EP1832808B1 - Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre - Google Patents

Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre Download PDF

Info

Publication number
EP1832808B1
EP1832808B1 EP07005054.7A EP07005054A EP1832808B1 EP 1832808 B1 EP1832808 B1 EP 1832808B1 EP 07005054 A EP07005054 A EP 07005054A EP 1832808 B1 EP1832808 B1 EP 1832808B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire
arrangement according
diffusor
elements
luminaire arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07005054.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1832808A1 (fr
Inventor
Andreas Hierzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1832808A1 publication Critical patent/EP1832808A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1832808B1 publication Critical patent/EP1832808B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/02Frames
    • F21V1/08Frames adjustable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/14Covers for frames; Frameless shades
    • F21V1/16Covers for frames; Frameless shades characterised by the material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/006Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by means of optical elements, e.g. films, filters or screens, being rolled up around a roller
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0024Household or table equipment
    • F21V33/0028Decorative household equipment, e.g. plant holders or food dummies
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds

Definitions

  • the invention relates to a luminaire arrangement having at least one luminaire, at least one partially translucent diffuser element being arranged along at least one side, preferably on opposite sides, of the beam direction of the at least one luminaire, having the features of the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a privacy screen or a room divider, each comprising at least one light assembly according to the invention.
  • the document US 1,399,564 shows a curtain for lampshades, wherein a plurality of non-interconnected blinds to a polygonal ring which is mounted in the lampshade, are arranged and can be rolled out separately to shield the light of the arranged in the lampshade lamp.
  • roller blinds are by their training on only one side of the lighting fixture in particular unpractical, as when changing the viewpoint of a viewer, a lighting effect or shading is no longer present, the lamp or the roller blind must therefore be rotated or changed in position.
  • the lamp assemblies shown therein have diffuser elements which are arranged on opposite sides of a lamp and connected to each other at their end portions opposite the lamp and integrally formed.
  • the diffuser elements are for this purpose made of a flexible material, for example made of a fabric.
  • Such a luminaire arrangement can also serve as a privacy screen or as a room divider and on the one hand offer a variety of design options for achieving lighting effects, but above all can be used as a room design element that it makes it possible to create boundaries within rooms or to optically delimit a room to the outside.
  • Object of the present invention is that of the document WO 2004/022874 A1
  • At least one reflector facing the at least one luminaire is arranged between the diffuser elements.
  • This at least one reflector can also serve as a weight for the diffuser elements at the same time and ensures a high luminance in the space between the diffuser elements and for a desired orientation of the diffuser elements when it is used as a weight.
  • the luminaire arrangement according to the invention is designed such that the diffuser elements arranged on opposite sides of the luminaire are connected or integrally formed at their end regions opposite the luminaire.
  • the structure of this embodiment is particularly useful because easy and inexpensive to produce.
  • the diffuser elements are made of a flexible material, in particular a fabric or a film. Due to its low weight, this luminaire arrangement according to the invention is extremely versatile and can also be designed to be transportable, so that, for example, booths can be erected therewith.
  • the diffuser elements may have structurings.
  • the visual protection effect of the luminaire arrangement according to the invention is particularly good if the emission angle of the at least one luminaire is narrow-angle, preferably comprises an angle of 6 ° -15 °. This leads to a uniform illumination of the diffuser elements over their surface.
  • the at least one luminaire comprises luminous means which are essentially linear or arranged in one or more parallel rows
  • narrow luminaire arrangements can be realized which, however, are not restricted in their height and length.
  • Suitable light sources for the luminaires include light-emitting diodes, halogen spotlights or fluorescent tubes, with light-emitting diodes and halogen spotlights providing uniform illumination of the diffuser elements over their entire area on account of their narrow emission angle.
  • the diffuser elements are designed as hanging elements, wherein the diffuser elements can be made displaceable or retractable.
  • the diffuser elements can be designed as roll-up hanging elements.
  • the applications of the luminaire arrangement according to the invention are diverse. However, it is particularly suitable for interior design, by being used as a room divider or partition, and as a privacy by, for example, mounted near a window, a curtain function.
  • the luminaire arrangement can also be integrated directly into windows and thus also serve as a facade design element with fantastic visual effects in addition to the curtain function.
  • a luminaire arrangement according to the invention which further comprises a glass pane element with at least two glass panes spaced apart from one another, which define at least one free space between them, with the characterizing features of claim 10.
  • the glass pane element is provided with at least two spaced-apart glass panes, which define at least one free space between each other.
  • a luminaire arrangement is housed, which luminaire arrangement comprises at least one luminaire, along at least one side, preferably on opposite sides, the beam direction of the at least one lamp at least a partially translucent diffuser element is arranged.
  • the glass pane element is due to its features with at least one light assembly thus the design use of house facades, especially for light installations.
  • the diffuser elements can also be designed as roll-up hanger elements here, which makes possible the particularly flexible use of the luminaire arrangement for the design of individual glass pane elements up to entire house facades.
  • FIG Fig. 1 A first exemplary embodiment of a luminaire arrangement 1 known from the prior art is shown in FIG Fig. 1 shown in side view.
  • the luminaire arrangement 1 comprises a plurality of lights 3, which are arranged in a perpendicular out of the plane of the drawing line, so that in the drawing only the front light is visible.
  • the lights 3 are designed as halogen lamps whose beam direction S is directed downward and a relatively narrow beam angle ⁇ of 6 ° - 15 °.
  • light-emitting diodes in one or more colors
  • fluorescent tubes can also be used.
  • the luminaires 3 are surrounded on opposite sides of their beam direction S by translucent diffuser elements 2a, 2b, which in the present embodiment are joined together in one piece to form a diffuser web 2.
  • the diffuser sheet 2 is made of a flexible material, such as a fabric or foil, which may have textures to achieve certain lighting effects.
  • the diffuser sheet 2 is attached with its ends left and right of the lights 3 and depends on both sides of the lights 3, where it is turned over at the bottom, so that the area surrounded by the diffuser 2 space 4 is closed down.
  • the diffuser web 2 depends only on its own weight down, so that there is a down to the envelope tapering course.
  • the luminaires 3 uniformly irradiate the insides of the diffuser web 2 with light which is diffracted, refracted and partly reflected upon impact with the insides, with light rays also being reflected back and forth between the opposing diffuser elements 2a, 2b.
  • the light assembly 1 is not restricted.
  • the height and length of the lamp assembly 1 can each be several meters and, for example, a plurality of lamp assemblies 1 are combined to form an overall arrangement.
  • Fig. 2 is a second embodiment of an already known lighting arrangement 1 'shown in side view partially cut.
  • the luminaire assembly 1 ' is designed as a retractable into a building ceiling 5 arrangement. It is different from the one in Fig. 1 illustrated embodiment in particular in that the diffuser web 2 is not fixedly suspended, but with its ends attached to two rollers 6a, 6b, which are manually or motor-rotatably, so that the diffuser web 2 can be extended and retracted, wherein in the fully retracted position (in Fig. 2 shown in dashed lines) is preferably flush with the ceiling 5. In this way, a variable room divider can be realized, which virtually disappears when not in use in the ceiling.
  • one end of the diffuser web 2 is fixedly fixed and only the other end is fixed to a roller 6a, so that the unrolling and unrolling takes place.
  • Fig. 3 shows a side view of another embodiment of a known from the prior art lamp assembly 10.
  • diffuser elements 8a, 8b are formed as rigid plates, which are slidably guided by the ceiling 5 in rails 11.
  • the panels may be freely suspended, but in the illustrated embodiment they are also guided on the floor 9 in rails 12 so as to form a partition wall.
  • the base 9 is preferably at least partially mirrored in the region of the luminaire arrangement or has a light, in particular white, surface.
  • the plate-shaped diffuser elements 8a, 8b are made of translucent material, which is satined to increase the desired privacy effect or with a pattern, such as a grid pattern, executed printed.
  • Fig. 4 shows from a luminaire assembly according to the invention, the lower portion of separate diffuser elements 13a, 13b, which are connected via connecting elements 15, such as connecting rods, with a reflector 14. Depending on the weight of the reflector 14, this can also be used to load the diffuser elements 13a, 13b, which is particularly useful if the diffuser elements 13a, 13b are made of flexible materials, such as a fabric.
  • Fig. 5 shows a lamp assembly with a glass pane element 20, which is formed for example as insulating glass pane.
  • the glass pane element 20 comprises three glass panes 21, 22, 23 which are spaced apart from one another by a frame 24 and define two free spaces 25, 26 between each other.
  • space 26 is designed as a roller blind diffuser element 28 is arranged, wherein the diffuser element of a motor-driven roller 29 is unrolled and rolled up.
  • the other free space 25 designed as a light bar luminaire 3 is arranged, which is aligned so that the beam direction S of the lamp 3 is directed against the diffuser element 28.
  • the luminaire 3 Since the luminaire 3 has a small distance from the diffuser element 28, the majority of the surface of the diffuser element 28 is irradiated even at a narrow light emission angle ⁇ .
  • the glass pane element 20 it is possible to realize both a privacy screen and to provide an architectural design element, with the impressive Lighting effects can be realized.
  • light-emitting diodes are used as lighting means in the luminaire, it being possible to use LEDs with different colors, with the aid of which color effects can be achieved.
  • the glass pane elements 20 can be used as components in buildings with glass pane facades. Each glass pane element 20 is controlled separately as an image pixel, whereby fantastic pictorial effects can be achieved on the facade.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Claims (12)

  1. Agencement d'éclairage comprenant au moins une lampe, dans lequel au moins un élément diffuseur (2a, 2b ; 8a, 8b ; 13a, 13b ; 28) partiellement translucide est agencé le long d'au moins un côté, de préférence sur les côtés opposés, de la direction de rayonnement (S) de ladite au moins une lampe (3), dans lequel les éléments diffuseurs (2a, 2b ; 13a, 13b) agencés sur les côtés opposés de la lampe sont reliés l'un à l'autre au niveau de leur zones terminales opposées à la lampe ou sont reliés d'une seule pièce l'un à l'autre, lesdits éléments diffuseurs (2a, 2b ; 13a, 13b ; 28) étant fabriqués en un matériau flexible, en particulier en un textile ou une feuille,
    caractérisé en ce que
    au moins un réflecteur (14) tourné vers la lampe est agencé entre les éléments diffuseurs (13a, 13b).
  2. Agencement d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments diffuseurs (2a, 2b ; 8a, 8b ; 13a, 13b ; 28) présentent des structurations.
  3. Agencement d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'angle de rayonnement (α) de ladite au moins une lampe (3) est un angle de petite taille, et de préférence un angle de 6° à 15°.
  4. Agencement d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une lampe (3) comprend des agents lumineux essentiellement en forme de ligne ou agencés dans une ou plusieurs rangées parallèles.
  5. Agencement d'éclairage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les agents lumineux incluent des diodes électroluminescentes, des ampoules à halogène ou des tubes au néon.
  6. Agencement d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments diffuseurs (2a, 2b ; 8a, 8b ; 13a, 13b ; 28) sont réalisés sous forme d'éléments suspendus, lesdits éléments suspendus étant réalisés en option de manière à pouvoir être enroulés ou encore déployés et rétractés.
  7. Agencement d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des éléments diffuseurs (2a, 2b) agencés sur des côtés opposés de la lampe (3) sont agencés de manière à converger les uns vers les autres, vus dans la direction de rayonnement de la lampe.
  8. Pare-vue, caractérisé par au moins un agencement d'éclairage selon l'une des revendications précédentes.
  9. Cloison, caractérisée par au moins un agencement d'éclairage selon l'une des revendications précédentes.
  10. Agencement d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 7, comprenant en outre un élément en vitre de verre avec au moins deux vitres de verre (21, 22, 23) écartées l'une de l'autre, qui définissent entre elles au moins un espace libre (25, 26),
    caractérisé en ce que l'agencement d'éclairage avec au moins une lampe est logé dans au moins un espace libre, et au moins un élément diffuseur (28) partiellement translucide est agencé le long d'au moins un côté, de préférence sur des côtés opposés, de la direction de rayonnement (S) de ladite au moins une lampe (3).
  11. Agencement d'éclairage selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est prévu un élément en vitre de verre avec trois vitres de verre (21, 22, 23) écartées les unes des autres, dans lequel les trois vitres de verre (21, 22, 23) écartées les unes des autres définissent deux espaces libres (25, 26), dans lequel l'élément diffuseur (28) est agencé dans un espace libre (26) et la lampe (3) est agencée dans l'autre espace libre (25), et dans lequel la direction de rayonnement (S) de la lampe (3) est orientée vers l'élément diffuseur (28).
  12. Agencement d'éclairage selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que ledit au moins un élément diffuseur (28) est réalisé sous la forme d'un élément suspendu susceptible d'être enroulé.
EP07005054.7A 2006-03-10 2007-03-12 Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre Active EP1832808B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0039606A AT503261B1 (de) 2006-03-10 2006-03-10 Leuchtenanordnung sowie daraus hergestellter sichtschutz bzw. raumteiler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1832808A1 EP1832808A1 (fr) 2007-09-12
EP1832808B1 true EP1832808B1 (fr) 2014-12-31

Family

ID=37983503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07005054.7A Active EP1832808B1 (fr) 2006-03-10 2007-03-12 Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1832808B1 (fr)
AT (1) AT503261B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0914933D0 (en) * 2009-08-27 2009-09-30 Ritelite Systems Ltd A portable lighting device
DE102011119042B4 (de) * 2011-11-22 2015-10-29 Jürgen Nölle Leuchte mit Reflektor oder Diffusorschirm
DE102012214179A1 (de) * 2012-08-09 2014-02-13 Osram Opto Semiconductors Gmbh Anordnung mit einer strahlungsemittierenden Vorrichtung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004022874A1 (fr) * 2002-09-04 2004-03-18 Herman Miller, Inc. Systeme de plafond a technologie

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1399564A (en) 1921-04-28 1921-12-06 Henry August F Kurre Curtain for lamp shades or domes
US4613930A (en) * 1985-09-04 1986-09-23 Emilio Ambasz Ceiling lighting fixture and system
GB2364372B (en) * 2000-07-05 2005-02-16 Rich Lin Lamp showing dynamically changeful luster and shadow
ITRM20010070U1 (it) * 2001-04-03 2002-10-03 Sergio Catalano Diffusore per lampada.
US6767114B2 (en) * 2001-06-18 2004-07-27 Kathleen F. Young Combination diffusion/reflection shield for outdoor lighting fixtures
DE20201481U1 (de) * 2002-02-01 2002-04-11 Falkenberg Kurt Haus- und Gartenleuchte
US6736530B2 (en) * 2002-05-23 2004-05-18 Alex J. Thevenot Image display device
MXPA05002532A (es) * 2002-09-04 2005-06-17 Miller Herman Inc Sistema de division de espacio con tecnologia.
EP1517082A3 (fr) 2003-09-19 2006-07-05 Walzer, Christine Lampe décorative

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004022874A1 (fr) * 2002-09-04 2004-03-18 Herman Miller, Inc. Systeme de plafond a technologie

Also Published As

Publication number Publication date
EP1832808A1 (fr) 2007-09-12
AT503261A1 (de) 2007-09-15
AT503261B1 (de) 2008-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2756488B1 (fr) Système d'éclairage destiné en particulier à l'éclairage d'un chemin d'évacuation
DE10064742A1 (de) Fensterelement
EP2247892B1 (fr) Luminaire
DE202013101775U1 (de) Leuchtenabdeckung für eine längliche Beleuchtungsanordnung
AT11431U1 (de) Wand- und deckensystem
EP1734300B2 (fr) Luminaire d'intérieur
DE10041850A1 (de) Anordnung von lichtabstrahlenden plattenförmigen Elementen
DE10117203A1 (de) Urbanes Möbel
DE202012101239U1 (de) Abdeckung für ein Leuchtengehäuse
EP1832808B1 (fr) Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre
DE202006019418U1 (de) Leuchtende Glaswand
EP1383715B1 (fr) Vitrage multiple avec ecarteur transparent
EP1508653B1 (fr) Elément de construction en briques de verre
AT513468B1 (de) Beleuchtbares Fassadenpaneel
EP1495258B1 (fr) Luminaire plat
DE3416161A1 (de) Vorrichtung zur indirekten raumbeleuchtung
EP2886950B1 (fr) Lumière
EP1323976A2 (fr) Dispositif d'éclairage
DE102012207540A1 (de) Leuchte
EP1779029B1 (fr) Ensemble ecran
EP1106915B2 (fr) Système à éléments plats lumineux
DE202016107223U1 (de) Trapezblech und dieses umfassender Unterstand
DE102017114222A1 (de) Beleuchtungseinrichtung
EP2348245B1 (fr) Système et unité de lampe pour l'éclaircissement ou l'éclairage d'une structure de façade
DE3404895C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071108

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130416

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502007013650

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0033000000

Ipc: E06B0009264000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 1/16 20060101ALI20140528BHEP

Ipc: E06B 9/40 20060101ALI20140528BHEP

Ipc: E06B 9/264 20060101AFI20140528BHEP

Ipc: F21V 1/08 20060101ALI20140528BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101ALI20140528BHEP

Ipc: F21V 14/00 20060101ALI20140528BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140801

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 704534

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007013650

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007013650

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150312

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150331

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 704534

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070312

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 17