EP3608729B1 - Dispositif de calendrier horloger - Google Patents

Dispositif de calendrier horloger Download PDF

Info

Publication number
EP3608729B1
EP3608729B1 EP18188338.0A EP18188338A EP3608729B1 EP 3608729 B1 EP3608729 B1 EP 3608729B1 EP 18188338 A EP18188338 A EP 18188338A EP 3608729 B1 EP3608729 B1 EP 3608729B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disk
teeth
mobile
calendar
day
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18188338.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3608729A1 (fr
Inventor
Elvis CARON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolex SA
Original Assignee
Rolex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolex SA filed Critical Rolex SA
Priority to EP18188338.0A priority Critical patent/EP3608729B1/fr
Priority to US16/535,476 priority patent/US11921462B2/en
Priority to CN201910729777.4A priority patent/CN110824881A/zh
Priority to JP2019147080A priority patent/JP7475117B2/ja
Publication of EP3608729A1 publication Critical patent/EP3608729A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3608729B1 publication Critical patent/EP3608729B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00—Gearwork
    • G04B13/02—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/027—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots planar toothing: shape and design
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B35/00—Adjusting the gear train, e.g. the backlash of the arbors, depth of meshing of the gears

Definitions

  • the invention relates to a watch calendar device. It also concerns a watch movement comprising such a watch calendar device. Finally, it concerns a timepiece, in particular a wristwatch, comprising such a watch calendar device or such a movement.
  • the movement referenced Rolex 3255 which includes a calendar device designed to display an indication of the dates, as well as an indication of the days of the week.
  • a day indicator is placed on the outer periphery of a date indicator, so as to provide a written indication of the days.
  • Such an arrangement requires a superposition of the day and date indicators on two separate planes.
  • the disc bearing the day indications is provided with windows within which the date indication may appear.
  • Such a solution provides excellent reading comfort, but a slight axial shift of the day and date indications can be observed.
  • the movement referenced ETA 2836 which also includes a calendar device designed to display an indication of the dates, as well as an indication of the days of the week.
  • the date and day indicators are arranged on a single plane. Such an arrangement is nevertheless made possible by the fact that the day indicator is placed on the inner periphery of the date indicator.
  • Such a solution is not optimal insofar as it does not make it possible to provide an indication of the days in full due to the too small surface area of the days indicator, which explains the fact that the indication days is abbreviated here.
  • the day indication is split, which can make adjusting the day indication not very ergonomic.
  • Another device for displaying days and weeks is also disclosed in the documents WO2014033510A1 And EP2447789A1 .
  • the aim of the invention is to provide a calendar device making it possible to improve the calendar devices known from the prior art.
  • the invention proposes a calendar device whose reading of the day indications in full letters and the dates is easy and whose display quality perceived by the user is improved.
  • a calendar device according to the invention is defined by claim 1.
  • a watch movement according to the invention is defined by claim 13.
  • a timepiece according to the invention is defined by claim 14.
  • FIG. 1 is a view of one embodiment of a timepiece.
  • FIG. 2 is a view of one embodiment of the calendar, the date disc being removed.
  • FIG. 4 is a detailed view of a calendar correction device.
  • FIG. 5 is a detailed view of a calendar drive device.
  • FIG. 6 is a perspective view of one embodiment of a days disc.
  • FIG. 7 is a view of the embodiment of the calendar with a dial.
  • the timepiece is for example a watch or a wristwatch.
  • the timepiece comprises a watch movement, for example an electronic or mechanical movement 200, in particular an automatic watch movement.
  • the timepiece may also include a watch assembly, in particular a watch case intended to contain the movement.
  • the first and second disks are arranged so that the first and second faces are coplanar.
  • the indicators or date indications and the indicators or day indications are in the same plane or substantially in the same plane.
  • the first and second disks are also configured such that the second side is arranged around the first side and outside the first side.
  • the first face comprises at least one first disc ring and the second face comprises at least one second disc ring surrounding the first disc ring, outside of this first ring.
  • planar faces we mean that the distance between the two faces or the distance of two planes passing through the two faces, measured along the axis A, is less than or equal to 80 ⁇ m, or even less than or equal to 60 ⁇ m, or even less than or equal to 40 ⁇ m.
  • the calendar device comprises at least one first indicator 10 of the dates which is arranged on the first disk 1.
  • the at least one first indicator preferably comprises 31 first indications. These indications are for example numbers, in particular 1 to 31, and are preferably arranged at regular angular intervals on the first disk around the axis A.
  • the at least one first indicator is advantageously arranged on the first face of the first disk .
  • the at least one first indicator can be engraved and/or pad printed on the first disk.
  • the calendar device comprises at least one second day indicator 20 which is arranged on the second disk 2.
  • the at least one second indicator preferably comprises 7 indications. These second indications are for example strings of characters, in particular alphanumeric strings of characters, in particular alphabetic strings of characters, in particular the names of the days of the week in one language or another, for example in French, in English, Spanish, German, Russian, Chinese, or Japanese. These second indications are preferably arranged at regular angular intervals on the second disk around the axis A.
  • the at least one second indicator is advantageously arranged on the second face of the second disk.
  • the at least one second indicator can be engraved and/or pad printed on the second disk.
  • the first disk 1 comprises a first internal toothing 1a comprising 31 teeth.
  • the first disk is angularly indexed by a nose 7a of a first jumper 7.
  • This first jumper preferably cooperates with the first toothing 1a to ensure the indexing of said disk. Every 24 hours, one of the teeth of the teeth 1a is intended to be actuated by a first finger 3a of a mobile 3 calendar driver, so as to allow driving of the first disk 1 of the dates, and thus allow a updating of the date indication.
  • the mobile 3 calendar trainer is also provided to operate a mobile 4 of the days, which is kinematically linked to the second disk 2 of the days. More particularly, the mobile 4 of the days comprises a first wheel 40 provided with external teeth 40a comprising 7 teeth. The day mobile is angularly indexed by a beak 8a of a second jumper 8. Every 24 hours, one of the teeth of the teeth 40a is provided to be actuated by a second finger 3b of the mobile 3 calendar driver, of so as to allow disk 2 of the days to be driven, and thus allow the indication of the days to be updated.
  • the mobile 4 of the days comprises a second wheel 41 integral in rotation with the first wheel 40, which drives the disk of the days 2 by means of an intermediate mobile 5 as shown in the figure 2 .
  • This intermediate mobile 5 comprises a pinion 50 provided with teeth 50a intended to be meshed with the teeth 41a of the second wheel 41, as well as a wheel 51 provided with teeth 51a intended to drive teeth 2a of the day disc 2.
  • the disc of days 2 is separated from the mobile of days 4 in order to establish a kinematic connection between these two elements.
  • Such a design has the advantage of moving the second day indicator to the outer periphery of the first date indicator, while placing the second day indicator at the same level as that of the first date indicator.
  • the second day indicator 20 is arranged on the second day disc 2 which has the specificity of being actuated by a kinematic chain 4, 5 interposed between the calendar drive mobile 3 and the day disc 2.
  • the modules of the teeth 41a, 50a, 51a, 2a are defined so as to minimize as much as possible the angular play between the mobile 4 of the days and the disc 2 of the days.
  • the modules m1 of the teeth 41a, 50a and m2 of the teeth 2a, 51a are less than 0.5, or even less than 0.3, or even less than 0.2. More particularly, the modules m1 and m2 can be between 0.07 and 0.2.
  • the number z2 of teeth of the teeth 2a is preferably between 30 teeth and 240 teeth, in particular between 80 teeth and 150 teeth.
  • the toothing 2a has a modulus m2 of 0.15 and includes 112 teeth.
  • the angular play between the mobile 4 and the disk 2 can also be minimized by means of a mobile 4 and/or a mobile 5 and/or a disk 2 in the form of a game catch-up mobile such as that which is for example the subject of the patent application EP1555584A1 .
  • the teeth 40a, 41a, 51a, 2a may be entirely or partially equipped with elastic teeth to take up play.
  • the second toothing 2a of the day disc 2 is an internal toothing.
  • Such a solution makes it possible to simplify as best as possible the kinematic chain interposed between the driving mobile 3 and the disk 2, while minimizing the total diameter of the calendar mechanism.
  • Disc 2 of the days advantageously presents a stepped conformation on two distinct levels.
  • the day indicator 20 is arranged on the second face 21 passing through a first plane P1, while the teeth 2a come from the material of a board 2b whose upper surface extends along a second plane P2, parallel to the first plan P1.
  • the distance between the first and second planes is equal or substantially equal to the thickness of the first disk (measured parallel to axis A).
  • the distance between the first and second planes is between 0.1 mm and 0.3 mm, or even between 0.15 mm and 0.25 mm.
  • the second disk has a section (along a plane passing through axis A) in L or substantially in L.
  • the first disk of dates 1 is preferably planar.
  • the first disk has a rectangular or substantially rectangular section (along a plane passing through axis A).
  • the first date disc 1 is configured to be arranged between the board 2b of the second day disc 2 and a calendar bridge 91, so that the first face 11 carrying the at least one date indicator 10 is arranged on the same plan P1 than that of the second face 21 carrying the at least one indicator 20 of the days.
  • FIG. 3 illustrates a sectional view of the calendar device 100 along a plane passing through axis A.
  • the axial movement (along axis A) of the first date disc 1 is advantageously defined by the calendar bridge 91 and a circle 90 calendar, in particular a first span 90a of the calendar bridge.
  • the axial movement (along axis A) of the second disk of days 2 is, for its part, defined by calendar keys 92 arranged on calendar circle 90, as well as by a second range 90b of calendar circle 90 .
  • the axial movement of the date disk can thus be defined independently of the axial movement of the day disk, and vice versa.
  • any other element can be considered to participate in the definition of the respective axial movement of the date and day discs.
  • the calendar bridge 91 can be replaced by calendar keys, or by the dial of the timepiece incorporating the calendar mechanism.
  • the calendar keys 92 can be replaced by a calendar bridge, or by the dial of the timepiece integrating the calendar mechanism.
  • the second toothing 2a of the days disc 2 has a head diameter d2 strictly greater than the head diameter d1 of the teeth 1a of the date disk 1.
  • This mechanism 39 for rapid calendar correction comprises a correction mobile 30 arranged at least essentially within the perimeter defined by the diameter d1.
  • the correction mobile may include in particular a star 31 intersecting the plane P2, but which is intended to directly actuate the teeth 1a of the disk 1 without risk of interfering with the teeth 2a of the disk 2.
  • the base diameter of the first toothing 1a is preferably less than the head diameter d2 of the second toothing.
  • d2 > d1, or d2 > 1.1 ⁇ d1.
  • d2 is equal to or substantially equal to 1.2 ⁇ d1.
  • the correction mobile 30 also includes a wheel 32 designed to actuate the teeth 2a of the disc 2 via the mobile 4 of the days. More particularly, the wheel 32 can be provided to engage with a mobile 33 meshing with the wheel 41 which is kinematically linked to the second disk 2.
  • the mobile 30 can be moved in the plane of the calendar mechanism, that is to say along the plane P1 or along a plane parallel to the plane P1, by means known from the prior art, in particular using means described in the application EP2701014A1 .
  • the mobile 3 calendar trainer is an instant trainer mobile as shown in the figure 5 .
  • Finger 3a no visible on the figure 5 , can be integral with a calendar cam 3c cooperating with a 3d elastic rocker, such as that disclosed in the application WO2013102600 , so that this finger can instantly drive, with an angular step, the first disk 1 of the dates.
  • the finger 3b can also be integral with the calendar cam 3c so that this finger can instantly drive, with an angular step, the disc 2 of the days.
  • the energy consumption of the mobile 3 can be minimized by minimizing the respective inertia of the first and second disks 1, 2.
  • the disk 2 may in particular include blind openings 2c and/or through openings 2d in the board 2b and/or under face 21.
  • the at least one day indicator 20 comprises indications of the days shaped or presented in an arc.
  • the day indications are configured to appear within a window 62 or an aperture of a dial 6 of the timepiece, which also has an arcuate geometry.
  • this window 62 is placed at “noon” or “12 o’clock” on the dial.
  • the date indications are configured to appear within a window 61 or an aperture of the dial 6. Still preferably, this window 61 is arranged at “3 o'clock” on the dial.
  • the directions of rotation of the first and second date and day discs are identical around axis A in normal operation of the timepiece, that is to say during date changes at midnight, unlike those known from the prior art. This direction is also identical during the correction phases with the correction mechanism described previously.
  • the fingers 3a and 3b of the mobile 3 are elastic so as to allow correction of the calendar at all times.
  • a watch calendar is thus proposed equipped with at least a first date indicator arranged on the same plane P1 or substantially on the same plane P1 as that of at least a second day indicator.
  • the second day indicator is arranged on the outer periphery of the first date indicator, so as to provide a written indication of the day indication. This optimizes the readability of the information displayed.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

  • L'invention concerne un dispositif de calendrier horloger. Elle concerne encore un mouvement horloger comprenant un tel dispositif de calendrier horloger. Elle concerne enfin une pièce d'horlogerie, notamment une montre bracelet, comprenant un tel dispositif de calendrier horloger ou un tel mouvement.
  • On connaît par exemple le mouvement référencé Rolex 3255, qui comprend un dispositif de calendrier prévu pour afficher une indication des quantièmes, ainsi qu'une indication des jours de la semaine. Un indicateur des jours est disposé en périphérie extérieure d'un indicateur des quantièmes, de sorte à fournir une indication en toutes lettres des jours. Un tel agencement requiert une superposition des indicateurs des jours et des quantièmes sur deux plans distincts. Pour ce faire, le disque portant les indications des jours est pourvu de fenêtres au sein desquelles est susceptible d'apparaître l'indication des quantièmes. Une telle solution procure un excellent confort de lecture, mais un faible décalage axial des indications de jour et de quantième peut être observé.
  • On connaît également le mouvement référencé ETA 2836 qui comprend aussi un dispositif de calendrier prévu pour afficher une indication des quantièmes, ainsi qu'une indication des jours de la semaine. Les indicateurs des quantièmes et des jours sont disposés sur un seul et même plan. Une telle disposition est néanmoins rendue possible par le fait que l'indicateur des jours est disposé en périphérie intérieure de l'indicateur des quantièmes. Une telle solution n'est pas optimale dans la mesure où celle-ci ne permet pas de fournir une indication des jours en toutes lettres du fait de la trop faible superficie de l'indicateur des jours, ce qui explique le fait que l'indication des jours est ici abrégée. Par ailleurs, l'indication des jours est dédoublée, ce qui peut rendre le réglage de l'indication des jours peu ergonomique. Un autre dispositif d'affichage des jours et des semaines est également divulgué dans les documents WO2014033510A1 et EP2447789A1 .
  • Le but de l'invention est de fournir un dispositif de calendrier permettant d'améliorer les dispositifs de calendrier connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un dispositif de calendrier dont la lecture des indications des jours en toutes lettres et des quantièmes est aisée et dont la qualité d'affichage perçue par l'utilisateur est améliorée.
  • Un dispositif de calendrier selon l'invention est défini par la revendication 1.
  • Différents modes de réalisation du dispositif de calendrier sont définis par les revendications dépendantes 2 à 12.
  • Un mouvement horloger selon l'invention est défini par la revendication 13.
  • Une pièce d'horlogerie selon l'invention est définie par la revendication 14.
  • Les figures annexées représentent à titre d'exemple un mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie.
  • La figure 1 est une vue d'un mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie.
  • La figure 2 est une vue d'un mode de réalisation du calendrier, le disque des quantièmes étant déposé.
  • La figure 3 est une vue en coupe partielle du mode de réalisation du calendrier.
  • La figure 4 est une vue de détail d'un dispositif de correction du calendrier.
  • La figure 5 est une vue de détail d'un dispositif d'entraînement du calendrier.
  • La figure 6 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un disque des jours.
  • La figure 7 est une vue du mode de réalisation du calendrier avec un cadran.
  • Un mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie 300 est décrit ci-après en référence aux figures 1 à 7. La pièce d'horlogerie est par exemple une montre ou une montre bracelet. La pièce d'horlogerie comprend un mouvement horloger, par exemple un mouvement électronique ou mécanique 200, en particulier un mouvement horloger automatique. La pièce d'horlogerie peut encore comprendre un ensemble horloger, notamment une boîte de montre destinée à contenir le mouvement.
  • Le mouvement horloger comprend un dispositif de calendrier 100. Le dispositif de calendrier horloger comprend :
    • un premier disque d'affichage des quantièmes 1 muni d'une première face 11 portant des indications de quantièmes 10 et mobile autour d'un axe A, et
    • un deuxième disque d'affichage des jours 2 muni d'une deuxième face 21 portant des indications des jours 20 et mobile autour de l'axe A.
  • Les premier et deuxième disques sont agencés de sorte que les première et deuxième faces sont coplanaires. Autrement dit, les indicateurs ou les indications de quantièmes et les indicateurs ou les indications de jours se trouvent dans un même plan ou sensiblement dans un même plan. Les premier et deuxième disques sont aussi configurés de sorte que la deuxième face est agencée autour de la première face et à l'extérieur de la première face. Autrement dit, la première face comprend au moins une première couronne de disque et la deuxième face comprend au moins une deuxième couronne de disque entourant la première couronne de disque, à l'extérieur de cette première couronne.
  • Par « faces coplanaires », nous entendons que la distance entre les deux faces ou la distance de deux plans passant par les deux faces, mesurée selon l'axe A, est inférieure ou égale à 80 µm, voire inférieure ou égale à 60 µm, voire inférieure ou égale à 40 µm.
  • Le dispositif de calendrier comprend au moins un premier indicateur 10 des quantièmes qui est disposé sur le premier disque 1. L'au moins un premier indicateur comprend de préférence 31 premières indications. Ces indications sont par exemple des nombres, notamment 1 à 31, et sont disposées de préférence à intervalle angulaire régulier sur le premier disque autour de l'axe A. L'au moins un premier indicateur est avantageusement disposé sur la première face du premier disque. L'au moins un premier indicateur peut être gravé et/ou tampographié sur le premier disque.
  • Le dispositif de calendrier comprend au moins un deuxième indicateur 20 des jours qui est disposé sur le deuxième disque 2. L'au moins un deuxième indicateur comprend de préférence 7 indications. Ces deuxièmes indications sont par exemple des chaînes de caractères, notamment des chaînes alphanumériques de caractères, en particulier des chaînes alphabétiques de caractères, notamment les noms des jours de la semaine dans une langue ou une autre, par exemple en français, en anglais, en espagnol, en allemand, en russe, en chinois, ou en japonais. Ces deuxièmes indications sont de préférence disposées à intervalle angulaire régulier sur le deuxième disque autour de l'axe A. L'au moins un deuxième indicateur est avantageusement disposé sur la deuxième face du deuxième disque. L'au moins un deuxième indicateur peut être gravé et/ou tampographié sur le deuxième disque.
  • Le premier disque 1 comprend une première denture intérieure 1a comportant 31 dents. Le premier disque est indexé angulairement par un bec 7a d'un premier sautoir 7. Ce premier sautoir coopère de préférence avec la première denture 1a pour assurer l'indexation dudit disque. Toutes les 24 heures, l'une des dents de la denture 1a est prévue pour être actionnée par un premier doigt 3a d'un mobile 3 entraîneur de calendrier, de sorte à permettre un entraînement du premier disque 1 des quantièmes, et ainsi permettre une mise à jour de l'indication des quantièmes.
  • Le mobile 3 entraîneur de calendrier est également prévu pour actionner un mobile 4 des jours, qui est lié cinématiquement au deuxième disque 2 des jours. Plus particulièrement, le mobile 4 des jours comprend une première roue 40 dotée d'une denture extérieure 40a comportant 7 dents. Le mobile des jours est indexé angulairement par un bec 8a d'un deuxième sautoir 8. Toutes les 24 heures, l'une des dents de la denture 40a est prévue pour être actionnée par un deuxième doigt 3b du mobile 3 entraîneur de calendrier, de sorte à permettre un entraînement du disque 2 des jours, et ainsi permettre une mise à jour de l'indication des jours. Pour ce faire, le mobile 4 des jours comprend une deuxième roue 41 solidaire en rotation de la première roue 40, qui entraîne le disque des jours 2 par le biais d'un mobile intermédiaire 5 comme représenté sur la figure 2. Ce mobile intermédiaire 5 comprend un pignon 50 munie d'une denture 50a prévue pour être engrenée par la denture 41a de la deuxième roue 41, ainsi qu'une roue 51 munie d'une denture 51a prévue pour entraîner une denture 2a du disque des jours 2.
  • Ainsi, le disque des jours 2 est désolidarisé du mobile des jours 4 afin d'établir une liaison cinématique entre ces deux éléments. Une telle conception a pour avantage de déporter le deuxième indicateur des jours en périphérie extérieure du premier indicateur des quantièmes, tout en disposant le deuxième indicateur des jours au même niveau que celui du premier indicateur des quantièmes. Ainsi, le deuxième indicateur 20 des jours est disposé sur le deuxième disque 2 des jours qui présente la spécificité d'être actionné par une chaîne cinématique 4, 5 interposée entre le mobile 3 entraîneur de calendrier et le disque 2 des jours.
  • Avantageusement, les modules des dentures 41a, 50a, 51a, 2a sont définis de sorte à minimiser autant que faire se peut le jeu angulaire entre le mobile 4 des jours et le disque 2 des jours. Pour ce faire, les modules m1 des dentures 41a, 50a et m2 des dentures 2a, 51a sont inférieurs à 0,5, voire inférieurs à 0,3, voire inférieurs à 0,2. Plus particulièrement, les modules m1 et m2 peuvent être compris entre 0,07 et 0,2. En corollaire, le nombre z2 de dents de la denture 2a est préférentiellement compris entre 30 dents et 240 dents, notamment compris entre 80 dents et 150 dents.
  • Dans le mode de réalisation représenté, le denture 2a présente un module m2 de 0,15 et comprend 112 dents.
  • Complémentairement, le jeu angulaire entre le mobile 4 et le disque 2 peut en outre être minimisé par le biais d'un mobile 4 et/ou d'un mobile 5 et/ou d'un disque 2 se présentant sous la forme d'un mobile à rattrapage de jeu tel que celui faisant par exemple l'objet de la demande de brevet EP1555584A1 . Plus particulièrement, les dentures 40a, 41a, 51a, 2a pourront être en tout ou partie dotées de dents élastiques à rattrapage de jeu.
  • Préférentiellement, la deuxième denture 2a du disque 2 des jours est une denture intérieure. Une telle solution permet de simplifier au mieux la chaîne cinématique intercalée entre le mobile 3 entraîneur et le disque 2, tout en minimisant le diamètre total du mécanisme de calendrier.
  • Le disque 2 des jours présente avantageusement une conformation étagée sur deux niveaux distincts. L'indicateur 20 des jours est disposé sur la deuxième face 21 passant par un premier plan P1, tandis que la denture 2a est venue de matière d'une planche 2b dont la surface supérieure s'étend selon un deuxième plan P2, parallèle au premier plan P1. La distance entre les premier et deuxième plans est égale ou sensiblement égale à l'épaisseur du premier disque (mesurée parallèlement à l'axe A). De préférence, la distance entre les premier et deuxième plans est comprise entre 0.1 mm et 0.3 mm, voire entre 0.15 mm et 0.25 mm. Ainsi, le deuxième disque présente une section (selon un plan passant par l'axe A) en L ou sensiblement en L.
  • Le premier disque des quantièmes 1 est de préférence plan. Ainsi, le premier disque présente une section (selon un plan passant par l'axe A) rectangulaire ou sensiblement rectangulaire.
  • Le premier disque des quantièmes 1 est configuré pour être agencé entre la planche 2b du deuxième disque des jours 2 et un pont de calendrier 91, de sorte que la première face 11 portant l'au moins un indicateur des quantièmes 10 soit disposé sur le même plan P1 que celui de la deuxième face 21 portant l'au moins un indicateur 20 des jours.
  • La figure 3 illustre une vue de coupe du dispositif de calendrier 100 selon un plan passant par l'axe A. L'ébat axial (selon l'axe A) du premier disque des quantièmes 1 est avantageusement défini par le pont de calendrier 91 et un cercle 90 de calendrier, notamment une première portée 90a du pont de calendrier. L'ébat axial (selon l'axe A) du deuxième disque des jours 2 est, quant à lui, défini par des clés 92 de calendrier disposées sur le cercle 90 de calendrier, ainsi que par une deuxième portée 90b du cercle 90 de calendrier. L'ébat axial du disque des quantièmes peut ainsi être défini indépendamment de l'ébat axial du disque des jours, et réciproquement. Bien entendu, tout autre élément peut être envisagé pour participer à la définition de l'ébat axial respectif des disques des quantièmes et des jours. Par exemple, le pont de calendrier 91 peut être remplacé par des clés de calendrier, ou par le cadran de la pièce d'horlogerie intégrant le mécanisme de calendrier. De la même manière, les clés 92 de calendrier peuvent être remplacées par un pont de calendrier, ou par le cadran de la pièce d'horlogerie intégrant le mécanisme de calendrier.
  • Préférentiellement, comme représenté sur la figure 4, la deuxième denture 2a du disque 2 des jours présente un diamètre de tête d2 strictement supérieur au diamètre de tête d1 de la denture 1a du disque 1 des quantièmes. Un tel dimensionnement permet, en effet, de mettre en oeuvre un mécanisme 39 de correction rapide du calendrier tel que celui représenté sur la figure 4. Ce mécanisme 39 de correction rapide du calendrier comprend un mobile 30 de correction disposé au moins essentiellement dans le périmètre défini par le diamètre d1. Le mobile de correction peut comprendre notamment une étoile 31 intersectant le plan P2, mais qui est prévue pour actionner directement la denture 1a du disque 1 sans risque d'interférer avec la denture 2a du disque 2. Pour ce faire, le diamètre de pied de la première denture 1a est de préférence inférieure au diamètre de tête d2 de la deuxième denture.
  • Préférentiellement, d2 > d1, ou d2 > 1,1×d1. Dans le mode de réalisation représenté, d2 est égal ou sensiblement égal à 1,2×d1.
  • Préférentiellement encore, le mobile 30 de correction comprend également une roue 32 prévue pour actionner la denture 2a du disque 2 par l'intermédiaire du mobile 4 des jours. Plus particulièrement, la roue 32 peut être prévue pour venir en prise avec un mobile 33 engrenant avec la roue 41 qui est liée cinématiquement au deuxième disque 2.
  • Ainsi, le mobile 30 de correction peut comprendre :
    • une étoile 31 agencée de sorte à actionner directement la première denture 1a du premier disque 1, et
    • une roue 32 agencée de sorte à actionner le deuxième disque 2 par le biais de la chaîne cinématique 4, 5.
  • Selon un mode de fonctionnement particulier du mécanisme de correction 39, le mobile 30 peut être agencé pour :
    • actionner le premier disque 1 des quantièmes lorsqu'une tige de correction est actionnée selon un premier sens de rotation, et
    • actionner le deuxième disque 2 des jours lorsque la tige de correction est actionnée selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens.
  • Pour ce faire, le mobile 30 est déplaçable dans le plan du mécanisme de calendrier, c'est-à-dire selon le plan P1 ou selon un plan parallèle au plan P1, par le biais de moyens connus de l'art antérieur, notamment à l'aide de moyens décrits dans la demande EP2701014A1 .
  • Préférentiellement, le mobile 3 entraîneur de calendrier est un mobile entraîneur instantané comme représenté sur la figure 5. Le doigt 3a, non visible sur la figure 5, peut être solidaire d'une came 3c de calendrier coopérant avec une bascule élastique 3d, telle que celle divulguée dans la demande WO2013102600 , afin que ce doigt puisse entraîner instantanément, d'un pas angulaire, le premier disque 1 des quantièmes. De la même manière, le doigt 3b peut également être solidaire de la came 3c de calendrier afin que ce doigt puisse entraîner instantanément, d'un pas angulaire, le disque 2 des jours.
  • Par ailleurs, la consommation énergétique du mobile 3 peut être minimisée par une minimisation de l'inertie respective des premier et deuxième disques 1, 2. Pour ce faire, le disque 2 pourra notamment comprendre des ouvertures borgnes 2c et/ou débouchantes 2d dans la planche 2b et/ou sous la face 21.
  • Préférentiellement, l'au moins un indicateur 20 des jours comprend des indications des jours conformées ou présentées en arc de cercle.
  • Préférentiellement, les indications des jours sont configurées pour apparaître au sein d'une fenêtre 62 ou d'un guichet d'un cadran 6 de la pièce d'horlogerie, qui présente également une géométrie en arc de cercle. Préférentiellement encore, cette fenêtre 62 est disposée à « midi » ou à « 12 heures » sur le cadran.
  • Préférentiellement, les indications des quantièmes sont configurées pour apparaître au sein d'une fenêtre 61 ou d'un guichet du cadran 6. Préférentiellement encore, cette fenêtre 61 est disposée à « 3 heures » sur le cadran.
  • En remarque, les sens de rotation des premier et deuxième disques des quantièmes et des jours sont identiques autour de l'axe A en fonctionnement normal de la pièce d'horlogerie, c'est-à-dire lors des changements de date à minuit, à la différence de ceux connus de l'art antérieur. Ce sens est aussi identique lors des phases de correction avec le mécanisme de correction décrit précédemment. De préférence, les doigts 3a et 3b du mobile 3 sont élastiques de sorte à permettre une correction du calendrier en tout temps.
  • Dans ce document, il est ainsi proposé un calendrier horloger doté d'au moins un premier indicateur des quantièmes disposé sur le même plan P1 ou sensiblement sur le même plan P1 que celui d'au moins un deuxième indicateur des jours. Ceci permet d'optimiser la qualité d'affichage perçue par l'utilisateur. Le deuxième indicateur des jours est disposé en périphérie extérieure du premier indicateur des quantièmes, de sorte à fournir une indication en toutes lettres de l'indication des jours. Ceci permet d'optimiser la lisibilité des informations affichées.

Claims (14)

  1. Dispositif de calendrier horloger (100) comprenant :
    - un premier disque d'affichage des quantièmes (1) muni d'une première face (11) portant des indications de quantièmes (10) et mobile autour d'un axe (A), et
    - un deuxième disque d'affichage des jours (2) muni d'une deuxième face (21) portant des indications de jours (20) et mobile autour de l'axe (A),
    les premier et deuxième disques étant agencés de sorte que les première et deuxième faces sont coplanaires, la deuxième face étant agencée autour de la première face, le dispositif comprenant un mobile (3) entraîneur de calendrier comprenant un premier doigt (3a) d'entraînement d'une première denture (1a) du premier disque et un deuxième doigt (3b) d'entraînement d'une deuxième denture (2a) du deuxième disque.
  2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier doigt (3a) d'entraînement est un premier doigt (3a) d'entraînement direct par contact avec la première denture (1a) du premier disque, et/ou le deuxième doigt (3b) d'entraînement est un deuxième doigt d'entraînement par le biais d'une chaîne cinématique (4, 5) de la deuxième denture (2a) du deuxième disque.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la deuxième denture (2a) est une denture intérieure et la première denture (1a) est une denture intérieure, la deuxième denture présentant un diamètre de tête d2 supérieur au diamètre de tête d1 de la première denture (1a), notamment d2 > 1,1×d1 ou d2 = 1,2×d1.
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième disque présente une conformation étagée sur deux niveaux distincts, des indications des jours étant disposées sur un premier plan (P1), tandis que la deuxième denture (2a) est venue de matière d'une planche (2b) dont une surface supérieure s'étend selon un deuxième plan (P2) parallèle au premier plan.
  5. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la distance entre les premier et deuxième plans est égale ou sensiblement égale à l'épaisseur du premier disque, notamment la distance entre les premier et deuxième plans étant comprise dans l'intervalle [0.1 mm ; 0.3 mm] ou comprise dans l'intervalle [0.15 mm ; 0.25 mm].
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chaîne cinématique comprend un mobile (4) des jours et un mobile intermédiaire (5) engrenant l'un avec l'autre, le mobile intermédiaire engrenant avec la deuxième denture (2a) du deuxième disque.
  7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le module des dentures réalisant un engrenage du mobile des jours et du mobile intermédiaire est configuré de sorte à minimiser le jeu angulaire entre le mobile des jours et le mobile intermédiaire, en particulier est inférieur ou égal à 0,5 ou est inférieur ou égal à 0,3 ou est inférieur ou égal à 0,2 ou est compris dans l'intervalle [0,07 ; 0,2] et/ou en ce que le module des dentures réalisant l'engrenage du mobile intermédiaire et du deuxième disque est configuré de sorte à minimiser le jeu angulaire entre le mobile intermédiaire et le deuxième disque, en particulier est inférieur ou égal à 0,5 ou est inférieur ou égal à 0,3 ou est inférieur ou égal à 0,2 ou est compris dans l'intervalle [0,07 ; 0,2].
  8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le mobile des jours et/ou le mobile intermédiaire est du type à rattrapage de jeu et/ou en ce que au moins une des dentures réalisant l'engrenage du mobile intermédiaire et du deuxième disque est du type à rattrapage de jeu, notamment à dents élastiques, et/ou en ce que au moins une des dentures réalisant l'engrenage du mobile des jours et du mobile intermédiaire est du type à rattrapage de jeu, notamment à dents élastiques.
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier disque est indexé en position par un premier sautoir (7), notamment un premier sautoir coopérant avec une première denture du premier disque, et/ou en ce que le deuxième disque est indexé en position par un deuxième sautoir (8), notamment un deuxième sautoir coopérant avec un mobile des jours lié cinématiquement au deuxième disque.
  10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif comprend un pont de calendrier (91) et un cercle (90) de calendrier et en ce qu'un ébat axial du premier disque est défini par le pont de calendrier (91) et le cercle (90) de calendrier, notamment par une première portée (90a) du pont de calendrier, et/ou un ébat axial du deuxième disque (2) est défini par des clés (92) de calendrier disposées sur le cercle (90) de calendrier et par une deuxième portée (90b) du cercle (90) de calendrier.
  11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif comprend un mécanisme de correction (39) incluant un mobile (30) agencé pour :
    - actionner le premier disque (1) des quantièmes lorsqu'une tige de correction d'un mouvement ou d'une pièce d'horlogerie est actionnée selon un premier sens de rotation, et
    - actionner le deuxième disque (2) des jours lorsqu'une tige de correction d'un mouvement ou d'une pièce d'horlogerie est actionnée selon un deuxième sens de rotation.
  12. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le mobile (30) comprend :
    - une étoile (31) agencée de sorte à actionner directement la première denture (1a) du premier disque (1), et
    - une roue (32) agencée de sorte à actionner le deuxième disque (2) par le biais d'une chaîne cinématique (4, 5).
  13. Mouvement horloger (200) comprenant un dispositif de calendrier selon l'une des revendications précédentes.
  14. Pièce d'horlogerie (300), notamment montre bracelet, comprenant un mouvement horloger (200) selon la revendication précédente et/ou un dispositif de calendrier selon l'une des revendications 1 à 12.
EP18188338.0A 2018-08-09 2018-08-09 Dispositif de calendrier horloger Active EP3608729B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18188338.0A EP3608729B1 (fr) 2018-08-09 2018-08-09 Dispositif de calendrier horloger
US16/535,476 US11921462B2 (en) 2018-08-09 2019-08-08 Timepiece calendar device
CN201910729777.4A CN110824881A (zh) 2018-08-09 2019-08-08 计时器日历装置
JP2019147080A JP7475117B2 (ja) 2018-08-09 2019-08-09 時計カレンダー装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18188338.0A EP3608729B1 (fr) 2018-08-09 2018-08-09 Dispositif de calendrier horloger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3608729A1 EP3608729A1 (fr) 2020-02-12
EP3608729B1 true EP3608729B1 (fr) 2024-07-31

Family

ID=63207664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18188338.0A Active EP3608729B1 (fr) 2018-08-09 2018-08-09 Dispositif de calendrier horloger

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11921462B2 (fr)
EP (1) EP3608729B1 (fr)
JP (1) JP7475117B2 (fr)
CN (1) CN110824881A (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3499317B1 (fr) * 2017-12-13 2024-08-21 Rolex Sa Mobile de calendrier horloger

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT296892B (de) * 1969-12-16 1972-02-25 Allemann Praez Smaschb Ets Datumschalteinrichtung für Uhrwerke
EP2447789B1 (fr) * 2010-11-02 2013-08-07 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH550425A (fr) * 1966-01-11 1974-06-14
FR1568274A (fr) * 1968-03-25 1969-05-23
FR2092738B1 (fr) * 1970-06-12 1973-08-10 Ebauches Sa
CH588728B5 (fr) * 1971-04-16 1977-06-15 Tissot Chs Fabrique D Horloger
CH1152273A4 (fr) * 1973-08-09 1976-05-14
US4059953A (en) * 1976-06-18 1977-11-29 General Time Corporation Timepiece calendar indexing apparatus
US6668456B1 (en) * 1999-03-24 2003-12-30 Eta Sa Fabriques D'ebauches Method for manufacturing a display element for a timepiece and display element manufactured in accordance with such method
JP2002333490A (ja) 2001-05-08 2002-11-22 Seiko Instruments Inc カレンダ機構付き時計及びその製造方法
JP3635571B2 (ja) 2001-11-30 2005-04-06 リズム時計工業株式会社 カレンダー装置
JP3925558B2 (ja) 2003-05-09 2007-06-06 セイコーエプソン株式会社 無線通信機能付電子時計
EP1555584A1 (fr) 2004-01-13 2005-07-20 Rolex S.A. Mobile denté à rattrapage de jeu, engrenage et utilisation de cet engrenage
EP2172815A1 (fr) * 2008-10-02 2010-04-07 Montres Breguet S.A. Rouage d'horlogerie
CH704043A1 (fr) * 2010-11-02 2012-05-15 Piguet & Co Horlogerie Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier.
EP2428856B1 (fr) * 2010-11-03 2014-01-22 Rolex Sa Pièce d'horlogerie
JP5822695B2 (ja) * 2011-12-01 2015-11-24 セイコーインスツル株式会社 カレンダ機構及びこれを有する時計
WO2013102600A2 (fr) 2011-12-27 2013-07-11 Rolex S.A. Ressort pour mouvement horloger
JP6334111B2 (ja) 2012-08-21 2018-05-30 ロレックス・ソシエテ・アノニムＲｏｌｅｘ Ｓａ 時計機構の連結レバーおよび連結装置
WO2014033510A1 (fr) * 2012-08-28 2014-03-06 Breitling Ag Mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie
EP2813902A1 (fr) * 2013-06-14 2014-12-17 Cartier Création Studio S.A. Mécanisme de calendrier pour mouvement horloger
JP6788345B2 (ja) * 2015-01-12 2020-11-25 ロレックス・ソシエテ・アノニムＲｏｌｅｘ Ｓａ 時計カレンダー機構のモバイルを駆動する装置
JP6492928B2 (ja) 2015-04-22 2019-04-03 セイコーエプソン株式会社 時計および時計の製造方法
CH711049A1 (de) * 2015-05-08 2016-11-15 Bucherer Ag Jahreskalender für mechanische Uhren.
CN206906803U (zh) * 2017-05-23 2018-01-19 江西省东龙实业股份有限公司 一种多功能钟表

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT296892B (de) * 1969-12-16 1972-02-25 Allemann Praez Smaschb Ets Datumschalteinrichtung für Uhrwerke
EP2447789B1 (fr) * 2010-11-02 2013-08-07 Société anonyme de la Manufacture d'Horlogerie Audemars Piguet & Cie Dispositif d'affichage de calendrier et montre calendrier

Also Published As

Publication number Publication date
US11921462B2 (en) 2024-03-05
CN110824881A (zh) 2020-02-21
JP2020042019A (ja) 2020-03-19
US20200050152A1 (en) 2020-02-13
JP7475117B2 (ja) 2024-04-26
EP3608729A1 (fr) 2020-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0940833B1 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie
EP1916575B1 (fr) Mécanisme de quantième annuel pour pièce d'horlogerie
EP2985660A1 (fr) Dispositif horloger d'affichage d'une indication horaire ou dérivée de l'heure
EP3608729B1 (fr) Dispositif de calendrier horloger
WO2014177290A1 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage de quantieme
EP3316048B1 (fr) Mécanisme horloger d'affichage et de correction d'une pluralité d'informations
EP0397028B1 (fr) Pièce d'horlogerie astronomique dont un organe visible simule le déplacement d'un astre
EP3501842B1 (fr) Dispositif d'affichage à rouleaux
WO2020065574A2 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
EP2721449B1 (fr) Dispositif d'affichage
EP2707778B1 (fr) Piece d'horlogerie
EP3644130B1 (fr) Mecanisme de quantieme
EP1925996A1 (fr) Dispositif de correction d'un mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie
EP3460588B1 (fr) Mecanisme de quantieme
EP3765922B1 (fr) Pièce d'horlogerie
EP0165455B1 (fr) Pièce d'horlogerie à calendrier
CH689601A5 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie.
EP2843483A1 (fr) Mécanisme de quantième
CH701836B1 (fr) Dispositif d'affichage du quantième et pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif d'affichage.
EP3182218B1 (fr) Mobile d'horlogerie a visibilite amelioree pour montre compliquee
EP3904962B1 (fr) Dispositif d'indexation et dispositif d'affichage d'une indication horaire ou dérivée de l'heure
CH696986A5 (fr) Dispositif d'affichage, notamment pour pièce d'horlogerie.
EP1353244B1 (fr) Montre comportant une boîte de forme allongée
CH681128B5 (fr)
EP4296791A1 (fr) Dispositif d'affichage de quantième

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200812

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210322

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018072384

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240806

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240823

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240830

Year of fee payment: 7