EP3192918B1 - Dispositif de repassage de linge - Google Patents

Dispositif de repassage de linge Download PDF

Info

Publication number
EP3192918B1
EP3192918B1 EP17000340.4A EP17000340A EP3192918B1 EP 3192918 B1 EP3192918 B1 EP 3192918B1 EP 17000340 A EP17000340 A EP 17000340A EP 3192918 B1 EP3192918 B1 EP 3192918B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mangle
mangling
belt
assigned
steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP17000340.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3192918A1 (fr
Inventor
Engelbert Heinz
Wilhelm Bringewatt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Original Assignee
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102015012404.8A external-priority patent/DE102015012404A1/de
Application filed by Herbert Kannegiesser GmbH and Co filed Critical Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Publication of EP3192918A1 publication Critical patent/EP3192918A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3192918B1 publication Critical patent/EP3192918B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F69/00—Ironing machines not otherwise provided for
    • D06F69/02—Ironing machines not otherwise provided for using endless or other ironing or pressing belts or aprons
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00—Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00
    • D06F67/02—Rollers; Heating arrangements therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00—Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00
    • D06F67/06—Means for stripping the linen from the rollers

Definitions

  • the invention relates to a device for mangling laundry items according to the preamble of claim 1.
  • the invention relates to tapes.
  • the problem with the known ligaments lack is the derivation of the mangled garment from the outlet region of the mangle gap.
  • a ligament deficiency is known in which the outlet area is assigned a next to a cylindrical ironing body separately stored Ableitcousffen.
  • the discharge aid is designed in the manner of a scraper, with a free front transverse edge rests on the cylindrical ironer body. At the transverse edge of the scraper resting against the mangle body, mangled items of laundry may get caught. The result is malfunctions of the trough deficiency.
  • an ironing device for leather is known in which the mangle roller is associated with a transport roller at the outlet region.
  • the leather is discharged at the outlet region of the ironing roller by a continuously movable wiper member with a circumferentially driven wiper belt. Again, it may happen that the mangled leather between the mangle roller and the stripper belt and thus cause malfunction.
  • the invention has for its object to provide a device that allows a trouble-free lack.
  • An apparatus for solving the above-mentioned problem has the features of claim 1.
  • this device it is provided to assign the outlet area of the or the respective mangle body and the associated mangle gap at least one discharge aid for mangled items of laundry, the respective discharge aid is used to derive the mangled items leaving the mangle gap from the mangle body and / or the mangle band or separate.
  • the respective discharge aid also serves to guide the mangled items of laundry reliably and, above all, wrinkle-free to a removal conveyor adjoining the outlet area or into the inlet area of a subsequent ironer body.
  • a discharge aid is formed by a flexible material strip or a thin-walled strip of material, preferably a flexible sheet metal strip, which is fixed at the end of the mangle gap with a front transverse edge on the stationary, so not rotationally driven mangle body.
  • a discharge aid only one side or surface of the laundry items.
  • a discharge aid is assigned to both opposite sides or surfaces of the laundry items. Then the laundry items are guided on both sides by the discharge aids away from the outlet area and directed to a predetermined location to a subsequent conveyor.
  • the laundry article can then be passed to a subsequent conveyor and / or be transferred to the subsequent conveyor.
  • This discharge means can be designed in various ways.
  • the discharge means assigned to the underside of the laundry items may be a scraper or a guide plate for mechanically guiding the mangled items of laundry or may be formed by preferably a plurality of air nozzles for pneumatically guided discharge of the items of laundry from the outlet area.
  • the depositing means associated with the underside of the items of laundry preferably form a plurality of juxtaposed brushes, in particular rotating brushes.
  • the brushes serve mainly to replace in the outlet area of the ligament deficiency with their undersides on the mangle band adjacent mangled garments from the mangle band or separate before the garments passed from the discharge aids to the downstream conveyor and / or on the Be carried away here or led away.
  • At least the surfaces of the material strip or the material web of the at least one discharge aid coming into contact with the items of laundry are provided with good sliding properties and / or non-adhesive, for example by a coating of polytetrafluoroethylene.
  • the items of laundry can slide along the material web or material strip in contact with their surface without any great resistance when the laundry items entrained by the ironer tape are fed below and / or above the material web or material strip to the ironing gap or removed from the mangle gap , although the material strip or the material web preferably not be moved.
  • each mangle body or mangle roll is provided with a wear-resistant non-stick coating, for example, from good sliding properties having plastic such as polytetrafluoroethylene or a ceramic or. Chromium layer is formed.
  • the or each mangle band is designed so that at least the coming into contact with the garment side of the same adhesive properties, for example, is rough or roughened and / or has adhesive properties on the surface. This ensures that the laundry item is reliably taken along by the circumferentially driven ironer belt but can slide along the flattening surface of the ironer body or the ironer roller with little resistance.
  • the separate, successive in shortage direction cavities of the respective mangle body allow for selective heating of the mangle gap.
  • each cavity in the respective ironer body is provided with at least one feed connection for supplying the heat carrier and at least one discharge connection for discharging the heat carrier.
  • the feed connections are assigned to an upper region of the respective mangle body and the discharge ports are assigned to a lower region of a respective mangle body. The assignment of the discharge connections in the lower area of the ironer body makes it possible to heat up used steam together with Kodensat from the respective cavity in the lack body derive.
  • Another embodiment of the device provides for a discharge connection of a cavity through which superheated steam or saturated steam flows to lead to a condensate separator and / or a decompression device and to the condensate separator or the expansion device a line for the supply of flash steam or vapor attributable to another cavity of the same defect body or to another subsequent defect body.
  • At least one cavity for live steam is assigned to a front part of the outer surface of the mangle body emanating from the inlet area, while at least one separate hollow space for flash or vapor steam is provided to a rear part of the outlet area Jacket surface is assigned to the same lack body.
  • the less energy-containing, already relaxed steam can be used specifically where the laundry is already largely dried and mangled, while a large part of the energy in the inlet area still wet uncooled laundry can be fed.
  • the figures show various trained as ribbon mangles devices for smoothing laundry items 11, one of which only in the Fig. 2 to 4 is shown.
  • the bracelets can be used in commercial laundries, but also in the household sector.
  • the items of laundry 11 may be both flat linen, for example table linen or bed linen, but also moldings, for example items of clothing.
  • ligament deficiency 10 has a single, closed mangle body.
  • This mangle body is designed as a cylindrical mangle roller 12 with a central longitudinal central axis 14.
  • a cylindrical surface 13 of the mangle roller 12 forms a flattening surface.
  • the lateral surface 13 of the mangle roller 12 shown is formed double-walled.
  • An outer wall is formed by an outer cylinder, on the outside of which the flattening surface is located.
  • An inner diameter of smaller inner cylinder forms the second wall of the mangle roller 12.
  • a circumferential, ring-like cavity 15 through which a heat transfer medium, in the illustrated embodiment, preferably thermal oil, for heating the lateral surface thirteenth and thus the flattening surface is used.
  • a heat transfer medium in the illustrated embodiment, preferably thermal oil
  • a plurality of flow channels for the heat transfer medium can also be arranged in the interior of the ironer roller 12.
  • such flow channels can be formed by so-called cushion plates.
  • the flow channels are located on the inside of the cylindrical lateral surface 13, limited by a profiled inner plate. Heating the thermal oil can take place in the embodiment shown in the interior of the ironer roller 12 arranged thermal oil heater 16.
  • the illustrated lack of ribbons 10 further has a preferably over the entire width of the mangle roller 12 extending, endless mangle band 17.
  • the mangle band 17 is the mangle roller 12 assigned to the outside.
  • the mangle band 17 is guided around a large part of the outer circumference of the lateral surface 13 of the mangle roller 12, preferably by 250 ° to 350 °. As a result, a large part of the cylindrical surface 13 serving as a flat surface of the mangle roller 12 is looped around by the endless ironer belt 17.
  • the mangle band 17 is guided around five deflecting drums 18, 19, 20 in the band deficiency 10 shown here.
  • a deflecting drum 20 arranged slightly next to the uppermost point of the mangle roller 12 forms an inlet region 21 of the ligament deficiency 10.
  • a second deflecting drum 20 arranged at a slight distance next to the deflecting drum 20 at the inlet region 21 forms an outlet region 22 of the ligament deficiency 10.
  • This deflecting drum 20 is slightly deeper By a spacing of the two adjacent parallel deflection drums 20 at the inlet region 21 and at the outlet region 22, a narrow gap 23 is formed between them.
  • both deflection drums 20 are driven or drivable.
  • the synchronous operation is brought about by a frequency converter circuit of its electric motors serving for driving.
  • the deflection drums 18 and 19 are not driven, that is freely rotatable about their longitudinal central axes. While the deflection drums 18 and 20 are arranged stationary, the deflection drum 19 is movable, in such a way that a parallel displacement of its longitudinal center or rotation axis by, for example, pressure medium cylinder 24 at opposite ends of the deflection drum 19 are possible. As a result, the endless ironer band 17 can be tensioned.
  • the three deflection drums 18 and 19 are arranged in three corner regions of a quadrangle.
  • the two deflecting drums 20 grouped into a pair are arranged near a fourth corner of the quadrangle; but they do not close the quadrilateral as a result of the gap 23 formed between the deflection drums 20.
  • the ironer 17 is dimensioned in length so that it on the one hand from the tail pulley 20 at the inlet region 21 to the tail pulley 20 at the outlet region 22, the mangle roll 12 wraps around from the outside, by about 250 ° to 350 °, and on the other hand on an approximately quadrangular Web runs around the mangle roller 12 outside. On This quadrangular trajectory moves the currently not coming into contact with the garment 11 Leertrum or rinsewintrum the Mangelbands 17, and without it comes into contact with the mangle roller 12.
  • the mangle roller 12 largely encircling other parts of the ironer strip 17 forms a workstrong, which carries along the respective laundry article 10 with entrainment serving as a plateau surface 13 of the mangle roller 12, wherein the laundry article 11 slides along the Plöt Structure.
  • the respectively lacking laundry item 11 lies in a mangle gap 25 between the mangle band 17 and the lateral surface 13 of the mangle roller 12th
  • the Mangelbands 17 is outside surrounded by a box-shaped housing the ligament deficiency 10. From the housing 26 a suction with a suction fan 27 is led out, whereby warm exhaust air from the interior of the ligament deficiency 10 is sucked.
  • the exhaust air can be treated by her energy, for example, be withdrawn by a heat exchanger that is reusable elsewhere in particular a laundry.
  • the mangle band 17 is designed for reliably frictional, in particular frictional, entrainment of the item of laundry 11, in such a way that it transports the item of linen 11 in the direction of shortage 28 through the mangle gap 25.
  • a adhesive properties preferably structured and / or rough surface provided.
  • the lateral surface 13 of the mangle roller 12 which serves as a plateau surface is non-sticky, in such a way that the garment 11 can easily slide along the plateau surface as a result of the slippage between the garment 11 and the jacket surface 13 of the mangle roller 12.
  • such a smooth and non-adherent flattening surface is provided by an outer coating of the lateral surface 13 of the mangle roller 12.
  • This coating may be made of polytetrafluoroethylene or other, good sliding properties plastic, ceramic or a chrome plating.
  • Such coatings are characterized by high wear resistance and are very smooth, so that due to the slip on the flattening surface, the finish on the voltage applied to the ironer roller 12 side of the laundry article 11 is formed. Due to the non-adherent properties of the smooth flat surface, it is not necessary to grow the flat surface which would otherwise be necessary in the case of mangling.
  • Each item of laundry 11 is stored in the embodiment shown by a feed conveyor 30 of an input machine 29 in front of the inlet region 21 of the ligament deficiency 10 on the over the mangle roller 12 running empty strand of the ironer band 17.
  • From Outlet area 22 enters the mangled item of laundry 11, for example, on an input conveyor 31 of a folding machine 32 and is thus transported away elsewhere.
  • the mangling belt 17 is assigned a supply aid from the outside in the inlet region 21.
  • the feed aid is designed as a flexible, flexible material strip 33 with good sliding properties (similar to the flattening surface of the mangle roller 12).
  • This strip of material 33 is fixed with its front transverse edge in the deficiency direction 28 or circumferential direction of the ironer strip 17 before the deflecting drum 20 at the inlet region 21 to a stationary holding beam 34.
  • the support bar 34 is positioned slightly above the ironer tape 17 to form an inlet funnel for the garment 11 placed on the ironer belt 17 from the infeed conveyor 30.
  • the material strip 33 extends approximately half the circumference of the idler drum 20 into the mangle gap 25.
  • a rear transverse edge 35 of the material strip 33 ends shortly behind the deflection drum 20 in the initial region of the mangle gap 25 (FIG. Fig. 2 ).
  • the outlet region 22 of the ligament deficiency 10 is assigned a discharge aid.
  • This is also formed from a strip of material 37.
  • the delivery aid does not necessarily have to be flexible, so that instead of the material strip 37 it is also possible to provide a thin metal strip, that is to say a discharge plate.
  • the Ableitcousffen forming material strip 37 is firmly connected at its parallel to the longitudinal center axis of the mangle roller 12 extending transverse edge 83 with the outer surface of the mangle roller 12 or other mangle body.
  • this delivery aid is suitable for ligaments lacking, which are provided with a stationary mangle roller 12 or another stationary mangle body.
  • the material strip 37 extends over part of the ironing belt 17 guided around the deflection drum 20 so that the laundry article 11 leaving the outlet region 22 is led away from the outer surface of the ironing roller 12 in the outlet region 22 between the ironer belt 17 and the material strip 37 to the directly to the outlet region 22 subsequent conveyor, preferably the provided in the embodiment shown input conveyor 31 for further transport of the mangled garment 11 to the folding machine 32.
  • the material strip 37 extends only to the adjacent to the tail pulley 20 positioned deflection drum 84 of the input conveyor 31st
  • the deflecting drum 83 may possibly also be driven.
  • the embodiment of Fig. 2 is a short gap 85 between the tail pulley 20 at the outlet region 22 and the closely following tail pulley 84 of the input conveyor 31 bridged by means of another Ableittosffens.
  • This discharge aid is in the embodiment of Fig. 2 formed by a baffle 86.
  • the ends of the fixedly arranged between the idler pulleys 20 and 84 baffle 26 terminate as close as possible before the idler pulleys 20 and 84.
  • the baffle 26 is associated with the coming into contact with the ironer belt 17 underside of the laundry item 11, so from close to the tail pulley 20th lying end at the top of the baffle 26, the laundry item 11 in the outlet region 22 is derived from the ironer tape 17.
  • the laundry article 11 is then guided on the guide plate 86 along the deflection drum 84 and there on an upper run 87 of the input conveyor 31.
  • the exposed top surface of the garment 11 associated material strip 37 may be omitted according to an alternative embodiment of the invention, so that only the baffle 86 provided as a single Ableitcouskar is. This is especially true for tapes lack 10 with the rotatably drivable mangle roller 12, where a firmly connected to the same material strip 37 is not feasible.
  • the Fig. 3 shows an alternative embodiment of a the underside of the laundry item 11 associated Ableijilfssch in the outlet region 22 of the ligament deficiency 10.
  • This Ableitcoussch separates the laundry item 11 in the outlet region 22 pneumatically from the mangle band 17.
  • the Ableijilfsstoff in the embodiment of Fig. 3 preferably formed by a plurality of air nozzles 89, which are preferably arranged in a direction transverse to the ironing direction 28 series of preferably equidistant from each other.
  • the air nozzles 89 are preferably fed with compressed air.
  • the air jets of the air nozzles 89 are focused or diffused to an upper reversal region of the guide belt deflecting the ironer belt 17 in the outlet region 22 directed against the deficiency direction 28.
  • the air nozzles 89 are arranged in the intermediate space 85 between the deflection drum 20 of the ironer band 17 in the outlet region 22 of the ligament deficiency 10 and the deflection drum 20 of the ligament deficiency 10 downstream deflection drum 84 of the input conveyor 31.
  • the garment 11 detach from the mangle band 17, it also creates an air cushion from the air emerging from the air nozzles 89 in the intermediate space 85, which in effect carries the respective garment 11 in the area of the intermediate space 85, thereby creating a smooth transition of the mangled item of laundry 11 leads from the shortage band 17 to the upper portion 87 of the input conveyor 31.
  • the Fig. 4 and 5 show a further embodiment of the one coming in contact with the mangle band 17 bottom of the garment 11 associated Ableitcousffens.
  • This Ableitcousffen works mechanically with bristles 93.
  • the bristles 93 engage in the outlet region 22 of the ligament deficiency 10 on the outside of the laundry article 11 through the mangle gap 25 entenseden underside of the ironer band 17, and there where the laundry item 11 from the ironer tape 17 for removal to a Subsequent conveyor, in the illustrated embodiment, the input conveyor 31 of the folding machine 32, to be transferred.
  • the bristles 93 of the delivery aid simultaneously transport the garment 11 located thereon, separated from the mangle band 17 in the outlet region 22, onto the upper strand 87 of a next following conveyor, in particular of the input conveyor 31.
  • the bristles 93 are associated with a plurality of brush rings 90, preferably of the same design, in such a way that they are directed radially outward.
  • the brush rings 90 are assigned to the deflection drum 20 of the ironer band 17 facing deflection drum 84 of the input conveyor 31 of the folding machine 32. But they can also be arranged on a tail pulley of another conveyor.
  • the input conveyor 31 has a plurality of closely spaced narrow straps 91. All straps 91 are preferably the same width. Im shown Embodiment, the distance between each two adjacent straps 91 of the input conveyor 31 is the same size, but slightly smaller than the width of the same width straps 91.
  • the spaced straps 91 created between each two straps 91, a gap 92, each associated with a brush ring 90 is.
  • the respective brush ring 90 is non-rotatably connected to the outer cylindrical surface of the tail pulley 84, so that all the brush rings 90 rotate with the guide drum 84 by being driven in rotation by the guide drum 84.
  • the brush rings 90 in particular the lengths of the bristles 93 thereof, are dimensioned such that the bristles 93 protrude at least with their free end regions opposite the outer surfaces and the upper strand 87 of the narrow straps 91 deflected on the deflection drum 84.
  • the bristles 93 of the brush rings 90 can come into contact with the underside, namely the abutment side of the laundry item 11 on the ironer 17, and the lateral surface of the tail pulley 20 without the straps 91 and the tail pulley 84 touching the ironer band 17 ( Fig. 4 ).
  • the Fig. 6 to 8 show a ligament deficiency 38 according to a second embodiment of the invention.
  • This ligament deficiency 38 is in principle designed in the same way as the ligament deficiency 10. Therefore, the same reference numerals are used for the same parts and reference is made to the preceding description of ligament deficiency 10 reference.
  • the mangle roller 12 In the ligament deficiency 38, the mangle roller 12 is not rotationally driven, so it stands still.
  • the mangle band 17 is designed in the same way as in the ligament deficiency 10 and also performed with deflection drums 18, 19 and 20 as well.
  • a difference of the ligament deficiency 38 to the ligament deficiency 10 is that in the preferably stationary mangle roller 12 or another mangle body two in the circumferential direction of the mangle roller 12 and the mangle body successive cavities 39 and 40 are formed by the respective heat transfer medium, namely steam, can flow through it.
  • Each cavity 39 and 40 extends over part of the circumference of the mangle roll 12 and thus also over part of the flattening surface.
  • the cavities 39 and 40 are arranged in the shortage direction 28 in succession. Both cavities 39 and 40 together extend over the entire or at least almost the entire circumference of the mangle roller 12 or its lateral surface 13.
  • the cavities 39 and 40 are the same width, namely each extend over the entire width of the mangle roller 12th
  • the cavities 39 and 40 of the mangle roller 12 are formed by a double-walled design of the shell.
  • the mangle roller 12 has an outer cylinder wall 41 for forming the lateral surface 13 with the flattening surface and a concentric inner cylinder jacket 42.
  • the outer diameter of the inner cylinder shell 42 is smaller than the inner diameter of the outer cylinder shell 41, whereby between the cylinder jackets 41 and 42, the cavities 39 and 40 arise.
  • the cavities 39 and 40 have by the formation of two concentric cylinder jackets 41 and 42 over the entire circumference of the ironer roller 12 an equal thickness (seen in the radial direction of the mangle roller 12) on. Separately, the cavities 39 and 40 are separated from each other by continuous radial dividing walls 43 and 44.
  • the dividing walls 43 and 44 may be formed in various manners, for example, by welds of the parts extending over two parts of the mangle roll 12, the partitions 43, 44 arise by welding seams for connecting these parts to their parallel to the longitudinal central axis 14 of the ironer roller 12 extending transverse edges.
  • the cavity 39 extends from the gap 23 between the deflection drums 20, so the beginning of the inlet region 21.
  • the cavity 39 extends over slightly more than half the circumference of the mangle roller 12, in the embodiment shown about 220 ° to 230 °.
  • the smaller or shorter cavity 40 extends over a remaining peripheral region of about 130 ° to 140 °.
  • the cavities 39 and 40 are separated at the lowest point of the mangle roller 12 of the partition wall 44 and adjoin each other directly here.
  • the cavity 40 terminates in the outlet region 22, where it is separated from the cavity 39 by the partition wall 43.
  • each cavity 39 and 40 each have at least one preferably lateral feed connection 45, 46 for supplying steam.
  • each cavity 39, 40 meet at the lowest point of the mangle roller 12, each cavity 39, 40 associated with at least one side outlet port 47 and 48, respectively.
  • the Fig. 8 schematically shows a pipe plan for the steam supply to the mangle roller 12 and the steam discharge.
  • the mangle roller 12 with the cavities 39 and 40 and the feed ports 45, 46 and outlet ports 47, 48 shown.
  • About a feed line 49 is coming from a steam generator fresh steam, in particular Saturated steam or superheated steam, via the feed port 45 approximately to the top of the longer cavity 39 out.
  • the cooled live steam is led via a discharge line 50 to a steam trap 51 and from there to a condensate expansion device 52.
  • a discharge line 53 leads to a further steam trap 54 and from there through a discharge line 56 to an outflow.
  • condensate expansion device 52 In the condensate expansion device 52, re-evaporation of the cooled fresh steam originating from the first cavity 39 takes place. This creates relaxation steam, which is also referred to in the jargon as Brüdendampf.
  • This broth steam exits the top of the condensate expansion device 52 and is fed back to the mangle roller 12 via a supply line 55 to the feed port 46 at the beginning of the second cavity 40 in the outlet region 22.
  • cooled vapor vapor passes through the outlet port 48 from the mangle roller 12 off.
  • This cooled Brüdendampf is fed via a drain 58 to another steam trap 57. From this, the condensate is optionally passed with residual steam via a discharge line 58 leading to the drain discharge line 56 or directly to the drain.
  • the feed line 49 for live steam is assigned a bypass line 59, which opens into the feed line 55 for vapor vapor or flash steam to the cavity 40 or is led directly to the feed connection 46 of the cavity 40.
  • a shut-off valve preferably a pressure reducing valve 60, whereby the steam is fresh steam when needed fresh steam mixed, with a reduced pressure, when the valve as shown in the embodiment ( Fig. 8 ) is designed as a pressure reducing valve 60.
  • the flat surface of the mangle roller 12 is heated with steam of different energy contents in the ligament deficiency 38.
  • a region of the flattening surface emanating from the inlet region 21 is heated with fresh steam containing more energy, preferably saturated steam or superheated steam.
  • the residual energy in the cooled and partially condensed live steam leaving the cavity 39 can also be used to heat the man roller 12 be used by after discharge of the condensate and relaxation of the resulting flash or Brüdendampf passed into the rear cavity 40 and there sufficiently heats the Flruct Structure in the back of the Plötwegs.
  • means may be provided for operating the ribbon deficiency 10 or 38, for example, a condensate heat exchanger or the like.
  • the live steam flowing through the cavity 39 preferably has a pressure of more than 10 bar.
  • the cavity 40 supplied Brüdendampf to a pressure of less than 10 bar.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif de repassage de pièces de linge (11) avec au moins un corps de repassage et au moins une bande de repassage (17; 64) pouvant être entraînée en rotation, associée audit au moins un corps de repassage, dans lequel les pièces de linge (11) peuvent être transportées à travers une fente de repassage (25) entre le ou chaque corps de repassage et la bande de repassage (17; 64) qui lui est associée et au moins un accessoire d'évacuation pour les pièces de linge repassées (11) est associé au moins à une zone de sortie (22; 67, 69) de la ou de chaque fente de repassage (25), caractérisé en ce qu'au moins un accessoire d'évacuation est formé par une bande de matière mince (37) ou une bande de tôle éventuellement flexible, qui est fixée à l'extrémité de la fente de repassage (25) avec un bord transversal avant sur le corps de repassage immobile pour conduire ou guider les pièces de linge repassées (11) dans la zone de sortie (22; 67, 69) entre la bande de repassage (17; 64) et la bande de matière (37) ou la bande de tôle.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une face venant en contact avec la pièce de linge (11), de préférence aussi une face de la bande de matière (33, 37) ou de la bande de tôle venant en contact avec la surface latérale (13) du corps de repassage présente la surface latérale (13) du corps de repassage présente de bonnes propriétés de glissement et/ou n'est pas adhérente, par exemple est formée en polytétra-fluoroéthylène ou présente un revêtement de ce type.
  3. Dispositif selon une revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un autre accessoire d'évacuation est associé au côté ou à la face de la pièce de linge (11) venant en contact avec la bande de repassage (17; 64) et/ou l'accessoire d'évacuation associé au côté ou à la face de la pièce de linge (11) appliqué(e) sur la bande de repassage (17; 64) sépare la pièce de linge respective (11) de la bande de repassage de façon mécanique et/ou pneumatique, de préférence par raclage ou par soufflage.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un accessoire d'évacuation est associé à un tambour de déviation (20) de la bande de repassage (17; 64) à la zone de sortie (22; 67; 69) de la repasseuse à bandes (10), dans lequel l'accessoire d'évacuation est réalisé en particulier sous la forme d'un racloir, de préférence stationnaire, associé au tambour de déviation (20) de la bande de repassage (17; 64) à la zone de sortie (22; 67; 69) de la repasseuse à bandes (10), comme par exemple un déflecteur (86).
  5. Dispositif selon une revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'accessoire d'évacuation présente au moins une buse à air (89) alimentée en air, de préférence en air comprimé, dont le jet d'air est dirigé contre le côté ou la face de la pièce de linge (11) appliqué(e) sur la bande de repassage (17; 64).
  6. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'accessoire d'évacuation est formé d'au moins une brosse, de préférence rotative, de préférence de plusieurs couronnes de brosses (90), dans lequel les brosses ou les couronnes de brosses (90) sont associées à un tambour, tourné vers la zone de sortie (22; 67; 69) de la repasseuse à bandes (10), d'un convoyeur à courroies suivant la repasseuse à bandes (10) dans la direction de repassage (28), de préférence d'un convoyeur d'entrée (31) transportant les pièces de linge repassées (11) vers la machine de pliage (32).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les brosses sont formées par des couronnes de brosses (90) assemblées à la surface latérale du tambour et tournant avec le tambour, de préférence les couronnes de brosses (90) sont disposées dans au moins quelques espaces intermédiaires (92) entre des courroies étroites voisines (91) du convoyeur à courroies ou du convoyeur d'entrée (31).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la surface latérale (13) venant en contact avec les pièces de linge (11), en particulier la face de repassage formée par celle-ci, d'au moins un corps de repassage présente des propriétés d'anti-adhérence, de préférence est munie d'un revêtement d'anti-adhérence résistant à l'usure et ladite au moins une bande de repassage (17; 64) présente des propriétés d'adhérence pour l'entraînement, en particulier l'entraînement sans glissement, des pièces de linge (11) pendant le passage sur la surface latérale (13) ou la face de repassage dudit au moins un corps de repassage.
  9. Dispositif selon une revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'au moins deux cavités séparées (39, 40) se succédant dans la direction longitudinale de la fente de repassage (25) et/ou dans la direction périphérique de la surface latérale (13) pour des porteurs de chaleur destinés à chauffer le corps de repassage sont associées à la surface latérale (13) limitant d'un côté la fente de repassage (25) d'au moins un corps de repassage ou, dans le cas de plusieurs corps de repassage successifs, les cavités des corps de repassage individuels peuvent être alimentées en vapeur avec des niveaux énergétiques différents.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque cavité (39, 40) présente au moins un raccord d'alimentation (45, 46) pour l'amenée du porteur de chaleur, en particulier de la vapeur, et au moins un raccord de sortie (47, 48) pour l'évacuation du porteur de chaleur, en particulier de la vapeur, dans lequel le raccord d'alimentation respectif (45, 46) est associé à au moins une région supérieure du corps de repassage respectif et le raccord de sortie respectif (47, 48) est associé à une région inférieure du corps de repassage respectif et/ou une conduite est associée à un raccord de sortie (47) d'une cavité (39) traversée par de la vapeur fraîche, en particulier de la vapeur saturée ou de la vapeur chaude, et conduit à un séparateur de condensat et/ou à un dispositif de détente de la vapeur et une conduite pour l'amenée de vapeur de détente ou de vapeur chaude au raccord d'alimentation (46) d'une autre cavité (40) est associée au séparateur de condensat ou au dispositif de détente de la vapeur.
EP17000340.4A 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge Not-in-force EP3192918B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015000844 2015-01-27
DE102015012404.8A DE102015012404A1 (de) 2015-01-27 2015-09-24 Verfahren und Vorrichtung zum Mangeln von Wäschestücken
EP15003552.5A EP3051018B1 (fr) 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15003552.5A Division EP3051018B1 (fr) 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge
EP15003552.5A Division-Into EP3051018B1 (fr) 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3192918A1 EP3192918A1 (fr) 2017-07-19
EP3192918B1 true EP3192918B1 (fr) 2019-07-24

Family

ID=54849995

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17000340.4A Not-in-force EP3192918B1 (fr) 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge
EP15003552.5A Not-in-force EP3051018B1 (fr) 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15003552.5A Not-in-force EP3051018B1 (fr) 2015-01-27 2015-12-12 Dispositif de repassage de linge

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP3192918B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016000226A1 (de) * 2016-01-14 2017-07-20 Herbert Kannegiesser Gmbh Vorrichtung zum Mangeln von Wäschestücken
EP4012096B1 (fr) * 2020-12-10 2024-11-06 Herbert Kannegiesser GmbH Dispositif de repassage de linge

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE186629C (fr) *
FR630448A (fr) * 1926-05-28 1927-12-02 Sécheuse-repasseuse continue pour linges plats
FR1085615A (fr) * 1953-10-26 1955-02-04 Table d'engagement perfectionnée pour sécheuse-repasseuse
FR1394281A (fr) * 1964-02-21 1965-04-02 Equip La Blanchisserie Et De L Dispositif pour l'introduction du linge dans les sécheuses-repasseuses et machines analogues
CH493683A (it) * 1968-06-21 1970-07-15 Bravetti Libero Dispositivo per stirare tessuti, biancheria o indumenti
US3634956A (en) * 1970-04-13 1972-01-18 Super Laundry Machinery Co Inc Laundry, drying and ironing method
FR2479789B1 (fr) 1980-04-02 1986-11-21 Sebran Sarl Secheuse-repasseuse, notamment pour le traitement industriel de longues pieces textiles plates
DD206311A3 (de) * 1981-07-20 1984-01-18 Guenther Thurner Verfahren zum betreiben einer heissmuldenmangel sowie heissmuldenmangel zur durchfuehrung dieses verfahrens
DE3143167A1 (de) * 1981-10-30 1983-05-11 Kela Spezialmaschinen GmbH, 6233 Kelkheim Abstreifvorrichtung fuer weichflexibles flachmaterial, insbesondere leder von der arbeitsflaeche einer buegelwalze
DE3602892A1 (de) * 1986-01-31 1987-08-06 Senkingwerk Gmbh Kg Mangel zum trocknen und/oder plaetten von textilien
FR2759359B1 (fr) * 1997-02-13 1999-04-30 Electrolux Syst Blanchisserie Dispositif de pliage et d'evacuation de linge, pour secheuse repasseuse et secheuse repasseuse incorporant un tel dispositif
DE10251097A1 (de) * 2001-11-05 2003-05-15 Kannegiesser H Gmbh Co Muldenmangel und Verfahren zum Ableiten von Wäschestücken von einer Mangelwalze der Muldenmangel
ES2288413B1 (es) * 2006-06-16 2008-11-01 Girbau, S.A. Rodillo de planchado.
FR2980490B1 (fr) * 2011-09-26 2013-09-27 Elis Systeme comportant une calandre de repassage d'un linge et procede associe
DE102012019660A1 (de) * 2012-10-08 2014-04-10 Herbert Kannegiesser Gmbh Muldenmangel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3051018A2 (fr) 2016-08-03
EP3051018A3 (fr) 2016-08-10
EP3051018B1 (fr) 2018-01-31
EP3192918A1 (fr) 2017-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015012404A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Mangeln von Wäschestücken
EP3192918B1 (fr) Dispositif de repassage de linge
EP4012089A1 (fr) Dispositif et procédé de traitement des structures en nappe textiles, en particulier des nattes ou tapis
EP0427122B1 (fr) Dispositif de séchage des feuilles, respectivement des pièces détachées planes
EP2857577B1 (fr) Dispositif de repassage de pièces de linge
DE2011567C3 (de) Warrnebehandlungsvorrichtung fur Textilbahnen
DE1604783A1 (de) Vorrichtung zum Waermebehandeln von vorzugsweise auf Laengszug beanspruchbarem Gut mit Siebtrommeln
DE2607504C3 (de) Vorrichtung zum Trocknen von dünnen Materialien in Stücken oder Bahnen im Durchlauf
EP2369051A1 (fr) Procédé de traitement final de linge lavé et séchoir
DE2153215A1 (de) Vorrichtung zur Wärmebehandlung von laufenden Bahnen, insbesondere Papierbahnen
EP4012308A2 (fr) Procédé et dispositif de traitement et de séchage des structures textiles en nappe
DE202014103343U1 (de) Behandlungseinrichtung, insbesondere Trocknungseinrichtung
DE3113046A1 (de) "vorrichtung zum trocknen und heissmangeln"
DE1460499A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen und Buegeln von Kabeln und aehnlichem Textilgut
EP0192207B1 (fr) Séchoir pour bois de placage
EP3231933B1 (fr) Procédé de repassage de linge et station de repassage
EP1085122A2 (fr) Procédé et dispositif pour le séchage d'une bande
DE102005013650A1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen thermischen Behandeln einer textilen Stoffbahn
EP0793744B1 (fr) Procede de transfert de linge et calandre a cuvettes destinee de preference a sa mise en uvre, ainsi que son dispositif
EP3418439B1 (fr) Procédé de calandrage de linge et calandre à bande
DE640033C (de) Trockenzylinderanlage zum Trocknen von Papier
DE102016000226A1 (de) Vorrichtung zum Mangeln von Wäschestücken
DE2755790A1 (de) Trockenvorrichtung zum trocknen einer papier- bzw. fasermaterialbahn
DE3128520A1 (de) Mangel zum glaetten feuchter waeschestuecke
DE1657228C3 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Bandtabak

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3051018

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3051018

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009784

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1158331

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191125

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191025

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191124

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009784

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191212

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20201203

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20201210

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20201216

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201221

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151212

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1158331

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502015009784

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211212

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211212

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231