EP2902556A1 - Entwässerungsabdeckung - Google Patents

Entwässerungsabdeckung Download PDF

Info

Publication number
EP2902556A1
EP2902556A1 EP15153690.1A EP15153690A EP2902556A1 EP 2902556 A1 EP2902556 A1 EP 2902556A1 EP 15153690 A EP15153690 A EP 15153690A EP 2902556 A1 EP2902556 A1 EP 2902556A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drainage cover
cross members
edge rails
sections
cover according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15153690.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2902556B1 (de
Inventor
Jirí Krcil
Jan Mieze
Jaroslav Rícka
Jan Straka
Marco Wandkowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACO Ahlmann SE and Co KG
Original Assignee
ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG filed Critical ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Priority to PL15153690T priority Critical patent/PL2902556T3/pl
Publication of EP2902556A1 publication Critical patent/EP2902556A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2902556B1 publication Critical patent/EP2902556B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/42—Gratings; Grid-like panels
    • E04C2/421—Gratings; Grid-like panels made of bar-like elements, e.g. bars discontinuous in one direction
    • E04C2/422—Gratings; Grid-like panels made of bar-like elements, e.g. bars discontinuous in one direction with continuous bars connecting at crossing points of the grid pattern
    • E04C2/423—Gratings; Grid-like panels made of bar-like elements, e.g. bars discontinuous in one direction with continuous bars connecting at crossing points of the grid pattern with notches

Definitions

  • the invention relates to a drainage cover according to the preamble of claim 1.
  • dewatering equipment e.g. Use drainage channels, yard drains or point drains, which must be covered to prevent accidents or to commit and navigate the drained surfaces. On such drainage covers a variety of requirements.
  • the drainage covers must be simple and inexpensive to produce, on the other hand, but still be stable.
  • the drainage performance of the entire drainage device must not be significantly impaired by the drainage cover, while at the same time ensuring easy assembly and good maintainability of the overall arrangement.
  • the invention is based on the object, a drainage cover of the type mentioned in such a way that with simple and cost manufacturability good drainage performance is ensured at the same time easy installation and maintenance.
  • a dewatering cover comprising a pair of edge rails each having vertical side sections, horizontal support sections and inwardly and downwardly inclined inclined surfaces connecting the side sections to the support sections to form an interior space, wherein vertical slits are formed in the inclined surfaces.
  • edge rails which are stuck with their ends in the slots and the edge rails are arranged so connecting that a grating is formed, wherein the edge rails and the cross member are formed of sheet material.
  • the ends of the cross member are angled within the interiors of the edge rails such that the cross member are fixed in the slots.
  • the support portions of the edge rails are formed by the lower edges of the vertical side portions and the cross members lie with lower edges of their ends directly on a frame of the dewatering device, it is advantageous if the support portions formed by inwardly projecting Umkantitch the inclined surfaces are and the angled ends of the cross member with lower edges rest on the inner surfaces of these support sections.
  • the cross member at transitions to their ends stop edges for supporting on the edge rails, in particular on the inclined surfaces. This ensures a wobble-free connection between the cross members and the edge rails.
  • the side portions of the edge rails are preferably at least partially open to form a tool engagement opening.
  • the ends of the cross member are accessible and can be bent with little effort so that a firm grip of the cross member is ensured in the edge rails.
  • the distances from outer edges of the support sections are preferably smaller than the distances from outer surfaces of the side sections.
  • the drainage cover is narrower at the bottom than at the top and can be mounted more easily on a gutter or a drain.
  • transitions between the inclined surfaces and the support sections and / or the side sections are preferably formed substantially with circular cross-sections. This ⁇ -shape of the edge rails and the rounded edges ensure maximum stability or rigidity of the drainage cover.
  • retaining clips are provided, which are connected to the edge rails.
  • the retaining clips on a resilient mounting portion which is formed such that the retaining clips can be inserted through a mounting hole in the interior of the edge rails and latched there. This construction ensures easy mounting of the retaining clips.
  • the edge rails further preferably have downwardly projecting sheet metal tabs, which are designed such that they serve to secure a Longitudinal displacement of the drainage cover against a groove in a channel recess can be used. It is thus bent in the present case, only a metal tab from the support section down, which ensures ease of manufacture.
  • sheet metal strip-shaped side members are provided which are connected to the cross members via insertion slots in the cross members and / or the longitudinal members.
  • the insertion slots preferably have constriction sections in such a way that the side members are secured relative to the cross members by clamping seats.
  • the drainage cover edge rails 10, 10 ' which are formed as sheet metal parts, in particular by roll forming.
  • the edge rails 10, 10 ' have substantially vertical side portions 11, 11', which pass over rounded portions in inclined surfaces 13, 13 ', which in turn pass over curves in support portions 12, 12', which extend substantially horizontally.
  • the inclined surfaces 13, 13 ' are inclined downwards and inwards so that surface water or dirt particles flowing in from above can be conducted into the interior of a drainage channel (not shown).
  • Outer edges 17, 17 ' have a smaller distance from each other than outer surfaces 18, 18' of the side sections 11, 11 ', as shown in particular with reference to FIG Fig. 6 is apparent.
  • the cross members 20 also have vertical insertion slots 25, each having short, arcuate constricted portions 26, so that side members 40 can be inserted into the insertion slots 25 and held tightly in the insertion slots 25 in the region of the constriction portions 26 and connected to the cross members 20 ,
  • the invention also relates to a manufacturing method, according to which ends 21, 21 'of cross members 20 in slots 15 of edge rails 10, 10' inserted and bent such that the cross member 20 without welding or the like more complex connection means with the Edge rails 10, 10 'are firmly connected.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Entwässerungsabdeckung, die ein Paar von Randschienen (10, 10') mit jeweils vertikalen Seitenabschnitten (11, 11'), Auflageabschnitten (12, 12') und nach innen und unten geneigten Schrägflächen (13, 13') umfasst, welche am Oberrand mit den Seitenabschnitten (11, 11') verbunden ist. Dadurch wird ein Innenraum (14, 14') gebildet. In den Schrägflächen (13, 13') sind senkrechte Schlitze (15) angebracht. Querträger (20) sind vorgesehen, welche mit ihren Enden (21, 21') in den Schlitzen (15) stecken und die Randschienen (10, 10') derart verbinden, dass ein Gitterrost gebildet wird. Die Randschienen (10, 10') und die Querträger (20) sind aus Blechmaterial geformt. Zur Erleichterung der Herstellung und Verbesserung der Stabilität wird vorgeschlagen, die Enden der Querträger (20) innerhalb der Innenräume (14, 14') der Randschienen (10, 10') derart abzuwinkeln, dass die Querträger (20) in den Schlitzen (15) festgesetzt sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Entwässerungsabdeckung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Zur Entwässerung von Oberflächen werden Entwässerungseinrichtungen, z.B. Entwässerungsrinnen, Hofabläufe oder Punktabläufe verwendet, die abgedeckt werden müssen, um Unfälle zu vermeiden bzw. die entwässerten Oberflächen begehen und befahren zu können. An solche Entwässerungsabdeckungen werden vielfältige Anforderungen gestellt.
  • Zum einen müssen die Entwässerungsabdeckungen einfach und kostengünstig herstellbar, zum anderen leicht aber dennoch stabil sein. Die Entwässerungsleistung der gesamten Entwässerungseinrichtung darf durch die Entwässerungsabdeckung nicht wesentlich verschlechtert werden, wobei gleichzeitig eine bequeme Montage und gute Wartbarkeit der Gesamtanordnung gewährleistet sein muss.
  • Aus der KR 100 926 273 B1 ist eine Entwässerungsabdeckung der eingangs genannten Art bekannt, jedoch ist diese hinsichtlich ihrer Herstellung und auch Montage relativ aufwändig.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Entwässerungsabdeckung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass bei einfacher und kostengünstiger Herstellbarkeit eine gute Entwässerungsleistung bei gleichzeitig leichter Montage und Wartung sichergestellt ist.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Entwässerungsabdeckung nach Patentanspruch 1 gelöst.
  • Insbesondere wird diese Aufgabe durch eine Entwässerungsabdeckung gelöst, die ein paar Randschienen mit jeweils vertikalen Seitenabschnitten, horizontalen Auflageabschnitten und nach innen und unten geneigten Schrägflächen umfasst, welche die Seitenabschnitte mit den Auflageabschnitten unter Bildung eines Innenraums verbinden, wobei in den Schrägflächen senkrechte Schlitze angebracht sind. Es sind Querträger vorgesehen, welche mit ihren Enden in den Schlitzen stecken und die Randschienen derart verbindend angeordnet sind, dass ein Gitterrost gebildet wird, wobei die Randschienen und die Querträger aus Blechmaterial geformt sind. Hierbei werden die Enden der Querträger innerhalb der Innenräume der Randschienen derart abgewinkelt, dass die Querträger in den Schlitzen festgesetzt sind.
  • Durch diese einfache Maßnahme zum Verbinden der Querträger mit den Randschienen wird einerseits eine sehr stabile Entwässerungsabdeckung geschaffen, die andererseits mit geringem Arbeitsaufwand und damit geringen Kosten herstellbar ist.
  • Während beim oben genannten Stand der Technik die Auflageabschnitte der Randschienen durch die Unterränder der vertikalen Seitenabschnitte gebildet sind und die Querträger mit Unterrändern ihrer Enden direkt auf einer Zarge der Entwässerungseinrichtung aufliegen, ist es von Vorteil, wenn die Auflageabschnitte durch nach innen ragende Umkantungen der Schrägflächen gebildet sind und die abgewinkelten Enden der Querträger mit Unterrändern auf Innenflächen dieser Auflageabschnitte aufliegen. Dadurch wird ein kompakter Gegenstand geschaffen, der leicht transportierbar, lagerbar und montierbar ist. Die Stabilität der Gesamtanordnung wird hierdurch weiterhin erhöht. Vorzugsweise weisen die Querträger an Übergängen zu ihren Enden Anschlagkanten zum Abstützen an den Randschienen, insbesondere an deren Schrägflächen auf. Dadurch wird eine wackelfreie Verbindung zwischen den Querträgern und den Randschienen gewährleistet.
  • Die Seitenabschnitte der Randschienen sind vorzugsweise zur Bildung einer Werkzeug-Eingriffsöffnung mindestens teilweise offen. Dadurch sind die Enden der Querträger zugänglich und können mit geringem Arbeitsaufwand so verbogen werden, dass ein fester Halt der Querträger in den Randschienen gewährleistet ist.
  • Die Abstände von Außenrändern der Auflageabschnitte sind vorzugsweise geringer als die Abstände von Außenflächen der Seitenabschnitte. Dadurch ist einerseits die Entwässerungsabdeckung unten schmäler als oben und lässt sich leichter auf einer Rinne oder einem Ablauf montieren. Andererseits wird gewährleistet, dass die Innenräume der Randschienen, welche hier durch die Seitenabschnitte, die Auflageabschnitte und die Schrägflächen gebildet sind, vor einem Zusetzen durch Schmutz oder Schwemmstoffe relativ gut gesichert sind.
  • Die Übergänge zwischen den Schrägflächen und den Auflageabschnitten und/oder den Seitenabschnitten sind vorzugsweise im Wesentlichen mit kreisbogenförmigen Querschnitten gebildet. Durch diese Δ-Form der Randschienen und die rundgebogenen Kanten wird eine maximale Stabilität bzw. Steifigkeit der Entwässerungsabdeckung gewährleistet.
  • Zum Befestigen der Entwässerungsabdeckung auf einer Rinne oder einem Ablauf sind vorzugsweise Halteklammern vorgesehen, die mit den Randschienen verbunden sind. Vorzugsweise weisen die Halteklammern einen federnden Befestigungsabschnitt auf, der derart ausgebildet ist, dass die Halteklammern durch eine Befestigungsöffnung in den Innenraum der Randschienen einsetzbar und dort verrastbar sind. Durch diese Konstruktion ist eine einfache Montage der Halteklammern gewährleistet.
  • Die Randschienen weisen weiterhin vorzugsweise nach unten ragende Blechlappen auf, die derart ausgebildet sind, dass sie zur Absicherung einer Längsverschiebung der Entwässerungsabdeckung gegenüber einer Rinne in eine Rinnenausnehmung einsetzbar sind. Es wird also im vorliegenden Fall lediglich ein Blechlappen aus dem Auflageabschnitt nach unten gebogen, was eine einfache Herstellbarkeit gewährleistet.
  • Vorzugsweise sind blechstreifenförmige Längsträger vorgesehen, die mit den Querträgern über Einsetzschlitze in den Querträgern und/oder den Längsträgern verbunden sind. Dadurch wird eine weitere Stabilitätserhöhung erzielt. Die Einsetzschlitze weisen vorzugsweise Verengungsabschnitte derart auf, dass die Längsträger gegenüber den Querträgern durch Klemmsitze gesichert sind. Durch diese einfachen Maßnahmen wird eine hohe Stabilität der Gesamtanordnung erzielt.
  • Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand von Abbildungen näher erläutert. Hierbei zeigen
    • Fig. 1
    eine perspektivische Darstellung einer Entwässerungsabdeckung,
    Fig. 2
    einen Teilausschnitt der Entwässerungsabdeckung nach Fig. 1, bei welchem mehrere Quer- und Längsträger fortgelassen sind,
    Fig. 3
    eine perspektivische Darstellung eines Querträgers und eines Längsträgers aus den Anordnungen nach den Fig. 1 und 2,
    Fig. 4
    eine Teildarstellung der Anordnung nach Fig. 1, wobei eine Randschiene fortgelassen ist,
    Fig. 5
    eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 4,
    Fig. 6
    eine Vorderansicht auf die Anordnung nach Fig. 4,
    Fig. 7
    eine Teildarstellung der Anordnung nach Fig. 1 ähnlich der nach Fig. 2, jedoch im Bereich der Halteklammern und
    Fig. 8
    perspektivische Darstellungen der Halteklammern nach den Fig. 1, 6 und 7.
  • In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.
  • Wie in den Fig. 1-6 gezeigt, umfasst die Entwässerungsabdeckung Randschienen 10, 10', welche als Blechformteile, insbesondere durch Rollformung, gebildet sind. Die Randschienen 10, 10' weisen im Wesentlichen vertikale Seitenabschnitte 11, 11' auf, die über abgerundete Abschnitte in Schrägflächen 13, 13' übergehen, welche wiederum über Rundungen in Auflageabschnitte 12, 12' übergehen, welche sich im Wesentlichen horizontal erstrecken. Die Schrägflächen 13, 13' sind so nach unten und innen geneigt, dass von oben einströmendes Oberflächenwasser oder auch Schmutzteilchen in das Innere einer (nicht gezeigten) Entwässerungsrinne geleitet werden können.
  • Die Seitenabschnitte 11, 11' bilden zusammen mit den Auflageabschnitten 12, 12' und den Schrägflächen 13, 13' Innenräume 14, 14', welche von außen dadurch zugänglich sind, dass die Seitenabschnitte 11, 11' sich nur über einen Teil der Gesamthöhe der Randschienen 10, 10' erstrecken.
  • In den Schrägflächen 13, 13' sind Schlitze 15 vorgesehen, deren genaue Kontur in Fig. 7 gezeigt ist.
  • In diese Schlitze 15 inserieren Enden 21, 21' von Querträgern 20, deren genaue Form aus Fig. 3 hervorgeht. Diese Enden 21 der Querträger 20 sind im fertigmontierten Zustand der gesamten Entwässerungsabdeckung gegenüber den Querträgern 20 abgebogen. Diese Abbiegung geht insbesondere aus den Fig. 3, 4 und 5 hervor. Durch dieses Abbiegen werden die Querträger mit Anschlagkanten 23, 23' und 24, 24' fest an die Randschienen 10, 10' bzw. deren Schrägflächen 13, 13' gezogen, so dass sie unverrückbar in den Schlitzen 15 sitzen.
  • Unterränder 22 der Querträger 20 bzw. deren Enden 21, 21' liegen im fertigmontierten Zustand fest auf Innenflächen 16, 16' der Auflageabschnitte 12, 12' und stützen so die Querträger 20 gegenüber vertikalen Lasten auf den Auflageabschnitten 12, 12' ab. Weiterhin sind die Enden 21, 21' der Querträger 20 derart geformt, dass sie mit ihren Umfangsrändern eng in den Innenräumen 14, 14' sitzen, die von den Seitenabschnitten 11, 11', den Auflageabschnitten 12, 12' und den Schrägflächen 13, 13' (bzw. deren jeweiligen Innenflächen) gebildet sind, wie dies insbesondere aus Fig. 6 hervorgeht.
  • Außenränder 17, 17' weisen einen geringeren Abstand zueinander auf als Außenflächen 18, 18' der Seitenabschnitte 11, 11', wie dies insbesondere auch anhand von Fig. 6 ersichtlich ist.
  • Die Querträger 20 weisen weiterhin vertikale Einsetzschlitze 25 auf, die jeweils kurze, bogenförmige Verengungsabschnitte 26 aufweisen, so dass Längsträger 40 in die Einsetzschlitze 25 eingesetzt werden können und im Bereich der Verengungsabschnitte 26 fest in den Einsetzschlitzen 25 gehalten bzw. mit den Querträgern 20 verbunden sind.
  • Um die Entwässerungsabdeckung auf eine Entwässerungsrinne oder dergleichen zu befestigen, sind Halteklammern 30, 30' vorgesehen, wie dies insbesondere in den Fig. 7 und 8 gezeigt ist. Diese Halteklammern 30, 30' umfassen hakenförmig gebogene Befestigungsabschnitte 31, 31' und an diese angesetzte, nach unten ragende Klemmabschnitte 33, 33', welche an Innenränder oder dort vorgesehene Öffnungen in der Innenfläche einer Entwässerungsrinne im montierten Zustand gepresst werden. Die Halteklammern 30, 30' werden mit ihren Befestigungsabschnitten 31, 31' in Befestigungsöffnungen 32, 32' (siehe insbesondere Fig. 7) eingesteckt. Beim Einstecken werden die Befestigungsabschnitte 31, 31' zunächst zusammengepresst und öffnen sich dann wieder derart, dass die Halteklammern 30, 30' fest in den Innenräumen 14, 14' der Randschienen 10, 10' liegen und nur bei entsprechender umgekehrter Verformung wieder herausgenommen werden können. Dies wird durch eine passgenaue Formung der äußeren, nach unten ragenden Enden der Befestigungsabschnitte 31, 31' erreicht, welche in korrespondierend geformte Ausnehmungen der Befestigungsöffnungen 32, 32' im montierten Zustand inserieren.
  • Weiterhin sind aus den Auflageabschnitten 12, 12' nach unten heraus gebogene Blechlappen 19, 19' vorgesehen, welche in entsprechende Ausnehmungen in Auflageabschnitten (Zargen) einer an sich bekannten Entwässerungsrinne einrasten, so dass die Entwässerungsabdeckung in Längsrichtung auf einer Rinne (hier nicht gezeigt) gesichert werden.
  • Aus Obigem geht hervor, dass die Erfindung auch ein Herstellungsverfahren betrifft, nach welchem Enden 21, 21' von Querträgern 20 in Schlitze 15 von Randschienen 10, 10' gesteckt und derart abgebogen werden, dass die Querträger 20 ohne Verschweißung oder dergleichen aufwändigere Verbindungsmittel mit den Randschienen 10, 10' fest verbunden sind.
    • Bezugszeichenliste
    • 10, 10'
    Randschiene
    11, 11'
    Seitenabschnitt
    12, 12'
    Auflageabschnitt
    13, 13'
    Schrägfläche
    14, 14'
    Innenraum
    15
    Schlitz
    16, 16'
    Innenfläche
    17, 17'
    Außenrand
    18, 18'
    Außenfläche
    19, 19'
    Blechlappen
    20
    Querträger
    21, 21'
    Ende
    22, 22'
    Unterrand
    23, 23'
    Anschlagkante
    24, 24'
    Anschlagkante
    25
    Einsetzschlitz
    26
    Verengungsabschnitt
    30, 30'
    Halteklammer
    31, 31'
    Befestigungsabschnitt
    32, 32'
    Befestigungsöffnung
    33, 33'
    Klemmabschnitt
    40
    Längsträger

Claims (11)

  1. Entwässerungsabdeckung, umfassend
    • ein Paar Randschienen (10, 10') mit jeweils vertikalen Seitenabschnitten (11, 11'), Auflageabschnitten (12, 12') und nach innen und unten geneigten Schrägflächen (13, 13'), welche an ihren Oberrändern mit den Seitenabschnitten (11, 11') verbunden sind und mit diesen einen Innenraum (14, 14') bilden, wobei in den Schrägflächen (13, 13') senkrechte Schlitze (15) angebracht sind,
    • Querträger (20), welche mit ihren Enden (21, 21') in den Schlitzen (15) stecken und die Randschienen (10, 10') derart verbindend angeordnet sind, dass ein Gitterrost gebildet wird, wobei die Randschienen (10, 10') und die Querträger (20) aus Blechmaterial geformt sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Enden (21, 21') der Querträger (20) innerhalb der Innenräume (14, 14') der Randschienen (10, 10') derart abgewinkelt sind, dass die Querträger (20) in den Schlitzen (15) festgesetzt sind.
  2. Entwässerungsabdeckung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Auflageabschnitte (12, 12') durch nach innen ragende Umkantungen der Schrägflächen (13, 13') gebildet sind und die abgewinkelten Enden (21, 21') der Querträger (20) mit Unterrändern (22, 22') auf Innenflächen (16, 16') der Auflageabschnitte (12, 12') aufliegen.
  3. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Querträger (20) an Übergängen zu ihren Enden (21, 21') Anschlagkanten (23, 23'; 24, 24') zum Abstützen an den Randschienen (10), insbesondere an deren Schrägflächen (13, 13') aufweisen.
  4. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Seitenabschnitte (11, 11') der Randschienen (10) zur Bildung einer Werkzeug-Eingriffsöffnung mindestens teilweise offen sind.
  5. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    Abstände von Außenrändern (17, 17') der Auflageabschnitte (12, 12') geringer sind als Abstände von Außenflächen (18, 18') der Seitenabschnitte (11, 11').
  6. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    Übergänge zwischen den Schrägflächen (13, 13') und den Auflageabschnitten (12, 12') und/oder den Seitenabschnitten (11, 11') mit im Wesentlichen kreisbogenförmigen Querschnitten ausgebildet sind.
  7. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    gekennzeichnet durch
    Halteklammern (30, 30'), die mit den Randschienen (10, 10') verbunden und zum Halten der Entwässerungsabdeckung auf einer Rinne ausgebildet sind.
  8. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Halteklammern (30, 30') einen federnden Befestigungsabschnitt (31, 31') aufweisen, der derart ausgebildet ist, dass die Halteklammern (30, 30') durch eine Befestigungsöffnung (32, 32') in den Innenraum (14, 14') einsetzbar und dort verrastbar sind.
  9. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Randschienen (10, 10') nach unten ragende Blechlappen (19) aufweisen, die derart ausgebildet und vorzugsweise aus den Auflageabschnitten (12, 12') herausgebogen sind, dass sie zur Absicherung einer Längsverschiebung der Entwässerungsabdeckung gegenüber einer Rinne in eine Rinnenausnehmung einsetzbar sind.
  10. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    gekennzeichnet durch
    blechstreifenförmige Längsträger (40), die mit den Querträgern (20) über Einsetzschlitze (25) in den Querträgern (20) und/oder den Längsträgern (40) verbunden sind.
  11. Entwässerungsabdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Einsetzschlitze (25) Verengungsabschnitte (26) derart aufweisen, dass die Längsträger (40) gegenüber den Querträgern (20) durch Klemmsitze gesichert sind.
EP15153690.1A 2014-02-04 2015-02-03 Entwässerungsabdeckung Active EP2902556B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15153690T PL2902556T3 (pl) 2014-02-04 2015-02-03 Pokrywa odwodnienia

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014101320.4A DE102014101320A1 (de) 2014-02-04 2014-02-04 Entwässerungsabdeckung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2902556A1 true EP2902556A1 (de) 2015-08-05
EP2902556B1 EP2902556B1 (de) 2018-01-17

Family

ID=52462158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15153690.1A Active EP2902556B1 (de) 2014-02-04 2015-02-03 Entwässerungsabdeckung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2902556B1 (de)
DE (1) DE102014101320A1 (de)
PL (1) PL2902556T3 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20190032323A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 Jay R. Smith Mfg. Co., assumed name of Smith Industries, Inc. Inlay tray threshold trench drain
DE102020000419A1 (de) 2020-01-24 2021-08-12 Sven Ifland Installation zum Sammeln und Ableiten von Abwasser oder Regenwasser
US20220243484A1 (en) * 2021-02-04 2022-08-04 Zurn Industries, Llc Elevator trench drain
KR102544736B1 (ko) * 2022-11-11 2023-06-20 배삼성 한옥의 층간구조 및 이의 시공방법

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU181491U1 (ru) * 2018-02-28 2018-07-17 Общество с ограниченной ответственностью "МетроАлюм" Съемная секция для пешеходного настила в метро
RU185948U1 (ru) * 2018-09-10 2018-12-25 Всеволод Геннадиевич Ситников Элемент поверхностного водоотводного канала
DE102018131383A1 (de) * 2018-12-07 2020-06-10 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Tragstruktur und Verfahren zur Herstellung
DE102020132481B4 (de) 2020-12-07 2022-07-14 Benteler Automobiltechnik Gmbh Energieabsorptionsvorrichtung für eine Stoßfängeranordnung eines Kraftfahrzeuges sowie Stoßfängeranordnung eines Kraftfahrzeuges

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2384303A (en) * 1941-03-27 1945-09-04 Smith Corp A O Welded grating
US5024550A (en) * 1989-09-26 1991-06-18 Jack Mainville Trench grate
JPH10168990A (ja) * 1996-12-11 1998-06-23 Nippon Pitsuto:Kk 排水溝の溝蓋
DE29823126U1 (de) * 1998-01-13 1999-05-12 Lindab As Rahmenkonstruktion, insbesondere für ein Gitterwerk
WO2004113632A1 (de) * 2003-06-25 2004-12-29 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Oberflächenentwässerungseinrichtung
KR100926273B1 (ko) 2009-07-07 2009-11-12 김영만 배수가 용이한 그레이팅

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1799424U (de) * 1957-01-30 1959-11-05 Kirchner Geb Gitterrost.
DE29710643U1 (de) * 1997-06-18 1997-08-14 Mea Meisinger Stahl & Kunststo Oberflächenentwässerungseinrichtung
IT248950Y1 (it) * 1999-10-14 2003-03-06 Papa Raffaela Griglia metallica di copertura per canalette di raccolta e diconvogliamento dell'acqua.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2384303A (en) * 1941-03-27 1945-09-04 Smith Corp A O Welded grating
US5024550A (en) * 1989-09-26 1991-06-18 Jack Mainville Trench grate
JPH10168990A (ja) * 1996-12-11 1998-06-23 Nippon Pitsuto:Kk 排水溝の溝蓋
DE29823126U1 (de) * 1998-01-13 1999-05-12 Lindab As Rahmenkonstruktion, insbesondere für ein Gitterwerk
WO2004113632A1 (de) * 2003-06-25 2004-12-29 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Oberflächenentwässerungseinrichtung
KR100926273B1 (ko) 2009-07-07 2009-11-12 김영만 배수가 용이한 그레이팅

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20190032323A1 (en) * 2017-07-26 2019-01-31 Jay R. Smith Mfg. Co., assumed name of Smith Industries, Inc. Inlay tray threshold trench drain
DE102020000419A1 (de) 2020-01-24 2021-08-12 Sven Ifland Installation zum Sammeln und Ableiten von Abwasser oder Regenwasser
US20220243484A1 (en) * 2021-02-04 2022-08-04 Zurn Industries, Llc Elevator trench drain
US11795703B2 (en) * 2021-02-04 2023-10-24 Zurn Industries, Llc Elevator trench drain
KR102544736B1 (ko) * 2022-11-11 2023-06-20 배삼성 한옥의 층간구조 및 이의 시공방법

Also Published As

Publication number Publication date
EP2902556B1 (de) 2018-01-17
DE102014101320A1 (de) 2015-08-06
PL2902556T3 (pl) 2018-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2902556B1 (de) Entwässerungsabdeckung
DE102006051160A1 (de) Abdeckrost
DE102015112563A1 (de) Verbindungsanordnung zum Verbinden eines Pfostens an einem Rahmenprofil eines Fensters oder einer Türe aus Kunststoff
EP2689696A1 (de) Halterung einer Federleiste
DE202010008256U1 (de) Entwässerungsrinne
DE202010001518U1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme eines Solarmoduls, insbesondere Photovoltaikmodul
DE102010004652A1 (de) Indach-Solarkollektormontageanordnung
DE10254679B4 (de) Winkelführungsplatte für die Befestigung von Schienen für Schienenfahrzeuge
DE202010002489U1 (de) Indach-Solarkollektormontageanordnung
DE202004003157U1 (de) Führungsschiene für Schiebe- oder Faltschiebetüren
DE202007000757U1 (de) Abdeckvorrichtung für eine Entwässerungsvorrichtung und Entwässerungsvorrichtung mit einer derartigen Abdeckvorrichtung
EP2990549B1 (de) Schlitzeinlauf mit lösbarem Längsstab
DE2918530A1 (de) Halterung, insbesondere zur verlegung und befestigung von rohren von fussbodenheizungen auf fussboeden
EP3510206B1 (de) Abdeckeinrichtung für eine schlitzrinne
EP3527734B1 (de) Entwässerungsrinne mit aufsteckzarge
DE102006052258B4 (de) Kabelkanal
DE10130920B4 (de) Abdeckung für eine Entwässerungseinrichtung
DE102020000419B4 (de) Installation zum Sammeln und Ableiten von Abwasser oder Regenwasser
AT524845B1 (de) Leitvorrichtung zum Umlenken von Wasser in einer Wasserablaufrinne eines Schwimmbeckens sowie entsprechende Wasserablaufrinne
WO2012019737A1 (de) Führungsschiene für ein schiebedachsystem und verfahren zur herstellung einer solchen führungsschiene
DE19536442A1 (de) Hinterlüftete Fassade
DE102008015770B4 (de) Versorgungseinheit für Unterfluranwendung
EP1944419A1 (de) Abdeckung für eine Entwässerungsrinne
DE19740508C2 (de) Abzweigklemmeinrichtung
EP0908568A1 (de) Vorrichtung zum Verriegeln von Rosten in Zargen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20151223

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160503

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170516

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171106

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 964529

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015002852

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180117

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180417

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180417

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180418

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180517

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015002852

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180203

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

26N No opposition filed

Effective date: 20181018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150203

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20230125

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20230215

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230124

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 9

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 10