EP3447371A1 - Dispositif d'éclairage pour un phare de véhicule automobile - Google Patents
Dispositif d'éclairage pour un phare de véhicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- EP3447371A1 EP3447371A1 EP18183048.0A EP18183048A EP3447371A1 EP 3447371 A1 EP3447371 A1 EP 3447371A1 EP 18183048 A EP18183048 A EP 18183048A EP 3447371 A1 EP3447371 A1 EP 3447371A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- light
- reflector
- lighting device
- light source
- areas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 49
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 26
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 20
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 9
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 4
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 2
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 238000007740 vapor deposition Methods 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
- 229910052724 xenon Inorganic materials 0.000 description 1
- FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N xenon atom Chemical compound [Xe] FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
- F21S41/336—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
- F21S41/337—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having a structured surface, e.g. with facets or corrugations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
- F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
- F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
- F21S43/31—Optical layout thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/04—Optical design
- F21V7/048—Optical design with facets structure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/10—Construction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
- F21S41/145—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being opposite to the main emission direction of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
- F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Definitions
- the invention relates to a lighting device for a motor vehicle headlight, comprising a reflector having a total reflection surface for reflecting light at least partially in the direction of an optical axis of the reflector, a first and a second light source for irradiating light onto the reflector, wherein the first and the second light source at least in a direction normal to the optical axis of the reflector are spaced from each other, wherein the total reflection surface of the reflector comprises a number of the first light source facing first reflection sub-areas, which set up for imaging the radiated light from the first light source in the form of at least a first light distribution of a first light function are, wherein the total reflection surface of the reflector comprises a number of the second light source facing second reflection sub-areas, which is used to image the incident light from the second light source in the form of a second light distribution of a second light function are set up.
- the invention relates to a vehicle headlight with a lighting device according to the invention and a motor vehicle with a lighting device according to the invention and / or a vehicle headlight according to the invention.
- Lighting devices of the type mentioned are known, for example from headlamps, in which two light sources are mounted in front of a reflector assembly, wherein the reflector assembly has different areas that are provided to fulfill different lighting functions.
- headlamps have become known in which a low-beam source and a high-beam source are mounted in front of a one-piece reflector arrangement, wherein the reflector arrangement for generating two different light distributions, namely a low-beam distribution and a high beam distribution, has two different reflector areas.
- it is especially important to avoid crosstalk from the low beam to the high beam which can be achieved by appropriate design measures.
- a spatial and structural separation of individual reflector areas to implement different light distributions leads to restrictions on the size of the lighting device, which also involves limitations in its design.
- An object of the invention is to provide a lighting device that can be designed largely freely in shape and is suitable for generating at least two mutually different light distributions.
- the total reflection surface of the reflector is at least partially composed of alternately juxtaposed first and second reflection surfaces, wherein the first and the second light source are arranged in such an area lying in front of the reflector area, that their radiated light is at least partially irradiated against the reflector against the direction of the optical axis of the reflector.
- the lighting device according to the invention is not subject to any particular restrictions with respect to its size.
- the arrangement of the light sources in front of the reflector in particular in the case of use for a vehicle headlamp, enables improved cooling of the light sources, since the area in front of the reflector can be closed, for example, with a cover plate, via which heat emitted by the light sources can be released to the surroundings ,
- optical axis of the reflector is understood to mean an optical axis which is oriented in the main emission direction of the reflector.
- the first and second light functions do not necessarily have to be different from each other. However, the light distributions that are generated by the respective light source and the associated reflection sub-area, from each other are different. This should mean that, for example, the first light distribution and the second light distribution can each form part of a total light distribution. Thus, it is conceivable, for example, that the first light distribution and the second light distribution together result in a low-beam light distribution - that is, the first light distribution and the second light distribution individually represent partial light distributions.
- a number of in the context of this disclosure, unless otherwise stated, means a number which is at least two and may be two, three, four or more, in particular six, eight, ten, twelve or more than twelve , The person skilled in the art, in view of this disclosure, is able to choose the number of respective elements according to an application.
- total reflection area refers to the entire area of the reflector that is set up to reflect light from the light sources.
- the first light function and the second light function are selected from the group: daytime running light, position light, side marker light, turn signal light, low beam, cornering light, high beam, static cornering or cornering light.
- Those skilled in the art are aware of these light functions, the associated light distributions being specified in the relevant guidelines and standards.
- first and the second light function deviate from one another, wherein in principle all permutations or combinations of said functions are conceivable.
- the following combinations can be implemented particularly advantageous: daytime running light / position light; Daytime running light / side marker light; Daytime running light / direction indicator light or flashing light; Direction indicator light / position light; Turn signal light / side marker light; Dipped beam / cornering light; High beam / cornering light; Dipped beam / static cornering light; static cornering light left / static cornering light right; or also a specific combination of individual segments of a matrix-segmented lighting device, in which the light distribution generated by the lighting device is composed of individual segments, e.g. could be combined as follows: high beam / low beam matrix segment a / high beam / low beam matrix segment.
- first and / or second reflection sub-areas may have microstructures which are set up to deflect light toward a third light distribution (selected from the light distributions mentioned above).
- the total reflection surface consists exclusively of juxtaposed first and second reflection sub-surfaces.
- the total reflection surface has at least one third reflection sub-area, preferably a number of third reflection sub-areas, for generating a further light distribution.
- the at least one third reflection sub-surface faces the first and / or the second light source.
- the lighting device has a third light source, and the third reflection sub-surface of the third light source is facing.
- the lighting device has a light sensor for checking the light function of at least one of the light sources, wherein the light distribution generated by the at least one third reflection sub-area is formed and the light sensor is arranged such that the at least a third Reflected surface irradiation light distribution on the light sensor.
- This light sensor can be connected to an evaluation unit, for example, which monitors the state of the lighting device and, if it concludes that it has a faulty state, sets appropriate measures, such as an error indication.
- the light distribution generated by the at least one third reflection sub-area is a light distribution of a light function selected from the following group: daytime running light, position light, side marker light, turn signal light, low beam, cornering light, high beam, static cornering light, cornering light.
- individual reflection sub-areas in particular the first and second reflection sub-areas, are strip-shaped and arranged next to one another, whereby strips arranged next to one another are connected to one another.
- the connection of the strips can either directly with each other or via other intermediate strips, such as strips of a third reflection sub-surface done.
- the first light source radiate at first angles of incidence and the second light source at second angles of incidence onto the respective reflection faces, each reflecting portion having an angle of inclination which does not correspond to the respective angle of incidence assigned light source exceeds, wherein the angle are based on the optical axis of the reflector.
- the light sources can be arranged, for example, at an angle between 20 ° and 75 ° with respect to the optical axis. The arrangement transverse to the optical axis of the reflector allows a short construction of the lighting device in the direction of the optical axis of the reflector.
- the lighting device has an imaging optics, which is downstream of the reflector for imaging at least a portion of the reflected light from the reflector.
- the imaging optics can be designed as a projection lens or, for example, as a cushion optic.
- the imaging optics has microstructures for selectively influencing the light distribution emitted by the imaging optics.
- microstructures is understood to mean protrusions or depressions on the surface of the respective optical component whose dimensions are at most a few tenths of a millimeter and which are suitable for influencing the light image emitted by the respective optical element.
- the microstructures can be set up to deflect light in a specific direction in a targeted manner. Alternatively, they may also be configured to generate a diffuse radiation.
- the reflector is designed as a separate optical component.
- the reflector is integrally formed with a light-conducting body, which comprises the imaging optics, in that the reflector is formed on a light-reflecting end portion of the light-conducting body.
- individual reflection sub-areas in particular the first and second reflection sub-areas, are formed as juxtaposed strip-shaped areas on the surface of the end portion, wherein the first and the second reflection sub-areas are inclined to each other.
- the inclination of the reflection sub-areas with respect to the incident light may already be sufficient to allow total reflection.
- the strip-shaped surfaces are coated with a light-reflecting layer.
- the respective reflection sub-areas may be inclined in such a way that only certain reflection sub-areas are "visible" or can be illuminated for the respective light source.
- the first reflection sub-areas may be arranged such that the second reflection sub-areas are in the shadow of the first reflection sub-areas, as viewed from the first light source.
- the first reflection sub-areas may also be in the shadow of the first reflection sub-areas as viewed from the second light source.
- individual reflection sub-areas in particular the first and second reflection sub-areas, have microstructures for selectively influencing the light distribution emitted by the reflection sub-areas.
- At least one collimator element for bundling the light to be arranged in the direction of the reflector, at least between the reflector and the first and the second light source.
- the collimator element is set up to direct light emitted by the light source in parallel in the direction of the reflector, in particular in the direction of the respective reflection sub-area.
- At least one of the light sources preferably all light sources, comprises at least one LED.
- any other light sources such as laser light sources, halogen light sources, xenon light sources, etc. may be provided.
- a vehicle headlight in particular a motor vehicle headlight, comprising a lighting device according to the invention and a cover, wherein the lighting device is arranged such that the back of the light sources facing the cover.
- the light sources can be cooled particularly effectively, whereby their performance and / or their life can be increased.
- the waste heat of the light source for defrosting or defrosting the cover can be used.
- Another aspect of the invention relates to a vehicle with a lighting device according to the invention and / or a vehicle headlight according to the invention.
- FIG. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a lighting device according to the invention 1.
- the lighting device 1 comprises a reflector 2 with a total reflection surface 2a for reflecting light, wherein the reflection is at least partially in the direction of an optical axis x of the reflector 2, which in the present example with a Axis x of a Cartesian coordinate system oriented to the right coincides with the other axes y and z.
- the lighting device comprises a first light source 3 'and a second light source 3 "for irradiating light onto the reflector 2, wherein the first and the second light source at least in a direction normal to the optical axis x of the reflector 2 - in the present case in the direction the axes y and / or z - are spaced apart.
- the total reflection surface 2a of the reflector 2 has a number of first reflection sub-areas 2a 'facing the first light source 3', which are arranged to image the light irradiated by the first light source 3 'in the form of at least one first light distribution of a first light function.
- the total reflection surface 2a of the reflector 2 additionally has a number of second reflection sub-areas 2a "facing the second light source 3", which are configured to image the light irradiated by the second light source 3 "in the form of a second light distribution of a second light function, the first light distribution deviates from the second light distribution FIG.
- the total reflection surface 2a of the reflector 2 is at least partially composed of alternately juxtaposed first and second reflection sub-areas 2a 'and 2a ", wherein the first and the second light source 3' and 3" are arranged in such an area lying in front of the reflector 2, that their emitted light is at least partially irradiated against the positive direction (which in case of using the lighting device in a vehicle headlamp coincides with the forward running direction of the vehicle) of the optical axis x of the reflector 2 on the reflector 2.
- the arrangement of the light sources 3 'and 3 "and the reflection sub-areas 2a' and 2a" are configured so that, for example, one of the following light functions can be implemented: daytime running light, position light, side marker light, flashing light, low beam, cornering light, high beam, static cornering light, etc
- the total reflection surface 2a is composed exclusively of juxtaposed stripe-shaped first and second reflection surfaces 2a 'and 2a ", adjoining and being connected to adjacent reflection surfaces.
- an imaging optics 4 is shown, which is designed in the present example as a projection lens and the reflector 2 for imaging the reflected light from the reflector 2 is downstream, as indicated by exemplary light beams LS.
- the reflector 2 is in the embodiment according to FIG. 1 formed as a separate optical component.
- FIG. 1a shows a section of a first reflection part surface 2a 'in a detailed view. It can be seen here that the reflection sub-area 2a 'has microstructures 5 for purposefully influencing the light distribution emitted by the reflection sub-area 2a'. Equally or alternatively, such microstructures 5 may be arranged on other reflection sub-areas or on the imaging optics 4.
- FIG. 2 shows a schematic representation of a development of the first embodiment according to FIG. 1 , In it is shown by means of individual light beams, as the first and / or second light source 3 'and 3 "single light rays radiate over the reflector 2 towards a light sensor 8.
- FIG. 3 shows a second embodiment of a lighting device 1 according to the invention, in which the reflector 2 is formed integrally with a light-conducting body 6, which comprises the imaging optics 4 by the reflector 2 is formed on a light-reflecting end portion 6a of the light-conducting body 6.
- the first and second reflection portions 2a 'and 2a are formed as juxtaposed strip-shaped surfaces on the surface of the end portion 6a, respectively, with the first and second reflection portions 2a' and 2a" inclined to each other.
- the reflecting surfaces can also be coated with a light-reflecting layer, which can be applied, for example, by vapor deposition.
- the imaging optics 4 can also have microstructures 5 for the targeted influencing of the light distribution emitted by the imaging optics 4, which in FIG FIG. 3a as a detail of FIG. 3 are shown.
- the design of the reflective sub-surfaces in the form of juxtaposed strips is only an exemplary variant of their design. Likewise, other variants such as a step-like structure are conceivable.
- Collimator elements 7, which are arranged between the reflector 2 and the first and the second light source 3 'or 3 "for focusing the light in the direction of the reflector 2.
- the collimator elements 7 can be designed as separate components can also be made in one piece with the light-conducting body 6. By using the collimator elements 7, it can be ensured that the light emitted by the light sources is incident on the reflector 2 or reflection surfaces at a predeterminable angle, thus ensuring, for example, that all of the Light sources on the reflector 2 incident light is totally reflected on the inclined surfaces.
- the imaging optics 4 can be designed, for example, as a lens but also as a so-called “cushion optic", which consists of a multiplicity of pillow-shaped structures arranged next to one another.
- the lighting device 1 With the lighting device 1 according to the embodiments shown different light functions can be realized in a simple manner using a single reflector.
- the first light source for example, a low-beam function and the second light source take over the cornering function.
- the following combinations are cited, wherein combination pairs are associated with a slash "/" and different pairs are separated by a semicolon " ; ": daytime running light / position light; Daytime running light / side marker light; Daytime running light / flashing light; Flashing light / position light; Flashing light / side marker light; Dipped beam / cornering light; High beam / cornering light; Dipped beam / static cornering light; static cornering light left / static cornering light right; High / Low Beam Matrix Segment a / High / Low Beam Matrix Segment b.
- FIG. 4 shows a sectional view of a vehicle headlamp according to the invention with a lighting device according to the invention 1.
- the light sources 3 'and 3 are arranged in the vicinity of a cover 9 in the front region of the vehicle headlamp thereby lead the light sources (eg laser or LED light sources) power loss mainly against the cover 9 from, whereby the heat can be directed firstly effectively outward and secondly can be used to counteract fogging or icing of the cover and other cooling measures such as fans can be omitted.
- the light sources eg laser or LED light sources
- FIG. 5 shows a detailed representation of a beam path of a reflector 2 of the lighting device according to the invention 1.
- each reflection sub-area 2a ' is at a different angle ⁇ '(each reflection sub-area 2a' is thus different Incident angle ⁇ 'and inclination angle ⁇ ' associated - for better clarity, the angle only to a single reflection part surface 2a 'provided with reference numerals) with respect to the first light source 3' occupies.
- Each reflection sub-area 2a ' is inclined in such a way that it can not be irradiated by the second light source 3 ", for example, the first reflection sub-area 2a' which is in Fig.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA50689/2017A AT520345B1 (de) | 2017-08-18 | 2017-08-18 | Leuchtvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3447371A1 true EP3447371A1 (fr) | 2019-02-27 |
EP3447371B1 EP3447371B1 (fr) | 2022-11-16 |
Family
ID=62951866
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18183048.0A Active EP3447371B1 (fr) | 2017-08-18 | 2018-07-12 | Dispositif d'éclairage pour un phare de véhicule automobile |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3447371B1 (fr) |
CN (1) | CN109578929B (fr) |
AT (1) | AT520345B1 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021151766A1 (fr) | 2020-01-30 | 2021-08-05 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Dispositif d'éclairage pour véhicules |
EP3798507A4 (fr) * | 2018-05-22 | 2022-03-23 | Ichikoh Industries, Ltd. | Lampe de véhicule |
WO2023020681A1 (fr) * | 2021-08-16 | 2023-02-23 | Lotus Tech Innovation Centre Gmbh | Dispositif d'éclairage de virage pour un module de projection de véhicule et système d'éclairage de véhicule comprenant au moins un tel dispositif d'éclairage de virage |
EP4321795A1 (fr) * | 2022-08-12 | 2024-02-14 | Coplus Inc. | Module d'éclairage à sources lumineuses multiples et phare doté de celui-ci |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019123936A1 (de) * | 2019-09-06 | 2021-03-11 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Beleuchtungseinrichtung und Projektionsmodul für eine solche Beleuchtungseinrichtung |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0942225A2 (fr) * | 1998-03-13 | 1999-09-15 | Stanley Electric Co., Ltd. | Unité de signalisation pour véhicule |
EP0974485A2 (fr) * | 1998-07-24 | 2000-01-26 | Stanley Electric Co., Ltd. | Feu de signalisation pour véhicule |
DE10247980A1 (de) * | 2002-10-15 | 2004-04-29 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Leuchte für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
EP2431657A2 (fr) * | 2010-09-17 | 2012-03-21 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Module de réflecteur d'un phare de véhicule automobile |
DE102010056312A1 (de) * | 2010-12-27 | 2012-06-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Kraftfahrzeugleuchte |
US20120201040A1 (en) * | 2011-02-09 | 2012-08-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Automotive headlamp forming multiple light distribution patterns with a single lamp |
DE102013202957A1 (de) * | 2013-02-22 | 2014-08-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem zwei Lichtfunktionen unterstützenden Reflektor |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4929866A (en) * | 1987-11-17 | 1990-05-29 | Mitsubishi Cable Industries, Ltd. | Light emitting diode lamp |
FR2944578B1 (fr) * | 2009-04-21 | 2013-08-02 | Valeo Vision Sas | Module et dispositif d'eclairage pour vehicule avec fonction route amelioree |
JP6106502B2 (ja) * | 2013-04-15 | 2017-04-05 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP2015174551A (ja) * | 2014-03-14 | 2015-10-05 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用ヘッドライトシステム |
-
2017
- 2017-08-18 AT ATA50689/2017A patent/AT520345B1/de not_active IP Right Cessation
-
2018
- 2018-07-12 EP EP18183048.0A patent/EP3447371B1/fr active Active
- 2018-08-17 CN CN201810941879.8A patent/CN109578929B/zh active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0942225A2 (fr) * | 1998-03-13 | 1999-09-15 | Stanley Electric Co., Ltd. | Unité de signalisation pour véhicule |
EP0974485A2 (fr) * | 1998-07-24 | 2000-01-26 | Stanley Electric Co., Ltd. | Feu de signalisation pour véhicule |
DE10247980A1 (de) * | 2002-10-15 | 2004-04-29 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Leuchte für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
EP2431657A2 (fr) * | 2010-09-17 | 2012-03-21 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Module de réflecteur d'un phare de véhicule automobile |
DE102010056312A1 (de) * | 2010-12-27 | 2012-06-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Kraftfahrzeugleuchte |
US20120201040A1 (en) * | 2011-02-09 | 2012-08-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Automotive headlamp forming multiple light distribution patterns with a single lamp |
DE102013202957A1 (de) * | 2013-02-22 | 2014-08-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem zwei Lichtfunktionen unterstützenden Reflektor |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3798507A4 (fr) * | 2018-05-22 | 2022-03-23 | Ichikoh Industries, Ltd. | Lampe de véhicule |
WO2021151766A1 (fr) | 2020-01-30 | 2021-08-05 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Dispositif d'éclairage pour véhicules |
DE102020102291A1 (de) | 2020-01-30 | 2021-08-05 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge |
US11732856B2 (en) | 2020-01-30 | 2023-08-22 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Lighting device for vehicles having two light sources and a free form light directing member for emitting two light distributions |
WO2023020681A1 (fr) * | 2021-08-16 | 2023-02-23 | Lotus Tech Innovation Centre Gmbh | Dispositif d'éclairage de virage pour un module de projection de véhicule et système d'éclairage de véhicule comprenant au moins un tel dispositif d'éclairage de virage |
EP4321795A1 (fr) * | 2022-08-12 | 2024-02-14 | Coplus Inc. | Module d'éclairage à sources lumineuses multiples et phare doté de celui-ci |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109578929A (zh) | 2019-04-05 |
AT520345A1 (de) | 2019-03-15 |
EP3447371B1 (fr) | 2022-11-16 |
CN109578929B (zh) | 2021-08-03 |
AT520345B1 (de) | 2019-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT520345B1 (de) | Leuchtvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer | |
DE102020213531B4 (de) | Leuchte für ein Fahrzeug, die eine Eintrittslinseneinheit, eine Austrittslinseneinheit und eine zwischen diesen angeordnete Abschirmeinheit aufweist | |
DE10243373B4 (de) | LED-Fahrzeugleuchte mit gleichmäßiger Helligkeit | |
DE102006033920B4 (de) | Fahrzeugleuchte | |
DE102014215759B4 (de) | Fahrzeugleuchte mit einer fernlicht-reflektoreinheit und einer abblendlicht-reflektoreinheit, die beide aus reflektoren bestehen, die licht von geneigt angeordneten lichtquellen reflektieren | |
EP2823219B1 (fr) | Dispositif d'éclairage pour un véhicule automobile | |
DE112011100191B4 (de) | Fahrzeugscheinwerfer | |
EP2339228B1 (fr) | Module d'éclairage pour un dispositif d'éclairage et dispositif d'éclairage d'un véhicule automobile doté d'un tel module d'éclairage | |
WO2014114307A1 (fr) | Lentille de projecteur pour phare de véhicule | |
AT514161B1 (de) | Leuchteinheit mit Blende mit zumindest einem Lichtfenster | |
EP2799761A2 (fr) | Module d'éclairage de phare de véhicule automobile | |
DE102014116862A1 (de) | Scheinwerfersystem für Kraftfahrzeuge | |
DE10311072A1 (de) | Fahrzeugleuchte mit LED-Lichtquellen | |
EP2828571A1 (fr) | Module de projection pour véhicule automobile | |
EP2384934A1 (fr) | Lampe de véhicule automobile avec plusieurs fonctions d'éclairage | |
DE102015218460A1 (de) | Fahrzeuglampe | |
EP2401544B1 (fr) | Projecteur pour véhicule | |
EP2795183B1 (fr) | Élément optique pour projecteur laser de véhicule | |
EP1085253A2 (fr) | Lampe, notamment pour véhicules automobiles | |
DE102006029412B4 (de) | Kraftfahrzeugleuchte | |
DE102014111445A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE102017206274A1 (de) | Verfahren zur Erzeugung einer Gesamtlichtverteilung eines Kraftfahrzeugs sowie Fernlichtmodul, Scheinwerfer und Kraftfahrzeug zur Durchführung des Verfahrens | |
DE102020200413B4 (de) | Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug | |
EP0964239A2 (fr) | Procédé et dispositif de simulation d'accidents de véhicule | |
DE102014102871B4 (de) | Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20190821 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20220517BHEP Ipc: F21V 7/04 20060101ALI20220517BHEP Ipc: F21S 43/31 20180101ALI20220517BHEP Ipc: F21S 41/255 20180101ALI20220517BHEP Ipc: F21S 41/663 20180101ALI20220517BHEP Ipc: F21S 41/33 20180101AFI20220517BHEP |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20220713BHEP Ipc: F21V 7/04 20060101ALI20220713BHEP Ipc: F21S 43/31 20180101ALI20220713BHEP Ipc: F21S 41/255 20180101ALI20220713BHEP Ipc: F21S 41/663 20180101ALI20220713BHEP Ipc: F21S 41/33 20180101AFI20220713BHEP |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20220729BHEP Ipc: F21V 7/04 20060101ALI20220729BHEP Ipc: F21S 43/31 20180101ALI20220729BHEP Ipc: F21S 41/255 20180101ALI20220729BHEP Ipc: F21S 41/663 20180101ALI20220729BHEP Ipc: F21S 41/33 20180101AFI20220729BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20220913 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502018011040 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1531969 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20221215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20221116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230316 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230216 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230316 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230528 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502018011040 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20230817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230726 Year of fee payment: 6 Ref country code: DE Payment date: 20230719 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20230731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230712 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20230712 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230712 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230731 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230712 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20221116 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230731 |