EP3118560A1 - Dispositif de collecte d'un condensat - Google Patents

Dispositif de collecte d'un condensat Download PDF

Info

Publication number
EP3118560A1
EP3118560A1 EP15177051.8A EP15177051A EP3118560A1 EP 3118560 A1 EP3118560 A1 EP 3118560A1 EP 15177051 A EP15177051 A EP 15177051A EP 3118560 A1 EP3118560 A1 EP 3118560A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
condensate
collecting
forming element
recess
gutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15177051.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Martin UHLAND
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buechi Labortechnik AG
Original Assignee
Buechi Labortechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buechi Labortechnik AG filed Critical Buechi Labortechnik AG
Priority to EP15177051.8A priority Critical patent/EP3118560A1/fr
Priority to PCT/EP2016/065112 priority patent/WO2017009043A1/fr
Priority to EP16734289.8A priority patent/EP3322956B1/fr
Priority to US15/744,348 priority patent/US10563934B2/en
Priority to CN201680045094.1A priority patent/CN107850407B/zh
Priority to JP2018501925A priority patent/JP6868607B2/ja
Publication of EP3118560A1 publication Critical patent/EP3118560A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F17/00—Removing ice or water from heat-exchange apparatus
    • F28F17/005—Means for draining condensates from heat exchangers, e.g. from evaporators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F27/00—Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
    • F28F27/02—Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus for controlling the distribution of heat-exchange media between different channels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate

Definitions

  • the invention relates to a device for collecting a condensate and the use of such a device.
  • Condensates form on external areas of equipment, for example on evaporation systems, at relatively high humidity, when the ambient temperature is significantly above the temperature of the apparatus. This leads to the condensation of water from the ambient air at outer areas of the apparatus, which flows down the apparatus and accumulates on laboratory benches or laboratory floors. This happens above all on coolers, for example, reflux condensers of evaporation systems. Furthermore, the formation of condensate on equipment, in particular evaporation systems, leads to problems when removing containers or pistons. In this case, dripping condensate contaminates the contents of the container / piston by dropping into the container. In the following, condensate is always understood to mean a condensate which forms on the outer surface of an apparatus by the moisture of the air.
  • Solutions for directed dripping of condensates on equipment are known in the art.
  • One solution is an elastic plastic part, which is applied collar-shaped on equipment, wherein the plastic part has a tapered outer portion, which is suitable for the directional dripping of collected on the plastic part condensate.
  • Under the tapered outer area for example, a collecting cup can be placed on the laboratory bench, which collects the dripping condensate.
  • the disadvantage of this is that the access to the container / piston is restricted by the position of the collecting container. Furthermore, care must be taken when removing the container / flask of the apparatus, that dripping from the plastic part condensate does not drip into the container / piston.
  • the object of the invention is to overcome the disadvantages of the prior art.
  • it is an object of the invention to ensure a controlled collection and / or discharge of a condensate on an apparatus.
  • the invention relates to a device for collecting a condensate, comprising a collecting channel having a bottom region, at least one side wall and a contact surface for contacting with a condensate-forming element.
  • Contacting is understood here and below as “contacting”.
  • the collecting channel is at least partially circumferentially with the contact surface to the condensate-forming element can be applied.
  • a device is provided which captures and collects a condensate in the gutter.
  • the device can over a thick area, in particular a flange, away on a thin portion of the condensate Elements are placed for the operating state.
  • flexible is understood to mean that the device or one or more regions of the device is bendable, expandable and / or elastic.
  • the device can be arranged so particularly advantageous to condensate-forming elements and ensure good concern with the condensate-forming element.
  • the gutter can be applied to the counterpart of a condensate-forming element such that the gutter, the element, in particular in the operating state, at least completely rotates.
  • condensate which runs down over the entire surface of the condensate-forming element, collected.
  • the collecting channel can lie against a part of the contact surface on the element and have a region in which the contact surface is not in contact with the element. In this way different sizes of the element can be covered by the device.
  • the device may have an outlet for draining a collected condensate.
  • the outlet is arranged on the gutter.
  • the collected condensate can be derived from the gutter.
  • the device is not limited to the volume of the gutter for receiving the condensate, but a continuously flowing condensate can be collected and discharged. In this way, large volumes of condensate can be diverted. Continuous operation is possible.
  • Adjacent to the contact surface may be arranged a support surface for receiving a mating surface of the condensate-forming element.
  • the mating surface is provided, for example, by a flange of a reflux condenser on which the device is placed.
  • the outlet may be located at the lowest point of the gutter, in particular at a lowest point of the ground area. This lowest point is understood as the lowest point in the operating state of the device, d. H. when the device is attached to an apparatus.
  • the outlet may be disposed at the upper edge of the side wall or the contact surface or recessed in the side wall.
  • the outlet may have a connecting element, in particular a hose connector.
  • a connecting element in particular a hose connector.
  • collected condensate can be discharged via the outlet into a via the connecting element, in particular hose connector, downstream discharge system, in particular a hose system.
  • the collection and discharge capacities can be increased.
  • the condensate can be discharged in a controlled manner into a separate collecting container, without causing contamination of working or floor surfaces. The condensate no longer drips but is discharged in a controlled manner, so that contamination of containers / pistons, which are removed from the system, is excluded.
  • the device or one or more areas of the device may be made of elastic material.
  • these may include silicone rubber (Q / MQ), fluoro rubber (FPM), fluoro-silicone rubber (FMQ), ethylene-propylene-diene rubber (EPM / EP), polyacrylate elastomer (ACM), epichlorohydrin rubber (ECO / CO), chloroprene rubber (CR), hydrogenated nitrile butadiene rubber (HNBR), nitrile butadiene rubber (NBR), butyl rubber (IIR), polyurethanes (AU, EU), styrene-butadiene rubber Be made of rubber (SBR).
  • silicone rubber Q / MQ
  • FPM fluoro rubber
  • FMQ fluoro-silicone rubber
  • EPM / EP ethylene-propylene-diene rubber
  • ACM polyacrylate elastomer
  • ECO / CO epichlorohydrin rubber
  • CR chloroprene rubber
  • the plastic sold under the trade name Santoprene TM 8201-70 by Exxon Mobile Chemical may be used for manufacturing the device or for one or more areas of the device.
  • the device is easy to apply or adaptable to a condensate-forming element.
  • the device can be applied particularly advantageous to elements with different sizes, with a high density between device and condensate-forming element is ensured. Accordingly, an apparatus can also advantageously be retrofitted with the device according to the invention.
  • the device may be formed in one piece. In this way, the device is simple and inexpensive to produce.
  • the device can also be designed in several parts, for example in the form of an O-ring, which can be positioned on the contact surface of the collecting channel, with a separately manufactured collecting channel.
  • the device may comprise a further condensate-collecting and / or -deritendes part, in particular a second, in particular flexible gutter.
  • the further condensate-collecting and / or -deritende part can be arranged at a branch of the condensate-forming element, a second condensate-forming element. If the further condensate-collecting and / or -discharging part is designed as a second, in particular flexible, collecting gutter, then this comprises a bottom region, at least one side wall and a contact surface for contacting with a condensate-forming element. In this way, the device can be applied to further elements or to additional positions of the condensate-forming element.
  • the first collecting channel at the bottom of a reflux condenser for example.
  • the further condensate-collecting and / or condensate-discharging part at a glass branch in the region of a flange for attaching a further apparatus, in particular a steam feedthrough to a vaporization flask of a rotary evaporator is arranged. In this way, contamination of an evaporating flask and / or the collecting flask during attachment and / or removal of the flasks from the apparatus is avoided.
  • the first gutter may be connected to the further condensate collecting and / or -deritenden part such that collects the condensate of both parts in the first gutter. In this way, the condensate formed is particularly easily derived.
  • the gutter can be closed in the circumferential direction and have a first, in particular circular, recess for receiving a condensate-forming element. Such a collection of condensate is particularly advantageous guaranteed.
  • a closed gutter that the gutter surrounds the recess and has no beginning and no end.
  • the recess may have a diameter of 10 to 50.8 mm (0.4 to 2 inches), preferably 19 to 31.75 mm (0.75 to 1.25 inches), more preferably 22 mm to 28 mm (0, 9 to 1.1 inches). Most preferably, the recess has a diameter of 25.4 mm (1 inch). In this way, the device can be laid around condensate-forming elements with the aforementioned diameters and thus advantageously used in the laboratory field. By means of a flexible design, it is also possible to accommodate condensate-forming elements with diameters differing from these values.
  • the second condensate-collecting part may have a second, in particular circular recess with a contact surface for receiving a second condensate-forming element. In this way, the device can be positioned tightly around a corresponding counterpart.
  • the second recess of the second condensate collecting part may span a surface which is positioned at an angle of 90 ° to 165 °, preferably 120 °, relative to a surface defined by the first recess.
  • the device can be applied around branched glass elements of an apparatus, in particular a rotary evaporator, and trap condensate that flows down.
  • the device can be placed in such a way to a cooler, in particular a reflux condenser.
  • the second recess may be 25.4 to 50.8 mm (1 to 2 inches) in diameter, preferably 42 mm (1.65 inches) in diameter. Due to a flexible design, diameters with different values can also be accommodated.
  • an edge of the second recess may have a bearing surface for receiving a mating surface.
  • the device is optimally positionable on a mating surface of the condensate-forming element, in particular a flange.
  • the gutter may be an open gutter with at least one closed end portion.
  • the closed end portion is placed lower than an open end portion.
  • the device may include an outlet for draining condensate in the end region of the gutter.
  • the outlet is positioned in an end region of the gutter, which forms the lowest point of the gutter during normal use. In this way, in the intended use, the condensate collected in the gutter flows into the end region, in particular the lowest point, of the gutter and can be discharged via the outlet.
  • the device or one or more areas of the device may be plastically deformable.
  • Plastic deformation is understood here and hereinafter to mean that the device or portions of the device retain their shape after being deformed, i. the device permanently resumes this deformed shape until the device is reshaped.
  • the device can be adapted optimally to the situation or application due to a corresponding counterpart.
  • the device or one or more regions of the device may be elastically deformable.
  • elastic deformation it is understood here and below that the device or areas of the device are deformable and want to resume or assume their original shape that existed before the deformation.
  • the device is configured to be elastically deformable, it can in particular be configured in a spiral shape. Thus, it adapts particularly well to a cylindrical counterpart and can be applied to elements with different sizes or diameters.
  • the invention relates to the use of a device as explained above for collecting and / or discharging a condensate on a cooler, in particular a reflux condenser, an evaporation system, in particular on a rotary evaporator.
  • Another aspect of the invention relates to an evaporation system, in particular a rotary evaporator, comprising a device as previously explained and its use for collecting and / or dissipating a condensate on a radiator.
  • an evaporation system is provided which overcomes the disadvantages of the prior art, in particular accumulation of condensate on laboratory benches or trays and contamination of vessels to be mounted or removed on the apparatus.
  • the invention relates to a method for collecting and / or dissipating a condensate of an evaporation system, in particular a rotary evaporator, wherein condensate of a condensate-forming element in a gutter of the device as described previously collected and / or derived.
  • the condensate is formed on the outer surface of an apparatus by the moisture of the air.
  • a condensate formed on an outer portion of an evaporation system is easily collected and / or discharged.
  • the FIG. 1 shows a device I for collecting and discharging a condensate from the prior art.
  • the device I is designed as a plastic part with a seam II.
  • the seam II completely revolves around a punched recess III and has a tapered outer region IV.
  • the punched recess III is placed around a condensate-forming element, wherein a condensate is collected at the seam II.
  • the collected condensate drips off over the pointed outer region IV.
  • the dripping condensate is collected, for example.
  • a collecting bowl not shown here, which in Operating state is positioned under the tapered outer region IV.
  • this device is arranged in an inclined plane, so that the tapered region forms the lowest point. However, this is not always easy.
  • the FIG. 2 shows a vertical section through an inventive apparatus 1 for collecting a condensate.
  • the device 1 has a collecting channel 2 which comprises a bottom area 3, a side wall 4 and a contact area 5.
  • the contact surface 5 defines a recess 8 in the bottom portion 3 of the device 1, an outlet 6 is arranged.
  • a connecting element 7 In the outlet 6 is a connecting element 7, via which a collected condensate can be derived.
  • the contact surface 5 is in contact with a condensate-forming element, for example the lower region of a reflux condenser.
  • a condensate flowing down from the condensing element is collected in the gutter 2.
  • the gutter 2, which is bounded by the bottom portion 3, the side wall 4 and the contact surface 5, has a collecting volume.
  • a collected condensate is discharged via the outlet 6.
  • a hose can be connected.
  • the device 1 is made of Santoprene TM 8
  • FIGS. 3 and 4 show a further embodiment of an inventive device 1 in different views.
  • Figure 3 shows a perspective view obliquely from above and
  • Figure 4 is a perspective view obliquely from below.
  • the device 1 is substantially identical to the device of Figure 2 and has a gutter 2.
  • the gutter 2 comprises a bottom region 3, a side wall 4 and a contact surface 5.
  • the contact surface 5 defines a recess 8.
  • Die Collecting channel 2 completely surrounds the recess 8.
  • the recess 8 biases a surface which, in the operating state, can be positioned substantially horizontally on a condensate-forming element.
  • the device 1 of FIGS. 3 and 4 is different from the device FIG. 2 by a further condensate-collecting and / or condensate-discharging part, a second recess 9 and a contact surface 10 of the recess 9.
  • the further condensate-collecting and / or -deritende part has a support surface 11 at the edge of the second recess.
  • the device 1 is positioned by means of the recesses 8 and 9 around two condensate-forming elements or at two positions of a condensate-forming element. Condensate running down on the condensing element or elements is collected over the area of the device which circulates the recess 9 and directed to the collecting channel 2 and / or collected directly in the collecting channel 2 and discharged via the outlet 6.
  • the FIG. 5 shows a vertical section of the device of the FIGS. 3 and 4 ,
  • the first recess 8 for receiving a condensate-forming element spans a surface F1.
  • the recess 9 of the second condensate collecting part biases a second surface F2.
  • the spanned by the recess 9 second surface F2 is positioned at an angle ⁇ of substantially 120 ° relative to the plane defined by the first recess 8 surface F1.
  • the Figures 6a and 6b show a further embodiment of an inventive device 1 made of a plastically deformable material similar to a flexible curve rule.
  • the device 1 has a collecting channel 2 and an outlet 6.
  • the gutter 2 has a bottom portion 3, a side wall 4 and a contact surface 5 on.
  • the device is basically elongated ( FIG. 6a ).
  • the device 1 is applied to a condensate-forming element and thereby deformed such that the device 1 fits accurately on the condensate-forming element ( FIG. 6b ).
  • the device 1 permanently retains this shape until the device is reshaped or removed.
  • the lowest positioned in the operating state, closed end region comprises an outlet 6.
  • collected condensate can be discharged and optionally directed directed with a hose connected.
  • the FIG. 7 shows a further inventive embodiment of the device 1 of an elastically deformable material, which behaves similar to a spiral cable tie.
  • the device 1 has a collecting channel 2 and an outlet 6.
  • the gutter 2 has a bottom portion 3, a side wall 4 and a contact surface 5.
  • the device 1 is designed in a spiral shape.
  • the elastic material is deformable, but resumes its existing before a deformation form or wants to take the form existing before the deformation form again. Due to the elastic properties of the material, the contact surface 5 presses against a corresponding, cylindrical counterpart and thus the device adapts particularly advantageously in the operating state.
  • the device 1 can advantageously be applied to condensate-forming elements with different sizes or diameters.
  • the collecting channel 2 has a length such that the device 1 at least completely revolves a corresponding counterpart. In this way, condensate which flows off over the entire surface of the condensate-forming element is collected and can be discharged via the outlet 6 End region of the lowest point of the gutter 2 are discharged.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
EP15177051.8A 2015-07-16 2015-07-16 Dispositif de collecte d'un condensat Withdrawn EP3118560A1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15177051.8A EP3118560A1 (fr) 2015-07-16 2015-07-16 Dispositif de collecte d'un condensat
PCT/EP2016/065112 WO2017009043A1 (fr) 2015-07-16 2016-06-29 Dispositif pour recueillir un condensat
EP16734289.8A EP3322956B1 (fr) 2015-07-16 2016-06-29 Évaporateur rotatif avec dispositif de collecte d'un condensat
US15/744,348 US10563934B2 (en) 2015-07-16 2016-06-29 Device for collecting a condensate
CN201680045094.1A CN107850407B (zh) 2015-07-16 2016-06-29 用于收集冷凝物的装置
JP2018501925A JP6868607B2 (ja) 2015-07-16 2016-06-29 凝縮物を回収するための装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15177051.8A EP3118560A1 (fr) 2015-07-16 2015-07-16 Dispositif de collecte d'un condensat

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3118560A1 true EP3118560A1 (fr) 2017-01-18

Family

ID=53776326

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15177051.8A Withdrawn EP3118560A1 (fr) 2015-07-16 2015-07-16 Dispositif de collecte d'un condensat
EP16734289.8A Active EP3322956B1 (fr) 2015-07-16 2016-06-29 Évaporateur rotatif avec dispositif de collecte d'un condensat

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16734289.8A Active EP3322956B1 (fr) 2015-07-16 2016-06-29 Évaporateur rotatif avec dispositif de collecte d'un condensat

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10563934B2 (fr)
EP (2) EP3118560A1 (fr)
JP (1) JP6868607B2 (fr)
CN (1) CN107850407B (fr)
WO (1) WO2017009043A1 (fr)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE538619C (de) * 1931-11-19 Babcock & Wilcox Dampfkesselwe Entstaubungsvorrichtung fuer Rauchgase aus Feuerungsanlagen
DE3614658A1 (de) * 1986-04-30 1987-11-05 Plein Wagner Soehne Im unteren abschnitt eines schornsteines einsetzbarer kondensatsammler
DE4140130A1 (de) * 1991-04-05 1992-10-08 John T Sullivan Konvektorwanne fuer eine geblaeseschlangeneinheit
DE19517398A1 (de) * 1994-05-16 1995-11-23 Horst Wunsch Vorrichtung fuer die Kondensatabscheidung und Kondensatneutralisation
DE10127796C1 (de) * 2001-06-07 2002-10-10 Oskar Fleck Rohrkanal mit Auffangrinne für Kanalkondensate
US20050109055A1 (en) * 2003-11-25 2005-05-26 Advanced Distributor Products Llc Condensate drain pan for air conditioning system
EP1739365A1 (fr) * 2005-06-27 2007-01-03 Frog S.r.l./GmbH Chauffage et/ou refroidissement d'une pièce

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1861619A (en) 1930-12-10 1932-06-07 Bellmer William Milk dispenser
GB2021667B (en) * 1978-03-22 1982-07-07 Parkinson A M Containers
GB2146368A (en) * 1983-08-22 1985-04-17 Petrus Jacobus Pienaar Gutters
US4687604A (en) 1985-09-17 1987-08-18 Goettl Adam D Floor pan for evaporative coolers
DE3540592C2 (de) * 1985-11-15 1993-10-28 Laborglas Miethke Gmbh Rücklaufkühler
US4893481A (en) * 1988-10-17 1990-01-16 Sullivan John T Convector tray
DE4231458C2 (de) * 1992-09-19 2001-06-07 Peter W D Van Der Heijden Kühlvorrichtung für einen Rotationsverdampfer
JP3287100B2 (ja) * 1993-05-19 2002-05-27 株式会社デンソー 空気調和装置のクーリングユニットおよび排水ケース
CN1198099C (zh) * 2002-08-19 2005-04-20 乐金电子(天津)电器有限公司 天花板悬挂式空调器的排水底盘
WO2004025200A1 (fr) * 2002-09-10 2004-03-25 Degussa Ag Manchette a condensat
CN200985130Y (zh) * 2006-11-09 2007-12-05 连锦墾 多功能饮食容器的改良结构
US20120159981A1 (en) 2010-12-22 2012-06-28 Beck Christopher D Drain pan for use in a heating ventilation air conditioning system
CN202666428U (zh) * 2012-04-10 2013-01-16 自贡市金典化工有限公司 一种化工生产用蒸发锅
CN103263212A (zh) * 2013-06-06 2013-08-28 朱永鹤 无回水锅

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE538619C (de) * 1931-11-19 Babcock & Wilcox Dampfkesselwe Entstaubungsvorrichtung fuer Rauchgase aus Feuerungsanlagen
DE3614658A1 (de) * 1986-04-30 1987-11-05 Plein Wagner Soehne Im unteren abschnitt eines schornsteines einsetzbarer kondensatsammler
DE4140130A1 (de) * 1991-04-05 1992-10-08 John T Sullivan Konvektorwanne fuer eine geblaeseschlangeneinheit
DE19517398A1 (de) * 1994-05-16 1995-11-23 Horst Wunsch Vorrichtung fuer die Kondensatabscheidung und Kondensatneutralisation
DE10127796C1 (de) * 2001-06-07 2002-10-10 Oskar Fleck Rohrkanal mit Auffangrinne für Kanalkondensate
US20050109055A1 (en) * 2003-11-25 2005-05-26 Advanced Distributor Products Llc Condensate drain pan for air conditioning system
EP1739365A1 (fr) * 2005-06-27 2007-01-03 Frog S.r.l./GmbH Chauffage et/ou refroidissement d'une pièce

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018522195A (ja) 2018-08-09
CN107850407A (zh) 2018-03-27
EP3322956A1 (fr) 2018-05-23
US20180195817A1 (en) 2018-07-12
CN107850407B (zh) 2020-08-04
WO2017009043A1 (fr) 2017-01-19
EP3322956B1 (fr) 2021-01-13
JP6868607B2 (ja) 2021-05-12
US10563934B2 (en) 2020-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1437560B1 (fr) Condensateur avec collecteur et capuchon protecteur
DE8810291U1 (de) Welle mit zentralem Kanal
EP3024990A1 (fr) Dispositif d'écoulement
EP2510214A1 (fr) Panier collecteur
CH707892B1 (de) Wäschetrockner mit Abwasserpumpe.
DE102015217112A1 (de) Entlüftung für ein Getriebe
EP3322956B1 (fr) Évaporateur rotatif avec dispositif de collecte d'un condensat
DE19840593A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung einer Flachdach-Entwässerung
EP2414747A2 (fr) Appareil frigorifique à usage domestique, avec une platine d'évaporation comportant une tôle chicane, et procédé de fabrication d'une telle platine d'évaporation avec tôle chicane
DE202008011142U1 (de) Automatische Staubentfernungsvorrichtung für einen Filtereimer eines Staubfanggerätes
DE102016203871A1 (de) Klimaanlage
EP0981030B1 (fr) Dispositif de conditionnement d'air transportable
DE60223485T2 (de) Sammler/ Trockner mit vereinfachter Struktur für Kältekreisläufe
EP3505703B1 (fr) Système d'évacuation
EP0408869B1 (fr) Bride à bloc avec nervures allongés
DE102013204154B4 (de) Klimagerät für ein Kraftfahrzeug
WO2013068339A1 (fr) Dispositif de drainage destiné à un filtre et système de filtre
EP2806238B1 (fr) Appareil de réfrigération et/ou de congélation
DE102015122167A1 (de) Lufttrocknerpatrone und Druckluftaufbereitungsvorrichtung
DE4330187C2 (de) Schmutzfänger für eine Schachtabdeckung
EP1160516B1 (fr) Système de climatisation portable
DE102016113515A1 (de) Motorzylinderblock, Motor und Fahrzeug mit einem solchen Motor
DE10226476B4 (de) Flüssigkeitsabscheidevorrichtung
DE102014002372A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
AT14981U1 (de) Anordnung zum Sammeln von Proben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170719