EP2735688A1 - Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'un profil d'étanchéité avec moyen d'éclairage intégré - Google Patents

Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'un profil d'étanchéité avec moyen d'éclairage intégré Download PDF

Info

Publication number
EP2735688A1
EP2735688A1 EP13193599.1A EP13193599A EP2735688A1 EP 2735688 A1 EP2735688 A1 EP 2735688A1 EP 13193599 A EP13193599 A EP 13193599A EP 2735688 A1 EP2735688 A1 EP 2735688A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing profile
window
door
lighting means
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13193599.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2735688B1 (fr
Inventor
Jörn Gehle
Bernd FRÖCHTE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schueco International KG
Original Assignee
Schueco International KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schueco International KG filed Critical Schueco International KG
Publication of EP2735688A1 publication Critical patent/EP2735688A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2735688B1 publication Critical patent/EP2735688B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6238—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/625—Specific form characteristics
    • E06B2003/6264—Specific form characteristics hollow

Definitions

  • the present invention relates to a window, a door or a facade element according to the preamble of claim 1.
  • bulbs of various types and sizes arranged at or near the window constructions to illuminate the panels are known.
  • LED lamps are mounted on the edge of the window, which emit their light by refraction in the glass on the disc surfaces again.
  • EP 0 755 040 A2 discloses an edge-illuminated light panel for illuminated signs, light tables or similar devices, which has at least partially the light-reflecting, light-transmitting elements in dense distribution, which are applied to a visible surface of the light panel.
  • the elements are u.a. fluorescent crystals illuminated with a rod-shaped light source fixed to an edge of an acrylic glass plate body.
  • the opposite edge of the plate body has a light-reflecting coating.
  • the lighting is achieved in the above-described solutions according to the prior art thus by coating or admixtures of light-active substances that absorb light initially and emit spontaneously with appropriate excitation, but do not represent a light source that generates light itself.
  • the invention is therefore based on the object to provide a window, door or facade element, which overcomes the aforementioned disadvantages.
  • the invention achieves the object in that the at least one or more sealing profile (s) has at least one light-emitting means.
  • the invention is therefore based on the idea of a sealing profile for sealing the gap between a frame and a surface element, such. to provide an insulating glass pane of a window, a door or other facade elements of a building that has at least one light-emitting means.
  • a particularly advantageous embodiment of the sealing profile according to the invention is obtained when LEDs, in particular SMD LEDs are used as bulbs and the bulbs are integrally integrated into the sealing profile by gluing or positively by a correspondingly pronounced geometry of the sealing profile that they are in the assembled state of the sealing profile not visible and thus protected from environmental influences or from damage.
  • the lighting means can also be integrated in the visible after assembly of the sealing profile region of the sealing profile.
  • a sealing profile according to the invention can advantageously be designed as a plant seal or as a plug-in seal.
  • the arrangement of a sealing profile according to the invention is possible both on the room side and on the outside of a surface element of a building facade.
  • one or more conductors for power supply of the or the lighting means can be integrated into a sealing profile according to the invention.
  • a gel reservoir may be present in the sealing profile, which bursts during assembly of the sealing profile, so that the gel lays or flows there between the illuminant and the surface element.
  • the refractive index jump between air and e.g. reduced or avoided the glass of the surface element.
  • a sealing profile according to the invention can also have a reflection surface, by which the light of the luminous means is reflected onto the surface element.
  • the one or more bulbs are not arranged or formed as part of the surface element, in particular an insulating glass, so that it is possible to realize a lighting without an insulating glass pane having a light source, as for example from DE 103 22 561 A1 is known ..
  • the invention also provides the sealing profile according to claim 22.
  • Embodiments of a window according to the invention with a sealing profile with integrated lighting means are shown in the drawings and will be described in more detail below.
  • Fig. 1 is a basic structure of a window 1, shown here with an outside sealing profile 42 with integrated bulb 43.
  • a window 1 will be described for the sake of simplicity. However, this is only to be understood as an example. In principle, the invention can also be used on correspondingly designed doors or facade elements.
  • the window 1 has a frame 2 and a sash 3.
  • the frames 2, 3 are formed from frame profiles 4 or sash profiles 5.
  • the profiles 4, 5 are cut to length according to the requirements and assembled into corresponding frames 2, 3, so that the frames 2, 3 have a closed circumferential contour line from the corresponding frame profiles 4, 5.
  • the window frame profile 4 in each case has a separate inner shell 6, which is assigned to an interior of a building, and a separate outer shell 7, which as a rule is assigned to the weather-exposed side of a building.
  • the inner shell 6 and the outer shell 7 each have at least one cavity 8, 9, which is in each case crossed by a plurality of struts 10.
  • the inner shell 6 and the outer shell 7 are each in the in Fig. 1 illustrated example made of a light metal by extrusion.
  • the frame profile 4 can in principle also be made of other suitable materials for window profiles-such as plastic or wood-by suitably suitable manufacturing methods-such as extrusion or a machining process.
  • the inner shell 6 and the outer shell 7 are positively connected to one another by a first insulating strip 11 and preferably by a second insulating strip 12.
  • the first insulating strip 11 and the second insulating strip 12 are preferably made of a plastic material, e.g. produced by extrusion.
  • the first insulating strip 11 and the second insulating strip 12 are each held in two grooves 13, 14, and 15, 16, which are arranged in the inner shell 6 and in the outer shell 7, respectively.
  • a cavity 20 is formed, which has a heat insulation foam profile 21 to improve the thermal insulation properties of the frame profile 4, which is positioned and held by appropriate geometric expression of the first insulating strip 11.
  • a seal 19 is connected by a snap connection 22.
  • the frame profile 4 here has a basic cross section, which can be described by an "L".
  • the sash profile 5 also has in each case a separate inner shell 23, which is assigned to an interior of a building, and a separate outer shell 24, which is generally associated with the weather-exposed side of a building.
  • the inner shell 23 and the outer shell 24 each have at least one cavity 25, 26, which is traversed by a plurality of struts 27.
  • the inner shell 23 and the outer shell 24 are each in the in Fig. 1 illustrated example made of a light metal by extrusion.
  • the casement profile 5 can, however, in principle also be made of other suitable materials for window profiles-such as, for example, plastic or wood-by means of suitably suitable production methods, such as, for example, extrusion or a cutting process.
  • the inner shell 23 and the outer shell 24 are in turn positively connected to one another by a first insulating strip 28 and preferably a second insulating strip 29.
  • the first insulating strip 28 and the second insulating strip 29 are preferably made of a plastic material by, for example, extrusion.
  • the first insulating strip 28 and the second insulating strip 29 are respectively held in two grooves 30, 31, and 32, 33, which are arranged in the inner shell 23 and in the outer shell 24.
  • a glass fold 17 is formed, in which a surface element 18, such as an insulating glass pane with dreischeibigem structure, is held.
  • the second insulating strip 29 also forms a sealing stop 34.
  • a cavity 35 is formed between the first insulating strip 28 and the second insulating strip 29, which has a heat insulation foam profile 36 to improve the thermal insulation properties of the sash profile 5, which is positioned and held by appropriate geometric expression of the second insulating strip 29.
  • casement profile 5 here has a basic cross-section which can be described by a "Z".
  • the frame profile 4 and the sash profile 5 form a folded space 37 in the closed state of the window 1. Furthermore, the frame profile 4 and the sash profile 5 have a plurality of T-shaped grooves which are arranged in the respective inner shell 6, 23 or outer shell 7, 24 are.
  • the groove 38 in the inner shell 23 of the sash profile 5 receives a seal 39 which seals a gap 40 between the inner shell 23 of the sash profile 5 and the inner shell 6 of the frame profile 4.
  • a further sealing plane is located in the rebate space 37 between the two heat-insulating foam profiles 21 and 36.
  • the weather-stressed outside of the window 1 is sealed against the rebate space 37 by the seal 19 and the sealing stop 34.
  • Another groove 41 in the region of the outer shell 24 of the sash frame profile 5 receives an outside, inventive sealing profile 42 with integrated lighting means 43, with which the outer gap between the surface element 18 and outer shell 24 of the sash profile 5 is sealed.
  • the outside sealing profile 42 with integrated lighting means 43 is designed as a so-called system seal.
  • a Glashalteang 45 which is a part of the inner shell 23 of the sash profile 5.
  • the glass retaining strip 45 is provided with a room-side sealing profile 46, which seals the room-side gap between the facade element 18 and glass retaining strip 45.
  • the room-side sealing profile 46 is designed as a plug-in seal and has a groove 47 through which the room-side sealing profile 46 is supported on a web 48 of the glass retaining strip 45.
  • the light-emitting means 43 of the outside sealing profile 42 is arranged in the outer sealing profile 42 such that its main radiation direction is set so that on a surface element 18 designed as an insulating glass pane, taking into account the refractive index of window glass with respect to air, by exceeding the critical angle of total reflection, preferably a total reflection of Light results and thereby a substantial part or even the entire surface of the surface element 18 is illuminated.
  • the lighting means 43 is realized by an LED chain which extends over the entire length of the outside sealing profile 42. Particularly preferred as LEDs SMD LEDs are provided.
  • the luminous means 43 can be arranged on the entire circumference of the surface element 18. In principle, however, other suitable bulbs 43 can be used.
  • RGB SMD LEDs it is also possible to arrange LEDs with different colors of light or to use RGB SMD LEDs, so that the light colors are e.g. can be changed by a control unit and thus dynamic lighting effects on the surface element 18 can be realized.
  • the size of the LEDs is at most 6 ⁇ 6 mm, preferably 5 ⁇ 5 mm, preferably 4 ⁇ 4 mm and particularly preferably 3 ⁇ 3.5 mm.
  • an outside sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 in a sash frame 3 is to be understood merely as an example. In principle, the invention is also in a window 1 without sash, so in a fixed frame, such as the frame 2 can be installed.
  • Fig. 2 is an outside sealing profile 42 with an integrated lighting means 43 shown in section.
  • the outside sealing profile 42 has a C-shaped base cross-section. The two flange portions of the C-shaped cross section are formed as sealing lips 49, 50. The sealing lips 49, 50 nestle in the mounted state of the outside sealing profile 42 and the surface element 18 (not shown) to the surface element 18 and thus seal the glass fold 17 against the environment.
  • the outside sealing profile 42 also has a T-shaped holding foot 51, which engages in the assembled state of the outside sealing profile 42 in a groove 41 in the outer shell 24 of the sash profile 5 (not shown) with corresponding geometry.
  • the T-shaped holding foot 51 has a cavity 52 which allows a deformation of the T-shaped holding foot 51 required for assembly.
  • the outer sealing profile 42 is supported in the mounted state via its base 53 on the outer shell 24 of the sash profile 5 from.
  • the outside sealing profile 42 is preferably made of an elastic, particularly preferably made of a rubber-elastic material by extrusion.
  • the lighting means 43 is arranged in the web region of the C-shaped cross section, which results in a total reflection of the light in the main radiation direction of the lighting means on a surface element 18 embodied as an insulating glass pane.
  • the lighting means 43 is realized by LEDs. In principle, however, other suitable bulbs 43 can be used.
  • the lighting means 43 is in the inventive embodiment according to Fig. 2 connected by an adhesive layer 54 cohesively with the outside sealing profile 42. Due to the selected arrangement of the luminous means 43 in the inner region 55 of the outer sealing profile 42 formed by the two sealing lips 49, 50, the luminous means 43 is protected against environmental influences but also against damage and, moreover, is not visible from the outside.
  • illuminant 43 is inserted into the interior region 55 of the outside sealing profile 42 in a form-locking manner in a T-shaped groove 56 surrounding the illuminating means 43 on three sides.
  • Fig. 4 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the groove bottom of the T-shaped groove 56 which surrounds the light-emitting means 43 on three sides, has two electrical conductors 57, 58 for supplying voltage to the light-emitting means 43.
  • the conductors 57, 58 can be produced particularly advantageously by co-extrusion or post-coextrusion of an electrically conductive, rubber-elastic plastic such as, for example, carbon-compounded EPDM with the sealing profiled material.
  • Fig. 5 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the groove bottom of the T-shaped groove 56 which surrounds the light-emitting means 43 on three sides, has an electrical conductor 59 for supplying voltage to the light-emitting means 43.
  • the conductor 59 can be formed by the concatenation of the lamp 43 via the sash profile 5 and the glass retaining strip 45, a corresponding wire connection.
  • Another conductor may then be an electrically conductive, rubber-elastic plastic, e.g. be carbon compound EPDM of the sealing profile material, which realizes the power supply of the lamp 43 via the sash profile 5 and the glass retaining strip 45.
  • an electrically conductive, rubber-elastic plastic e.g. be carbon compound EPDM of the sealing profile material, which realizes the power supply of the lamp 43 via the sash profile 5 and the glass retaining strip 45.
  • Fig. 6 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the interior region 55 of the outside sealing profile 42 is filled with a transparent gel 60 after insertion of the illuminant 43, so that the illuminant 43 is completely enclosed by the gel 60.
  • the gel 60 forms a thin skin 61 which, when mounting the surface element 18 (not shown), acts as a plant seal designed external sealing profile 42 is destroyed.
  • the gel 60 flows or settles between the luminous means 43 and the surface element 18.
  • the refractive index jump between air and, for example, the glass of the surface element 18 is reduced or avoided.
  • Fig. 7 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the interior region 55 of the outside sealing profile 42 is filled with a transparent gel 60 after insertion of the illuminant 43, so that the illuminant 43 is completely enclosed by the gel 60, so that in the unmounted state of the outside sealing profile 42 a thin adhesive strip 62, the gel 60 in the inner region 55 of the outer sealing profile 42 holds and so a gel reservoir is formed.
  • the adhesive strip 62 is destroyed in the assembly of the surface element 18 (not shown) to the designed as a plant seal outer side sealing profile 42 or by hand, for example by peeling away.
  • gel 60 flows or is placed between illuminant 43 and surface element 18. This reduces or avoids the refractive index jump between air and, for example, the glass of surface element 18.
  • Fig. 8 a further embodiment of the room-side sealing profile 46 according to the invention with integrated lighting means 43 is shown.
  • the room-side sealing profile 46 with integrated bulb 43 designed as a plug-in sealing profile.
  • the room-side sealing profile 46 has a C-shaped base cross-section.
  • the two flange portions of the C-shaped cross section are formed as sealing lips 63, 64.
  • the sealing lips 63, 64 nestle in the mounted state of the room-side sealing profile 46 and the surface element 18 (not shown) to the surface element 18 and thus seal the glass fold 17 (not shown) against the space of a building.
  • the room-side sealing profile 46 further has a groove 47, which in the mounted state of the room-side sealing profile 46, a web 48 (not shown) of the inner shell 23 of the sash frame profile 5 encloses.
  • the installation of the room-side sealing profile 46 is effected by inserting the room-side sealing profile 46 in the gap between the glass retaining strip 45 (not shown). and surface element 18.
  • the room-side sealing profile 46 is supported in the assembled state via its base surface 65 on the glass retaining strip 18 from. Above all, to ensure the permanent sealing function, but also for assembly reasons, the room-side sealing profile 46 is preferably made of an elastic, particularly preferably made of a rubber-elastic material by extrusion.
  • the room-side sealing profile 46 has in the web region of the C-shaped base cross-section on an inner region 66 which is filled with a likewise C-shaped foamed sealing region 67 for better thermal insulation.
  • the light-emitting means 43 is arranged in the foamed sealing region 67 in such a way that a total reflection of the light results in the main radiation direction of the light-emitting means 43 on a surface element 18 embodied as an insulating glass pane. Due to the selected arrangement of the luminous means 43 in the inner region 66 formed by the two sealing lips 63, 64 or in the foamed sealing region 67 of the room-side sealing profile 46, the luminous means 43 is protected against environmental influences but also against damage and beyond not visible from the outside.
  • the C-shaped foamed sealing region 67 can be produced in a manufacturing step by coextrusion with the C-shaped base cross section of the room-side sealing profile 46.
  • the room-side sealing profile 46 in the embodiment according to Fig. 8 also be provided with a transparent gel 60 (not shown) that surrounds the bulb 43.
  • a transparent gel 60 (not shown) that surrounds the bulb 43.
  • sealing profile 42, 46 may be particularly advantageously obtained by co-extrusion or post-coextrusion of an electrically conductive, rubber-elastic plastic such as e.g. carbon-compounded EPDM.
  • Fig. 9 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the outer sealing profile 42 has an overall C-shaped base cross-section.
  • the outside sealing profile 42 is thereby from an L-shaped part of a formed rubber-elastic material, which forms an upper sealing lip 49.
  • a C-shaped sealing region made of an open-pore, foam-like elastic material 68 is arranged congruently, which forms the outer boundary of the outside sealing profile 42 in its lower region and forms a lower sealing lip 50.
  • Both parts of the outside sealing profile 42 can be produced for example by coextrusion in one process step.
  • the lighting means 43 is received in the upper portion of the C-shaped sealing region of open-pored, foam-like elastic material 68 of the outside sealing profile 42 in a groove 69 and held by an adhesive layer 54.
  • the light of the luminous means 43 strikes a reflection surface 70 arranged in the lower section of the C-shaped sealing region made of open-pore, foam-like elastic material 68 of the outside sealing profile 42, which reflects the light onto the surface element 18.
  • the reflection surface 70 can be produced, for example, by metal vapor deposition of the lower portion of the sealing region of open-pore, foam-like elastic material 68 of the outer sealing profile 42 provided for the reflection surface 53.
  • Other manufacturing methods, such as e.g. the cohesive joining of prefabricated reflection surfaces 70 are also possible.
  • the reflection surface 70 can also be continued up to the light source 43 on the side of the foamed sealing region 68 facing the inner region 66 and thus also assume an additional function as an electrical conductor.
  • the C-shaped inner region 66 of the sealing region of open-pore, foam-like elastic material 67 is filled according to the invention with gel 60, that surrounds the illuminant 43 and the reflection surface 70.
  • gel 60 the refractive index jump between air and e.g. reduced or avoided the glass of the surface element 18.
  • the reflection surface 70 can have different geometric shapes. In particular, concave or convex reflection surfaces 70 are possible. About that In addition, the reflective surface 70 may also include prisms or lenses. A double-angled reflection surface 70 whose basic geometry is reminiscent of a parabolic mirror is also possible. Overall, a particularly steep angle of incidence can be achieved by the reflection surface 70.
  • Fig. 10 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the illuminant 43 is inserted into the outer side sealing profile 42 in a form-fitting manner in the region visible in the mounted state in a T-shaped groove 56 surrounding the illuminant 43 on three sides.
  • the light-emitting means 43 is arranged in the outer-side sealing profile 42, which results in a total reflection of the light in the main beam direction of the light source on a surface element 18 (not shown) embodied here as an insulating glass pane.
  • Fig. 11 is a further embodiment of the outer side sealing profile 42 according to the invention with integrated lighting means 43 shown.
  • the illuminant 43 is inserted in a form-locking manner in the region of the sealing profile 42 visible in the mounted state in a T-shaped groove 56 enclosing the illuminant 43 on three sides.
  • the lighting means 43 is arranged in the outside sealing profile 42, which results in a main radiation direction of the lighting means 43 parallel to the surface of the surface element 21 (not shown).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
EP13193599.1A 2012-11-26 2013-11-20 Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'un profil d'étanchéité avec moyen d'éclairage intégré Not-in-force EP2735688B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012111432.3A DE102012111432A1 (de) 2012-11-26 2012-11-26 Fenster, Tür oder Fassadenelement mit einem Dichtungsprofil mit integriertem Leuchtmittel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2735688A1 true EP2735688A1 (fr) 2014-05-28
EP2735688B1 EP2735688B1 (fr) 2016-08-24

Family

ID=49679338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13193599.1A Not-in-force EP2735688B1 (fr) 2012-11-26 2013-11-20 Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'un profil d'étanchéité avec moyen d'éclairage intégré

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2735688B1 (fr)
DE (1) DE102012111432A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3027534A1 (fr) * 2014-10-28 2016-04-29 Getinge La Calhene Solution d'eclairage d'une enceinte de confinement

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0755040A2 (fr) 1995-07-20 1997-01-22 Gerhard Müller Plaque lumineux
US20030230045A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-18 Tem-Pace, Inc Insulated glass assembly with an internal lighting system
DE10322561A1 (de) 2003-05-20 2004-12-09 Isolar Isolierglaserzeugung Ges.M.B.H. Glaselement mit Lichtrahmen
DE202004016897U1 (de) * 2004-10-29 2005-01-20 SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH Glasrahmenleiste mit Leuchtdioden und Abdichtungen, insbesondere zum Aufsetzen auf die Kanten von Glasplatten unterschiedlicher Dicke
DE102006012433A1 (de) * 2006-03-17 2007-09-20 Thyssen Polymer Gmbh Multifunktionsfenster
WO2009021993A1 (fr) * 2007-08-14 2009-02-19 Lafuco A/S Joint de vitrage
DE202009007004U1 (de) * 2008-12-19 2009-08-20 Meyer, Werner Fensterlichtleiste
JP2010106601A (ja) * 2008-10-31 2010-05-13 Sanwa Shutter Corp 足元照明灯付きドア装置
DE202012004705U1 (de) 2012-05-11 2012-06-06 Rajski Klaudiusz Leuchtdichtmasse, Leuchtfugendichtung und Leuchtfugenprofil

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19502293A1 (de) * 1995-01-26 1996-08-01 Juergen Manfred Rensch Beleuchtungseinrichtung
DE10119165A1 (de) * 2001-04-19 2002-10-24 Karl-Heinz Gnan Mehrfachscheibe mit lichtdurchlässigem Abstandshalter
DE10318159A1 (de) * 2003-04-17 2004-11-25 Dorma Gmbh + Co. Kg Karusselltür
DE202004000550U1 (de) * 2004-01-15 2004-03-18 Schüco International KG. Trage- und Klotzungsvorrichtung

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0755040A2 (fr) 1995-07-20 1997-01-22 Gerhard Müller Plaque lumineux
US20030230045A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-18 Tem-Pace, Inc Insulated glass assembly with an internal lighting system
DE10322561A1 (de) 2003-05-20 2004-12-09 Isolar Isolierglaserzeugung Ges.M.B.H. Glaselement mit Lichtrahmen
DE202004016897U1 (de) * 2004-10-29 2005-01-20 SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH Glasrahmenleiste mit Leuchtdioden und Abdichtungen, insbesondere zum Aufsetzen auf die Kanten von Glasplatten unterschiedlicher Dicke
DE102006012433A1 (de) * 2006-03-17 2007-09-20 Thyssen Polymer Gmbh Multifunktionsfenster
WO2009021993A1 (fr) * 2007-08-14 2009-02-19 Lafuco A/S Joint de vitrage
JP2010106601A (ja) * 2008-10-31 2010-05-13 Sanwa Shutter Corp 足元照明灯付きドア装置
DE202009007004U1 (de) * 2008-12-19 2009-08-20 Meyer, Werner Fensterlichtleiste
DE202012004705U1 (de) 2012-05-11 2012-06-06 Rajski Klaudiusz Leuchtdichtmasse, Leuchtfugendichtung und Leuchtfugenprofil

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3027534A1 (fr) * 2014-10-28 2016-04-29 Getinge La Calhene Solution d'eclairage d'une enceinte de confinement
WO2016066676A1 (fr) * 2014-10-28 2016-05-06 Getinge La Calhene Solution d'eclairage d'une enceinte de confinement
CN107073468A (zh) * 2014-10-28 2017-08-18 洁定莱克琳公司 用于容纳室的照明方案

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012111432A1 (de) 2014-05-28
EP2735688B1 (fr) 2016-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10322561B4 (de) Isolierglaselement mit Lichtrahmen
WO2018219694A1 (fr) Baguette profilée de sécurité et porte comprenant une baguette profilée de sécurité
WO1996032560A1 (fr) Ensemble fenetre de protection et d'eclairage de pieces interieures
EP2726784B1 (fr) Système d'éclairage muni d'une matière d'étanchéité et de scellement
DE102011051038A1 (de) LED Beleuchtungsanordnung
DE102016219904B4 (de) Dichtungsprofil, verschließbare Öffnung
EP1379742B1 (fr) Meuble urbain presentant une vitre eclairee
EP2735685A2 (fr) Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'une passerelle vitrée avec éclairage intégré
DE10117203A1 (de) Urbanes Möbel
DE202014005654U1 (de) Torblatt
DE29921689U1 (de) Lichtabstrahlendes Wand-, Wanddurchbruch-, Decken- und Fassaden-Verkleidungssystem für Gebäude
EP1383715B1 (fr) Vitrage multiple avec ecarteur transparent
DE102006009620B4 (de) Deko-Fenster
EP2735688B1 (fr) Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'un profil d'étanchéité avec moyen d'éclairage intégré
EP2161497A1 (fr) Unité d'éclairage
DE102012111440A1 (de) Fenster, Tür oder Fassadenelement mit einer Isolierleiste mit integriertem Leuchtmittel
EP1832808B1 (fr) Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre
EP2529259B1 (fr) Appareil d'éclairage comprenant une source de lumière et un diffuseur optique
DE102012102652B4 (de) Beleuchtungsanordnung mit Leuchtdioden
DE202009004038U1 (de) Leuchtende Unterkonstruktion
EP3517703A1 (fr) Panneau de formation et/ou d'intégration dans des locaux humides et procédé de fabrication d'un tel panneau
DE202008012492U1 (de) Gehäuse einer Aussenbeleuchtung
DE102011087250A1 (de) Fensterelement
EP2735686A2 (fr) Fenêtre, porte ou élément de façade doté d'une isolation à feuillure avec éclairage intégré
DE10323715B3 (de) Feststehendes Seitenteil mit Beleuchtung für eine Duschabtrennung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20140714

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160419

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 823281

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013004146

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013004146

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

26N No opposition filed

Effective date: 20170526

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171124

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171124

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131120

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160824

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 823281

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221209

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013004146

Country of ref document: DE