EP2917417B1 - Cadre de couvercle de trou d'homme pour trous d'homme - Google Patents

Cadre de couvercle de trou d'homme pour trous d'homme Download PDF

Info

Publication number
EP2917417B1
EP2917417B1 EP13801741.3A EP13801741A EP2917417B1 EP 2917417 B1 EP2917417 B1 EP 2917417B1 EP 13801741 A EP13801741 A EP 13801741A EP 2917417 B1 EP2917417 B1 EP 2917417B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
manhole cover
manholes
manhole
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP13801741.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2917417A2 (fr
Inventor
Bruno Zanatta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2917417A2 publication Critical patent/EP2917417A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2917417B1 publication Critical patent/EP2917417B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454—Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic

Definitions

  • the box-shaped structure may also be formed of a main frame and a counter-frame, concentric with the latter.
  • the device according to the present invention advantageously does not require the use of a counter-frame, and therefore lends itself to simple, economical production.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Polyoxymethylene Polymers And Polymers With Carbon-To-Carbon Bonds (AREA)

Claims (12)

  1. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2), pouvant être placé afin de s'appuyer sur un bord (21) de l'embouchure dudit trou d'homme (2), comprenant une pluralité de paires de cavités mutuellement communiquantes (4, 5), dans lequel une première cavité (4) s'étend dans une direction qui est sensiblement parallèle à un plan défini par l'embouchure du trou d'homme (2), ladite première cavité (4) pouvant être insérée dans un siège (22) formé sur ledit bord (21) du trou d'homme (2), et une seconde cavité débouchante (5) s'étendant dans une direction qui est perpendiculaire à l'extension longitudinale de ladite première cavité (4), caractérisé en ce que ladite première cavité (4) est appropriée pour l'insertion amovible d'un élément de levage (61) et ladite seconde cavité (5) est appropriée pour l'insertion d'une barre de levage (62), la barre de levage (62) ayant une tête (622) dans laquelle au moins une partie dudit élément de levage (61) peut être mise en prise afin de lever ledit cadre (1) du trou d'homme (2).
  2. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon la revendication 1, dans lequel ladite première cavité (4) est définie par des saillies (41) qui s'étendent au-dessous dudit cadre (1) et par une base (42) raccordant lesdites saillies (41).
  3. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon la revendication 2, dans lequel ladite première cavité (4) a une forme parallélépipède et a une ouverture débouchante entre ledit cadre (1) et ladite base (42) le long de son extension longitudinale.
  4. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit cadre (1) comprend une pluralité de nervures (8) s'étendant perpendiculairement entre une paroi périmétrale (12) et un épaulement (14) faisant face à cette dernière.
  5. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon la revendication 4, dans lequel ledit cadre (1) comprend un châssis interne (11) s'étendant à partir de ladite paroi périmétrale (12) vers l'intérieur dudit cadre (1) dans une direction qui est sensiblement perpendiculaire à celle de ladite paroi périmétrale (12).
  6. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon la revendication 5, dans lequel ledit cadre (1) comprend des éléments d'amortisseur (10) à proximité dudit châssis interne (11).
  7. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon la revendication 6, dans lequel lesdits éléments d'amortisseur (10) ont une forme allongée avec une section transversale en forme de U.
  8. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit cadre (1) a une section transversale sensiblement carrée.
  9. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon la revendication 8, dans lequel ledit cadre (1) comprend un élément d'orientation (9) indiquant le positionnement correct d'un couvercle de trou d'homme sur ledit cadre (1), cet élément d'orientation (9) étant positionné au niveau de l'un des coins du cadre (1).
  10. Cadre de couvercle de trou d'homme (1) pour trous d'homme (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit cadre (1) est réalisé avec un matériau de COR-TEN.
  11. Kit pour ajuster la hauteur d'un couvercle de trou d'homme pour trous d'homme (2), comprenant un cadre selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, et un élément de levage (61) pouvant être inséré dans ladite première cavité (4) et une barre de levage (62) pouvant être insérée dans ladite seconde cavité (5), la barre de levage (62) ayant une tête (622), dans laquelle au moins une partie dudit élément de levage (61) peut être mise en prise de manière amovible, et un corps fileté (621) placé dans une position qui est longitudinalement opposée à ladite tête (622).
  12. Kit pour ajuster la hauteur d'un couvercle de trou d'homme pour trous d'homme (2) selon la revendication 11, dans lequel la tête (622) a un trou débouchant (623) qui s'étend transversalement vers son extension longitudinale, ledit trou débouchant (623) ayant une forme qui est complémentaire à celle d'un appendice (614) de l'élément de levage (61).
EP13801741.3A 2012-09-19 2013-09-17 Cadre de couvercle de trou d'homme pour trous d'homme Not-in-force EP2917417B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000273A ITPD20120273A1 (it) 2012-09-19 2012-09-19 Telaio di tombini per pozzetti
PCT/IB2013/058613 WO2014045198A2 (fr) 2012-09-19 2013-09-17 Cadre de couvercle de trou d'homme pour trous d'homme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2917417A2 EP2917417A2 (fr) 2015-09-16
EP2917417B1 true EP2917417B1 (fr) 2016-11-16

Family

ID=47226289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13801741.3A Not-in-force EP2917417B1 (fr) 2012-09-19 2013-09-17 Cadre de couvercle de trou d'homme pour trous d'homme

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2917417B1 (fr)
CN (1) CN104520510B (fr)
IT (1) ITPD20120273A1 (fr)
WO (1) WO2014045198A2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20160313A1 (it) * 2016-01-22 2017-07-22 Bruno Zanatta Chiusino o caditoia regolabile in altezza e relativo metodo di installazione
CN106049547B (zh) * 2016-07-29 2018-08-07 丁永杰 多功能复边检查井盖支座及井盖
KR102210527B1 (ko) * 2019-04-08 2021-01-29 이정민 맨홀용 거상 지지 조립체

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1031663B1 (fr) * 1999-02-24 2006-11-15 Gottfried Schwarz Regard de chaussée
FR2897880B1 (fr) * 2006-02-28 2009-11-06 Saint Gobain Pam Sa Dispositif de fermeture.
ITRM20060564A1 (it) 2006-10-17 2008-04-18 Bruno Zanatta Dispositivo di chiusura regolabile per pozzetti
US7905679B2 (en) * 2007-11-12 2011-03-15 East Jordan Iron Works, Inc. Dual lifting manhole cover
DE102011013715A1 (de) * 2011-03-11 2012-09-13 Ralf Hilkmann Schachtabdeckung

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014045198A2 (fr) 2014-03-27
EP2917417A2 (fr) 2015-09-16
WO2014045198A3 (fr) 2014-07-24
ITPD20120273A1 (it) 2014-03-20
CN104520510A (zh) 2015-04-15
CN104520510B (zh) 2017-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2917417B1 (fr) Cadre de couvercle de trou d'homme pour trous d'homme
US20090123227A1 (en) Dual lifting manhole cover
KR200489711Y1 (ko) 조립식 트렌치
JP2011231476A (ja) オーバーレイ舗装における側溝の改修方法
KR20100108786A (ko) 높이조절용 맨홀뚜껑 고정 장치를 갖는 맨홀
JP2009161961A (ja) 側溝及び側溝施工方法
EP2084333B1 (fr) Kit de réglage de trous d'homme pour puits
JP2002106054A (ja) 勾配自在側溝ブロック単位体とそれを使用した勾配自在側溝構造体
JP4113095B2 (ja) 側溝蓋
JP2012012827A (ja) 側溝蓋及びその設置方法並びに側溝
JP3125931U (ja) 側溝の道路横断構造
JP4072716B2 (ja) 自由勾配暗渠側溝
JP4573226B2 (ja) 自由勾配暗渠側溝
JP4569805B2 (ja) Ｕ字溝への溝蓋の取付け構造
JPH0439336Y2 (fr)
JP3718279B2 (ja) 被包型側溝
US20190032300A1 (en) Cover or trapdoor which is height-adjustable and relevant installation method
JP4058170B2 (ja) 道路横断溝構造
JPH0449268Y2 (fr)
KR101104701B1 (ko) 배수로 시공장치
JPH0643034Y2 (ja) カルバート構造物の頂版部補強構造
JP2797078B2 (ja) マンホール蓋の高さ調整装置
KR20130104168A (ko) 개선된 구조의 맨홀뚜껑 유닛 및 이의 시공방법
KR100657455B1 (ko) 배수로 틀 시공방법
JP3500512B2 (ja) Ｕ字溝ブロック用の溝蓋

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150417

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160603

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 846084

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013014217

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 846084

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170216

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013014217

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170216

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602013014217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170917

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180404

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170917

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170917

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161116

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170316