EP2690982B1 - Haarglätter - Google Patents

Haarglätter Download PDF

Info

Publication number
EP2690982B1
EP2690982B1 EP12713033.4A EP12713033A EP2690982B1 EP 2690982 B1 EP2690982 B1 EP 2690982B1 EP 12713033 A EP12713033 A EP 12713033A EP 2690982 B1 EP2690982 B1 EP 2690982B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
force
arm
hair straightener
joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP12713033.4A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2690982A1 (de
Inventor
Daniela Blischke
Berthold Altmann
Thomas Copitzky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2690982A1 publication Critical patent/EP2690982A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2690982B1 publication Critical patent/EP2690982B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A45D1/08—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws the jaws remaining parallel to each other during use, e.g. the jaws sliding parallel to each other
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances

Definitions

  • the present invention relates to a hair straightener according to the preamble of claim 1.
  • Hair straighteners have long been known and usually have two arms abutting each other, each of which has a Glättschenkel and a gripping leg. At least one of these Glättschenkel is assigned a hotplate. With the help of the gripping arms, the Glättschenkel can be pressed against each other, whereby a force is exerted on the located between the Glättschenkel hair. This is in particular the purpose of deforming the hair or to smooth by pulling simultaneously on the arms. In this case, the dosage of the force exerted by the Glättschenkel on the hair is crucial for the Frisierieri and can sometimes lead to mechanical damage or burning of the hair, if the hot plate too long acts on the hair to be smoothed.
  • the EP 2 198 734 A1 discloses a hair styling device which is articulated by an articulated connection at least one arm articulated relative to the other arm, and this arm has an opposite with respect to a hinge axis of its working surface and arranged at an angle to the working surface and located within the Haarformaufsatzes Stellhebeifortatz.
  • the present invention addresses the problem of providing a hair straightener of the generic type with an improved or at least alternative embodiment which is characterized in particular by a simplified handling and a hair-friendly application.
  • the present invention is based on the general idea, in a hair straightener with at least two arms mounted on one another, to limit or at least adjust a compressive force which can be exerted on the hair to be smoothed and thereby at least reduce the risk of burning and mechanical damage to the hair.
  • the arms are each divided into a Glättschenkel and a gripping leg, wherein at least one of the Glättschenkel has at least one heating plate.
  • the two arms are also stored in such a way that by compressing the gripping arms a Glvesttschenkel compressive force is transmitted to this and located between the Glättschenkeln hair.
  • the hair straightener can have a pliers-like shape.
  • an adjusting device is provided on one of the gripping arms, by means of which the transferable from the gripping arms on the Glättschenkel force is adjustable and / or limited.
  • Such adjustment is formed by a hinge. It can divide the gripping arms into two gripping leg parts. The joint is now designed such that it allows a rotation of the gripping leg parts against each other, in particular parallel to the force, from a predefined force.
  • the force transmitted to the gripping arms force is transmitted to the Glättschenkel and thus to the hair until the predefined force is reached and / or exceeded.
  • the force gripping leg parts Upon reaching and / or exceeding the force gripping leg parts begin to rotate relative to each other, whereby the associated arm undergoes a kink and limited by the gripping arms on the hair transferable force.
  • the force is particularly dependent on a joint resistance of the joint.
  • one of the gripping leg parts approaches by a further buckling of the corresponding arm the opposite gripping leg of the other arm until they finally touch.
  • a transferable by the gripping arms on the Glättschenkel and thus on the hair force is thus limited to the predefined force.
  • a mechanical or thermal damage to the hair is avoided or at least limited by an excessive force transmission to the hair.
  • the second gripping limb also has a joint which also divides it into two gripping limb parts.
  • the joint of the second gripping leg now also has a joint resistance, which is not necessarily equal to the joint resistance of the first Gripping leg is.
  • both arms in the gripping area experience a kink until the corresponding opposite gripping leg parts touch.
  • the joint resistance of the respective arms are different, then the maximum force is determined by the smaller joint resistance.
  • An arm may further comprise a plurality of joints which are not necessarily located in the region of the gripping limbs or Glättschenkel, but have a combination of both possibilities.
  • the joint resistance of the at least one joint can be changed or adjusted in particular by a spring device.
  • a bias of a corresponding spring is relevant.
  • the joint resistance of a joint by a clutch, in particular a slip clutch is adjustable. If the joint resistance of the joint realized by a spring means, it is also ensured that the respective gripping leg parts return to their starting position when releasing the hair straightener.
  • joints are conceivable that allow any variation of the corresponding joint resistance.
  • the variation of the individual joint resistances can be made stepless or stepped. A stepless variation can be ensured for example in a slip clutch by a stepless adjustment of the adjusting screw.
  • the change of the bias of a spring leads to the change of the maximum force.
  • a plurality of spring and / or clutches may be integrated in a joint between which can be changed, which in particular a stepped variation of the joint resistance and thus a stepped predefined force is possible.
  • the joint resistance and thus the force can from the outside be predetermined and depend in particular on the nature of the hair.
  • the setting of the joint resistance can optionally be done without any influence of the user and, for example, depend on a distance of the gripping surfaces.
  • the heating plates 3 usually have the same shape and size and cover the Glättschenkel 4,4 'of the respective arm 2,2' partially.
  • the heating plates 3 are mounted opposite each other on a respective Glättschenkel 4,4 '.
  • both arms have 2,2 'the same size. They have an S-shaped course.
  • the arms 2, 2 ' are each mounted on one another in their arcuate center, whereby they are at the same time each subdivided into a smoothing limb 4, 4' and a gripping limb 5, 5 '.
  • a joint 6 which divides this gripping leg 5' into two gripping leg parts 7 and 7 '.
  • the joint 6 is part of an adjusting device 17, by means of which by the gripping arms 5,5 'on the associated Glättschenkel 4,4' transferable force adjustable and / or can be limited. From a predefinable force causes the joint 6 kinking of the arm 2 '.
  • Fig. 1b shows a possible embodiment of such a joint 6.
  • a coil spring 8 with a bias voltage to the gripping leg part 7 ' is connected.
  • One end of the coil spring 8 is also connected to the other gripping leg part 7.
  • FIG Fig. 1c Another embodiment of the joint 6 is shown in FIG Fig. 1c shown.
  • the two discs 10 have the same shape and size and are arranged symmetrically.
  • one of the discs 10 has a connection to a gripping leg part 7 'and the other disc 10 has a connection to the other gripping leg part 7.
  • the two smoothing legs 4, 4 'of the arms 2, 2' approach because the two gripping leg parts 7, 7 'come to a frictional connection , in particular a frictional connection, the two discs 10, which is generated by the tension of the adjusting screw 11, do not rotate relative to each other. Only when a predefined force, which corresponds in particular to the frictional engagement, is reached and / or exceeded, the two disks 10 and thus the gripping leg part 7, 7 'rotate relative to one another and lead to the bend of the associated gripping leg 5' until the rear gripper leg part 7 of the gripping leg 5 ', as in Fig.
  • Fig. 2a, b show an alternative embodiment of a hair straightener according to the invention 1.
  • the first arm 2 'from the gripping leg 5' separate Glättschenkel 4 ', both legs 4', 5 'are mounted on parallel axes articulated on the second arm 2.
  • a roller 14 having lever 15 On the gripping arm 5 'of the first arm 2' is mounted a roller 14 having lever 15, wherein on Glättschenkel 4 'of the first arm 2' a rounding 12 is provided, on which the roller 14 of the lever 15 rolls when closing the hair straightener 1.
  • a spring 16 is provided which biases the lever 15 with its roller 14 against the rounding 12, wherein, starting from a predefined force, the roller 14 unrolls at the rounding 12 and thereby prevents further closing of the hair straightener 1.
  • the gripping arms 5,5 'each have a stop 13, which have the same shape and size and are opposite each other. If the gripping arms 5, 5 'are then pressed against one another with a force, the posture of the lever 15 is maintained due to the pretensioning of the spring 16, and the smoothing leg 4' of the arm 2 'moves towards the opposite smoothing leg 4 of the arm 2 until finally touch the associated heating plates 3 or until the heating plates 3 touch the hair 9. Thus, the force exerted on the gripping arms 5,5 'force is transmitted to the hair 9 until this force reaches or exceeds the predefined force. The force is determined in particular by the bias of a spring 16. If the force is reached and / or exceeded, this leads, as in Fig.
  • the inventive hair straightener 1 for straightening hair 9 also at least two arms 2,2 ', which are mounted on each other, wherein the arms 2,2' each have a Glättschenkel 4,4 'and a gripping limbs 5,5'. Both Glättschenkel 4,4 'also have a heating plate 3.
  • the arms 2,2 ' are each mounted on the longitudinal end side together.
  • the joint 6 is part of the adjusting device 17, by means of which by the gripping arms 5,5 'on the associated Glättschenkel 4,4' transferable force adjustable and / or can be limited. From a predefinable force causes the joint 6 kinking / stretching of the arm 2 (see. Fig. 3b ).
  • the resetting of the arm 2 at discharge can be done for example by means of a spring.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
EP12713033.4A 2011-03-31 2012-03-27 Haarglätter Not-in-force EP2690982B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011006495A DE102011006495A1 (de) 2011-03-31 2011-03-31 Haarglätter
PCT/EP2012/055398 WO2012130835A1 (de) 2011-03-31 2012-03-27 Haarglätter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2690982A1 EP2690982A1 (de) 2014-02-05
EP2690982B1 true EP2690982B1 (de) 2015-06-17

Family

ID=45937279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12713033.4A Not-in-force EP2690982B1 (de) 2011-03-31 2012-03-27 Haarglätter

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2690982B1 (ru)
DE (1) DE102011006495A1 (ru)
ES (1) ES2541294T3 (ru)
RU (1) RU2566312C2 (ru)
WO (1) WO2012130835A1 (ru)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013212342A1 (de) * 2013-06-26 2014-12-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haarbehandlungsgerät
WO2017080957A1 (en) * 2015-11-10 2017-05-18 Koninklijke Philips N.V. Hair care device
GB2545273A (en) * 2015-12-11 2017-06-14 Sunderland Gary Apparatus for curling hair
FR3046034B1 (fr) * 2015-12-23 2020-10-09 Oreal Appareil de traitement de la chevelure
US11659909B2 (en) * 2018-08-29 2023-05-30 Dongguan Bidisco Electric Co., Ltd. Multifunctional hair straightening and curling device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR811948A (fr) * 1936-06-23 1937-04-26 Perfectionnement aux fers à friser
SU1466692A1 (ru) * 1987-02-12 1989-03-23 С. Ф. Кв тковский, Ю. М. Герчук, В. А. Цыганок, Г. В. Бонн и Е. И. Крейзерман Электрощипцы дл завивки волос
DE102005027984A1 (de) * 2005-06-16 2006-12-28 Braun Gmbh Harrformgerät
ATE525930T1 (de) 2008-07-15 2011-10-15 Seb Sa Frisierapparat mit konstantem druck
DE202008016618U1 (de) * 2008-12-17 2010-04-29 Wik Far East Ltd. Haarformaufsatz sowie Haarformgerät mit einem solchen Aufsatz
DE202009005270U1 (de) * 2009-09-11 2011-02-10 Wik Far East Ltd. Haarformgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP2690982A1 (de) 2014-02-05
WO2012130835A1 (de) 2012-10-04
ES2541294T3 (es) 2015-07-17
DE102011006495A1 (de) 2012-10-04
RU2013144673A (ru) 2015-05-10
RU2566312C2 (ru) 2015-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19963097C1 (de) Zange zum Verpressen eines Werkstücks
EP2690982B1 (de) Haarglätter
EP1030571B1 (de) Haarformgerät
EP2829239B1 (de) Medizinisches Greifwerkzeug
EP3113908B1 (de) Zange
EP3010665B1 (de) Biegewerkzeug
WO2013064402A1 (de) Zange
DE102010043130A1 (de) Bremsvorrichtung und Bremssystem mit einer derartigen Bremsvorrichtung
DE102008003524B4 (de) Presswerkzeug
EP2620074B1 (de) Haarformgerät
DE202006002436U1 (de) Clip-Anlegezange
EP2636489B1 (de) Wasserpumpenzange mit Betätigungshebel
EP2691030B1 (de) Chirurgischer clip-applikator
WO2012175076A1 (de) Rohr- bzw. wasserpumpenzange
WO2018115171A2 (de) Handwerkzeug mit einer ratschenfunktion
EP2995426B1 (de) Presswerkzeug mit zuschaltbarem bistabilen spannmechanismus
DE102016101466A1 (de) Fahrradbremse
EP3563973A1 (de) Zange
EP3078454B1 (de) Vorrichtung mit paralleler greiffläche
EP2027971A2 (de) Presszange zum radialen Verpressen von Rohren, Rohrstücken und dergleichen
DE202009002066U1 (de) Befestigungsbandzange
DE102005028594B3 (de) Zange, insbesondere Niet-, Ösen- oder Lochzange
DE102016104627A1 (de) Vorrichtung zur Begrenzung eines von einem Schraubwerkzeug übertragbaren Drehmoments
DE102004018429A1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen einer axialen Preßkraft
DE3043108A1 (de) Klemme fuer schlaeuche u.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131031

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150202

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 731396

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2541294

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150717

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012003488

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150917

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150918

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151019

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150617

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012003488

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

26N No opposition filed

Effective date: 20160318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160327

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160327

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 731396

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120327

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210324

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210331

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210421

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012003488

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220327

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220328