EP3293310B1 - Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation - Google Patents

Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation Download PDF

Info

Publication number
EP3293310B1
EP3293310B1 EP16187612.3A EP16187612A EP3293310B1 EP 3293310 B1 EP3293310 B1 EP 3293310B1 EP 16187612 A EP16187612 A EP 16187612A EP 3293310 B1 EP3293310 B1 EP 3293310B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
road paver
spraying device
paver according
liquid
spraying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16187612.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3293310A1 (fr
Inventor
Ingo Herzberg
Frank Grimm
Tom GLÖCKNER
Harald REUFELS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Joseph Voegele AG
Original Assignee
Joseph Voegele AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joseph Voegele AG filed Critical Joseph Voegele AG
Priority to PL16187612T priority Critical patent/PL3293310T3/pl
Priority to EP16187612.3A priority patent/EP3293310B1/fr
Priority to JP2017156917A priority patent/JP6515149B2/ja
Priority to CN201721130614.7U priority patent/CN207659832U/zh
Priority to CN201710791006.9A priority patent/CN107794829B/zh
Priority to BR102017019094-3A priority patent/BR102017019094B1/pt
Priority to US15/697,708 priority patent/US20180066404A1/en
Publication of EP3293310A1 publication Critical patent/EP3293310A1/fr
Priority to JP2019076984A priority patent/JP2019124120A/ja
Application granted granted Critical
Publication of EP3293310B1 publication Critical patent/EP3293310B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • E01C19/4866—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ with solely non-vibratory or non-percussive pressing or smoothing means for consolidating or finishing
    • E01C19/4873—Apparatus designed for railless operation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C2019/2055—Details not otherwise provided for
    • E01C2019/207—Feeding the distribution means
    • E01C2019/2075—Feeding the distribution means with longitudinal conveyor belt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2301/00—Machine characteristics, parts or accessories not otherwise provided for
    • E01C2301/50—Methods or devices for preventing dust by spraying or sucking

Definitions

  • the invention relates to road pavers according to the preamble of claim 1.
  • Road pavers are used primarily in road construction. There they serve for distributing, smoothing and compacting bulk material of different types.
  • the bulk material may be, for example, asphalt mixtures. But also materials that are used for the substructure supporting the different asphalt layers of a road can be distributed, smoothed and compacted with the help of road finishers.
  • the substructure is moistened after preparation by a paver or a grader by means of tank trucks with spray systems from above.
  • the substructure of these vehicles must be driven. Thereafter, a compaction can be done by means of rollers. Since the substructure materials are often loose bulk, i. without the addition of binders, driving on the substructure has negative consequences for the surface quality of the substructure and consequently for the quality and stability of the later roadway.
  • the object of the invention is to improve the surface quality of subgrade layers in road construction.
  • the paver according to the invention comprises a tractor with a material bunker and a machine frame, wherein the machine frame is connected by pulling arms pivotally connected to a screed.
  • a material distribution screw is arranged in a space between the tractor and the screed.
  • the paver according to the invention is characterized by a spray device, which is set up for spraying a liquid into the tunnel.
  • spraying or spraying is to be understood as the distribution of a liquid. In this case, a sputtering or mist generation take place. However, this is not necessary to implement the invention. Spraying or spraying in the sense of the present invention can also be present, for example, if the liquid flows out of a pipe end.
  • the liquid may be, for. B. act water.
  • the spraying device has one or more outlet devices, at which the liquid optionally exits.
  • the liquid may be advantageous to allow the liquid to emerge as needed on only one or more of the outlet devices.
  • the direction and, as will be described in more detail below, the amount of liquid exiting per unit time can be adjustable.
  • the outlet devices each have an adjusting element which is configured to variably set a liquid flow out of the respective outlet device.
  • the adjustment elements can be actuated manually or automatically. It may be provided a mechanical or electronic actuation. Furthermore, the adjusting elements can be operated remotely and / or be actuated directly on the adjusting element.
  • the adjusting element or the adjusting elements may be, for example, one or more ball valves.
  • the outlet devices may, for example, have one or more spray nozzles, tongue nozzles or atomizing devices. However, one or more tube ends is / are conceivable.
  • the spraying device may preferably have one or more coupling devices.
  • two coupling devices may be disposed on opposite portions of the spray device.
  • an inlet device is provided on the spraying device. This can ensure and / or facilitate the supply of liquid to the spraying device.
  • the inlet device z. B. be connected by the or one of the coupling devices with the spray device.
  • the feed device may comprise, for example, a supply line.
  • the infeed device may run from the sprayer to another location on the paver and thereby connect the sprayer to a liquid supply such as e.g. a hydrant, a tanker or on or in the paver entrained liquid supply or an entrained liquid storage facilitate.
  • the inlet device is detachably fastened to the spray device.
  • the feed device is required or expedient, and it is conceivable that the connection of the liquid supply directly, d. H. without the use of an inlet device, to the spray device, for example via the coupling device takes place.
  • an adjusting unit is provided for variably setting a liquid flow to the spraying device.
  • an adjustment of the liquid flow to the spray device can be guaranteed up to a complete shutdown. This may be advantageous over a single setting on the outlet device. It may be, for example, a valve or a current regulator.
  • An adjustment unit may be provided alternatively or in addition to the adjustment element (s).
  • the setting unit is arranged on the inlet device and / or on the spraying device.
  • An arrangement on the inlet device and the spray device can be given, for example, when the adjustment unit is provided between the two.
  • the adjustment unit can be arranged, for example, on an end section of the inlet device facing away from the spraying device or on an end section of the inlet device facing the spraying device.
  • the setting unit is electronically controllable.
  • the activation, deactivation or adjustment of the liquid flow can thus take place automatically depending on various parameters. Examples of such parameters are e.g. the operation of a travel master switch, the speed of various conveyors of the paver such as e.g. the material distribution screw or optionally provided so-called scraper belts, or the state of different material quantity sensors, such as. Ultrasonic or paddle sensors.
  • a hydraulic or pneumatic actuation of the adjustment unit is also conceivable. These too may facilitate or facilitate the automation discussed above.
  • the setting unit can have an adjustable current regulator for regulating the liquid flow.
  • the / the adjustment elements are electronically controlled.
  • the activation, deactivation or adjustment of the liquid flow can thus take place automatically depending on various parameters. Examples of such parameters are e.g. the operation of a travel master switch, the speed of various conveyors of the paver such as e.g. the material distribution screw or optionally provided so-called scraper belts, or the state of different material quantity sensors, such as. Ultrasonic or paddle sensors.
  • a hydraulic or pneumatic actuation of the adjusting element (s) is conceivable. These too may facilitate or facilitate the automation discussed above.
  • the adjusting element (s) may comprise an adjustable current regulator for regulating the liquid flow.
  • the spraying device is arranged between two of the traction arms. Such an arrangement is particularly advantageous for rigid, not extended screeds.
  • widening units may optionally be mountable on the spraying device, in particular by one or more of the aforementioned coupling devices. These may have one or more further outlet devices, which may correspond to those of the spray device. It is conceivable that the widening units are not arranged between two draw arms but only next to one of them. It is also conceivable that the widening units protrude laterally across the width of the tractor. It is advantageous if the broadening units have a variable width, z. B. by extractors.
  • FIG. 1 shows a paver 1, as it is known in the art. It comprises a tractor 2 and a screed 3 arranged behind it in the direction of travel.
  • the tractor 2 comprises a machine frame 4 and a material bunker 5, which may be fastened to the machine frame 4.
  • a longitudinal conveyor is provided, the z. B. may include one or two scraper belts 22.
  • the longitudinal conveyor extends through a tunnel 26 between the material bunker 5 and the gap 7.
  • the screed 3 is pivotally mounted by means of pulling arms 6 on the machine frame 4. Between the tractor 2 and the screed 3, a gap 7 is provided.
  • the above-inserted reference symbols for the corresponding components will be further used in the following for the description of a road finisher according to the invention.
  • FIG. 2 shows a detailed view in which only selected components of a road finisher 1 according to the invention are shown for clarity. Of the aforementioned components in particular the tension arms 6 are visible. Furthermore, the gap 7 can be seen, which is provided between the tractor 2 and the screed 3. Due to the representation of only selected components, it is now also apparent that a material distribution screw 8 is arranged in the intermediate space 7. Also, a fastening device 9 can be seen, which is adapted to connect the screed 3 with the Zugarmen 6. In the present embodiment, a spray device 10 is provided. This can, for. B. be arranged in the space 7. It is connected by a coupling device 11 with an inlet device 12.
  • a coupling piece 13 is provided at one of the spraying device 10 facing away from the end portion of the inlet device 12.
  • the coupling piece 13 may be adapted for connection to a liquid supply.
  • the liquid supply can be, for example, a hydrant, a tank truck or a liquid tank entrained on the road paver 1.
  • FIG. 3 the spraying device 10 is shown. It can now be seen that in the present exemplary embodiment it has two coupling devices 11a, 11b. These are arranged in the present embodiment at opposite portions of the spray device 10. However, this can be provided differently depending on the installation situation. In the present embodiment, only one inlet device 12 is provided, which is connected to a first coupling device 11a. A second coupling device 11 b is closed by a closure 14. Embodiments of the invention are also conceivable in which a plurality of inlet devices 12 are provided, which can be correspondingly connected to a plurality of coupling devices 11.
  • an adjustment unit 15 is provided. This can serve to variably set a liquid flow to the spray device 10. Exemplary of an arrangement suitable for this purpose FIG. 3 However, the adjustment unit 15 could alternatively also be provided, for example, on the end section of the inlet device 12 facing away from the spray device 10, for example the arrangement of the adjustment unit between the spray device 10 and the inlet device 12.
  • outlet devices 16 are provided. However, this number is to be regarded as exemplary only and may vary depending on the purpose be suitably adapted.
  • a setting element 17 is provided on each outlet device 16. As in FIG. 3 indicated, this may be, for example, ball valves.
  • the outlet devices 16 of the exemplary embodiment described comprise distribution elements 18. These can be configured to distribute the liquid flow discharged from the respective outlet device 16 and / or to direct it in a specific direction.
  • exemplary nozzle nozzles are shown as distributor elements 18, with which both a distribution and an orientation of the liquid flow can be accomplished.
  • other distribution elements 18 are also conceivable, for example spray nozzles, atomizing devices or a simple pipe end.
  • a spray device 10 is shown according to a further embodiment.
  • a widening unit 19a, 19b is provided in each case. These can, as in FIG. 4 shown, each having a branch 20a, 20b.
  • the inlet device 12 may be connected.
  • a second branch 20b of the second widening unit 19b is closed by the closure 14.
  • a second inlet device 12 is provided at the second branch 20b.
  • outlet devices 16 are provided. These have the same configuration options as the exhaust devices 16 described with reference to the first embodiment. It is conceivable that they have the same configurations as the exhaust devices 16 provided on the spray device 10. Alternatively, it is conceivable that the exhaust devices 16 are configured differently ,
  • Both the adjusting elements 17 and the setting unit 15 are shown in the described embodiments as simple ball valves. However, this is only to be understood as an example. Any devices are conceivable which are suitable for variably setting a quantity of liquid which flows through the respective part per unit of time. In particular, valves are conceivable which are adapted to vary a flow cross-section. It is Z. It is conceivable that the setting element (s) 17 or the setting unit (s) 15 each comprise an adjustable current regulator 17a, 15a. In addition, devices for generating a variable pulse operation, which is a variable Number of sprays generated per unit time, or conceivable devices for changing the pressure in each tube.
  • the operation may be automated depending on various parameters of the paver, such as the operation of a driving master switch 23, a speed of various conveyors of the paver 1, for example the material distribution screw 8 or the scraper belts 22, or one or more output signals of one or more material quantity sensors 24 (FIG. please refer FIG. 5 ), which may be provided for detecting various amounts of material at different locations in or on the paver 1.
  • FIG. 5 By way of example, a possible embodiment of the operation of the / the adjusting / e 17 and / or the setting unit / s 15 is shown schematically.
  • inputs 25 are taken into account during the actuation of the setting element (s) 17 and / or the setting unit (s) 15.
  • Inputs 25 are parameters that can be taken into account during automated actuation of the setting element (s) 17 and / or the setting unit (s) 15; by way of example, those mentioned in the preceding paragraph are FIG. 5 shown.
  • Inputs 25 shown above must be realized. It is also conceivable to consider only one or more of these inputs 25 upon actuation of the adjustment element (s) 17 and / or the adjustment unit (s) 15. It should also be understood that alternatively only the adjustment member (s) 17 or only the adjustment unit (s) 15 may be actuated by the control device 21 and / or in response to one or more of the inputs 25.
  • FIG. 6 shows a paver 1 according to a non-inventive example.
  • This has a spray device 10, which is set up for spraying a liquid into the material bunker 5. It is attached to the machine frame 4.
  • the spray device 10 has a plurality of outlet devices 16. These have the same configuration options as the outlet devices 16 described with reference to the first and second embodiments.
  • FIG. 7 shows a detailed view of a road finisher 1 according to another embodiment of the invention. Dashed lines indicate that a spray device 10 is disposed within the tunnel 26. This is for spraying liquid in the tunnel 26, in particular on the conveyed through the tunnel 26 material furnished.
  • the spray device 10 has a plurality of outlet devices 16. These have the same configuration options as the outlet devices 16 described with reference to the first and second embodiments. It is alternatively conceivable that the spraying device 10 is arranged outside the tunnel 26 and adapted for spraying liquid into the tunnel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Claims (12)

  1. Finisseur de route (1) comprenant une machine de traction (2) avec une trémie à matériau (5) et un châssis de machine (4), finisseur de route dans lequel le châssis de machine (4) est relié de manière pivotante, par l'intermédiaire de bras de traction (6), à une table lisseuse de pose de revêtement (3), et une vis sans fin de distribution de matériau (8) est agencée dans un espace intermédiaire (7) entre la machine de traction (2) et la table lisseuse de pose de revêtement (3),
    et dans lequel entre la trémie à matériau (5) et l'espace intermédiaire (7), un dispositif de transport longitudinal (22) s'étend à travers un tunnel (26), caractérisé par un dispositif de pulvérisation (10), qui est conçu pour pulvériser un liquide dans le tunnel (26).
  2. Finisseur de route selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pulvérisation (10) présente un ou plusieurs dispositifs de sortie (16) par lesquels s'échappe sélectivement le liquide.
  3. Finisseur de route selon la revendication 2, caractérisé en ce que les dispositifs de sortie (16) comprennent respectivement un élément de réglage (17), qui est configuré pour régler de manière variable l'écoulement de liquide sortant du dispositif de sortie (16) respectivement correspondant.
  4. Finisseur de route selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est prévu un élément de réglage (17), qui est configuré pour régler de manière variable un écoulement de liquide correspondant à un groupe de dispositifs de sortie (16), un groupe comprenant au moins deux dispositifs de sortie (16).
  5. Finisseur de route selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour le dispositif de pulvérisation (10), il est prévu un dispositif d'alimentation (12).
  6. Finisseur de route selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (12) est fixé de manière amovible au dispositif de pulvérisation (10).
  7. Finisseur de route selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu une unité de réglage (15) pour régler de manière variable un écoulement de liquide vers le dispositif de pulvérisation (10).
  8. Finisseur de route selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'unité de réglage (15) est agencée sur le dispositif d'alimentation (12) et/ou sur le dispositif de pulvérisation (10).
  9. Finisseur de route selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce que l'unité de réglage (15) est agencée entre le dispositif de pulvérisation (10) et le dispositif d'alimentation (12).
  10. Finisseur de route selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'unité de réglage (15) peut être commandée par voie électronique.
  11. Finisseur de route selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que l'unité de réglage (15) comprend un régulateur de débit réglable (15a), pour réguler l'écoulement de liquide.
  12. Finisseur de route selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pulvérisation (10) est agencé entre deux des bras de traction (6).
EP16187612.3A 2016-09-07 2016-09-07 Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation Active EP3293310B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16187612T PL3293310T3 (pl) 2016-09-07 2016-09-07 Układarka z urządzeniem rozpylającym
EP16187612.3A EP3293310B1 (fr) 2016-09-07 2016-09-07 Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation
JP2017156917A JP6515149B2 (ja) 2016-09-07 2017-08-15 散布装置を備えた道路舗装機械
CN201710791006.9A CN107794829B (zh) 2016-09-07 2017-09-05 具有喷洒设备的道路摊铺机
CN201721130614.7U CN207659832U (zh) 2016-09-07 2017-09-05 道路摊铺机
BR102017019094-3A BR102017019094B1 (pt) 2016-09-07 2017-09-06 Pavimentadora de rodovias com dispositivo de pulverização
US15/697,708 US20180066404A1 (en) 2016-09-07 2017-09-07 Road paver with spraying device
JP2019076984A JP2019124120A (ja) 2016-09-07 2019-04-15 散布装置を備えた道路舗装機械

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16187612.3A EP3293310B1 (fr) 2016-09-07 2016-09-07 Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3293310A1 EP3293310A1 (fr) 2018-03-14
EP3293310B1 true EP3293310B1 (fr) 2019-11-27

Family

ID=56883709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16187612.3A Active EP3293310B1 (fr) 2016-09-07 2016-09-07 Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20180066404A1 (fr)
EP (1) EP3293310B1 (fr)
JP (2) JP6515149B2 (fr)
CN (2) CN207659832U (fr)
BR (1) BR102017019094B1 (fr)
PL (1) PL3293310T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL3293310T3 (pl) * 2016-09-07 2020-06-01 Joseph Vögele AG Układarka z urządzeniem rozpylającym
US10273640B1 (en) * 2018-05-10 2019-04-30 Caterpillar Sarl Paving machine with emulsion spray bar
CN113073520B (zh) * 2021-03-26 2022-05-03 济南市市政工程建设集团有限公司 一种市政工程建设施工用摊铺机及其施工方法
EP4159923B1 (fr) * 2021-09-30 2024-06-05 Joseph Vögele AG Finisseuse routière pourvue de nébuliseur

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3279337A (en) * 1964-04-03 1966-10-18 Highway Equip Co Vehicle for treating road surfaces with a slurry
JPS5326852Y2 (fr) * 1975-04-10 1978-07-07
DE9116781U1 (de) * 1990-04-06 1993-11-04 Voegele Ag J Selbstfahrender Deckenfertiger
JP3769049B2 (ja) * 1995-06-28 2006-04-19 酒井重工業株式会社 転圧機械の噴霧装置
US6071040A (en) * 1995-12-05 2000-06-06 Cedarapids Inc., Additive injection device for paving machines
DE29519719U1 (de) * 1995-12-12 1996-02-01 Voegele Ag J Vorrichtung zum Einbauen von Belagschichten
JP3247849B2 (ja) * 1997-02-24 2002-01-21 株式会社新潟鉄工所 乳剤散布装置及び乳剤散布方法
JPH11152709A (ja) * 1997-11-21 1999-06-08 Fukuda Road Construction フィニッシャーの散布装置
FR2853918B1 (fr) * 2003-04-18 2005-06-24 Htp Est Procede et dispositif de mise en oeuvre a chaud d'un enrobe bitumineux
US7438764B1 (en) * 2005-07-29 2008-10-21 Bearcat Manufacturing, Inc. Spray assembly for paving machine
DE502006001938D1 (de) * 2006-04-13 2008-12-11 Voegele Ag J Strassenfertiger
EP2119831B1 (fr) * 2008-05-14 2016-03-30 Joseph Vögele AG Finisseuse de route
JP5300682B2 (ja) * 2009-10-13 2013-09-25 株式会社日立建機カミーノ ハンドガイドローラの散水装置
JP5191063B2 (ja) * 2010-01-06 2013-04-24 前田道路株式会社 アスファルトフィニッシャ
JP2016130425A (ja) * 2015-01-14 2016-07-21 住友建機株式会社 舗装機械及び舗装機械に搭載される乳剤散布システムの校正方法
EP3276081B1 (fr) * 2016-07-29 2020-03-04 Caterpillar Paving Products Inc. Finisseur de routes avec système de réduction des risques de fumées d'asphalte
PL3293310T3 (pl) * 2016-09-07 2020-06-01 Joseph Vögele AG Układarka z urządzeniem rozpylającym

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
BR102017019094B1 (pt) 2022-12-27
BR102017019094A2 (pt) 2018-03-27
CN107794829A (zh) 2018-03-13
CN107794829B (zh) 2020-10-30
JP2019124120A (ja) 2019-07-25
EP3293310A1 (fr) 2018-03-14
CN207659832U (zh) 2018-07-27
JP6515149B2 (ja) 2019-05-15
JP2018040243A (ja) 2018-03-15
PL3293310T3 (pl) 2020-06-01
US20180066404A1 (en) 2018-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1837442B1 (fr) Train de finisseuses
EP1925736B1 (fr) Procédé pour produire une couche pulvérisée et finisseuse de route avec système de pulvérisation
EP3293310B1 (fr) Finisseuse de route comprenant un dispositif de vaporisation
EP1845197B1 (fr) Finisseur
EP2423384B1 (fr) Dispositif de pulvérisation pour un engin de traitement de sol, engin doté d'un dispositif de pulvérisation et procédé de fonctionnement d'un dispositif de pulvérisation
EP2428613A2 (fr) Finisseuse dotée d'un réservoir de stockage
EP2857108B1 (fr) Dispositif et procédé de traitement de sols ou de chaussées
WO2018033516A1 (fr) Finisseur de talus
DE202008012104U1 (de) Arbeitszug mit einer Fräsvorrichtung
DE2856635A1 (de) Maschine zum beschichten von abgefraesten oder abgeschaelten strassendecken
EP1582629B1 (fr) Finisseuse et procédé pour la pose simultanée de plusieurs couches de matériaux
DE102011018469B4 (de) Fertiger und Vorrichtung zum Verstellen eines Seitenschildes
DE102018128998A1 (de) Stampferbalken und verschleissplatte für einbaubohlenanordnung einer asphaltiermaschine
DE10038943A1 (de) Strassenfertiger und Einbauverfahren
DE3225645A1 (de) Verfahren und einrichtung zum dosierten auftragen eines fluessigen bindemittels auf eine strassenflaeche
DE202016008685U1 (de) Straßenfertiger mit Sprühvorrichtung
DE202016008808U1 (de) Straßenfertiger mit Sprühvorrichtung
WO2003038194A1 (fr) Dispositif de pulverisation
DE102007062671A1 (de) Straßenoberflächen-Instandsetzungseinrichtung zur Reparatur von Fahrbahnoberflächen
AT390756B (de) Vorrichtung zur herstellung von schichten bestimmter staerke aus einer betonmischung in einerschalung
EP2261421A2 (fr) Finisseuse de route et procédé de modification de la largeur de travail d'une finisseuse de route
AT412735B (de) Vorrichtung zum aufbringen eines bindemittels für einen asphaltbelag auf einer verkehrsfläche
DE102019124900A1 (de) Systeme und verfahren zur sprühbalken-steuerung in einer asphaltiermaschine
WO2016015873A1 (fr) Train ouvrier pour l'application et l'incorporation d'un matériau en vrac dans le sol pratiquement sans générer de poussières
DE1936564A1 (de) Streugeraet

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R138

Ref document number: 202016008685

Country of ref document: DE

Free format text: GERMAN DOCUMENT NUMBER IS 502016007703

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180914

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181108

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190607

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1206771

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016007703

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200227

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200419

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016007703

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200907

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1206771

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210907

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230922

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 8