EP2583725B1

EP2583725B1 - Hantelgewichtmagazin, Hantelgriff sowie Hantelmagazinsystem mit dem Hantelgewichtmagazin und dem Hantelgriff

Info

Publication number: EP2583725B1
Application number: EP11185944.3A
Authority: EP
Inventors: Helmuth Mayr
Original assignee: MAYR FICHTNER FICHTNER BEHR GbR
Current assignee: MAYR FICHTNER FICHTNER BEHR GbR
Priority date: 2011-10-20
Filing date: 2011-10-20
Publication date: 2014-11-12
Anticipated expiration: 2031-10-20
Also published as: EP2583725A1; WO2013057288A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Hantelgewichtmagazin und einen Hantelgriff sowie ein Hantelmagazinsystem, das das Hantelgewichtmagazin und den Hantelgriff aufweist.
Eine Hantel ist als ein Trainingsgerät zum Trainieren der Schulter- und der Armmuskulatur bekannt. Ein intensives und regelmäßiges Fitness- und Krafttraining wird üblicherweise in entsprechend ausgestatteten Fitnessstudios abgehalten. Häufig wird hierbei ein Trainierender von einem Trainer betreut, der dem Trainierenden Trainingsübungen beibringt und auf deren ordnungsgemäße Durchführung durch den Trainierenden achtet. Für die Trainingsübungen werden in der Regel unterschiedlich schwere Hanteln eingesetzt, die hinsichtlich eines optimalen Trainingserfolgs bei möglichst gelenkschonenden Übungen gemäß sportmedizinischer Belange ausgewählt sind.
Die Hantel weist eine Haltestange und Gewichte an den beiden Enden der Haltstange auf, wobei die Haltestange als ein Griff dient-und die Gewichte an der Haltestange lösbar befestigt sind. Herkömmlich sind die Gewichte als Scheiben mit jeweils einem zentrischen Loch ausgebildet, mit dem die Gewichte auf die Haltestange gesteckt und beispielsweise mit einer Mutter an einem an dem Haltestangenende ausgebildeten Gewinde festgelegt werden können. Durch das Lösen und das Herunterschrauben der Mutter von dem Gewinde ist das Ende der Haltestange zugänglich gemacht und es können ein oder mehrere Gewichte auf die Haltestange gesetzt werden. Indem unterschiedlich große und/oder schwere Gewichte an die Haltestange montiert werden, ist das Gewicht der Hantel einstellbar. Problematisch hierbei ist, dass das Auswechseln der Gewichte umständlich ist, da für einen sicheren Halt der Gewichte die Mutter und die Haltestange mit mehreren durch Drehung zu überwindenden Gewindegängen ausgestattet werden müssen. Weiterhin muss für einen sicheren Halt der Gewichte immer darauf geachtet werden, dass die Mutter sicher und fest angezogen ist. Das Dokument WO2009/070084 offenbart ein Hantelgewichtmagazin mit einer
Mehrzahl an Hantelgewichten, die nebeneinander angeordnet in dem Hantelgewichtmagazin unterbringbar sind, das derart eingerichtet ist, dass das vorderste Hantelgewicht verdrehfest gehalten sowie an einer Kopplungsstelle des Hantelgewichts von einem Hantelgriff angegriffen und durch Verschieben aus dem Hantelgewichtmagazin herausnehmbar und/oder in das Hantelgewichtmagazin hineinbringbar ist, wobei durch Verdrehen der Griff mit dem Hantelgewicht verbunden wird.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Hantelgewichtmagazin, einen Hantelgriff und ein Hantelmagazinsystem mit dem Hantelgewichtmagazin und dem Hantelgriff zu schaffen, wodurch eine einfache und sichere Handhabung einer variabel mit Gewichten bestückbare Hantel erzielt ist.
Die Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen der Patentansprüche 1, 9 und 12. Bevorzugte Ausgestaltungen dazu sind in den weiteren Patentansprüchen angegeben.
Das erfindungsgemäße Hantelgewichtmagazin weist eine Mehrzahl an Hantelgewichten, die nebeneinander angeordnet in dem Hantelgewichtmagazin unterbringbar sind, das derart eingerichtet ist, dass das vorderste Hantelgewicht verdrehfest gehalten sowie an einer Kopplungsstelle des Hantelgewichts von einem Hantelgriff angegriffen und durch Verschieben aus dem Hantelgewichtmagazin herausnehmbar und/oder in das Hantelgewichtmagazin hineinbringbar ist, einen Riegel, der in eine Verriegelungsstellung, in der mit dem Riegel das vorderste Hantelgewicht in dem Hantelgewichtmagazin gegen das Herausnehmen verriegelt ist, und in eine Entriegelungsstellung bringbar ist, in der das vorderste Hantelgewicht zum Herausnehmen mit dem Hantelgriff freigegeben ist, und einen Nockenfolger auf, der von einem Nocken des Hantelgriffs unter Verdrehen desselben betätigbar und mit dem Riegel derart gekoppelt ist, dass bei Betätigung des Nockenfolgers durch den Nocken der Riegel in seine Verriegelungsstellung und seine Entriegelungsstellung von dem Hantelgriff bringbar ist.
Der erfindungsgemäße Hantelgriff weist eine Verschlusseinrichtung auf, die eingerichtet ist mit einer Kopplungsstelle eines Hantelgewichts in Eingriff zu stehen und durch Verdrehen des Hantelgriffs relativ zum Hantelgewicht in eine Feststellung und eine Losstellung gebracht zu werden, wobei in der Feststellung der Hantelgriff mit dem Hantelgewicht befestigt und in der Losstellung der Hantelgriff von dem Hantelgewicht gelöst ist und der Hantelgriff einen Nocken aufweist, mit dem ein Nockenfolger eines Hantelgewichtmagazins betätigbar ist, so dass von dem Nocken und dem Nockenfolger ein Nockentrieb gebildet ist, mit dem ein Riegel des Hantelgewichtmagazins zum Verriegeln des Hantelgewichts in dem Hantelgewichtmagazin und zum Freigeben des Hantelgewichts von dem Hantelgewichtmagazin unter Verdrehen des Hantelgriffs betätigbar ist.
Das erfindungsgemäße Hantelmagazinsystem weist das Hantelgewichtmagazin und den Hantelgriff auf, wobei das Hantelgewichtmagazin und der Hantelgriff derart aufeinander abgestimmt eingerichtet sind, dass der Hantelgriff mit seiner Verschlusseinrichtung an die Kupplungsstelle des Hantelgewichts bringbar ist, wobei durch Verdrehen des Hantelgriffs relativ zum Hantelgewicht in eine Drehrichtung die Verschlusseinrichtung von der Losstellung in die Feststellung und gleichzeitig durch Zusammenwirken des Nockens und des Nockenfolgers der Riegel von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung sowie durch Verdrehen des Hantelgriffs relativ zum Hantelgewicht in die andere Drehrichtung die Verschlusseinrichtung von der Feststellung in die Losstellung und gleichzeitig durch das Zusammenwirken des Nockens und des Nockenfolgers der Riegel von der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung bringbar ist.
Mit dem Hantelgewichtmagazin ist die Mehrzahl an den Hantelgewichten bereitgestellt, wobei einem Trainierenden der Hantelgriff zur Verfügung steht. Zum Bestücken des Hantelgriffs mit den Hantelgewichten nimmt der Trainierende den Hantelgriff in seine Hand und positioniert sich vor dem Hantelgewichtmagazin. Sodann hat der Trainierende den Hantelgriff mit der Hand zu den Kopplungsstellen der Hantelgewichte zu bringen. Durch das Verdrehen des Hantelgriffs relativ zu den Hantelgewichten in die eine Drehrichtung wird die Verschlusseinrichtung von der Losstellung in die Feststellung gebracht, so dass die Hantelgewichte an dem Hantelgriff befestigt ist. Beim Verdrehen des Hantelgriff wirken der Nocken und der Nockenfolger derart zusammen, dass der Riegel von der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung gebracht wird, wodurch die Hantelgewichte in dem Hantelgewichtmagazin freigegeben sind. Somit kann der Trainierende den Hantelgriff zusammen mit den Hantelgewichten aus dem Hantelgewichtmagazin herausnehmen und ein Training mit der Hantel durchführen.
Sobald das Training abgeschlossen ist, bringt der Trainierende die Hantelgewichte zusammen mit dem Hantelgriff zurück in das Hantelgewichtmagazin. Sobald die Hantelgewichte in Position gebracht sind verdreht der Trainierende den Hantelgriff in die andere Drehrichtung, wodurch die Verriegelungseinrichtung von der Feststellung in die Losstellung gebracht wird. Gleichzeitig wirken der Nocken und der Nockenfolger derart zusammen, dass der Riegel von der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung gebracht wird. Dadurch ist der Hantelgriff von den Hantelgewichten gelöst und kann weggenommen werden, wobei die Hantelgewichte in dem Hantelgewichtmagazin von dem Riegel festgehalten werden.
Das Hantelmagazinsystem kann mehrere Hantelmagazine aufweisen, wobei die Hantelgewichte eines jeden der Hantelgewichtmagazine dieselbe Masse haben und die Gewichte unterschiedlicher Hantelgewichtmagazine unterschiedliche Massen haben. Dadurch kann der Trainierende durch Auswählen des für ihn passenden Hantelgewichtmagazins die Hantelgewichte mit der gewünschten Masse auf den Hantelgriff bringen, wodurch mit dem Hantelgewichtmagazin dem Trainierenden die Hantel bereitgestellt ist, die einfach und flexibel bestückbar ist.
Zum Unterbringen der Hantelgewichte in dem Hantelgewichtmagazin ist der Riegel in der Verriegelungsstellung. Dadurch sind die Hantelgewichte in dem Hantelgewichtmagazin sicher untergebracht und ein versehentliches Herausfallen der Hantelgewichte aus dem Hantelgewichtmagazin ist unterbunden. Die Freigabe der Hantelgewichte von dem Hantelgewichtmagazin erfolgt, wenn der Riegel in der Entriegelungsstellung ist. Die Entriegelungsstellung des Riegels ist erst dann erreicht, wenn die Verschlusseinrichtung von ihrer Losstellung in ihre Feststellung durch Verdrehen des Hantelgriffs gebracht ist. Dadurch kann die Hantel, gebildet aus dem Hantelgriff und den Hantelgewichten, sicher an dem Hantelgriff mit der Hand genommen werden, wobei die Hantelgewichte an dem Hantelgriff festgelegt sind. Somit ist erreicht, dass die Hantelgewichte entweder am Hantelgewichtmagazin gegen das Herausnehmen verriegelt sind oder, sobald die Hantelgewichte zum Herausnehmen von dem Riegel freigegeben sind, an dem Hantelgriff befestigt sind. Dadurch ist eine sichere Handhabung der Hantelgewichte beim Bestücken des Hantelgriffs erzielt.
Das Hantelgewichtmagazin weist bevorzugt eine Rollenlaufbahn auf, auf der die Hantelgewichte lagerbar sind. Hierbei ist es bevorzugt, dass die Rollenlaufbahn derart geneigt angeordnet ist, dass, wenn das vorderste Hantelgewicht von dem Hantelgewichtmagazin herausgenommen ist, die in dem Hantelgewichtmagazin auf der Rollenlaufbahn gelagerten Hantelgewichte nachrutschen, so dass das dann vorderste Hantelgewicht die vorderste Position in dem Hantelgewichtmagazin einnimmt. Die vorderste Position des Hantelgewichts bestimmt sich derart, dass das Hantelgewicht mit dem Hantelgriff aus dem Hantelgewichtmagazin genommen werden kann. Auf der Rollenlaufbahn sind die Hantelgewichte neben einander angeordnet, wobei mit der Rollenlaufbahn ein widerstandsarmes horizontales Verschieben der Hantelgewichte erzielt ist. Alternativ könnte statt der Rollenlaufbahn eine Rutschbahn vorgesehen sein, die bevorzugt mit einer für das reibungsarme Rutschen der Hantelgewichte geeigneten Oberfläche versehen ist. Dadurch, dass die Rollenlaufbahn in Richtung zur vordersten Position in dem Hantelgewichtmagazin geneigt ist, können die Hantelgewichte auf der Rollenlaufbahn derart nachrutschen, dass in der vordersten Position in dem Hantelgewichtmagazin immer eines der Hantelgewichte positioniert ist, sobald die vorderste Position in dem Hantelgewichtmagazin durch Herausnehmen des bis dahin in der vordersten Position angeordneten Hantelgewichts frei geworden ist.
Das Hantelgewichtmagazin weist bevorzugtermaßen eine Vorspanneinrichtung auf, mit der der Riegel in die Verriegelungsstellung vorgespannt ist. Ferner ist es bevorzugt, dass die Auslenkrichtung des Nockenfolgers beim Bringen des Riegels von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung durch den Nocken der Vorspanneinrichtung entgegengesetzt ist. Der Riegel ist bevorzugt von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung durch das Hantelgewicht unter Überwinden der Vorspannung des Riegels durch die Vorspanneinrichtung bringbar, wenn das Hantelgewicht von außerhalb des Hantelgewichtmagazins in das Hantelgewichtmagazin hineingebracht wird. Somit ist der Riegel von der Vorspanneinrichtung immer in die Verriegelungsstellung gehalten, so dass der Riegel erst in die Entriegelungsstellung bringbar ist, wenn die Vorspannung der Vorspanneinrichtung überwunden ist. Dies lässt sich erreichen, wenn der Nocken mit dem Nockenfolger zusammenwirkt und der Riegel von der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung oder umgekehrt gebracht wird. Dadurch bringt die Vorspanneinrichtung den Riegel in die Verriegelungsstellung, sobald das Zusammenwirken des Nockens und des Nockenfolgers nicht gegeben ist. Somit ist erreicht, dass die Hantelgewichte sicher in dem Hantelmagazin von dem Riegel in der Verriegelungsstellung gehalten sind, wenn beispielsweise das Herausnehmen der Hantelgewichte aus dem Hantelgewichtmagazin mit dem Hantelgriff nicht beabsichtigt ist.
Bevorzugtermaßen ist der Nockenfolger ein in dem Hantelgewichtmagazin verschwenkbar gelagerter Kipphebel und der Riegel ist bevorzugtermaßen in dem Hantelgewichtmagazin vor dem vordersten Hantelgewicht verdrehbar gelagert, wobei der Riegel von dem Nockenfolger derart angelenkt ist, dass beim Verkippen des Kipphebels durch die Betätigung von dem Nocken der Riegel in die Verriegelungsstellung, in der eine Nase des Riegels vor dem vordersten Hantelgewicht derart angeordnet, dass das Herausnehmen des vordersten Hantelgewichts von der Nase versperrt ist, und in die Entriegelungsstellung bringbar ist, in der die Nase des Riegels derart angeordnet ist, dass das Herausnehmen des vordersten Hantelgewichts freigegeben ist. Bei einem Zusammenwirken des Nockens mit dem Kipphebel wird der Kipphebel verschwenkt, womit der Riegel verdreht wird. Die Nase des Riegels wird, wenn der Riegel in die Verriegelungsstellung gebracht wird, vor das vorderste Hantelgewicht gebracht, so dass von der Nase das Herausnehmen des vordersten Hantelgewichts versperrt ist. Bei diesem Verschwenken ist der Druck des Nockens auf den Kipphebel zumindest abgeschwächt oder nicht vorhanden. Wird hingegen der Druck des Nockens auf den Kipphebel verstärkt unter Überwinden der Vorspannkraft der Vorspanneinrichtung, so wird der Kipphebel in die andere Richtung verschwenkt, wobei der Riegel derart verdreht wird, dass die Nase von dem vordersten Hantelgewicht weg bewegt wird und dieses zum Herausnehmen freigegeben ist.
Bevorzugtermaßen sind die Hantelgewichte baugleich ausgebildet. Dadurch können mit dem Hantelgewichtmagazin gleich schwere Hantelgewichte bereitgestellt sein. Sind beispielsweise mehrere Trainierende mit jeweils einem Hantelgriff ausgerüstet beim Trainieren, so besteht die Möglichkeit für die Trainierenden mit ihren Hantelgriffen an dem Hantelgewichtmagazin ihre Hantelgriffe mit jeweils baugleichen Hantelgewichten zu bestücken.
Es ist bevorzugt, dass der Nocken eine Zylinderscheibe mit zwei seitlich einander abgewandten und parallel zueinander angeordneten Abplattungen ist, wobei die Achse der Zylinderscheibe mit der Achse des Hantelgriffs zusammenfällt. Somit wird der Nocken von den dadurch entstandenen und um 180° versetzten Radialerstreckungen der Zylinderscheibe gebildet. Mit jeder der Radialerstreckungen ist der Nockenfolger betätigbar. Ferner ist es bevorzugt, dass die Abplattungen in je eine Führungsfläche weitergeführt sind, mit der der Hantelgriff beim Einbringen des Hantelgriffs an die Kopplungsstelle des Hantelgewichts quer zur Achse des Hantelgriffs geführt ist. Jede Führungsfläche und ihre zugeordnete Abplattung liegen in einer Ebene, so dass eine einfache Herstellung des Nocken an dem Hantelgriff mit den Führungsflächen ermöglicht ist. Somit kann der Hantelgriff beispielsweise derart hergestellt werden, dass an einem Längsende eines Rohrs die Zylinderscheibe vorgesehen wird, an der beispielsweise zwei parallel zueinander angeordnete Tangentialebenen durch Fräsen ausgebildet werden, die die Abplattungen und die Führungsflächen bilden.
Der beim Verdrehen des Hantelgriffs überstrichene Verdrehwinkel zum Wechsel der Stellungen der Verschlusseinrichtung ist bevorzugtermaßen identisch zum Verdrehwinkel für den Wechsel der Stellungen des Riegels. Dadurch sind bevorzugtermaßen die Verschlusseinrichtung und der Riegel in ihrer Funktionalität harmonisiert, wodurch mit einer einzigen Verdrehstellung des Hantelgriffs sowohl die Stellung der Verschlusseinrichtung als auch die Stellung des Riegels definiert ist. Hat der Verdrehwinkel den einen Extremwert, ist die Verschlusseinrichtung in der Feststellung und der Riegel in der Entriegelungsstellung, wohingegen, wenn der Verdrehwinkel seinen anderen Extremwert hat, die Verschlusseinrichtung in der Losstellung und der Riegel in der Verriegelungsstellung ist. Der Verdrehwinkel ist bevorzugt im Wesentlichen ein rechter Winkel und bevorzugtermaßen weist der Nocken vier Führungsflächen auf, die vierkantschraubenkopfartig angeordnet sind, wobei jeweils zwei einander gegenüberliegende Führungsflächen beim Hinbringen des Hantelgriffs an die Kontaktstelle und beim Wegbringen des Hantelgriffs von der Kontaktstelle zum Führen des Hantelgriffs vorgesehen sind.
Ferner weist bevorzugtermaßen das Hantelgewichtmagazin mindestens eine Sperrflanke auf, mit der beim Hinbringen des Hantelgriffs an die Kontaktstelle und beim Wegbringen des Hantelgriffs von der Kontaktstelle der Hantelgriff von der Sperrflanke geführt ist. Das Hantelgewichtmagazin weist bevorzugt eine Verdrehaussparung auf, innerhalb der die Führungsflächen angeordnet sind, wenn der Hantelgriff an der Kontaktstelle angeordnet ist, so dass die Führungsflächen frei von einer Führung durch die Sperrflanken sind und der Hantelgriff über den Verdrehwinkel verdrehbar ist. Zum Aufnehmen von Hantelgewichten mit dem Hantelgriff wird der Hantelgriff in das Hantelgewichtmagazin eingeführt. Dabei wird der Hantelgriff von zwei der Führungsflächen, wobei die beiden Führungsflächen einander gegenüberliegend angeordnet sind, an der Sperrflanke horizontal geführt. Herbei ist der Nocken derart angeordnet, dass der Riegel in der Entriegelungsstellung verbleibt. Beim Verdrehen des Hantelgriffs von dem einen Extremwerts des Verdrehwinkels zu dem anderen Extremwert des Verdrehwinkels wird unter dem Zusammenwirken des Nockens mit dem Nockenfolger der Riegel in die Entriegelungsstellung gebracht. Dabei werden die anderen beiden Führungsflächen der Sperrflanke zugewandt angeordnet, wodurch beim Herausnehmen des Hantelgriffs mit den daran angebrachten Hantelgewichten der Hantelgriff von der Sperrflanke an diesen beiden Führungsflächen geführt ist. Mit der Verdrehaussparung ist für die Führungsflächen neben der Sperrflanke eine Hinterschneidung ausgebildet, durch die das Verdrehen des Hantelgriffs ermöglicht ist.
Im Folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hantelmagazinsystems mit dem Hantelgewichtmagazin und dem Hantelgewicht anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Figuren 1 und 2 jeweils perspektivische Schnittdarstellungen des Hantelmagazinsystems, wobei der Hantelgriff von dem Hantelgewicht gelöst ist,
Figuren 3 und 4 perspektivische Schnittdarstellungen des Hantelmagazinsystems, wobei der Hantelgriff in einer Zwischenstellung ist,
Figur 5 eine Detailvergrößerung aus Figur 3, und
Figuren 6 und 7 perspektivische Schnittdarstellungen des Hantelmagazinsystems, wobei der Hantelgriff mit den Hantelgewichten verriegelt ist.

Wie es aus Figuren 1 bis 7 ersichtlich ist, weist ein Hantelmagazinsystem ein Hantelgewichtmagazin 1 auf. Das Hantelgewichtmagazin 1 ist gebildet von einem Gehäuse 2, das ein erstes Hantelgewichtfach 3 und ein zweites Hantelgewichtfach 4 aufweist. Die Hantelgewichtfächer 3, 4 sind in dem Gehäuse 2 nebeneinander liegend angeordnet und weisen jeweils eine Öffnung 5 auf, durch die jedes der Hantelgewichtfächer 3, 4 von der Vorderseite des Hantelgewichtmagazins 1 zugänglich ist. Die Hantelgewichtfächer 3, 4 sind prinzipiell gleich, jedoch zueinander spiegelbildlich aufgebaut, so dass im Folgenden lediglich das erste Hantelgewichtfach 3 beschrieben wird, wobei alles für das erste Hantelgewichtfach 3 Gesagte ebenfalls für das zweite Hantelgewichtfach 4 gilt.
In dem Hantelgewichtfach 3 ist eine Aussparung 6 vorgesehen, die dem zweiten Hantelgewichtfach 4 zugewandt angeordnet ist und in die Öffnung 5 mündet. In dem Hantelgewichtfach 3 ist an dessen Unterseite eine Rollenlaufbahn 7 vorgesehen, wobei die Rollenlaufbahn 7 horizontal verläuft und von einer Mehrzahl an Rollen 8 gebildet ist, die jeweils mit Rollenachsen 9 versehen an dem Gehäuse 2 verdrehbar gelagert sind.
In dem ersten Hantelgewichtfach 3 ist ein erstes Hantelgewicht 10 und in dem zweiten Hantelgewichtfach 4 ist ein zweites Hantelgewicht 11 unterbracht. Die Hantelgewichte 10, 11 sind in den Hantelgewichtfächern 3, 4 auf den jeweiligen Rollenlaufbahnen 7 derart platziert, dass die Hantelgewichte 10, 11 an den Öffnungen 5 von außen her zugänglich sind. Die Rollenlaufbahnen 7 in den Hantelgewichtfächern 3, 4 sind zu den Öffnungen 5 hin geneigt angeordnet, so dass durch den Effekt des Hangabtriebs die Hantelgewichte 10, 11 in Richtung zu den Öffnungen 5 hin getrieben sind. Hinter den Hantelgewichten 10, 11 können jeweils in den Hantelgewichtfächern 3, 4 ein weiteres Hantelgewicht auf der Rollenlaufbahn 7 angeordnet sein.
Die Öffnung 5 ist in dem ersten Hantelgewichtfach 3 derart groß ausgebildet, dass durch die Öffnung 5 das erste Hantelgewicht 10 passt und somit aus dem ersten Hantelgewichtfach 3 nehmbar ist. Das erste Hantelgewicht 10 weist an seiner Unterseite eine untere Abplattung 12 und an seiner Oberseite eine obere Abplattung 13 auf, wobei die Abplattungen 12, 13 im Wesentlichen zueinander parallel angeordnet sind. Auf der unteren Abplattung 12 ist das Hantelgewicht 10 auf der Rollenlaufbahn 7 aufgelegt, wobei die obere Abplattung 13 parallel zu einer in dem Hantelgewichtfach 3 angeordneten Führungsschiene 14 angeordnet ist. Die Abplattungen 12, 13 wirken mit der Rollenlaufbahn 7 und der Führungsschiene 14 derart zusammen, dass beim Verschieben des Hantelgewichts 10 in dem Hantelgewichtfach 3 das Hantelgewicht 10 sowohl in die Verschieberichtung von den Abplattungen 12, 13 geführt ist als auch durch eine Verkantwirkung in dem Hantelgewichtfach 3 verdrehfest gehalten ist.
An dem Hantelgewicht 10 ist eine Führungsaussparung 15 und an dem Hantelgewichtfach 3 ist ein Führungsstab 16 vorgesehen, wobei die Führungsaussparung 15 und der Führungsstab 16 in ihrer Lage und Größe derart aufeinander abgestimmt sind, dass beim Verschieben des Hantelgewichts 10 in dem Hantelgewichtfach 3 der Führungsstab 16 in die Führungsaussparung 15 eingreift und in dieser gleitet. Dadurch ist von dem Führungsstab 16 und der Führungsaussparung 15 eine Passung ausgebildet, mit der es ermöglicht ist, nur bestimmte Hantelgewichte für das erste Hantelgewichtfach 3 zugänglich zu machen. Ist beispielsweise bei einem anderen Hantelgewicht die Führungsaussparung nicht an die für den Führungsstab 16 vorgesehene Lage angepasst, kann dieses Hantelgewicht nicht durch die Öffnung 5 in das Hantelgewichtfach 3 eingebracht werden.
Das Hantelgewicht 10 weist einen Einsteckschlitz 17 auf, der im Wesentlichen deckungsgleich zur Aussparung 6 angeordnet ist, wenn das Hantelgewicht 10 unmittelbar benachbart zur Öffnung 5 in der Vorderstellung angeordnet ist. Das Hantelmagazinsystem weist einen Hantelgriff 18 auf, der an seinen Längsenden jeweils eine Verschlusseinrichtung 19 aufweist. Die Verschlusseinrichtung 19 ist zum in Eingriff Bringen mit dem Einsteckschlitz 17 vorgesehen. Der Hantelgriff 18 ist rohrförmig ausgebildet und weist unmittelbar benachbart zur Verschlusseinrichtung 19 einen Nockentrieb 20 auf, der von einer Nockenwelle 21 und einem Nocken 22 gebildet ist. Der Hantelgriff 18 weist einen rohrförmigen Griff auf, der die Nockenwelle 21 bildet. Der Nocken 22 ist unmittelbar benachbart zur Verschlusseinrichtung 19 im Bereich des Längsendes des Hantelgriffs 18 angeordnet und ist von einer bundartigen an der Nockenwelle 21 angeordneten Kreisscheibe gebildet, deren Zylinderseiten von Führungsflächen 23 abgeplattet sind. Die Führungsflächen 23 bilden auf der Kreisscheibe einen Vierkant, wobei unmittelbar benachbart zur Verschlusseinrichtung 19 ein Bund 24 stehen bleibt. Die beiden Führungsflächen 23, die einander gegenüberliegend angeordnet sind, sind in ihrer Axialerstreckung größer als die anderen beiden der Führungsflächen 23 ausgebildet, so dass der Bund 24 an den größeren der Führungsflächen 23 schmäler und an den kleineren der Führungsflächen 23 breiter ausgebildet ist. Der Überstand der breiteren Bereiche des Bunds 24 verglichen mit den schmäleren Bereichen des Bunds 24 bildet den Nocken 22, so dass der Nocken 22 von zwei einander gegenüberliegenden Überständen des Bunds 24 gebildet ist.
Der Hantelgriff 18 ist eingerichtet mit der Verschlusseinrichtung 19 das Hantelgewicht 10 aufzunehmen. Dabei ist der Hantelgriff 18 mit seiner Verschlusseinrichtung 19 mit dem Einsteckschlitz 17 des Hantelgewichts 10 in Eingriff zu bringen, wobei der Nockentrieb 20 durch die Aussparung 6 sich erstreckt (siehe Figuren 1 und 2). Die Verschlusseinrichtung 19 ist ihrer Losstellung, wobei eine Bewegung des Hantelgriffs 18 entlang des Einsteckschlitzes 17 und der Aussparung 6 freigegeben ist. Die Verschlusseinrichtung 19 ist durch Verdrehen des Hantelgriffs 18 in eine Feststellung bringbar, in der die Verschlusseinrichtung 19 den Hantelgriff 18 mit dem Hantelgewicht 10 derart in Eingriff bringt, dass der Hantelgriff 18 an dem Hantelgewicht 10 ohne Bewegungsfreiheitsgrade fest verriegelt ist. Die Drehrichtungen, in die der Hantelgriff 18 zu drehen ist, wenn die Verriegelungseinrichtung 19 von der Feststellung in die Losstellung oder umgekehrt zu drehen ist, ist mit einem Drehrichtungspfeil 25 auf dem Bund 24 gekennzeichnet.
Ferner weist das Hantelgewichtmagazin 1 einen Nockenfolger 26 auf, der von einem Kipphebel 27 gebildet ist, der einen Vorsprung 28 aufweist. An dem Vorsprung 28 liegt der Nocken 22 an, wobei unter Verdrehen der Nockenwelle 21 der Vorsprung 28 vertikal verschiebbar ist. Ferner weist der Kipphebel 27 eine Rückstellfeder 29 auf, durch die der Kipphebel 27 mit seinem Vorsprung 28 ständig an den Nocken 22 gedrückt ist. Ist die Verschlusseinrichtung 19 in ihrer Losstellung, wie es in Figuren 1 und 2 gezeigt ist, wird der Vorsprung 28 von der Rückstellfeder 29 an eines der größeren der Führungsflächen 23 gedrückt. Dabei sind die von an Bund 24 breiter ausgebildeten und den Nocken 22 bildenden Bereiche horizontal sich erstreckend angeordnet, wobei diese Bereiche den Vorsprung 28 nicht berühren. Wird der Hantelgriff 18 via die Nockenwelle 21 verdreht, so dass die Verschlusseinrichtung 19 von der Losstellung (siehe Figuren 1 und 2) über eine Zwischenstellung (siehe Figuren 3 bis 5) in die Feststellung (siehe Figuren 6 und 7) gebracht wird, wird der Nocken 22 mit dem Vorsprung 28 in Kontakt gebracht. Dadurch wirkt der Nocken 22 mit dem Vorsprung 28 derart zusammen, dass von dem Nocken 22 via den Vorsprung 28 der Kipphebel 27 nach unten gedrückt wird.
Das Hantelgewichtmagazin 1 weist ein erstes Gelenk 30 an einem Längsende des Kipphebels 27 auf, an der einen Übertragungshebel 31 angelenkt ist, der ein zweites Gelenk 32 aufweist, das mit einem Riegel 33 gekoppelt ist. Der Riegel 33 ist mit einem dritten Gelenk 34 an der vordersten der Rollen 8 an dessen Rollenachse 9 angelenkt. Der Kipphebel 27 mit seinem ersten Gelenk 30, der Übergangshebel 31 mit seinem zweiten Gelenk 32 und der Hebel 33 mit seinem dritten Gelenk 34 sind derart als ein Getriebe ausgebildet, dass durch eine Vertikalbewegung des Vorsprungs 28 hervorgerufen durch eine Betätigung des Nocken 22 der Riegel 33 entsprechend um sein drittes Gelenk 34 verschwenkt wird.
Der Riegel 33 weist eine Nase 35 auf, die von dem Riegel 33 radial vorsteht. Die Nase 35 ist an dem Riegel 33 derart dimensioniert und angeordnet, dass, wenn die Verschlusseinrichtung 19 in der Feststellung ist, mit der Nase 35 ein Herausnehmen des Hantelgewichts 10 auf der Rollenlaufbahn 7 durch die Öffnung 5 freigegeben ist. Hierbei ist die Nase 35 fluchtend mit der Rollenlaufbahn 7 verschwenkt, so dass beim Herausnehmen des Hantelgewichts 10 dieses an die Nase 35 nicht stößt. Ist die Verschlusseinrichtung 19 in der Losstellung, so ist die Nase 35 aus der Flucht der Rollenlaufbahn 7 herausgeschwenkt, so dass mit der Nase 35 der Weg auf der Rollenlaufbahn 7 versperrt ist. Dadurch ist es unterbunden, dass in diesem Zustand das Hantelgewicht 10 von der Rollenlaufbahn 7 durch die Öffnung 5 herausgenommen werden kann.
Der Einsteckschlitz 17 weist zwei einander gegenüberliegende Sperrflanken 36 auf, die eine derartige Weite des Einsteckschlitzes 17 definieren, dass zwei einander gegenüberliegende Führungsflächen 23 jeweils an den Sperrflanken 36 vorbei in den Einsteckschlitz 17 geführt werden können. Am Grund des Einsteckschlitzes 17 ist eine Verdrehaussparung 37 vorgesehen, die kreisrund ausgebildet ist und deren Durchmesser den maximalen Diagonaldimension des von den Führungsflächen 23 gebildeten Vierkants entspricht. Die Sperrflanken 36 und die Verdrehaussparung 37 sind zueinander abgestimmt derart angeordnet, dass die Nockenwelle 21 nur dann verdrehbar ist, wenn die Führungsflächen 23 mit den Sperrflanken 36 außer Eingriff stehen und die Verschlusseinrichtung 19 an eine passende Kontaktposition des Hantelgewichts 10 gebracht ist. In dieser Kontaktposition ist durch Verdrehen des Hantelgriffs 18 die Verschlusseinrichtung 19 von der Feststellung in die Losstellung oder umgekehrt zu bringen.
Beim Bestücken des Hantelgriffs 18 mit den Hantelgewichten 10, 11 ist wie folgt vorzugehen: Der Hantelgriff 18 ist bereitzustellen und an der Nockenwelle 21 mit einer Hand zu fassen. Ferner ist in den Hantelgewichtfächern 3, 4 jeweils das Hantelgewicht 10, 11 in der vorderen Position bereitzustellen, so dass die Hantelgewichte 10, 11 unmittelbar benachbart zu den Öffnungen 5 von außen für den Hantelgriff 18 zugänglich sind. Der Riegel 33 ist in der Verriegelungsstellung, wobei die Nase 35 die Flucht der Rollenlaufbahn 7 versperrt, so dass die Hantelgewichte 10, 11 nicht durch die Öffnungen herausgenommen werden können. Der Hantelgriff 18 ist mit seinen Verschlusseinrichtungen 19 mit den Einsteckschlitzen 17 der Hantelgewichte 10, 11 in Eingriff zu bringen, wobei beim Einführen der Verschlusseinrichtungen 19 in die ihnen zugeordneten Hantelgewichte 10, 11 der Hantelgriff 18 von den größeren der beiden Führungsflächen 23 an den Sperrflanken 36 horizontal unter Verdrehversperrung geführt ist. Ist der Nocken 22 an der Verdrehaussparung 37 angeordnet, ist der Hantelgriff 18 unter Freigabe der Führungsflächen 23 von den Sperrflanken 36 verdrehbar. Mit der Hand ist nun unter Betätigung der Nockenwelle 21 der Hantelgriff 18 entsprechend der Angabe durch den Drehrichtungsball 25 zu verdrehen, so dass die Verschlusseinrichtung 19 von der Losstellung in die Feststellung gebracht wird. Dabei wird von der Verschlusseinrichtung 19 eine feste Verbindung zwischen dem Hantelgriff 18 und den Hantelgewichten 10, 11 hergestellt.
Durch das gleichzeitige Verdrehen des Nocken 22 wirkt dieser mit dem Vorsprung 28 derart zusammen, dass der Kipphebel 27 unter Überwinden der Vorspannkraft von der Rückstellfeder 29 nach unten gedrückt wird. Dadurch, dass der Kipphebel 27 via das erste Gelenk 30, den Übertragungshebel 31, das zweite Gelenk 32 mit dem Riegel 33 gekoppelt ist, wird die Verschwenkbewegung des Kipphebels 25 in eine Drehbewegung des Riegels 33 übersetzt. Hierbei wird der Riegel 33 um sein drittes Gelenk 34 verdreht, so dass die Nase 35 in die Flucht der Rollenlaufbahn 7 verschwenkt wird.
Ist die Verschlusseinrichtung 19 in ihre Feststellung gebracht, sind die kürzeren der Führungsflächen 23 mit den Sperrflanken 36 fluchtend angeordnet, so dass an diesen Führungsflächen 23 geführt der Hantelgriff 18 mit den Hantelgewichten 10, 11 aus dem Einsteckschlitz 17 herausgenommen werden kann. Dabei werden mit dem Hantelgriff 18 aus den Hantelgewichtfächern 3, 4 die Hantelgewichte 10, 11 entnommen, wobei die anderen in den Hantelgewichtfächern 3, 4 angeordneten Hantelgewichte in die vorderen Positionen unmittelbar zu den Öffnungen 5 benachbart angeordnet auf den Rollbahnen 7 rutschen.
Zum Hineinbringen der Hantelgewichte 10, 11 in die Hantelgewichtfächer 3, 4 ist wie folgt vorzugehen. Eine Hantel mit dem Hantelgriff 18 und den daran befestigten Hantelgewichten 10, 11 ist an dem Hantelgriff 18 zu fassen, wobei die Hantelgewichte 10, 11 durch die Öffnungen 5 der Hantelgewichtfächer 3, 4 einzubringen sind. Dabei wird unter Überwinden der Vorspannkraft der Rückstellfeder 29 die Nase 35 in die Flucht der Rollenlaufbahn 7 von den Hantelgewichten 10, 11 gedrückt, so dass die Hantelgewichte 10, 11 auf der Rollenlaufbahn 7 in die Hantelgewichtfächer 3, 4 eingeführt werden können. Dabei werden die Führungsflächen 23- an den Sperrflanken 36 geführt, bis der Hantelgriff 18 in der Verdrehaussparung 37 angeordnet ist. Dieser Position sind von den Sperrflanken 36 die Führungsflächen 23 freigegeben, so dass der Hantelgriff 18 entsprechend der Angabe durch den Drehrichtungspfeil 25 gedreht werden kann, wobei die Verschlusseinrichtung 19 von der Feststellung in die Losstellung gebracht wird. Der Nocken 22 steht hierbei mit dem Vorsprung 28 nicht mehr in Wechselwirkung, so dass der Kipphebel 27 von der Rückstellfeder 29 nach oben gedrückt wird. Dabei wird der Riegel 33 so verschwenkt, dass die Nase 35 die Rollenlaufbahn 7 versperrt. Dadurch, dass die Verschlusseinrichtung 19 in der Losstellung ist, kann der Hantelgriff 18 von den Hantelgewichten 10, 11 entnommen werden, indem der Hantelgriff 18 aus den Einsteckschlitzen 17 der Hantelgewichte 10, 11 geführt wird.

Bezugszeichenliste

1: Hantelgewichtmagazin
2: Gehäuse
3: erstes Hantelgewichtfach
4: zweites Hantelgewichtfach
5: Öffnung
6: Aussparung
7: Rollenlaufbahn
8: Rolle
9: Rollenachse
10: erstes Hantelgewicht
11: zweites Hantelgewicht
12: untere Abplattung
13: obere Abplattung
14: Führungsschiene
15: Führungsaussparung
16: Führungsstab
17: Einsteckschlitz
18: Hantelgriff
19: Verschlusseinrichtung
20: Nockentrieb
21: Nockenwelle
22: Nocken
23: Führungsfläche
24: Bund
25: Drehrichtungspfeil
26: Nockenfolger
27: Kipphebel
28: Vorsprung
29: Rückstellfeder
30: erstes Gelenk
31: Übertragungshebel
32: zweites Gelenk
33: Riegel
34: drittes Gelenk
35: Nase
36: Sperrflanken
37: Verdrehaussparung

Claims

Hantelgewichtmagazin mit einer Mehrzahl an Hantelgewichten (10, 11), die nebeneinander angeordnet in dem Hantelgewichtmagazin (1) unterbringbar sind, das derart eingerichtet ist, dass das vorderste Hantelgewicht (10, 11) verdrehfest gehalten sowie an einer Kopplungsstelle des Hantelgewichts (10, 11) von einem Hantelgriff (18) angegriffen und durch Verschieben aus dem Hantelgewichtmagazin (1) herausnehmbar und/oder in das Hantelgewichtmagazin (1) hineinbringbar ist, einem Riegel (33), der in eine Verriegelungsstellung, in der mit dem Riegel (33) das vorderste Hantelgewicht (10, 11) in dem Hantelgewichtmagazin (1) gegen das Herausnehmen verriegelt ist, und in eine Entriegelungsstellung bringbar ist, in der das vorderste Hantelgewicht (10, 11) zum Herausnehmen mit dem Hantelgriff (18) freigegeben ist, und einem Nockenfolger (26), der von einem Nocken (22) des Hantelgriffs (18) unter Verdrehen desselben betätigbar und mit dem Riegel (33) derart gekoppelt ist, dass bei der Betätigung des Nockenfolgers (26) durch den Nocken (22) der Riegel (33) in seine Verriegelungsstellung und seine Entriegelungsstellung von dem Hantelgriff (18) bringbar ist.
Hantelgewichtmagazin gemäß Anspruch 1, wobei das Hantelgewichtmagazin (1) eine Rollenlaufbahn (7) aufweist, auf der die Hantelgewichte (10, 11) lagerbar sind.
Hantelgewichtmagazin gemäß Anspruch 2, wobei die Rollenlaufbahn (7) derart geneigt angeordnet ist, dass, wenn das vorderste Hantelgewicht (18) von dem Hantelgewichtmagazin (1) herausgenommen ist, die in dem Hantelgewichtmagazin (1) auf der Rollenlaufbahn (7) gelagerten Hantelgewichte (10, 11) nachrutschen, so dass das vorderste Hantelgewicht (10, 11) die vorderste Position in dem Hantelgewichtmagazin (1) einnimmt.
Hantelgewichtmagazin gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Hantelgewichtmagazin (1) eine Vorspanneinrichtung (29) aufweist, mit der der Riegel (33) in die Verriegelungsstellung vorgespannt ist.
Hantelgewichtmagazin gemäß Anspruch 4, wobei die Auslenkrichtung des Nockenfolgers (26) beim Bringen des Riegels (33) von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung durch den Nocken (22) der Vorspannrichtung der Vorspanneinrichtung (29) entgegengesetzt ist.
Hantelgewichtmagazin gemäß Anspruch 5, wobei der Riegel (33) von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung durch das Hantelgewicht (10, 11) unter Überwinden der Vorspannung des Riegels (33) durch die Vorspanneinrichtung (29) bringbar ist, wenn das Hantelgewicht (10, 11) von außerhalb des Hantelgewichtmagazins (1) in das Hantelgewichtmagazin (1) hinein gebracht wird.
Hantelgewichtmagazin gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Nockenfolger ein in dem Hantelgewichtmagazin (1) verschwenkbar gelagerter Kipphebel (26) und der Riegel (33) in dem Hantelgewichtmagazin (1) vor dem vordersten Hantelgewicht (10, 11) verdrehbar gelagert ist, wobei der Riegel (33) von dem Nockenfolger (26) derart angelenkt ist, dass beim Verkippen des Kipphebels (26) durch die Betätigung von dem Nocken (22) der Riegel (33) in die Verriegelungsstellung, in der eine Nase (35) des Riegels (33) vor dem vordersten Hantelgewicht (10, 11) derart angeordnet, dass das Herausnehmen des vordersten Hantelgewichts (10, 11) von der Nase (35) versperrt ist, und in die Entriegelungsstellung bringbar ist, in der die Nase (35) des Riegels (33) derart angeordnet ist, dass das Herausnehmen des vordersten Hantelgewichts (10, 11) freigegeben ist.
Hantelgewichtmagazin gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Hantelgewichte (10, 11) baugleich ausgebildet sind.
Hantelgriff mit einer Verschlusseinrichtung (19), die eingerichtet ist mit einer Kopplungsstelle eines Hantelgewichts (10, 11) in Eingriff zu stehen und durch Verdrehen des Hantelgriffs (18) relativ zum Hantelgewicht (10, 11) in eine Feststellung und eine Losstellung gebracht zu werden, wobei in der Feststellung der Hantelgriff (18) mit dem Hantelgewicht (10, 11) befestigt und in der Losstellung der Handgriff (18) von dem Hantelgewicht (10, 11) gelöst ist und der Hantelgriff (18) einen Nocken (22) aufweist, mit dem ein Nockenfolger (26) eines Hantelgewichtmagazins (1) betätigbar ist, so dass von dem Nocken (22) und dem Nockenfolger (26) ein Nockentrieb (20) gebildet ist, mit dem ein Riegel (33) des Hantelgewichtmagazins (1) zum Verriegeln des Hantelgewichts (10, 11) in dem Hantelgewichtmagazin (10, 11) und zum Freigeben des Hantelgewichts (10, 11) von dem Hantelgewichtmagazin (1) unter Verdrehen des Handgriffs (18) betätigbar ist.
Hantelgriff gemäß Anspruch 9, wobei der Nocken (22) eine Zylinderscheibe mit zwei seitlichen, einander abgewandten und parallel zueinander angeordneten Abplattungen ist, wobei die Achse der Zylinderscheibe mit der Achse des Hantelgriffs (18) zusammenfällt.
Hantelgriff gemäß Anspruch 10, wobei die Abplattungen in je eine Führungsfläche (23) weitergeführt sind, mit der der Hantelgriff (18) beim Bringen des Hantelgriffs (18) an die Kopplungsstelle des Hantelgewichts (10, 11) quer zur Achse des Hantelgriffs (18) geführt ist.
Hantelmagazinsystem mit einem Hantelgewichtmagazin (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 und einem Hantelgriff (18) gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei das Hantelgewichtmagazin (1) und der Hantelgriff (18) derart aufeinander abgestimmt eingerichtet sind, dass der Hantelgriff (18) mit seiner Verschlusseinrichtung (19) an die Kopplungsstelle des Hantelgewichts (10, 11) bringbar ist, wobei durch Verdrehen des Hantelgriffs (18) relativ zum Hantelgewicht (10, 11) in eine Drehrichtung die Verschlusseinrichtung (19) von der Losstellung in die Feststellung und gleichzeitig durch das Zusammenwirken des Nockens (22) und des Nockenfolgers (26) der Riegel (33) von der Verriegelungsstellung in die Entriegelungsstellung sowie durch Verdrehen des Hantelgriffs (18) relativ zum Hantelgewicht (10, 11) in die andere Drehrichtung die Verschlusseinrichtung (19) von der Feststellung in die Lostellung und gleichzeitig durch das Zusammenwirken des Nockens (22) und des Nockenfolgers (26) der Riegel (33) von der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung bringbar sind.
Hantelmagazinsystem gemäß Anspruch 12, wobei der beim Verdrehen des Hantelgriffs (18) überstrichene Verdrehwinkel zum Wechsel der Stellungen der Verschlusseinrichtung identisch zum Verdrehwinkel für den Wechsel der Stellungen des Riegels (33) ist.
Hantelmagazinsystem gemäß Anspruch 13, wobei der Verdrehwinkel im wesentlichen ein rechter Winkel ist und der Nocken (33) vier Führungsflächen (23) aufweist, die vierkantschraubenkopfartig angeformt sind, wobei jeweils zwei einander gegenüberliegende Führungsflächen (23) beim Hinbringen des Hantelgriffs (18) an die Kontaktstelle und beim Wegbringen des Hantelgriffs (18) von der Kontaktstelle zum Führen des Hantelgriffs (18) vorgesehen sind.
Hantelmagazinsystem gemäß Anspruch 14, wobei das Hantelgewichtmagazin (1) mindestens eine Sperrflanke (36) aufweist, mit der beim Hinbringen des Hantelgriffs (18) an die Kontaktstelle und beim Wegbringen des Hantelgriffs (18) von der Kontaktstelle der Hantelgriff (18) von der Sperrflanke (36) geführt ist.
Hantelmagazinsystem gemäß Anspruch 15, wobei das Hantelgewichtmagazin (1) eine Verdrehaussparung (37) aufweist, innerhalb der die Führungsflächen (23) angeordnet sind, wenn der Hantelgriff (18) an der Kontaktstelle angeordnet ist, so dass die Führungsflächen (23) frei von einer Führung durch die Sperrflanken (36) sind und der Hantelgriff (18) über den Verdrehwinkel verdrehbar ist.