EP3222786B1 - Caisson à encastrer dans un mur - Google Patents

Caisson à encastrer dans un mur Download PDF

Info

Publication number
EP3222786B1
EP3222786B1 EP17159971.5A EP17159971A EP3222786B1 EP 3222786 B1 EP3222786 B1 EP 3222786B1 EP 17159971 A EP17159971 A EP 17159971A EP 3222786 B1 EP3222786 B1 EP 3222786B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
installation box
groove
seal
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17159971.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3222786A1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KWC Aquarotter GmbH
Original Assignee
Franke Aquarotter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franke Aquarotter GmbH filed Critical Franke Aquarotter GmbH
Publication of EP3222786A1 publication Critical patent/EP3222786A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3222786B1 publication Critical patent/EP3222786B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines

Definitions

  • the present invention relates to a wall-mounting box assembly for flush-mounting sanitary installations penetrating a wall seal and a wall-side flange for moisture-tight connection of the wall box to the wall seal.
  • this wall seal To connect plumbing installations such as mixer taps, this wall seal must be pierced. Such so-called penetrations must be integrated with a flange and / or a sleeve in the surface seal. Flush-free constructions with a coated sealing collar are used here for the flush-mounted installation of fittings.
  • flange constructions are also known in which wall installation boxes with an adhesive flange or a pressure sealing flange with loose and fixed flange are provided. In the case of a pressure seal flange, the fixed flange is installed in the wall seal and then the loose flange of the wall mounting box is screwed with an additional press seal. For a wall mounting box with adhesive flange, it is directly connected to the wall seal using appropriate sealing materials and "glued" to it.
  • sanitary fittings are installed in lightweight walls.
  • a Wandeinbaukasten is fixed to the stud of the lightweight wall and the sanitary pipes are laid to the Wandeinbaukasten.
  • the flange of the wall installation box must then be connected to the wall covering, usually made of plasterboard, and the wall seal applied to it. Since this involves different trades, such assembly is difficult and error-prone.
  • the correct installation depth must be ensured when installing the wall mounting box on the stud.
  • the front edge of the wall mounting box must not protrude beyond the front edge of the later tile covering, since otherwise a cover plate of the mixing fitting to be installed can no longer be mounted flush.
  • a depth compensation with respect to the installation depth of the wall box is not possible here. Only the installation depth of the fitting can be adjusted to a small extent, for example by a fitting extension set.
  • the WO 2015/096811 A1 shows a Wandeinbaukasten for flush mounting of plumbing, to connect the Wandeinbaukastens to a wall seal a flange is provided with a two-piece, mutually latchable plug frame, which is connected via a laterally around the Wandeinbaukasten circumferential groove-spring connection with the Wandeinbaukasten.
  • a plurality of grooves extending at different heights are provided on the wall-mounting box, into which the plug-in frame can be inserted.
  • a compensation is possible only roughly in the grid of the grooves.
  • the invention provides that the Wandeinbaukasten double-walled in its front area is executed and forms a forwardly open groove of the tongue and groove joint, which is circumferentially bounded by an inner side wall and an outer side wall circumferentially with the plug frame in the thus formed by the side walls of the wall mounting box, circumferentially double-walled area telescopically with variable insertion depth can be plugged and on the plug frame, an outwardly facing sealing mat is mounted for installation in the wall seal.
  • the wall mounting box can be installed in the wall construction or connected to this and the sanitary pipes are led into the wall box.
  • the plug-in frame of the flange can be plugged onto the Wandeinbaukasten, the variable insertion depth allows depth compensation with respect to the Rohbauieses the wall.
  • the sealing mat attached to the plug-in frame is then also built into the wall seal or connected to it by means of suitable sealing materials known per se, for example by gluing.
  • the ceramic wall covering can be applied in a conventional manner and the sanitary fitting can be mounted with its cover plate.
  • wall installation box and plug frame can be connected via a groove-spring connection with variable insertion depth, which surrounds the edge of the wall box.
  • the tongue and groove connection gives the plug-in frame a secure grip and ensures a good seal thanks to the "labyrinth-like" gap between the tongue and groove.
  • Another advantage of the construction according to the invention is that the seal is recessed inside the groove, ie in an area that does not come into contact with building materials when installing the wall mounting box. Thus, no contamination on the inner sealing surfaces are to be feared here, which could lead to a defective seal.
  • the groove of the tongue and groove connection is formed by a circumferentially double-walled region of the side walls of the wall mounting box. These border on a wall connection side of the wall installation box which is open towards the front.
  • a groove in the form of a circumferential double-walled area of the side walls On the one hand enables a stable and reliable waterproof connection between the flange and Wandeinbaukasten, on the other hand, a large tolerance range for the insertion depth of the tongue and groove joint.
  • such a Wandeinbaukasten with double-walled area by modern methods of plastic production, for example, as an injection molded part is simple and inexpensive to manufacture.
  • this should be compensated over the Rohbauures the wall, a balance of mounting tolerances during installation of the mounting frame can be compensated.
  • the spring provided on the plug-in frame of the tongue and groove connection has a press-in seal.
  • the press-in seal can be designed, for example, as a bead-shaped seal provided on the outer edge of the spring.
  • a seal can be molded on to it or simply simply slipped onto the edge of the spring.
  • the seal which seals the tongue in the groove can in particular be made of an elastomer such as silicone, rubber or the like (ADPK, ADPK, EPDM, EPDM or TPE).
  • the seal can be designed as a profile seal or as a seal with a solid, for example, round or square cross-section. It can also be arranged on the inside and outside of the tongue and groove joint or the spring separate seals.
  • a seal could be provided in the groove arranged on the plug-in frame, or the seal could be subsequently attached to the cut-to-length spring of the wall-mounting box. If a seal is completely dispensed with, the groove and / or tongue of the tongue and groove joint can also be coated with a sealant such as sanitary silicone before the plug-in frame is attached.
  • the sealing mat connected to the plug-in frame preferably contains at least one waterproof film layer.
  • the sealing mat if this rests all around the adjacent wall, thus ensuring a watertight connection of the plug frame to the seal of the wall.
  • the sealing mat is multi-layered and contains, in addition to a film layer, one or more additional layers of a textile, preferably synthetic material, such as a woven, knitted, braided or non-woven material.
  • a textile layer has a certain ability to absorb or wetting the adhesives used to seal the wall and can thus be soaked or coated well with them for installation in the wall seal, so that a stable and watertight connection results.
  • a waterproof film layer preferably a woven, knitted, braided or non-woven material.
  • a sealing mat only a single-layered sealing fleece or fabric, which is first impregnated or treated with the sealant used for the wall sealing, e.g. a conventional dispersion-based sealant, a 2-component sealing slurry, or a reaction resin product such as epoxy, forms a watertight wall seal.
  • the sealant used for the wall sealing e.g. a conventional dispersion-based sealant, a 2-component sealing slurry, or a reaction resin product such as epoxy
  • the sealing mat is welded to the plug frame all around or "overmolded” by this, so connected cohesively.
  • a plastic compound can be produced easily and reliably.
  • Many thermoplastic materials such as PE, PP or PVC, from which corresponding single or multi-layer sealing mats can be produced, are suitable for a thermal Welding. It is also possible to insert the sealing mat directly into an injection mold for the production of the plug frame and thus produce the flange of the plug frame and sealing mat in a single operation and the latter materially to connect (“overmold"). Alternatively, the sealing mat can also be glued or pressed to the plug frame.
  • a Wandeinbaukasten is preferably supplied with a serving as a shell protection, attachable to the wall mounting box cover.
  • a serving as a shell protection prevents when installing the wall mounting box that the interior of the wall mounting box in particular but also the groove of the tongue and groove joint is contaminated during its assembly.
  • a cover can also be used as a template to transfer the installation dimensions of the installation box for sawing a matching wall recess on the wall or wall covering (plasterboard).
  • a method for flush mounting of a wall sealing sounch sanitary installations is specified in which mounted within a wall a Wandeinbaukasten and created by means of a flange, a moisture-proof connection of Wandeinbaukastens to the wall seal.
  • the flange comprises a plug-in frame, which is plugged onto the Wandeinbaukasten, Wandeinbaukasten and plug frames are connected via a peripherally encircling the Wandeinbaukasten tongue and groove connection with variable insertion depth and on the plug frame an outwardly facing sealing mat is attached which is installed in the wall seal.
  • the groove of the tongue and groove connection is formed by a circumferentially double-walled region of the side walls of the wall mounting box.
  • a groove bounding the outer side wall of the wall mounting box can be cut to size after installation of the wall mounting box to a Rohbauures the wall, if necessary.
  • a groove bounding the inner wall of the wall mounting box can be cut to a finished size of the wall covering.
  • wall mounting box described in the following embodiment is used for installation and flush mounting a mixing valve of a shower.
  • wall mounting boxes may be provided for other plumbing installations, such as a showerhead, tub spout, or wall mounting fitting, which require penetration in the wall seal.
  • FIG. 1 shown Wandeinbaukasten 1 is used for installation in a lightweight wall and has for this purpose at its rear corners outwardly facing mounting lugs 2, with which it can be attached to trusses of a stud structure (not shown) of the lightweight wall.
  • the wall installation box without the invention being limited thereto, has an approximately rectangular floor plan.
  • other geometries for example, with a round or oval outline, possible and covered by the invention with.
  • the wall installation box On the side and on its upper side wall, the wall installation box has 1 feedthroughs for the plumbing installed plumbing.
  • pipe fittings 3a, 3b, 3c are used with corresponding sealing sleeves, which are provided on the inside with a screw for the mixing valve to be installed.
  • the outwardly facing connection sides of the fittings 3a, 3b, 3c can be connected in a conventional manner by means of Quetschmuffen or pipe fittings to the hot and cold water supply lines and the mixed water outlet and configured accordingly.
  • the three fittings 3a, 3b, 3c shown in the figure are to be understood as examples only.
  • the wall box can also have more or less fittings.
  • the wall box 1 In its front region 4 of the wall box 1 is double-walled and forms a forwardly open groove 5, which is bounded by an inner side wall 4a and an outer side wall 4b circumferentially around.
  • the outer side wall 4b has a plurality in a front area 6 circumferential grooves, which serve as predetermined breaking points or cut-off lines for cutting the outer side wall 4b.
  • a flange 7 is attached from the front, which is formed by a plug frame 8 and attached to this in the manner of a cuff, outwardly facing sealing mat 9.
  • a plug frame 8 has at right angles to the rear a collar 10 which forms a spring for insertion into the groove 5 of the wall box.
  • Collar 10 and groove 5 thus form a tongue and groove connection, are connected sealingly on the Aufsteckflansch 7 and Wandeinbaukasten 1.
  • an elastic seal 11 is attached to this end on the rearwardly facing edge of the collar 10.
  • the plug-in frame 8 could also be sealed by means of a sealing compound, such as sanitary silicone, with which the groove 5 is spread before being put on.
  • the outwardly facing sealing mat 9 is used for connection to or installation in the wall seal of the lightweight wall, in which the wall box 1 is installed.
  • a cover 12 serves as a structural protection and is attached during the construction of the lightweight wall, attaching the wall seal and applying the ceramic wall covering on the wall box 1.
  • Four outwardly facing tips 13 on the cover 12 can be used to press the cover 12 in the manner of a template at a suitable location on the plasterboard of the lightweight wall.
  • the resulting grain sizes can be used to saw out the radius for the rounded corners of the wall box 1 from the plasterboard wall by means of a hole saw and thus to introduce a dimensionally accurate cutout in the lightweight wall.
  • FIG. 2 is a plan view of the wall box 1.
  • FIG. 2 This is divided into four quadrants, each quadrant shows the box in a different phase during installation in a lightweight wall.
  • the first quadrant in the upper left shows the installation box 1 as such.
  • the second quadrant on the top right shows the installation box behind a shell wall 14 made of plasterboard.
  • On the wall box 1 is the front flange 7 with his Plug frame 8 and the outwardly facing sealing mat 9 plugged.
  • a wall seal 15 is applied to the shell wall 14. This can be done in a conventional manner in the manner of an alternative surface seal according to ZDB leaflet by applying a sealing compound.
  • the sealing mat 9 is incorporated into the wall seal 15 with and thus forms a moisture-tight seal the shell wall 14 to the wall box 1.
  • a ceramic wall covering - here in the form of a tile 16 - attached.
  • FIGS. 3a and 3b is a section along the section line AA FIG. 2 shown.
  • the wall mounting box 1 is mounted in different mounting depths behind the shell wall 14.
  • FIG. 3a shows the plug-in frame 8 maximally inserted into the groove 5, so with minimal installation depth of the wall mounting box.
  • FIG. 3b shows the reverse case of the maximum installation depth, ie at the lowest insertion depth of the plug frame. 8
  • the maximum installation depth of the wall installation box is in the exemplary embodiment, without the invention being limited thereto, 105 mm, the minimum installation depth 80 mm.
  • a mounting tolerance of 25 mm can be allowed and compensated by varying the insertion depth of the spring 10. More generally, it is advantageous if in the context of the present invention, the insertion depth and thus the maximum bridged mounting tolerance, at least 10 mm, more preferably at least 20 mm, most preferably at least 25 mm.
  • FIG. 4 The detail Z out FIG. 3a is in FIG. 4 shown as an enlarged section.
  • the spring formed by the collar 10 of the plug frame 8 is inserted here at maximum insertion depth into the groove 5 formed by the side walls 4a, 4b.
  • the elastic seal 11 seals the mounting frame 8 relative to the groove 5 of the installation box 1.
  • the edge connected to the sealing frame 8 Sealing mat 9 is incorporated into the wall seal of the shell wall 14.
  • the outer side wall 4b is reduced to the rough dimension of the shell wall 14, the inner side wall 4a, however, on the finished size of the tile covering 16.
  • the wall box 1 thus concludes flush with the lightweight wall.
  • FIG. 5 is the bolted to a stand construction and connected to the plumbing wall box 1 with the previously mounted shell wall 14 shown.
  • the outer wall 4b which projected beyond the shell wall 14, separated along a separation groove, so that only the inner side wall 4a projects beyond the shell wall 14.
  • the cutting of the outer side wall 4b can be done for example by means of a cutter knife.
  • FIG. 6 the wall installation box 1 with the corresponding shortened outer side wall 4b is shown enlarged. Subsequently, the plug frame 8 of the sealing flange is plugged into the groove 5 formed by the shortened outer side wall 4b and the still unabridged inner side wall 4a. Thereafter, the wall seal is applied and incorporated the sealing mat in this. Then the lightweight wall can be tiled.
  • FIG. 6 the wall installation box 1 with the corresponding shortened outer side wall 4b is shown enlarged.
  • the plug frame 8 of the sealing flange is plugged into the groove 5 formed by the shortened outer side wall 4b and the still unabridged inner side wall
  • FIG. 7 shows the wall installation box 1 after attaching the tiles 16.
  • the inner side wall 4a of the wall box is about the tiled floor 16 addition.
  • the inner side wall 4a is now cut to the finished size of the tile covering 16 by the side edge of the installation box 1 beyond that is cut off by means of a cutter knife. Subsequently, the tile covering 16 can still be grouted.
  • FIG. 8 shows the ready built wall box 1 with the finished dimension of the tile covering 16 shortened inner side wall 4a.
  • the wall mounting box 1 shown in the embodiment and its plug frame 8 can be made by injection molding of plastic.
  • the sealing mat 9 consists of a multilayer laminate with an inner and an outer fabric or nonwoven layer and a film layer arranged therebetween.
  • the fabric or nonwoven layers ensure good wetting and bonding of the sealing mat to the sealant of the wall seal.
  • the in between arranged foil ensures a watertight seal.
  • Plug frame 8 and sealing mat 9 are materially connected to each other at the edge, in particular welded.
  • the wall mounting box 1 itself is waterproof on the inside and sealed watertight at its passages for the fittings with elastomeric sealing sleeves. Thus, from the outside about penetrating moisture can not get into or behind the shell wall and dampen it.
  • the wall mounting fitting is installed after its mounting from its open front and closed with a cover plate. A slight inclination of the side walls of the wall mounting box 1 ensures that any incoming moisture can drain towards the front.
  • a wall box can also be installed in a masonry or concrete wall with a corresponding recess for receiving the wall box (i.e., in wet construction), and is included in the scope of the present invention.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Claims (9)

  1. Ensemble unitaire comprenant un coffret à intégration murale, dédié au montage encastré d'installations sanitaires traversant une structure d'étanchement de paroi, et une bride (7) dévolue au rattachement dudit coffret (1) à intégration murale à ladite structure (15) d'étanchement de paroi, avec étanchéité à l'humidité, laquelle bride (7) inclut un cadre emboîtable (8) conçu pour être emboîté sur ledit coffret (1) à intégration murale, ledit coffret (1) à intégration murale et ledit cadre emboîtable (8) pouvant être reliés, avec profondeur d'emboîtement variable, au moyen d'une liaison (5, 10) par rainure et languette qui s'étend marginalement tout autour dudit coffret (1) à intégration murale,
    caractérisé par le fait que
    le coffret (1) à intégration murale est de réalisation à double paroi dans sa région antérieure (4), et forme une rainure (5) de la liaison (5, 10) par rainure et languette, qui est ouverte vers l'avant et dont le pourtour est délimité par une paroi latérale intérieure (4a) et par une paroi latérale extérieure (4b), sachant que le cadre emboîtable (8) peut être emboîté télescopiquement, avec profondeur d'emboîtement variable, dans la région (4) périphériquement munie d'une double paroi et ainsi formée par les parois latérales dudit coffret (1) à intégration murale, et sachant qu'un mat d'étanchement (9), pointant vers l'extérieur, est implanté sur ledit cadre emboîtable (8) en vue de l'incorporation dans la structure (15) d'étanchement de paroi.
  2. Ensemble unitaire selon la revendication 1, dans lequel des striures périphériques de séparation (6), destinées à la mise à longueur de l'arête extérieure de la rainure, sont prévues dans la région (4) à double paroi, au moins sur le cloisonnement extérieur (4b) des parois latérales.
  3. Ensemble unitaire selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la languette (10) de la liaison (5, 10) par rainure et languette est munie d'une garniture d'étanchement (11) pouvant être emboîtée à force.
  4. Ensemble unitaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le mat d'étanchement (9) renferme au moins une couche de film.
  5. Ensemble unitaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le mat d'étanchement (9) est de réalisation à couches multiples.
  6. Ensemble unitaire selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le mat d'étanchement (9) est soudé ou enrobé par injection avec le cadre emboîtable (8).
  7. Ensemble unitaire selon l'une des revendications précédentes, muni d'une pièce de recouvrement (12) servant de protection du gros oeuvre et pouvant être emboîtée sur le coffret (1) à intégration murale.
  8. Procédé de montage encastré d'installations sanitaires traversant une structure (15) d'étanchement de paroi, dans lequel un coffret (1) à intégration murale est implanté à l'intérieur de la paroi (14) et, au moyen d'une bride (7), un rattachement dudit coffret (1) à intégration murale à ladite structure (15) d'étanchement de paroi est instauré avec étanchéité à l'humidité, ladite bride (7) incluant un cadre emboîtable (8) emboîté sur ledit coffret (1) à intégration murale, avec profondeur d'emboîtement variable, ledit coffret (1) à intégration murale et ledit cadre emboîtable (8) étant reliés au moyen d'une liaison (5, 10) par rainure et languette qui s'étend marginalement tout autour dudit coffret (1) à intégration murale,
    caractérisé par le fait que
    le coffret (1) à intégration murale est de réalisation à double paroi dans sa région antérieure (4), et forme une rainure (5) de la liaison (5, 10) par rainure et languette qui est ouverte vers l'avant et dont le pourtour est délimité par une paroi latérale intérieure (4a) et par une paroi latérale extérieure (4b) ; par le fait que le cadre emboîtable (8) est emboîté télescopiquement, avec profondeur d'emboîtement variable, dans la région (4) périphériquement munie d'une double paroi et ainsi formée par les parois latérales dudit coffret (1) à intégration murale ; et par le fait qu'un mat d'étanchement (9), pointant vers l'extérieur et incorporé dans la structure (15) d'étanchement de paroi, est implanté sur ledit cadre emboîtable (8).
  9. Procédé selon la revendication 8, dans lequel une paroi latérale extérieure (4b) du coffret (1) à intégration murale, délimitant la rainure (5), est mise à longueur sur une cote de construction brute de la paroi (14), à l'issue de l'incorporation dudit coffret (1) à intégration murale ; et dans lequel par ailleurs, de préférence à l'issue de la pose d'un revêtement mural (16) sur ladite paroi (14), une paroi latérale intérieure (4a) dudit coffret (1) à intégration murale, délimitant ladite rainure (5), est mise à longueur sur une cote finale dudit revêtement mural (16).
EP17159971.5A 2016-03-23 2017-03-09 Caisson à encastrer dans un mur Active EP3222786B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016105451.8A DE102016105451A1 (de) 2016-03-23 2016-03-23 Wandeinbaukasten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3222786A1 EP3222786A1 (fr) 2017-09-27
EP3222786B1 true EP3222786B1 (fr) 2019-09-11

Family

ID=58266421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17159971.5A Active EP3222786B1 (fr) 2016-03-23 2017-03-09 Caisson à encastrer dans un mur

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3222786B1 (fr)
DE (1) DE102016105451A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3524738B1 (fr) * 2018-02-09 2020-04-01 Geberit International AG Contenant pour installation scellée dans un mur
DE102019000347B3 (de) * 2019-01-21 2020-05-20 Dirk Gießler Nist- und/oder Ansiedlungskasten für Flugtiere
FR3106840B1 (fr) * 2020-02-05 2022-05-06 Ayor Water And Heating Solutions Mitigeur encastré amélioré
DE102020120915A1 (de) 2020-08-07 2022-02-10 Grohe Ag Montagewand für einen Sanitärartikel und Dichtmatte für eine Montagewand

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3330617C1 (de) * 1983-08-25 1985-03-14 UK-Vertriebsgesellschaft Hans-Jürgen Klose, 4620 Castrop-Rauxel Unterputzkasten für sanitäre Unterputzinstallationen, wie z.B. Armaturen oder Thermostate
DE4133266A1 (de) * 1991-10-08 1993-04-15 Ideal Standard Putzschablone fuer eine unterputzarmatur
DE9204188U1 (de) 1992-03-27 1993-04-22 WAP Reinigungssysteme GmbH & Co, 7919 Bellenberg Elektromechanische Abreinigung für das Filterelement eines Schmutzsaugers
FI921481A0 (fi) * 1992-04-03 1992-04-03 Oras Oy Faestning av smygmonteringskran samt monteringsfoerfarande.
DE19648587B4 (de) * 1996-11-23 2004-04-15 Hansa Metallwerke Ag Unterputz-Einbaukasten für Sanitärarmaturen
CN102258341B (zh) * 2010-05-26 2013-07-10 深圳成霖洁具股份有限公司 数位式淋浴系统用之装置及其安装方法与构造
DE102012203393A1 (de) * 2012-03-05 2013-09-05 Hansgrohe Se Höheneinstellbarer Putzdickenausgleich eines iBox Grundsets
EP3088614B1 (fr) * 2013-12-27 2021-08-25 Xiamen Solex High-Tech Industries Co., Ltd. Ensemble préintégré encastré

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3222786A1 (fr) 2017-09-27
DE102016105451A1 (de) 2017-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3222786B1 (fr) Caisson à encastrer dans un mur
EP3548677B1 (fr) Procédé pour l'assainissement et la construction de pièces humides
EP2821557B1 (fr) Réservoir de chasse intégré doté d'un dispositif de protection contre les fuites
EP2207461B1 (fr) Corps de support pour un matériau sanitaire de surface, procédé d'adaptation d'un tel corps de support aux dimensions du fond d'un bac de douche sanitaire et utilisation de ce corps de support
EP0844340B1 (fr) Boíte encastrée pour armatures sanitaires
DE102007010997A1 (de) Fugenband für Sanitäreinrichtungen
DE102008013736A1 (de) Einbaukasten zum variablen Einbau von Sanitärarmaturen
DE202007003943U1 (de) Einbausatz zur Herstellung von Wandabschlüssen zwischen Einbaugegenständen und einer Abschlusswand
EP3885496A1 (fr) Unité de boîtier de raccordement destinée à être encastrée
DE202009009015U1 (de) Flexibles Fugenband für sanitäre Einbaugegenstände
EP3199716A1 (fr) Manchon d'étanchéité pour système de douche comprenant un écoulement au sol, système d'étanchéité pour un élément de receveur de douche, kit, procédé de fabrication d'un soubassement pour une salle d'eau
DE102015113119A1 (de) Anschlusseck und Montagesatz mit einem solchen Anschlusseck zum Erstellen eines horizontalen Übergangs im Eckbereich einer Sanitäreinrichtung
EP2184415B1 (fr) Dispositif d'écoulement à même le sol pour une douche
AT523833B1 (de) Rohrdurchführung durch ein Bauwerks-Trennelement
AT15972U1 (de) Installationsblock
EP2818602B1 (fr) Agencement d'évacuation
DE102010034200B4 (de) Abdichtung zur Einarbeitung für Flächenabdichtungen mit Fliesen im Verbund
DE202014102622U1 (de) Putzleiste
DE102017115841A1 (de) Ablauf mit Dichtmanschette
EP2671489A2 (fr) Elément de remplissage pour la réalisation d'une terminaison de paroi et procédé de réalisation d'une terminaison de paroi ainsi que dispositif sanitaire réalisé en utilisant l'élément de remplissage
AT520589B1 (de) Dichtband für den Wandanschluss bei sanitären Artikeln
DE10360940B4 (de) Bodenschwelle
EP3263780B1 (fr) Module encastré
EP3536206A1 (fr) Installation de douche ainsi que procédé de formation d'une installation de douche
DE10302961B4 (de) Wandabschlussleiste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171201

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190523

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1178620

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017002240

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191211

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VALIPAT S.A. C/O BOVARD SA NEUCHATEL, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017002240

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200112

26N No opposition filed

Effective date: 20200615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017002240

Country of ref document: DE

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210309

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502017002240

Country of ref document: DE

Owner name: KWC AQUAROTTER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: FRANKE AQUAROTTER GMBH, 14974 LUDWIGSFELDE, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190911

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 1178620

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: KWC AQUAROTTER GMBH, DE

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240422

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240401

Year of fee payment: 8