EP3597383A1 - Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen - Google Patents

Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen Download PDF

Info

Publication number
EP3597383A1
EP3597383A1 EP18184131.3A EP18184131A EP3597383A1 EP 3597383 A1 EP3597383 A1 EP 3597383A1 EP 18184131 A EP18184131 A EP 18184131A EP 3597383 A1 EP3597383 A1 EP 3597383A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
cutting machine
cutting frame
carrier plate
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18184131.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3597383B1 (de
Inventor
Martin Knura
Stefan Heinzelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bizerba SE and Co KG
Original Assignee
Bizerba SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bizerba SE and Co KG filed Critical Bizerba SE and Co KG
Priority to EP18184131.3A priority Critical patent/EP3597383B1/de
Priority to ES18184131T priority patent/ES2822206T3/es
Priority to US16/375,856 priority patent/US10894334B2/en
Publication of EP3597383A1 publication Critical patent/EP3597383A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3597383B1 publication Critical patent/EP3597383B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/0006Means for guiding the cutter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/143Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
    • B26D1/153Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis with inclined cutting member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01Means for holding or positioning work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0616Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by carriages, e.g. for slicing machines

Definitions

  • the invention relates to an electrically operated disc cutting machine for cutting discs from, in particular, strand-shaped material to be cut, preferably foodstuffs, with a machine housing which holds a drive motor and a rotating and / or rotatingly movable cutting knife driven by the drive motor, and with a product feed which supplies the cutting material to the cutting knife feeds, wherein the disk cutting machine comprises a carrier plate and a cutting frame arranged thereon, via which the material to be cut is fed to the cutting knife.
  • a slice cutting machine with a product feed which feeds material to be cut to a cutting knife.
  • the product feeder has a closing element with a support surface for a product end area.
  • the end element is detachably fixed to a support without screws by a clamping device with exactly one fixing member.
  • the end element can be detached from the carrier and thus from the disk cutting machine without tools, but the clamping process requires the assembly of a plurality of adjoining components in the form of the carrier, the fixing member and the end element.
  • the clamping device is therefore comparatively time-consuming to operate and prone to failure.
  • the object of the present invention is to inexpensively and easily modify a disk cutting machine of the type defined at the outset in such a way that a cutting frame of the disk cutting machine is securely fixed to the carrier plate on the one hand and quickly detachable without tools.
  • a generic electrically operated disc cutting machine which is characterized in that the cutting frame is geometrically designed such that the material to be cut in the operating state of the disc cutting machine from the product feed through the cutting frame Cutting knife can be fed.
  • the disc cutting machine has at least a first and a second lever element for releasably fixing the cutting frame, wherein each of the two lever elements can be moved from a holding position into a release position by a movement mechanism. Each of the two lever elements lies against the cutting frame in the holding position.
  • the cutting frame can be fixed in the holding position on the carrier plate by the lever elements.
  • the respective lever element In the release position, the respective lever element is spaced from the cutting frame and the cutting frame can be detached from the carrier plate without tools.
  • the cutting frame is inserted in a through recess in the carrier plate.
  • the cutting knife can be designed as an orbital, rotating rotating knife or as a sickle knife. If the cutting frame is fixed in the holding position on the carrier plate by the lever elements, this also includes the cases in which the cutting frame is fixed in or on the carrier plate.
  • the cutting frame is securely fixed to the support plate in the holding position by the two lever elements and can be detached and exchanged quickly and without the use of materials and without tools.
  • This is particularly relevant in the event of wear of the cutting frame, when the cutting frame comes into contact with the rapidly rotating cutting knife during cutting operations, as is usually the case with high-performance slicers.
  • the cutting frame on the one hand supports the end of the material to be cut and on the other hand the knife passes it with every cut.
  • the material to be cut runs through the cutting frame, the knife hits the material to be cut directly behind the cutting frame.
  • the cutting frame therefore wears out due to the passing knife and is therefore seen as a wearing part in a longer time frame.
  • the movement mechanism has a pivoting mechanism and / or a folding mechanism of the respective lever element.
  • Such movement mechanisms allow the lever elements to be conveyed from the holding position into the release position in a quick and simple manner.
  • the cutting frame is designed to be self-centering in connection with the carrier plate, wherein in particular the cutting frame and the carrier plate have bevelled surfaces that engage one another in a form-fitting manner. This means that the cutting frame can be inserted into the carrier plate quickly and easily with little tolerance.
  • the cutting frame is shaped so that it can be clearly positioned in the carrier plate, the cutting frame in particular having a bevelled corner. This means that the cutting frame can be inserted quickly and easily into the carrier plate without first having to try out the correct orientation of the cutting frame.
  • a further preferred embodiment of the disk cutting machine according to the invention is characterized in that at least one of the lever elements can be pivoted about a pivot point from the holding position into the release position.
  • the pivot point can in particular be attached to the carrier plate.
  • the lever elements are mounted on the carrier plate.
  • the lever elements can be attached to the carrier plate using nuts.
  • a class of likewise preferred embodiments of the disk cutting machine is characterized in that the disk cutting machine has at least one securing block against which at least one of the lever elements rests in the holding position, the securing block being arranged in the direction of movement of the lever element from the holding position into the release position.
  • the securing block fixes the lever element in the holding position and prevents an unwanted transition into the release position.
  • the securing block is fastened to the machine housing, in particular to a knife hood of the disk cutting machine. If the lever elements are fastened to the carrier plate opposite the knife hood, the securing blocks can be fixed in position on the knife hood and at the same time rest against the lever elements in order to prevent the lever elements from rotating from the holding position.
  • At least one of the lever elements can have a tab which rests on the securing block in the holding position of the lever element.
  • the securing block can abut the tab in the vertical direction in order to prevent the lever element from rotating downward.
  • the disk cutting machine can be characterized in that the securing block can be moved against the tab of the lever element in the release position of the lever element and thereby prevents the machine housing from being closed, in particular at least one part of the lever element with the tab in the release position is arranged at a point at which the securing block is in the holding position of the lever element.
  • the securing blocks hit the lever elements and prevent the housing from closing as a safety measure.
  • a further advantageous embodiment is characterized in that at least one of the lever elements is designed as a rocker with a support and a spring is arranged on this lever element, the spring being able to be tensioned from the holding position by pivoting the lever element.
  • the spring element holds the lever element in the holding position and in turn fixes the cutting frame on the carrier plate.
  • the cutting frame has a groove in which the lever elements engage in the holding position.
  • a groove in the cutting frame can provide additional protection against unwanted movement of the lever element from the holding position into the release position.
  • the disk cutting machine can be characterized in that at least one of the lever elements is designed as a clamping lever element.
  • a tensioning lever By means of a tensioning lever, a quick change from a stable holding position to a stable release position can be effected in a simple manner by folding down the lever element.
  • the disk cutting machine according to the invention comprises a closing monitoring sensor of the machine housing, wherein the machine can only be started when the machine housing is closed.
  • a closing monitoring sensor generates additional protection against injuries since the disk cutting machine cannot be started unintentionally. If the lever element is in the release position, the machine housing cannot be closed and the closing monitoring sensor prevents the disk cutting machine from starting.
  • a further embodiment of the disk cutting machine is characterized in that the cutting frame has a chamfer, a stepped contact surface for the lever elements and / or a stepped contour for positioning on the carrier plate.
  • a chamfer By means of a chamfer, a better entry of the material to be cut can be achieved and / or jamming when the levers are pushed onto the cutting frame can be better prevented.
  • the lever elements can be positioned closer to the carrier plate by means of a stepped contact surface. When using a stepped positioning contour, the entire outside of the cutting frame does not have to be chamfered for positioning the cutting frame.
  • the carrier plate is rigidly connected, in particular screwed, to the machine housing of the disk cutting machine.
  • the carrier plate can in particular be formed as part of the machine housing. Then the carrier plate does not have to be installed separately.
  • the cutting frame and / or a through opening of the cutting frame for the material to be cut is square. This enables the cutting material to be picked up uniformly in terms of height and width by the cutting frame.
  • a further embodiment of the disk cutting machine according to the invention is characterized in that the carrier plate is designed as a carrier plate.
  • the use of sheet metal as a material enables the support plate to be made light and stable.
  • the disk cutting machine can also have more than one securing block, in particular another. Then both locking levers can be fixed in their holding position by their own locking block.
  • the product feed is generally designed as an automatic device, preferably with an endless conveyor belt.
  • an automatic product feed By using an automatic product feed, the dwell time of the product during processing is shortened and the entire cutting process is accelerated.
  • the advantages of the present invention emerge particularly when the disk cutting machine according to the invention is designed as a high-performance slicer.
  • the rapid exchange possibility of the cutting frame according to the invention is in particular relevant for high-performance slicers in which the cutting frame is rotated by the fast Cutting knife is worn quickly even with very little contact with the cutting knife.
  • Fig. 1 shows an isometric view of a disk cutting machine 10 according to the prior art with its machine housing 11.
  • the housing 11 is mounted on height-adjustable feet 12 and has rollers 13 , which are attached to the underside of the housing 11, for easier transportation of the disk cutting machine .
  • the housing 11 holds under a pivotable knife hood 14 a cutting knife , as in the Figures 2 and 3 is shown.
  • a product feed 15 which is pivotably mounted on the housing 11, material to be cut can be fed to the cutting knife in the disk cutting machine 10.
  • the pivotable mounting of the product feed 15 allows convenient loading of the disk cutting machine 10 by the product feed to the Loading with fresh material to be cut is folded down so that the product support runs essentially horizontally, and after inserting the material to be cut the product feed 15 is pivoted upwards into a cutting position.
  • food bars such as sausage bars or cheese bars are provided as cutting material, from which individual slices are separated by the cutting knife.
  • a control device 16 arranged in the housing 11 controls the cutting process.
  • the control device 16 has a display for displaying data and a keyboard for entering data.
  • Fig. 2 shows a front view of a disk cutting machine 10 according to the invention without the product feed 15 and without the knife hood 14 (but see Fig. 1 ).
  • a cutting frame 19 is located in a carrier plate 18.
  • an orbitally rotating cutting knife 20 is arranged behind the carrier plate 18 and the cutting frame 19, to which cutting material 19 can be fed through the square opening 21 of the cutting frame.
  • a first and a second lever element 22a, 22b lie opposite one another in a holding position 23 on the cutting frame 19. The lever elements 22a, 22b fix the cutting frame 19 on the carrier plate 18.
  • the two lever elements 22a, 22b are fixed on the carrier plate 18 so as to be pivotable about a respective lever element pivot point 25a, 25b .
  • the nuts 24a, 24b and lever element pivot points form parts of a movement mechanism 9 for pivoting the lever elements 22a, 22b.
  • Securing blocks 27a, 27b lie on tabs 26a, 26b of the lever elements 22a, 22b in the direction of rotation of the Lever elements 22a, 22b.
  • the securing blocks 27a, 27b prevent the lever elements 22a, 22b from rotating from the holding position 23.
  • the securing blocks 27a, 27b are in particular on the knife cover 14 (see Fig. 1 ) attached.
  • the cutting frame 19 has a stepped contact surface 28a, 28b for the lever elements 22a, 22b.
  • a conveying projection 29 of the cutting frame 19 serves as an intermediate piece for the forwarding of the material to be cut from the product feed 15 to the cutting knife 20.
  • Fig. 3 shows a side view of the disk cutting machine 10 without the product feed 15 and without the knife hood 14 (see Fig. 1 ).
  • the lever elements 22a, 22b (see Fig. 2 ) are fastened to the carrier plate 18 by nuts 24a, 24b. Behind the carrier plate 18, the cutting knife 20 is in a waiting position in which it is completely covered by the carrier plate 18. This prevents accidental injuries.
  • the cutting knife 20 is rotatably and eccentrically mounted on a cutting knife pivot point 30 on a knife arm 32 rotatable about a knife arm pivot point 31 . When cutting, the cutting knife 20 moves on a circular path and rotates about its own axis.
  • Fig. 4 shows a front view of the carrier plate 18 with the cutting frame 19 inserted in the carrier plate and the lever elements 22a, 22b fixed to the carrier plate 18 by the nuts 24a, 24b.
  • the lever elements 22a, 22b rest on the contact surfaces 28a, 28b of the cutting frame 19.
  • those on the tabs 26a, 26b of the lever elements 22a, 22b adjacent securing blocks 27a, 27b which prevent the lever elements 22a, 22b from rotating out of the holding position 23.
  • Fig. 5 shows a front view of the carrier plate 18 with the cutting frame 19 inserted in the carrier plate 18 and the lever elements 22a, 22b fixed to the carrier plate 19 by the nuts 24a, 24b without the securing blocks 27a, 27b (see Fig. 4 ).
  • the lever elements 22a, 22b can be pivoted after removing the securing blocks 27a, 27b from the holding position 23, in which they rest on the cutting frame 19. Since the securing blocks 27a, 27b are fastened to the knife cover 14, they are removed from the tabs 26a, 26b of the lever elements 22a, 22b when the knife cover 14 is opened.
  • Fig. 6 shows a front view of the carrier plate 18 with the cutting frame 19 inserted in the carrier plate 18 and the lever elements 22a, 22b fixed to the carrier plate 18 by the nuts 24a, 24b in a release position 33.
  • the lever elements 22a, 22b take out the release position 33 by rotation the stop position 23 (see Fig. 4 ) after the locking blocks 27a, 27b (see Fig. 4 ) were removed by opening the knife cover 14.
  • the lever elements 22a, 22b no longer rest on the cutting frame 19, but on the lever support surfaces 34a, 34b of the carrier plate 18.
  • the tabs 26a, 26b are located in an area in which the securing blocks 27a, 27b (see Fig. 4 ) were positioned.
  • the lever elements 22a, 22b can only assume the release position 33 if the knife cover 14 (see Fig. 1 ) and the securing blocks 27a, 27b fastened to the knife cover 14 are removed.
  • the tabs 26a, 26b block placement of the knife cover 14, since the securing blocks 27a, 27b against the tabs 26a, 26b are moved and prevent correct positioning of the securing blocks 27a, 27b fastened to the knife cover 14.
  • Fig. 7 shows a cross section through a bracket 35 of a lever element 22a designed as a rotary bearing.
  • a pin 36 is fastened to the carrier plate 18, in particular by welding.
  • a cylindrical slide 37 with a lever receptacle 38 is mounted around the pin 36.
  • the lever element 22a with the tab 27a is positioned on the slide 37 around the lever receptacle 38.
  • the lever element 22a is fixed on the slide 37 by the nut 24a.
  • a washer 39 is located between the nut 24a and the lever element 22a to protect it from wear .
  • the cutting frame 19, against which the lever element 22a rests, is shown in cross section.
  • FIG. 8 shows a rear view of the square-shaped cutting frame 19 in relation to the direction of transport of the material to be cut.
  • the cutting knife 20 (see Fig. 2 ) facing side of the cutting frame 19.
  • the cutting frame 19 has a contour 40 with bevelled side surfaces 41, through which a centering when inserting the cutting frame 19 into the carrier plate 18 (see Fig. 2 ) is effected.
  • the carrier plate 18 can have a through recess with side faces for this purpose, which bear positively on the beveled side faces 40 of the cutting frame 19.
  • one of the corners also has bevels 42a, 42b .
  • Fig. 9 finally shows a front view of the cutting frame 19.
  • the stepped contact surfaces 28a, 28b for the lever elements 22a, 22b are shown (see Fig. 2 ).
  • the promotional lead 29 of the Cutting frame 19 has a groove-shaped attachment 43 for separating the material to be cut into blocks guided in parallel.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

Eine elektrisch betriebene Scheibenschneidemaschine (10) mit einer Trägerplatte (18) sowie einem daran angeordneten Schneidrahmen (19), über den das Schneidegut einem Schneidmesser (20) zugeführt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidrahmen geometrisch so ausgestaltet ist, dass das Schneidegut von einer Produktzuführung durch den Schneiderahmen hindurch dem Schneidmesser zugeführt wird, wobei mindestens zwei Hebelelemente (22a, 22b) zum lösbaren Fixieren des Schneidrahmens vorgesehen sind, von denen jedes durch einen Bewegungsmechanismus (9) aus einer Haltestellung (23) in eine Lösestellung (33) überführbar ist und in der Haltestellung am Schneidrahmen anliegt, welcher durch die Hebelelemente an der Trägerplatte fixierbar ist, und dass in der Lösestellung das jeweilige Hebelelement (22a, 22b) von dem werkzeugfrei von der Trägerplatte lösbaren Schneidrahmen beabstandet ist. Damit kann der Schneidrahmen am Trägerblech einerseits sicher, andererseits werkzeugfrei schnell lösbar fixiert werden.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine elektrisch betriebene Scheibenschneidemaschine zum Abschneiden von Scheiben aus insbesondere strangförmigem Schneidegut, vorzugsweise Lebensmittel, mit einem Maschinengehäuse, das einen Antriebsmotor und ein vom Antriebsmotor angetriebenes rotierendes und/oder umlaufend bewegbares Schneidmesser haltert, und mit einer Produktzuführung, die das Schneidegut dem Schneidmesser zuführt, wobei die Scheibenschneidemaschine eine Trägerplatte sowie einen an dieser angeordneten Schneidrahmen umfasst, über den das Schneidegut dem Schneidmesser zugeführt wird.
  • Aus der EP 2 424 713 B1 ist eine Scheibenschneidemaschine mit einer Produktzuführung bekannt, die Schneidegut einem Schneidmesser zuführt. Die Produktzuführung verfügt über ein Abschlusselement mit einer Auflagefläche für einen Produktendbereich. Das Abschlusselement ist durch eine Klemmeinrichtung mit genau einem Fixierorgan an einem Träger ohne Schrauben lösbar fixiert.
  • Das Abschlusselement ist zwar werkzeugfrei von dem Träger und damit von der Scheibenschneidemaschine lösbar, aber der Klemmvorgang erfordert das Zusammensetzen mehrerer aneinander anliegender Komponenten in Form des Trägers, des Fixierorgans und des Abschlusselements. Die Klemmeinrichtung ist somit vergleichsweise zeitaufwändig zu bedienen und störanfällig.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgegenüber, eine Scheibenschneidemaschine der eingangs definierten Art kostengünstig und mit ohne Weiteres zur Verfügung stehenden technischen Mitteln auf unkomplizierte Weise so zu modifizieren, dass ein Schneidrahmen der Scheibenschneidemaschine an dem Trägerblech einerseits sicher, andererseits werkzeugfrei schnell lösbar fixiert ist.
  • Gelöst wird diese Aufgabe hinsichtlich der Vorrichtung auf technisch besonders einfache und überraschend wirkungsvolle Weise durch eine gattungsgemäße elektrisch betriebene Scheibenschneidemaschine, die sich dadurch auszeichnet, dass der Schneidrahmen geometrisch so ausgestaltet ist, dass das Schneidegut im Betriebszustand der Scheibenschneidemaschine von der Produktzuführung durch den Schneiderahmen hindurch dem Schneidmesser zugeführt werden kann. Die Scheibenschneidemaschine weist zumindest ein erstes und ein zweites Hebelelement zum lösbaren Fixieren des Schneidrahmens auf, wobei jedes der beiden Hebelelemente durch einen Bewegungsmechanismus aus einer Haltestellung in eine Lösestellung überführbar ist. Jedes der beiden Hebelelemente liegt in der Haltestellung an dem Schneidrahmen an. Der Schneidrahmen ist durch die Hebelelemente in der Haltestellung an der Trägerplatte fixierbar. In der Lösestellung ist das jeweilige Hebelelement vom Schneidrahmen beabstandet und der Schneidrahmen von der Trägerplatte werkzeugfrei lösbar. Der Schneidrahmen ist in einer Durchgangsausnehmung der Trägerplatte eingesetzt. Das Schneidmesser kann als orbital, rotierend umlaufendes Messer oder als Sichelmesser ausgebildet sein. Wenn der Schneidrahmen durch die Hebelelemente in der Haltestellung an der Trägerplatte fixiert ist, umfasst dies auch die Fälle, in denen der Schneidrahmen in oder auf der Trägerplatte fixiert ist.
  • Der Schneidrahmen ist bei der erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine durch die beiden Hebelelemente in der Haltestellung sicher an der Trägerplatte fixiert und kann schnell und ohne Materialaufwand sowie werkzeuglos von der Trägerplatte gelöst und ausgetauscht werden. Dies ist insbesondere im Falle einer Abnutzung des Schneidrahmens relevant, wenn der Schneidrahmen bei Schneidvorgängen in -auch nur sehr leichten- Kontakt mit dem rasch rotierenden Schneidmesser kommt, wie dies in der Regel bei Hochleistungs-Slicern geschehen kann. Der Schneidrahmen stützt einerseits das zu schneidende Ende des Schneidgut und an ihm fährt andererseits das Messer mit jedem Schnitt vorbei. Das Schneidgut läuft durch den Schneidrahmen hindurch, das Messer trifft das Schneidgut direkt hinter dem Schneidrahmen. Der Schneidrahmen nutzt sich also durch das vorbeifahrende Messer ab und ist somit in einem längeren Zeitrahmen gesehen ein Verschleißteil.
  • In einer ersten, relativ einfachen Ausführungsform der Erfindung weist der Bewegungsmechanismus einen Schwenkmechanismus und/oder einen Klappmechanismus des jeweiligen Hebelelements auf. Durch derartige Bewegungsmechanismen lassen sich die Hebelelemente auf schnelle und einfache Weise von der Haltestellung in die Lösestellung befördern.
  • Bei einer weiteren, komfortableren Ausführungsform ist der Schneidrahmen in Verbindung mit der Trägerplatte selbstzentrierend ausgebildet, wobei insbesondere der Schneidrahmen und die Trägerplatte formschlüssig aneinander anliegende abgeschrägte Flächen aufweisen. Dadurch lässt sich der Schneidrahmen sehr präzise mit wenig Toleranz schnell und einfach in die Trägerplatte einsetzen.
  • Bei vorteilhaften Ausführungsformen der Erfindung ist der Schneidrahmen in der Trägerplatte eindeutig positionierbar ausgeformt, wobei der Schneidrahmen insbesondere eine abgeschrägte Ecke aufweist. Dadurch kann der Schneidrahmen schnell und einfach in die Trägerplatte eingesetzt werden, ohne dass zunächst die richtige Ausrichtung des Schneidrahmens ausprobiert werden muss.
  • Eine weitere bevorzugte Ausbildung der erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Hebelelemente um einen Drehpunkt aus der Haltestellung in die Lösestellung schwenkbar ist. Der Drehpunkt kann insbesondere an der Trägerplatte angebracht sein. Dadurch sind die Hebelelemente an der Trägerplatte gelagert. Die Befestigung der Hebelelemente an der Trägerplatte kann über Muttern erfolgen.
  • Eine Klasse von ebenfalls bevorzugten Ausführungsformen der Scheibenschneidemaschine zeichnet sich dadurch aus, dass die Scheibenschneidemaschine mindestens einen Sicherungsklotz aufweist, an dem zumindest eines der Hebelelemente in der Haltestellung anliegt, wobei der Sicherungsklotz in der Bewegungsrichtung des Hebelelements aus der Haltestellung in die Lösestellung angeordnet ist. Der Sicherungsklotz fixiert das Hebelelement in der Haltestellung und verhindert einen ungewollten Übergang in die Lösestellung.
  • Bei einer vorteilhaften Weiterbildung dieser Ausführungsform ist der Sicherungsklotz an dem Maschinengehäuse, insbesondere an einer Messerhaube der Scheibenschneidemaschine, befestigt. Wenn die Hebelelemente an der Trägerplatte gegenüber der Messerhaube befestigt sind, können die Sicherungsklötze positionsfest an der Messerhaube befestigt sein und gleichzeitig an den Hebelelementen anliegen, um eine Drehbewegung der Hebelelemente aus der Haltestellung zu verhindern.
  • Alternativ oder ergänzend kann bei anderen Weiterbildungen dieser Ausführungsform zumindest eines der Hebelelemente eine Lasche aufweisen, die in der Haltestellung des Hebelelements am Sicherungsklotz anliegt. Der Sicherungsklotz kann in vertikaler Richtung unten an der Lasche anliegen, um eine Drehbewegung des Hebelelements nach unten zu verhindern.
  • Die Scheibenschneidemaschine kann gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung dadurch gekennzeichnet sein, dass der Sicherungsklotz in der Lösestellung des Hebelelements gegen die Lasche des Hebelelements bewegbar ist und dadurch ein Schließen des Maschinengehäuses verhindert, wobei insbesondere zumindest ein Teil des Hebelelements mit der Lasche in der Lösestellung an einer Stelle angeordnet ist, an der sich der Sicherungsklotz in der Haltestellung des Hebelelements befindet. Bei dem Versuch, das Maschinengehäuse zu schließen, wenn sich die Hebelelemente in der Lösestellung befinden, stoßen die Sicherungsklötze gegen die Hebelelemente und verhindern als Sicherungsmaßnahme das Schließen des Gehäuses.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest eines der Hebelelemente als Wippe mit einem Auflager ausgebildet und eine Feder an diesem Hebelelement angeordnet ist, wobei die Feder durch Schwenkung des Hebelelements aus der Haltestellung spannbar ist. Durch die Feder wird das Hebelelement in der Haltestellung gehalten und fixiert seinerseits den Schneidrahmen an der Trägerplatte.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine weist der Schneidrahmen eine Nut auf, in die die Hebelelemente in der Haltestellung eingreifen. Durch eine Nut im Schneidrahmen kann eine zusätzliche Absicherung gegen eine ungewollte Bewegung des Hebelelements aus der Haltestellung in die Lösestellung bewirkt werden.
  • Die Scheibenschneidemaschine kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dadurch gekennzeichnet sein, dass zumindest eines der Hebelelemente als Spannhebelelement ausgebildet ist. Durch einen Spannhebel kann auf einfache Weise ein schneller Wechsel aus einer stabilen Halteposition in eine stabile Löseposition durch Umklappen des Hebelelements bewirkt werden.
  • Bei weiteren bevorzugten Ausführungsformen umfasst die erfindungsgemäße Scheibenschneidemaschine einen Schließ-Überwachungssensor des Maschinengehäuses, wobei die Maschine nur dann gestartet werden kann, wenn das Maschinengehäuse geschlossen ist. Ein solcher Schließ-Überwachungssensor generiert eine zusätzliche Absicherung gegen Verletzungen, da die Scheibenschneidemaschine damit nicht unbeabsichtigt gestartet werden kann. Befindet sich das Hebelelement in der Lösestellung, so kann das Maschinengehäuse nicht geschlossen werden und der Schließ-Überwachungssensor verhindert ein Starten der Scheibenschneidemaschine.
  • Eine weitere Ausgestaltung der Scheibenschneidemaschine ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidrahmen eine Fase, eine abgestufte Auflagefläche für die Hebelelemente und/oder eine abgestufte Kontur zur Positionierung an der Trägerplatte aufweist. Mittels einer Fase kann ein besserer Einlauf des Schneidguts erzielt werden und/oder ein Klemmen beim Aufschieben der Hebel auf den Schneidrahmen besser verhindert werden. Durch eine abgestufte Auflagefläche können die Hebelelemente näher an der Trägerplatte positioniert werden. Bei Verwendung einer abgestuften Positionierungskontur muss nicht die gesamte Außenseite des Schneidrahmens zur Positionierung des Schneidrahmens abgeschrägt werden.
  • Bei weiteren Ausführungsformen der Scheibenschneidemaschine ist die Trägerplatte mit dem Maschinengehäuse der Scheibenschneidemaschine starr verbunden, insbesondere verschraubt. Die Trägerplatte kann insbesondere als Teil des Maschinengehäuses ausgebildet sein. Dann muss die Trägerplatte nicht separat montiert werden.
  • Bei bevorzugten Ausführungsformen ist der Schneidrahmen und/oder eine Durchgangsöffnung des Schneidrahmens für das Schneidegut viereckig ausgebildet. Dadurch wird eine in Bezug auf Höhe und Breite gleichmäßige Aufnahme des Schneidgutes durch den Schneidrahmen ermöglicht.
  • Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine ist dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte als Trägerblech ausgebildet ist. Durch die Verwendung von Blech als Werkstoff wird eine leichte und stabile Ausbildung der Trägerplatte ermöglicht.
  • Die Scheibenschneidemaschine kann gemäß einer weiteren Ausgestaltung auch mehr als einen Sicherungsklotz, insbesondere einen weiteren aufweisen. Dann lassen sich beide Sicherungshebel durch jeweils einen eigenen Sicherungsklotz in ihrer Haltestellung fixieren.
  • Die Produktzuführung wird bei der erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine in der Regel als automatische Einrichtung, vorzugsweise mit einem Endlosförderband, ausgebildet sein. Durch Verwendung einer automatischen Produktzuführung wird die Verweildauer des Produkts bei der Verarbeitung verkürzt und damit der gesamte Schneideprozess beschleunigt.
  • Die Vorteile der vorliegenden Erfindung treten besonders hervor, wenn die erfindungsgemäße Scheibenschneidemaschine als Hochleistungs-Slicer ausgebildet. Die erfindungsgemäße rasche Austauschmöglichkeit des Schneidrahmens ist nämlich insbesondere für Hochleistungs-Slicer relevant, in denen der Schneidrahmen durch die schnelle Rotation des Schneidmessers selbst bei sehr geringem Kontakt mit dem Schneidmesser rasch abgenutzt wird.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.
  • In der schematischen Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welche in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden.
  • Im Einzelnen zeigen:
  • Fig. 1
    eine isometrische Ansicht einer Scheibenschneidemaschine nach Stand der Technik mit ihrem Gehäuse;
    Fig. 2
    eine schematische Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine ohne Produktzuführung und ohne Messerhaube;
    Fig. 3
    eine Seitenansicht der Ausführungsform nach Fig. 2;
    Fig. 4
    eine Vorderansicht der Trägerplatte der erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine mit einem in der Trägerplatte eingesetzten Schneidrahmen und an der Trägerplatte durch die Muttern fixierten zwei Hebelelementen in Haltestellung;
    Fig. 5
    eine Ausführungsform wie in Fig. 4, aber ohne Sicherungsklötze;
    Fig. 6
    die Ausführungsform von Fig. 5 mit in der Trägerplatte eingesetztem Schneidrahmen und durch Muttern fixierten Hebelelementen in der Lösestellung;
    Fig. 7
    einen vergrößerten Querschnitt durch die Halterung eines der beiden Hebelelemente;
    Fig. 8
    eine schematische Rückansicht eines viereckig ausgebildeten Schneidrahmens; und
    Fig. 9
    eine Vorderansicht des Schneidrahmens mit rillenförmigem Aufsatz.
  • Fig. 1 zeigt eine isometrische Ansicht einer Scheibenschneidemaschine 10 nach Stand der Technik mit ihrem Maschinengehäuse 11. Das Gehäuse 11 ist auf höhenverstellbaren Füßen 12 gelagert und weist zum einfacheren Transport der Scheibenschneidemaschine 10 Rollen 13 auf, die an der Unterseite des Gehäuses 11 angebracht sind. Das Gehäuse 11 haltert unter einer verschwenkbaren Messerhaube 14 ein Schneidemesser, wie es in den Figuren 2 und 3 gezeigt ist.
  • Über eine am Gehäuse 11 schwenkbar gelagerte Produktzuführung 15 kann bei der Scheibenschneidemaschine 10 Schneidgut dem Schneidmesser zugeführt werden. Die schwenkbare Lagerung der Produktzuführung 15 erlaubt ein bequemes Beschicken der Scheibenschneidemaschine 10, indem die Produktzuführung zum Beschicken mit frischem Schneidgut heruntergeklappt wird, so dass die Produktauflage im Wesentlichen horizontal verläuft, und nach dem Einlegen des Schneidguts die Produktzuführung 15 nach oben in eine Schneidstellung zurückgeschwenkt wird. Als Schneidgut sind vor allem Lebensmittelriegel wie Wurstriegel oder Käseriegel vorgesehen, von denen durch das Schneidmesser einzelne Scheiben abgetrennt werden.
  • Eine im Gehäuse 11 angeordnete Steuervorrichtung 16 steuert den Schneidevorgang. Die Steuerungsvorrichtung 16 weist ein Display zur Anzeige von Daten und eine Tastatur zur Eingabe von Daten auf.
  • Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Scheibenschneidemaschine 10 ohne die Produktzuführung 15 und ohne die Messerhaube 14 (siehe aber Fig. 1). In einer Trägerplatte 18 befindet sich ein Schneidrahmen 19. In Transportrichtung des Schneideguts hinter der Trägerplatte 18 und dem Schneidrahmen 19 ist ein orbital rotierendes Schneidmesser 20 angeordnet, dem durch die viereckige Öffnung 21 des Schneidrahmens 19 Schneidgut zugeführt werden kann. Ein erstes und ein zweites Hebelelement 22a, 22b liegen einander gegenüber in einer Haltestellung 23 an dem Schneidrahmen 19 an. Die Hebelelemente 22a, 22b fixieren den Schneidrahmen 19 an der Trägerplatte 18.
  • Durch Muttern 24a, 24b als Bestandteile einer Drehlagerung (siehe Fig. 7) sind die beiden Hebelelemente 22a, 22b an der Trägerplatte 18 um jeweils einen Hebelelement-Drehpunkt 25a, 25b schwenkbar fixiert. Die Muttern 24a, 24b und Hebelelement-Drehpunkte bilden Teile eines Bewegungsmechanismus 9 zur Schwenkung der Hebelelemente 22a, 22b. An Laschen 26a, 26b der Hebelelemente 22a, 22b liegen Sicherungsklötze 27a, 27b in Drehrichtung der Hebelelemente 22a, 22b an. Die Sicherungsklötze 27a, 27b verhindern eine Drehung der Hebelelemente 22a, 22b aus der Haltestellung 23. Die Sicherungsklötze 27a, 27b sind dabei insbesondere an der Messerhaube 14 (siehe Fig. 1) befestigt.
  • Der Schneidrahmen 19 hat jeweils eine abgestufte Auflagefläche 28a, 28b für die Hebelelemente 22a, 22b. Ein Fördervorsprung 29 des Schneidrahmens 19 dient als Zwischenstück der Weiterbeförderung des Schneidegutes von der Produktzuführung 15 zu dem Schneidmesser 20.
  • Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Scheibenschneidemaschine 10 ohne die Produktzuführung 15 und ohne die Messerhaube 14 (siehe Fig. 1). Die Hebelelemente 22a, 22b (siehe Fig. 2) sind durch Muttern 24a, 24b an der Trägerplatte 18 befestigt. Hinter der Trägerplatte 18 befindet sich das Schneidmesser 20 in einer Wartestellung, in der er es vollständig von der Trägerplatte 18 überdeckt wird. Dadurch werden versehentliche Verletzungen verhindert. Das Schneidmesser 20 ist drehbar und exzentrisch an einem Schneidmesser-Drehpunkt 30 an einem um einen Messerarm-Drehpunkt 31 rotierbaren Messerarm 32 gelagert. Beim Schneiden bewegt sich das Schneidmesser 20 auf einer Kreisbahn und rotiert dabei um seine eigene Achse.
  • Fig. 4 zeigt eine Vorderansicht der Trägerplatte 18 mit dem in der Trägerplatte eingesetzten Schneidrahmen 19 und den an der Trägerplatte 18 durch die Muttern 24a, 24b fixierten Hebelelementen 22a, 22b. Die Hebelelemente 22a, 22b liegen in der Haltestellung 23 auf den Auflageflächen 28a, 28b des Schneidrahmens 19 auf. Gezeigt sind auch die an den Laschen 26a, 26b der Hebelelemente 22a, 22b anliegenden Sicherungsklötze 27a, 27b, die eine Drehbewegung der Hebelelemente 22a, 22b aus der Haltestellung 23 verhindern.
  • Fig. 5 zeigt eine Vorderansicht der Trägerplatte 18 mit dem in der Trägerplatte 18 eingesetzten Schneidrahmen 19 und den an der Trägerplatte 19 durch die Muttern 24a, 24b fixierten Hebelelementen 22a, 22b ohne die Sicherungsklötze 27a, 27b (siehe Fig. 4). Die Hebelelemente 22a, 22b sind nach dem Entfernen der Sicherungsklötze 27a, 27b aus der Haltestellung 23 schwenkbar, in der sie an dem Schneidrahmen 19 anliegen. Da die Sicherungsklötze 27a, 27b an der Messerhaube 14 befestigt sind, werden sie beim Öffnen der Messerhaube 14 von den Laschen 26a, 26b der Hebelelemente 22a, 22b entfernt.
  • Fig. 6 zeigt eine Vorderansicht der Trägerplatte 18 mit dem in der Trägerplatte 18 eingesetzten Schneidrahmen 19 und den an der Trägerplatte 18 durch die Muttern 24a, 24b fixierten Hebelelementen 22a, 22b in einer Lösestellung 33. Die Hebelelemente 22a, 22b nehmen die Lösestellung 33 durch eine Drehung aus der Haltestellung 23 (siehe Fig. 4) ein, nachdem die Sicherungsklötze 27a, 27b (siehe Fig. 4) durch Öffnen der Messerhaube 14 entfernt wurden. In der Lösestellung 33 liegen die Hebelelemente 22a, 22b nicht mehr an dem Schneidrahmen 19, sondern auf Hebelauflage-flächen 34a, 34b der Trägerplatte 18 auf. Die Laschen 26a, 26b befinden sich in einem Bereich, in dem in der Haltestellung 23 die Sicherungsklötze 27a, 27b (siehe Fig. 4) positioniert waren. Die Hebelelemente 22a, 22b können die Lösestellung 33 nur dann einnehmen, wenn die Messerhaube 14 (siehe Fig. 1) und die an der Messerhaube 14 befestigen Sicherungsklötze 27a, 27b entfernt sind. In der Lösestellung 33 der Hebelelemente 22a, 22b blockieren die Laschen 26a, 26b ein Aufsetzen der Messerhaube 14, da die Sicherungsklötze 27a, 27b gegen die Laschen 26a, 26b bewegt werden und eine korrekte Positionierung der an der Messerhaube 14 befestigten Sicherungsklötze 27a, 27b verhindern.
  • Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch eine als Drehlager ausgebildete Halterung 35 eines Hebelelements 22a. An der Trägerplatte 18 ist ein Stift 36 befestigt, insbesondere durch Verschweißen. Um den Stift 36 ist ein zylindrisches Gleitstück 37 mit einer Hebelaufnahme 38 gelagert. Das Hebelelement 22a mit der Lasche 27a ist auf dem Gleitstück 37 um die Hebelaufnahme 38 positioniert. Das Hebelelement 22a ist auf dem Gleitstück 37 durch die Mutter 24a fixiert. Zwischen der Mutter 24a und dem Hebelelement 22a befindet sich zum Schutz vor Abnutzung eine Unterlegscheibe 39. Der Schneidrahmen 19, an dem das Hebelelement 22a anliegt, ist im Querschnitt dargestellt.
  • Fia. 8 zeigt eine Rückansicht des viereckig ausgebildeten Schneidrahmens 19 in Bezug auf die Transportrichtung des Schneidegutes. Gezeigt ist somit die dem Schneidmesser 20 (siehe Fig. 2) zugewandte Seite des Schneidrahmens 19. Der Schneidrahmen 19 besitzt eine Kontur 40 mit abgeschrägten Seitenflächen 41, durch die eine Zentrierung beim Einsetzen des Schneidrahmens 19 in die Trägerplatte 18 (siehe Fig. 2) bewirkt wird. Insbesondere kann die Trägerplatte 18 hierzu eine Durchgangsausnehmung mit Seitenflächen aufweisen, die formschlüssig an den abgeschrägten Seitenflächen 40 des Schneidrahmens 19 anliegen. Zur eindeutigen Positionierung des Schneidrahmens 19 in der Trägerplatte 18 weist eine der Ecken ebenfalls Schrägen 42a, 42b auf.
  • Fig. 9 schließlich zeigt eine Vorderansicht des Schneidrahmens 19. Dargestellt sind die abgestuften Auflageflächen 28a, 28b für die Hebelelemente 22a, 22b (siehe Fig. 2). Der Fördervorsprung 29 des Schneiderahmens 19 hat einen rillenförmigen Aufsatz 43 zur Auftrennung des Schneidegutes in parallel geführte Blöcke.
  • Bezugszeichenliste
  • 9
    Bewegungsmechanismus
    10
    Scheibenschneidemaschine
    11
    Gehäuse
    12
    höhenverstellbare Füße
    13
    Rollen
    14
    Messerhaube
    15
    Produktzuführung
    16
    Steuervorrichtung
    18
    Trägerplatte
    19
    Schneidrahmen
    20
    Schneidmesser
    21
    viereckige Öffnung
    22a,b
    erstes und zweites Hebelelement
    23
    Haltestellung
    24a,b
    Muttern
    25a,b
    Hebelelement-Drehpunkte
    26a,b
    Laschen
    27a,b
    Sicherungsklötze
    28a,b
    abgestufte Auflagefläche
    29
    Fördervorsprung
    30
    Schneidmesser-Drehpunkt
    31
    Messerarm-Drehpunkt
    32
    Messerarm
    33
    Lösestellung
    34a,b
    Hebelauflageflächen
    35
    Halterung
    36
    Stift
    37
    zylindrisches Gleitstück
    38
    Hebelaufnahme
    39
    Unterlegscheibe
    40
    Kontur
    41
    abgeschrägte Flächen
    42
    Ecke
    43
    rillenförmiger Aufsatz

Claims (15)

  1. Elektrisch betriebene Scheibenschneidemaschine (10) zum Abschneiden von Scheiben aus insbesondere strangförmigem Schneidegut, vorzugsweise Lebensmittel, mit einem Maschinengehäuse (11), das einen Antriebsmotor und ein vom Antriebsmotor angetriebenes rotierendes und/oder umlaufend bewegbares Schneidmesser (20) haltert, und mit einer Produktzuführung (15), die das Schneidegut dem Schneidmesser (20) zuführt, wobei die Scheibenschneidemaschine (10) eine Trägerplatte (18) sowie einen an dieser angeordneten Schneidrahmen (19) umfasst, über den das Schneidegut dem Schneidmesser (20) zugeführt wird,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Schneidrahmen (19) geometrisch so ausgestaltet ist, dass das Schneidegut im Betriebszustand der Scheibenschneidemaschine (10) von der Produktzuführung (15) durch den Schneidrahmen (19) hindurch dem Schneidmesser (20) zugeführt werden kann,
    dass die Scheibenschneidemaschine (10) zumindest ein erstes und ein zweites Hebelelement (22a, 22b) zum lösbaren Fixieren des Schneidrahmens (19) aufweist, wobei jedes der beiden Hebelelemente (22a, 22b) durch einen Bewegungsmechanismus (9) aus einer Haltestellung (23) in eine Lösestellung (33) überführbar ist,
    dass jedes der beiden Hebelelemente (22a, 22b) in der Haltestellung (23) an dem Schneidrahmen (19) anliegt,
    dass der Schneidrahmen (19) durch die Hebelelemente (22a, 22b) in der Haltestellung (23) an der Trägerplatte (18) fixierbar ist, und dass in der Lösestellung (33) das jeweilige Hebelelement (22a, 22b) vom Schneidrahmen (19) beabstandet und der Schneidrahmen (19) von der Trägerplatte (18) werkzeugfrei lösbar ist.
  2. Scheibenschneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bewegungsmechanismus (9) einen Schwenkmechanismus und/oder einen Klappmechanismus des jeweiligen Hebelelements aufweist.
  3. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidrahmen (19) in Verbindung mit der Trägerplatte (18) selbstzentrierend ausgebildet ist, wobei insbesondere der Schneidrahmen (19) und die Trägerplatte (18) formschlüssig aneinander anliegende abgeschrägte Flächen (41) aufweisen.
  4. Scheibenschneidmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidrahmen (19) in der Trägerplatte (18) eindeutig positionierbar ausgeformt ist, wobei der Schneidrahmen (19) insbesondere eine abgeschrägte Ecke (42) aufweist.
  5. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Hebelelemente (22a, 22b) um einen Drehpunkt (25a, 25b) aus der Haltestellung (23) in die Lösestellung (33) schwenkbar ist.
  6. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibenschneidemaschine (10) mindestens einen Sicherungsklotz (27a, 27b) aufweist, an dem zumindest eines der Hebelelemente (22a, 22b) in der Haltestellung (23) anliegt, wobei der Sicherungsklotz (27a, 27b) in der Bewegungsrichtung des Hebelelements (22a, 22b) aus der Haltestellung (23) in die Lösestellung (33) angeordnet ist.
  7. Scheibenschneidemaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsklotz (27a, 27b) an dem Maschinengehäuse (11), insbesondere an einer Messerhaube (14) der Scheibenschneidemaschine (10), befestigt ist.
  8. Scheibenschneidemaschine nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Hebelelemente (22a, 22b) eine Lasche (26a, 26b) aufweist, die in der Haltestellung (23) des Hebelelements (22a, 22b) am Sicherungsklotz (27a, 27b) anliegt.
  9. Scheibenschneidemaschine nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsklotz (27a, 27b) in der Lösestellung (33) des Hebelelements (22a, 22b) gegen die Lasche (26a, 26b) des Hebelelements (22a, 22b) bewegbar ist und dadurch ein Schließen des Maschinengehäuses (11) verhindert, wobei insbesondere zumindest ein Teil des Hebelelements (22a, 22b) mit der Lasche (26a, 26b) in der Lösestellung (33) an einer Stelle angeordnet ist, an der sich der Sicherungsklotz (27a, 27b) in der Haltestellung (23) des Hebelelements (22a, 22b) befindet.
  10. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Hebelelemente (22a, 22b) als Wippe mit einem Auflager ausgebildet und eine Feder an diesem Hebelelement (22a, 22b) angeordnet ist, wobei die Feder durch Schwenkung des Hebelelements (22a, 22b) aus der Haltestellung spannbar ist.
  11. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidrahmen (19) eine Nut aufweist, in die die Hebelelemente (22a, 22b) in der Haltestellung (23) eingreifen.
  12. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Hebelelemente (22a, 22b) als Spannhebelelement ausgebildet ist.
  13. Scheibenschneidmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Maschinengehäuse (11) einen Schließ-Überwachungssensor aufweist und dass die Scheibenschneidmaschine (10) nur dann gestartet werden kann, wenn das Maschinengehäuse (11) geschlossen ist.
  14. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidrahmen (19) eine Fase, eine abgestufte Auflagefläche (28a, 28b) für die Hebelelemente (22a, 22b) und/oder eine abgestufte Kontur (40) zur Positionierung an der Trägerplatte (18) aufweist.
  15. Scheibenschneidemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (18) mit dem Maschinengehäuse (11) der Scheibenschneidmaschine (10) starr verbunden, insbesondere verschraubt, ist.
EP18184131.3A 2018-07-18 2018-07-18 Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen Active EP3597383B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18184131.3A EP3597383B1 (de) 2018-07-18 2018-07-18 Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen
ES18184131T ES2822206T3 (es) 2018-07-18 2018-07-18 Máquina de cortar rodajas con bastidor de corte intercambiable sin herramientas
US16/375,856 US10894334B2 (en) 2018-07-18 2019-04-05 Slice-cutting machine with tool-free, exchangeable cutting frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18184131.3A EP3597383B1 (de) 2018-07-18 2018-07-18 Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3597383A1 true EP3597383A1 (de) 2020-01-22
EP3597383B1 EP3597383B1 (de) 2020-09-02

Family

ID=62985928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18184131.3A Active EP3597383B1 (de) 2018-07-18 2018-07-18 Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10894334B2 (de)
EP (1) EP3597383B1 (de)
ES (1) ES2822206T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112339010A (zh) * 2020-10-10 2021-02-09 张清媚 一种水培种植泡沫板打孔设备
EP4059848A1 (de) * 2021-03-17 2022-09-21 Bizerba SE & Co. KG Verpackungsmaschine mit integrierter reinigungshilfe

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022108508A1 (de) * 2022-04-08 2023-10-12 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Aufschneide-Maschine mit Sprüh-Einheit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2153950A2 (de) * 2008-08-16 2010-02-17 Bizerba GmbH & Co. KG Schneidemaschine für Lebensmittel
WO2010142378A1 (de) * 2009-06-09 2010-12-16 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten
DE102013207744A1 (de) * 2013-04-28 2014-10-30 Textor Maschinenbau GmbH Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2984176A (en) * 1957-05-15 1961-05-16 Us Industries Inc Die clamp
US5974925A (en) * 1994-10-11 1999-11-02 Formax, Inc. Continuous feed for food loaf slicing machine
DE102013207830A1 (de) * 2013-04-29 2014-10-30 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
US9636834B2 (en) * 2014-03-21 2017-05-02 Supracut System International, Inc. Automated machine for slitting and wedge cutting whole fruits and vegetables
CH710403B1 (de) * 2014-11-24 2019-06-14 Multivac Haggenmueller Kg Aufschnittschneidmaschine.
WO2019147784A1 (en) * 2018-01-26 2019-08-01 Provisur Technologies, Inc. Food log slicing apparatus for slicing multiple layers of stacked food logs

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2153950A2 (de) * 2008-08-16 2010-02-17 Bizerba GmbH & Co. KG Schneidemaschine für Lebensmittel
WO2010142378A1 (de) * 2009-06-09 2010-12-16 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Vorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten
EP2424713B1 (de) 2009-06-09 2015-10-28 Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach Vorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten
DE102013207744A1 (de) * 2013-04-28 2014-10-30 Textor Maschinenbau GmbH Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112339010A (zh) * 2020-10-10 2021-02-09 张清媚 一种水培种植泡沫板打孔设备
EP4059848A1 (de) * 2021-03-17 2022-09-21 Bizerba SE & Co. KG Verpackungsmaschine mit integrierter reinigungshilfe
US12139288B2 (en) 2021-03-17 2024-11-12 Bizerba SE & Co. KG Packaging machine comprising an integrated cleaning aid

Also Published As

Publication number Publication date
EP3597383B1 (de) 2020-09-02
ES2822206T3 (es) 2021-04-29
US10894334B2 (en) 2021-01-19
US20200023538A1 (en) 2020-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008025628B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Brotscheiben in Brotschneidemaschinen
DE3650216T2 (de) Rotierende Aufschnitt-Schneidvorrichtung für Nahrungsmittel.
EP3597383B1 (de) Scheibenschneidemaschine mit werkzeugfrei auswechselbarem schneidrahmen
DE4214264A1 (de) Schneidevorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten, insbesondere wurst, schinken, speck, fleisch, kaese und dergleichen
DE19518597C2 (de) Schneidmaschine
DE4236451C1 (de) Granuliervorrichtung fuer strangmaterialien
EP2293906B1 (de) Lebensmittel-schneidemaschine
EP2635413B1 (de) Scheibenschneidemaschine mit aussen liegender schlittenführung und messerverriegelung
EP0473599B1 (de) Tafelschere
DE3809146C2 (de) Vorrichtung zum Zerteilen von Rollen von auf Dornen gewickelter band- oder folienförmiger Ware, insbesonders Papier
DE102010019744B4 (de) Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten
DE202013011613U1 (de) Einrichtung zum Verpacken von Brotscheiben inBrotschneidemaschinen
EP3498441B1 (de) Schneidemaschine für lebensmittel
DE2209605C3 (de) Speckentschwartungsmaschine
DE69201822T2 (de) Baumstammbrennholzsägemaschine.
DE102006015346A1 (de) Vorrichtung zum Schneiden von Lebensmittelprodukten
DE10009703A1 (de) Vorrichtung und Schneideinrichtung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln
DE102009004460B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Brot in Brotschneidemaschinen
DE102013207807A1 (de) Scheibenschneidemaschine mit Anschlagfinger und Rückschnappfunktion
DE29807546U1 (de) Parallelanschlagsvorrichtung für eine Formatsägemaschine
DE3013469A1 (de) Handschutzvorrichtung fuer kreismesser an schneidemaschinen
DE102023133486A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Schleifen eines Rotationsmessers einer Maschine zum Schneiden von Lebensmitteln
EP2796250A2 (de) Verfahren und Brotschneidemaschine zum Schneiden von Brot
AT409735B (de) Aufschnittschneidemaschine
DE19739788A1 (de) Schneidmesser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20200114

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 7/26 20060101AFI20200504BHEP

Ipc: B26D 1/14 20060101ALN20200504BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200528

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1308306

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200915

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018002326

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201202

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201202

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201203

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210104

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018002326

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210718

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1308306

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250722

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250724

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250723

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260410

Year of fee payment: 5