CN110824881A

CN110824881A - 计时器日历装置

Info

Publication number: CN110824881A
Application number: CN201910729777.4A
Authority: CN
Inventors: 埃尔维斯·卡龙
Original assignee: Rolex SA
Current assignee: Rolex SA
Priority date: 2018-08-09
Filing date: 2019-08-08
Publication date: 2020-02-21
Also published as: US20200050152A1; JP2020042019A; JP7475117B2; US11921462B2; EP3608729A1; EP3608729B1

Abstract

本发明涉及一种计时器日历装置(100)，包括：用于显示日期的第一显示盘(1)，其具有带有日期指示(10)的第一面(11)并且可围绕轴线(A)移动，以及用于显示星期的第二显示盘(2)，其具有带有星期指示(20)的第二面(21)并且可围绕轴线(A)移动，第一盘和第二盘使得第一面和第二面共面，第二面围绕第一面设置。

Description

计时器日历装置

技术领域

本发明涉及一种计时器日历装置。本发明还涉及一种包括这种计时器日历装置的计时器机芯。本发明最终涉及一种包括这种计时器日历装置或这种机芯的计时器，特别是腕表。

背景技术

例如，已知劳力士3255机芯，其包括适于显示星期指示和日期指示的日历装置。星期指示符设置在日期指示符的外周边，以便指示完整的星期。这种设置需要在两个不同的平面中叠置星期指示符和日期指示符。为此，承载有星期指示的盘包括可以出现日期指示的窗口。这种方案非常容易读取，但星期指示和日期指示的轴向偏移很小。

还已知ETA 2836机芯，其还包括适于显示星期指示和日期指示的日历装置。星期指示符和日期指示符设置在一个相同的平面中。然而，通过将星期指示符设置在日期指示符的内周边使这种设置成为可能。这种方案不是最佳的，因为它不能提供完整的星期的指示，因为星期指示符的表面积太小，这就解释了这里星期指示被缩写的事实。此外，星期指示是重复的，这可以使星期指示的调整有些不符合人体工程学。

本发明的目的是提供一种能够改进已知的现有技术日历装置的日历装置。特别地，本发明提出了一种日历装置，其中完整的星期指示和日期指示易于读取，并且其中增强了用户所感知的显示质量。

发明内容

根据本发明的日历装置由权利要求1限定。

日历装置的各种实施方式由从属权利要求2至12限定。

根据本发明的计时器机芯由权利要求13限定。

根据本发明的计时器由权利要求14限定。

附图说明

附图通过举例的方式表示计时器的一个实施方式。

图1是计时器的一个实施方式的视图。

图2是日期盘被移除的日历的一个实施方式的视图。

图3是日历的上述实施方式的局部剖视图。

图4是日历校正装置的详细视图。

图5是日历驱动装置的详细视图。

图6是星期盘的一个实施方式的立体图。

图7是带有表盘的日历的一个实施方式的视图。

具体实施方式

在下文中参照图1至图7描述计时器300的一个实施方式。例如，计时器是表或腕表。计时器包括计时器机芯，例如电子或机械机芯200、特别是自动计时器机芯。计时器还可以包括计时器组件、特别是用于容纳机芯的表壳。

计时器机芯包括日历装置100。计时器日历装置包括：

-用于显示日期的第一盘1，该第一盘具有承载有日期指示10的第一面11并且可围绕轴线A移动，以及

-用于显示星期的第二盘2，该第二盘具有承载有星期指示20的第二面21并且可围绕轴线A移动。

第一盘和第二盘使得第一面和第二面是共面的。换言之，日期指示符或指示和星期指示符或指示位于同一平面中或实质相同的平面中。第一盘和第二盘也被构造成使得第二面围绕第一面设置并且设置在第一面外侧。换言之，第一面包括至少一个第一盘环，第二面包括至少一个第二盘环，第二盘环在第一盘环外侧围绕第一盘环。

“共面的面”是指两个面之间的距离或沿轴线A测量的穿过两个面的两个平面之间的距离小于或等于80μm或甚至小于或等于60μm或甚至小于或等于40μm。

日历装置包括设置在第一盘1上的日期的至少一个第一指示符10。该至少一个第一指示符优选包括31个第一指示。这些指示例如是数字，特别是1至31，并且优选围绕轴线A以规则的角度间隔设置在第一盘上。该至少一个第一指示符有利地设置在第一盘的第一面上。该至少一个第一指示符可以雕刻和/或垫印刷(pad printed)在第一盘上。

日历装置包括设置在第二盘2上的星期的至少一个第二指示符20。该至少一个第二指示符优选包括七个指示。这七个指示例如是字符串，特别是字母数字字符串、特别是字母字符串、特别是一种语言或另一种语言的星期的名称，例如法语、英语、西班牙语、德语、俄语、汉语或日语。这些第二指示优选围绕轴线A以规则的角度间隔设置在第二盘上。该至少一个第二指示符有利地设置在第二盘的第二面上。该至少一个第二指示符可以雕刻和/或垫印刷在第二盘上。

第一盘1包括第一组内齿1a，其包括31个齿。第一盘通过第一定位杆7的凸起部分(beak)7a进行角度转位。该第一定位杆优选与第一组齿1a配合以使该盘转位。该组齿1a中的一个齿适于每24个小时由日历驱动移动装置3的第一指状物3a致动，以便能够驱动第一日期盘1并因此能够更新日期指示。

日历驱动移动装置3还适于致动运动地连接至第二星期盘2的星期移动装置4。星期移动装置4更具体地包括第一轮40，第一轮40具有包括7个齿的一组外齿40a。星期移动装置通过第二定位杆8的凸起部分8a进行角度转位。该组齿40a中的一个齿适于每24个小时由日历驱动移动装置3的第二指状物3b致动，以便能够驱动星期盘2并因此能够更新星期指示。为此，星期移动装置4包括第二轮41，第二轮41被限制为与第一轮40一起旋转，第一轮40经由图2所示的中间移动装置5驱动星期盘2。中间移动装置5包括齿轮50和轮51，齿轮50具有一组齿50a，该组齿50a适于与第二轮41的一组齿41a啮合，轮51具有一组齿51a，该组齿51a适于驱动星期盘2的一组齿2a。

因此，星期盘2与星期移动装置4是分离的，以便在这两个元件之间建立运动连接。这种设计具有使星期或第二指示符移动到日期或第一指示符的外周边，同时将星期或第二指示符设置在与日期或第一指示符相同的水平面处的优点。因此，星期或第二指示符20设置在第二盘2上，该第二盘2具有由设置在日历驱动移动装置3和星期盘2之间的运动链4、5致动的特定特征。

各组齿41a、50a、51a、2a的模数有利地设计为尽可能地使星期移动装置4和星期盘2之间的角度游隙最小化。为此，齿41a、50a的模数m1和齿2a、51a的模数m2小于0.5或甚至小于0.3或甚至小于0.2。模数m1和m2可以更特别地在0.07和0.2之间。作为其推论，一组齿2a中的齿数z2优选在30和240之间、特别是在80和150之间。

在所示的实施方式中，一组齿2a的模数m2为0.15并包括112个齿。

以互补的方式，移动装置4和盘2之间的角度游隙还可以通过采取游隙补偿移动装置(例如，形成专利申请EP1555584A1的主题)的形式的移动装置4和/或移动装置5和/或盘2而被进一步最小化。更具体地，齿40a、41a、51a、2a可以全部或部分地设置有弹性游隙补偿齿。

星期盘2的第二组齿2a优选是一组内齿。这种方案能够最佳地简化设置在驱动移动装置3和盘2之间的运动链，同时使日历机构的总直径最小化。

星期盘2有利地具有在两个不同水平面上交错的形状。星期指示符20设置在穿过第一平面P1的第二面21上，并且一组齿2a与板2b一体地形成，板2b的上表面在与第一平面P1平行的第二平面P2中延伸。第一平面和第二平面之间的距离等于或实质上等于第一盘的厚度(平行于轴线A测量)。第一平面和第二平面之间的距离优选在0.1mm和0.3mm之间，或甚至在0.15mm和0.25mm之间。因此，第二盘具有L形或实质上L形的截面(在穿过轴线A的平面中)。

第一日期盘1优选是平坦的。因此，第一盘具有矩形或实质上矩形的截面(在穿过轴线A的平面中)。

第一日期盘1被构造成设置在第二星期盘2的板2b和日历桥91之间，使得至少承载有日期指示符10的第一面11设置在与承载有至少一个星期指示符20的第二面21相同的平面P1中。

图3示出了在穿过轴线A的平面中的日历装置100的截面视图。第一日期盘1的轴向振荡装置(沿着轴线A)有利地由日历桥91和日历圆90、特别是日历桥的第一支承表面90a限定。对于第二星期盘2来说，第二星期盘2的轴向振荡装置(沿轴线A)由设置在日历圆90上的日历键92和日历圆90的第二支承表面90b限定。因此，日期盘的轴向振荡装置可以独立于星期盘的轴向振荡装置来限定，反之亦然。当然，可以设想任何其他元件用于参与星期盘和日期盘的各自的轴向振荡装置的限定。例如，日历桥91可以由日历键或集成日历机构的计时器的表盘代替。通过相同的方式，日历键92可以由日历桥或由集成日历机构的计时器的表盘代替。

如图4所示，星期盘2的第二组齿2a的端头直径d2严格大于日期盘1的一组齿1a的端头直径d1。事实上，这样的尺寸能够实现用于快速校正日历的机构39，例如图4所示。该用于快速校正日历的机构39包括至少基本上设置在由直径d1限定的周边内的校正移动装置30。校正移动装置尤其可以包括与平面P2相交的星形件31，但是适于直接致动第一日期盘1的一组齿1a，而没有干扰第二星期盘2的一组齿2a的风险。为此，第一组齿1a的根部直径优选小于第二组齿的端头直径d2。

优选地，d2>d1或d2>1.1×d1。在所示的实施方式中，d2等于或实质上等于1.2×d1。

校正移动装置30更优选还包括轮32，轮32适于通过星期移动装置4致动第二盘2的一组齿2a。轮32可以更具体地适于与移动装置33相互接合，移动装置33与运动地连接至第二盘2的轮41啮合。

因此，校正移动装置30可以包括：

-星形件31，其适于直接致动第一盘1的第一组齿1a，以及

-轮32，其适于通过运动链4、5致动第二盘2。

根据校正机构39的一种特定操作模式，移动装置30可以适于：

-当在第一旋转方向上致动校正杆时，致动第一日期盘1，以及

-当在与第一方向相反的第二旋转方向上致动校正杆时，致动第二星期盘2。

为此，移动装置30可以通过现有技术中已知的方式、特别是在申请EP2701014A1中描述的方式在日历机构的平面中移动，也就是说在平面P1中或在与平面P1平行的平面中移动。

日历驱动移动装置3优选是图5所示的瞬时驱动移动装置。在图5中不可见的指状物3a可以固定到与弹性杆3d配合的日历凸轮3c(例如在申请WO2013102600中公开的)，以便使该指状物能够通过一个角度台阶瞬间驱动第一日期盘1。通过相同的方式，指状物3b也可以固定到日历凸轮3c上，以便该指状物能够通过一个角度台阶瞬间驱动星期盘2。

此外，可以通过使第一盘1和第二盘2各自的惯性最小化来最小化移动装置3的能量消耗。为此，第二盘2尤其可以包括在板2b中和/或在面21下面的盲孔2c和/或贯通开口2d。

至少一个星期指示符20优选包括以圆弧形式成形或呈现的星期指示。

日期指示优选被构造成出现在计时器的表盘6的窗口62或孔中，其也具有圆弧几何形状。该窗口62更优选设置在表盘上的“中午”或“12点钟”处。

日期指示优选被构造成出现在表盘6的窗口61或孔中。该窗口61更优选设置在表盘上的“3点钟”处。

注意，与现有技术中已知的不同，第一日期盘和第二星期盘围绕轴线A的旋转方向在计时器的正常操作中(也就是说在午夜改变日期时)是相同的。在使用上述校正机构的校正阶段期间，该方向也是相同的。移动装置3的指状物3a和3b优选地是弹性的，以便允许在任何时间校正日历。

因此，在本文献中提出了一种计时器日历，其包括至少一个日期或第一指示符，其设置在与至少一个星期或第二指示符相同的平面P1中或实质上相同的平面P1中。这可以优化用户看到的显示质量。星期或第二指示符设置在日期或第一指示符的外周边，以便提供完整日期的指示。这样可以优化所显示的信息的易读性。

Claims

1.一种计时器日历装置(100)，其包括：

-用于显示日期的第一盘(1)，所述第一盘具有承载有日期指示(10)的第一面(11)并且能围绕轴线(A)移动，以及

-用于显示星期的第二盘(2)，所述第二盘具有承载有星期指示(20)的第二面(21)并且能围绕所述轴线(A)移动，

所述第一盘和所述第二盘使得所述第一面和所述第二面共面，所述第二面围绕所述第一面设置。

2.根据前述权利要求所述的装置，其包括日历驱动移动装置(3)，该日历驱动移动装置(3)包括第一指状物(3a)和第二指状物(3b)，所述第一指状物(3a)用于驱动所述第一盘的第一组齿(1a)，特别是直接通过与所述第一盘的第一组齿(1a)接触而驱动所述第一盘的第一组齿(1a)，所述第二指状物(3b)用于驱动所述第二盘的第二组齿(2a)，特别是通过所述第二盘的所述第二组齿(2a)的运动链(4，5)驱动所述第二盘的第二组齿(2a)。

3.根据前述权利要求所述的装置，其中，所述第二组齿(2a)是一组内齿，并且所述第一组齿(1a)是一组内齿，所述第二组齿的端头直径d2大于所述第一组齿(1a)的端头直径d1，特别是d2>1.1×d1或d2＝1.2×d1。

4.根据权利要求2或3所述的装置，其中，所述第二盘具有交错跨越两个不同水平面的形状，星期指示设置在第一平面(P1)中，所述第二组齿(2a)与板(2b)一体地形成，所述板的上表面位于与所述第一平面平行的第二平面(P2)中。

5.根据前述权利要求所述的装置，其中，所述第一平面和所述第二平面之间的距离等于或大致等于所述第一盘的厚度，特别是所述第一平面和所述第二平面之间的距离在[0.1mm；0.3mm]的范围内或在[0.15mm；0.25mm]的范围内。

6.根据权利要求2至5中任一项所述的装置，其中，所述运动链包括彼此啮合的星期移动装置(4)和中间移动装置(5)，所述中间移动装置与所述第二盘的所述第二组齿(2a)啮合。

7.根据前述权利要求所述的装置，其中，实现所述星期移动装置和所述中间移动装置的啮合的齿的模数被配置成使所述星期移动装置和所述中间移动装置之间的角度游隙最小化，特别是小于或等于0.5或小于或等于0.3或小于或等于0.2或在[0.07；0.2]的范围内，和/或所述中间移动装置和所述第二盘通过其啮合的一组齿的模数被配置成使所述中间移动装置和所述第二盘之间的角度游隙最小化，特别是小于或等于0.5或小于或等于0.3或小于或等于0.2或在[0.07；0.2]的范围内。

8.根据权利要求6或7所述的装置，其中，所述星期移动装置和/或所述中间移动装置是所述游隙补偿类型，和/或所述中间移动装置和所述第二盘通过其啮合的多组齿中的至少一组齿的是游隙补偿类型，特别是具有弹性齿的游隙补偿类型，和/或所述星期移动装置和所述中间移动装置通过其啮合的多组齿中的至少一组齿是游隙补偿类型，特别是具有弹性齿的游隙补偿类型。

9.根据前述任一项权利要求所述的装置，其中，所述第一盘通过第一定位杆(7)被转位到位，特别是与所述第一盘的所述第一组齿配合的第一定位杆被转位到位，和/或所述第二盘通过第二定位杆(8)被转位到位，特别是与运动地连接至所述第二盘的星期移动装置配合的第二定位杆被转位到位。

10.根据前述任一项权利要求所述的装置，其包括日历桥(91)和日历圆(90)，并且其中所述第一盘的轴向振荡装置由所述日历桥(91)和所述日历圆(90)限定，特别是由所述日历桥的第一支承表面(90a)限定，和/或所述第二盘(2)的轴向振荡装置由设置在所述日历圆(90)上的日历键(92)和所述日历圆(90)的第二支承表面(90b)限定。

11.根据前述任一项权利要求所述的装置，其包括校正机构(39)，所述校正机构(39)包括移动装置(30)，所述移动装置(30)适于：

-当在第一旋转方向上致动计时器机芯或计时器的校正杆时，致动第一日期盘(1)，以及

-当在第二旋转方向上致动所述计时器机芯或计时器的所述校正杆时，致动第二星期盘(2)。

12.根据前述权利要求所述的装置，其中，所述移动装置(30)包括：

-星形件(31)，其适于直接致动所述第一盘(1)的所述第一组齿(1a)，以及

-轮(32)，其适于通过运动链(4，5)致动所述第二盘(2)。

13.一种计时器机芯(200)，其包括根据前述任一项权利要求所述的日历装置。

14.一种计时器(300)，其包括根据前述权利要求所述的计时器机芯(200)和/或根据权利要求1至12中任一项所述的日历装置，所述计时器特别是腕表。