EP2594342B1 - Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung - Google Patents

Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung Download PDF

Info

Publication number
EP2594342B1
EP2594342B1 EP11290526.0A EP11290526A EP2594342B1 EP 2594342 B1 EP2594342 B1 EP 2594342B1 EP 11290526 A EP11290526 A EP 11290526A EP 2594342 B1 EP2594342 B1 EP 2594342B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
colour
layer
surface area
domestic appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11290526.0A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2594342A1 (de
Inventor
Sven Baacke
Sebastien Flesch
Luc Remmy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeräte GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to EP11290526.0A priority Critical patent/EP2594342B1/de
Priority to PL11290526T priority patent/PL2594342T3/pl
Publication of EP2594342A1 publication Critical patent/EP2594342A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2594342B1 publication Critical patent/EP2594342B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2202/00—Metallic substrate
    • B05D2202/20—Metallic substrate based on light metals
    • B05D2202/25—Metallic substrate based on light metals based on Al
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/12—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by mechanical means

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a component for a household appliance arrangement, in which the component is formed on a surface so that it has a first color. Furthermore, the invention relates to a component, which is produced according to the method, as well as an arrangement with a built-in furniture, a household appliance and a component according to the invention.
  • a coloring of the workpiece is here first by a anodic oxidation is achieved.
  • a bleach decolorizes a certain surface area, resulting in a two-tone color.
  • the GB 2 071 153 describes a process for manufacturing a two-color polyhedral aluminum body.
  • the aluminum body is first dark anodized, then a dark anodized mechanically partially removed and applied a lighter Eloxal Mrs.
  • the JP 2001 219 705 describes a method for producing a two-tone rim for two-wheelers. In this case, a color layer is partially removed and a transparent layer applied, which covers both the remaining ink layer and an exposed surface.
  • the WO 2011/060934 A1 describes a method for manufacturing vehicle wheel components. There two color layers are applied and removed at least one color layer in a portion of the wheel by mechanical processing.
  • the component is formed on a surface in such a way that it has a first coloration.
  • a color layer is at least partially applied, which has a different color for the first second color, wherein the color layer is then removed again at a specific surface area of the surface.
  • a component can be produced, which has two surface areas arranged adjacent to one another, which generate different optical effects, wherein these surface areas can then be sharply separated, so that the different optical effects with respect to the boundary regions between the two surface areas different colors clearly appear and are recognizable.
  • the specific surface area is covered after the removal of the color layer with a transparent and preferably optically neutral with respect to a coloring material layer, wherein the material layer is a non-retaining material on the ink layer.
  • this procedure covers the exposed zone or the area of the component in a protective manner, while still leaving the sharp contours very sharp with regard to the two different optical effects with respect to the two colorations. Since the layer of material on the color layer is non-sustained, the color layer is not adversely affected in terms of its optical effect just at the boundary to the specific area by the color layer was removed, so here, too, no dilution of the optical effects with respect to the two colorations occurs.
  • the color layer is applied over the entire surface. This is advantageous in that it is not necessary to mark individual surface areas beforehand by means of adhesions or the like.
  • the component can be generated very uniformly and also with a relatively equal thickness of the first color layer, so that the uniformity of the optical effect of the second color is achieved.
  • the color layer is removed again at the specific surface area by milling or by grinding or by laser processing.
  • the color layer in the specific surface area is completely removed to the surface.
  • the optical effect formation achievable by the first coloring of the component can then be achieved again completely over the entire exposed surface area. Distortions of the optical effect by still small residual thicknesses of the ink layer on the component in this specific area can be avoided.
  • a paint is applied as the material layer.
  • the material layer is produced by anodizing. It can be provided that the surface of the component is ground or brushed. A structuring with mutually parallel grooves is possible. The optical effects can be further favored.
  • the component is made of metal or the surface has a corresponding metallic structure. This can then be sanded or brushed, so that corresponding optical effects appear in appearance.
  • the component may be made of aluminum, for example. This then gives a metallic optical impression. This then applies in particular to the surface area of the surface which has been freed again from the color layer after application of the color layer and is thus exposed, if appropriate except for an additionally applied, the optical metallic impression not falsifying material layer, for example in the form of a transparent lacquer ,
  • a black anodization is produced over a milled aluminum surface area as the color layer.
  • a component is then created which has two adjoining areas separated by a sharp optical boundary, one of which has a first metallic color and the second has a black color and corresponding optical effects the consideration of the component are generated and separated by a sharp edge and are perceptible.
  • a gray lacquer can be provided, which then discharges the anodized.
  • Such a transparent anodized material can also be produced in the surface area of the component which is freed of the color layer, above a polished aluminum area, which is then symbolized by a brushed aluminum effect.
  • a black lacquer may be provided in the surface area formed with the color layer, with the anodizing being carried out.
  • a front strip is produced as a component, which is designed to be mounted in a space between a household appliance in an installation niche and a built-in furniture adjacent to the built-in furniture.
  • a front side of the component is generated in areas with the first color, in particular with a metallic color, and partially generated with the second color, preferably having a black or gray optical effect.
  • the invention relates to a component for a domestic appliance arrangement, which is produced according to the method according to the invention or an advantageous embodiment thereof.
  • the invention also relates to a household appliance arrangement with a built-in furniture, which has a Einbaunische, in which a household appliance is arranged, and having an inventive component or an advantageous embodiment thereof.
  • the component is designed as a front strip and arranged between the household appliance and an edge of the built-in furniture which limits the installation niche.
  • a household appliance assembly 1 which has a built-in furniture 2, in which a Einbaunische 3 is formed.
  • a baking appliance 4 for example, a cooking appliance, sunk.
  • the household appliance 4 comprises a control device 6 in a front door 5 at the upper edge.
  • the household appliance 4 is arranged in the installation niche 3, that between an edge 7 of the built-in furniture 2 and an upper edge 8 of the household appliance 4, a gap is formed by a designed as a component front bar 9 is arranged.
  • the front strip 9 has at least two adjacent to each other and as elongated areas formed surface areas 10 and 11. These are separated only with regard to their optical effects and separated by a quasi-horizontal in the embodiment over the entire length of the front panel 9 extending optical boundary.
  • an aluminum structure is provided in the embodiment as a base support.
  • This aluminum structure has a front side 12, which may be formed in sections ground or brushed.
  • a color layer is applied over the entire surface. This has a different color to the first metallic coloration, which may be black, for example.
  • the front side 12 is then completely covered with the color layer.
  • this color layer is again completely removed. This is done by milling or grinding or by laser processing. As a result, a very sharp and in view of the optical effect corresponding acting sharp boundary contour between the surface regions 10 and 11 can be achieved. An optical effect dilution straight at the transition between the surface areas 10 and 11 is thus avoided.
  • the specific surface area 11, in which then the first color appearance optically reappears is coated with a transparent lacquer, which lacquer is materially composed so that it on the color layer, as they still on the surface area 10 is not holding.
  • the sharp optical boundary contour between the surface regions 10 and 11 thus remains, even if paint is applied to the surface region 11.
  • the color layer is applied by anodizing.
  • the transparent material layer is applied to the surface area after the removal of the color layer by anodizing.
  • a first embodiment of a front side 12 is shown, wherein here in the surface area 10, a black color layer by anodising over a milled Alulminium, which is the front side 12, is applied.
  • a gray paint is applied by eloxal discharge.
  • Fig. 3 is a front view of a front side 12 shown, in which case a gray lacquer is applied as a color layer on the surface area 10, which discharges anodized.
  • a transparent anodized is applied, wherein the surface of the front side 10 in the surface area 11 shows a milled aluminum, so that a corresponding visual impression is produced.
  • a black-looking ink layer is applied by anodizing here in the surface areas 10a, 10b and 10c and in other, freed from the ink layer surface areas 11 a, 11 b and 11 c a transparent anodized on the abraded aluminum surface the front side 12 is applied.
  • Appliances arrangement built-in furniture 3 niche 4 household appliance 5 door 6 operating device 7 edge 8th upper edge 9 front bar 10, 10a, 10b, 10c surface areas 11, 11a, 11b, 11c surface areas 12 front

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
EP11290526.0A 2011-11-15 2011-11-15 Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung Not-in-force EP2594342B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11290526.0A EP2594342B1 (de) 2011-11-15 2011-11-15 Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung
PL11290526T PL2594342T3 (pl) 2011-11-15 2011-11-15 Sposób wytwarzania elementu konstrukcyjnego dla układu urządzenia gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11290526.0A EP2594342B1 (de) 2011-11-15 2011-11-15 Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2594342A1 EP2594342A1 (de) 2013-05-22
EP2594342B1 true EP2594342B1 (de) 2015-02-18

Family

ID=45063065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11290526.0A Not-in-force EP2594342B1 (de) 2011-11-15 2011-11-15 Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2594342B1 (pl)
PL (1) PL2594342T3 (pl)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2533218B1 (es) * 2013-10-04 2016-02-05 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Componente para un aparato doméstico, aparato doméstico, y procedimiento para fabricar un componente para un aparato doméstico
EP4386114A4 (en) * 2021-10-12 2025-06-11 Samsung Electronics Co., Ltd. Outer panel for household appliance, household appliance therewith and outer panel manufacturing method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5830960B2 (ja) * 1980-02-27 1983-07-02 シチズン時計株式会社 着色アルミニウム多面体
JP2001219705A (ja) * 2000-02-10 2001-08-14 Daido Kogyo Co Ltd ツートンカラーリムの製造方法と該方法によって製造されるリム
KR100451937B1 (ko) * 2001-01-31 2004-10-22 주식회사 엘지 전자레인지의 전면시트의 제조방법 및 그것을 부착한전자레인지
JP4766448B2 (ja) * 2005-08-04 2011-09-07 株式会社カツシカ 陽極酸化皮膜処理による加飾方法
US8529775B2 (en) * 2007-02-20 2013-09-10 Revolaze, LLC Decorative products created by lazing graphics and patterns directly on substrates with painted surfaces
US8833865B2 (en) * 2009-11-21 2014-09-16 Ronal Ag Vehicle wheel components, including vehicle wheels, comprising a surface coating and method for producing such vehicle wheel components

Also Published As

Publication number Publication date
PL2594342T3 (pl) 2015-07-31
EP2594342A1 (de) 2013-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2013033A1 (de) Platteneinheit mit beständigem dekor
WO2011020721A1 (de) Verfahren zum herstellen einer hausgeräte-abdeckplatte
DE202014102150U1 (de) Dachrelinganordnung für ein Kraftfahrzeug
WO2011060934A1 (de) Fahrzeugradkomponenten, einschliesslich fahrzeugräder, mit oberflächenbeschichtung und verfahren zur herstellung von solchen fahrzeugradkomponenten
DE102009003636B3 (de) Verfahren zum Fertigbearbeiten eines Kraftfahrzeugrades aus Metall mit voneineinander abgesetzten unterschiedlichen Oberflächenanmutungen sowie Kraftfahrzeugrad
WO2012116800A1 (de) Innenverkleidungsteil für ein kraftfahrzeug
DE19823932B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Struktur von Farbfilterschichtsystem-Bereichen
EP2573204A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Hausgeräteplatte
EP2651844B1 (de) Verfahren zum ausbilden einer kochfeldplatte für ein kochfeld
EP1264806B1 (de) Glas- oder Glaskeramikpaneel
WO1985005573A1 (fr) Dispositif de retenue pour profiles metalliques a enduire en deux couleurs
EP3017095B1 (de) Metallplatte
EP2594342A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Bauteils für eine Haushaltsgeräteanordnung
CH698006B1 (de) Schalterblende aus Glas.
WO2020038635A1 (de) Kunststoffblende mit maskierschicht
DE202020103973U1 (de) Aus einer Leichtmetalllegierung hergestellte Schüssel oder Radstern eines Fahrzeugrades
EP1283105A1 (de) Frontblende eines Elektrogerätes
DE10143485B4 (de) Frontblende eines Elektrogerätes
DE102015016495B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Kunststoffbauteils
DE2638195A1 (de) Verfahren zur herstellung von dekoren
WO2012028986A1 (de) Haushaltsgerät mit einer aus einem durchsichtigen material ausgebildeten platte sowie verfahren zum herstellen einer derartigen platte
DE102009034944A1 (de) Fahrzeuginnenraum-Dekorelement und Herstellungsverfahren
EP2573203A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Hausgeräteplatte
EP4658509A1 (de) Verfahren zum herstellen eines bauteils, insbesondere einer blende, für ein kraftfahrzeug
DE69309619T2 (de) Verfahren zu Herstellung eines bedruckten Musters

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALOXAN

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20131122

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C25D 11/18 20060101ALI20140617BHEP

Ipc: B05D 5/06 20060101AFI20140617BHEP

Ipc: B44C 3/00 20060101ALI20140617BHEP

Ipc: B05D 3/06 20060101ALN20140617BHEP

Ipc: B05D 3/12 20060101ALN20140617BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140910

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 710429

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150315

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011005889

Country of ref document: DE

Effective date: 20150402

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150218

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150518

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150519

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150618

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011005889

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151115

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111115

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 710429

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011005889

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231106

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231103

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011005889

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241115