EP3141681B1 - Dispositif orientable pour un battant oscillant contre un cadre - Google Patents

Dispositif orientable pour un battant oscillant contre un cadre Download PDF

Info

Publication number
EP3141681B1
EP3141681B1 EP16184194.5A EP16184194A EP3141681B1 EP 3141681 B1 EP3141681 B1 EP 3141681B1 EP 16184194 A EP16184194 A EP 16184194A EP 3141681 B1 EP3141681 B1 EP 3141681B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pivot arm
locking element
frame
opening device
fitting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16184194.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3141681A1 (fr
Inventor
Stefan Niehues
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL16184194T priority Critical patent/PL3141681T3/pl
Publication of EP3141681A1 publication Critical patent/EP3141681A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3141681B1 publication Critical patent/EP3141681B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/16—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted only at one end and having an elongated slot
    • E05C17/166—Security devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Hinges (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif d'ouverture (5) d'un battant (2) pivotant par rapport à un châssis (1), avec une garniture côté battant (7) et une garniture côté châssis (6), avec un bras pivotant (8) logé dans une des garnitures (6, 7) et pouvant être relié avec l'autre garniture (7, 6) par l'intermédiaire d'un élément de verrou (10), l'élément de verrou (10) pouvant être déplacé entre une position de base, dans laquelle une complémentarité de forme avec le bras pivotant (8) est séparée, vers une position d'emboîtement, dans laquelle la complémentarité de forme avec le bras pivotant (8) est réalisée, et le bras pivotant (8) est logé de manière à pivoter vers l'extérieur lorsque l'élément de verrou (10) se trouve dans la position d'emboîtement lors de l'ouverture du battant (2), et avec un élément de fixation (17) pour une liaison par complémentarité de forme du bras pivotant (8) avec la garniture (6) comprenant un palier (16) pour le bras pivotant (8), le bras pivotant (8) comprenant un trou oblong (9) pour le guidage de l'élément de verrou (10), caractérisé en ce qu'un élément d'arrêt (22) peut être fixé dans une position prévue dans le trou oblong (9).
  2. Dispositif d' ouverture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la garniture (6) comprend un guidage (18) pour le déplacement de l'élément de fixation (17) entre une position permettant la complémentarité de forme avec le bras pivotant (8) et une position détachant la complémentarité de forme avec le bras pivotant (8).
  3. Dispositif d'ouverture selon la revendication 2, caractérisé en ce que le guidage (18) est orienté vers le palier (16).
  4. Dispositif d'ouverture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de fixation (17) peut être introduit avec une saillie (19) dans une ouverture (20) du bras pivotant (8), opposée au palier (16).
  5. Dispositif d'ouverture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de verrou (10) peut être entraîné par une serrure (12) entre la position de base et la position d'emboîtement.
  6. Dispositif d'ouverture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le déplacement de l'élément de verrou (10) est couplé avec une tringle d'une crémone ferrure à crémone (3).
  7. Dispositif d'ouverture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bras pivotant (8) comprend un évidement (21) pour l'introduction de l'élément de verrou (10) et en ce que l'élément de verrou (10) comprend un élément à crochet (11) pour l'accrochage par l'arrière du bras pivotant (8) dans une position à l'extérieur de l'évidement (21).
  8. Dispositif d'ouverture selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras pivotant (8) comprend un crantage pour l'élément d'arrêt (22).
EP16184194.5A 2015-09-14 2016-08-15 Dispositif orientable pour un battant oscillant contre un cadre Active EP3141681B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16184194T PL3141681T3 (pl) 2015-09-14 2016-08-15 Urządzenie wychylające skrzydła uchylnego w stosunku do ramy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015217539.1A DE102015217539A1 (de) 2015-09-14 2015-09-14 Ausstellvorrichtung eines gegen einen Rahmen schwenkbaren Flügels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3141681A1 EP3141681A1 (fr) 2017-03-15
EP3141681B1 true EP3141681B1 (fr) 2018-10-17

Family

ID=56737959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16184194.5A Active EP3141681B1 (fr) 2015-09-14 2016-08-15 Dispositif orientable pour un battant oscillant contre un cadre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3141681B1 (fr)
DE (1) DE102015217539A1 (fr)
PL (1) PL3141681T3 (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE44038C (de) * FR. WAMSLER, Königl. Hoflieferant in München, Schellingstr. 73 Automatischer Sicherheitsverschlufs für Thüren
US741674A (en) * 1903-01-13 1903-10-20 Adam Kalb Combined door check and lock.
US1684790A (en) * 1927-07-23 1928-09-18 Ajax Brand Lock Corp Safety door fastener
GB727588A (en) * 1952-05-06 1955-04-06 Stuart Edward Grand Improvements in and relating to stays for doors and windows
DE4409393A1 (de) * 1994-03-18 1995-09-21 Winkhaus Fa August Einrichtung zur Feststellung eines Flügelrahmens an einem Blendrahmen in einer Spaltöffnungsstellung
GB2288433B (en) * 1994-04-16 1997-11-26 Banks J & Co Ltd Intruder stop and assembly
FR2771767B1 (fr) 1997-11-28 2000-01-07 Ferco Int Usine Ferrures Entrebailleur
GB2346923A (en) * 1998-10-27 2000-08-23 Chris Hamer Security device
DE202005000634U1 (de) 2005-01-15 2005-03-24 Winkhaus Fa August Feststellvorrichtung für Fenster oder Türen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3141681A1 (fr) 2017-03-15
DE102015217539A1 (de) 2017-03-16
PL3141681T3 (pl) 2019-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3102759B1 (fr) Ferrure d'un battant de fenêtres ou de portes, au moins relevable et coulissant
EP1978193B1 (fr) Limitation de la rotation d'ouverture pour un battant tournant d'une fenêtre, d'une porte ou analogue
WO2018206307A1 (fr) Fenêtre ou porte à limitation d'ouverture en basculement anti-effraction
DE102008007095B4 (de) Dreh-Kipp-Beschlag
EP3141681B1 (fr) Dispositif orientable pour un battant oscillant contre un cadre
EP2149661A1 (fr) Fermeture de bâtiment résistante aux explosions et à l'effraction
EP1759081B1 (fr) Dispositif orientable
DE102012012415A1 (de) Verriegelungsvorrichtung und damit ausgestattete Flügel bzw. Flügelanlage
EP3371397A1 (fr) Ensemble ferrure
DE10015095C2 (de) Verriegelungsvorrichtung für einen Türflügel
EP2530226B1 (fr) Fermeture d'une ferrure de bielle
EP2620572B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour le blocage d'un mouvement d'un battant par rapport à un cadre
DE102015206908A1 (de) Fenster, Tür oder dergleichen mit einem Beschlag
EP1965010B1 (fr) Dispositif d'entraînement
DE102014111131A1 (de) Vorrichtung zur Ver- und Entriegelung eines Fensterflügels, einer Lüftungsklappe oder dergleichen an einem Blendrahmen
EP2216470B1 (fr) Fermeture pour une armature de bielle
EP3591145A1 (fr) Serrure à verrou pivotant
EP3498943B1 (fr) Serrure
EP2392753B1 (fr) Fenêtre ou analogue dotée d'une ferrure, ferrure, procédé de fixation ouverte d'une fenêtre ou analogue ainsi qu'application du procédé dans une fenêtre ou analogue
DE102017007613B4 (de) Ladensystem für Gebäudeöffnungen
DE102008021283A1 (de) Sicherung für Türen, Fenster und dergleichen gegen Einbruch
AT502083A1 (de) Vorrichtung zur regelung der öffnungsfolge von zweiflügeligen schwenktüren
EP0759493B1 (fr) Porte à deux vantaux
EP4219870A1 (fr) Crochet d'arrêt et dispositif de retenue comprenant un tel crochet d'arrêt
EP4230828A1 (fr) Crémone avec plusieurs fermetures

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170815

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 17/16 20060101AFI20180326BHEP

Ipc: E05C 9/18 20060101ALI20180326BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180426

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016002240

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1054227

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181017

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190117

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190118

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016002240

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

26N No opposition filed

Effective date: 20190718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160815

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181017

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230809

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 8