EP2583585A2 - Récipient de produit cosmétique avec applicateur et mécanisme pour l'articulation dudit applicateur - Google Patents

Récipient de produit cosmétique avec applicateur et mécanisme pour l'articulation dudit applicateur Download PDF

Info

Publication number
EP2583585A2
EP2583585A2 EP12189130.3A EP12189130A EP2583585A2 EP 2583585 A2 EP2583585 A2 EP 2583585A2 EP 12189130 A EP12189130 A EP 12189130A EP 2583585 A2 EP2583585 A2 EP 2583585A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
cosmetic container
cosmetic
container
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12189130.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2583585B1 (fr
EP2583585A3 (fr
Inventor
Werner Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka GmbH
Original Assignee
Geka GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka GmbH filed Critical Geka GmbH
Publication of EP2583585A2 publication Critical patent/EP2583585A2/fr
Publication of EP2583585A3 publication Critical patent/EP2583585A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2583585B1 publication Critical patent/EP2583585B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F5/00—Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping

Definitions

  • the invention relates to a cosmetic container for a liquid or pasty cosmetic product, wherein this cosmetic container comprises a storage container for the cosmetic product and an applicator for applying the cosmetic product.
  • the cosmetics are preferably mascara. Alternatively, it may be but z. B. also be a hair dye (eg., For dyeing Haarsträhnchen) or the like.
  • the cosmetics contained in the reservoir can be removed by the user by means of the applicator through a removal opening and applied to the skin or hair and in particular the eyelashes.
  • the removal opening can be closed with a closure cap belonging to the cosmetic container, the applicator typically being fastened to this closure cap.
  • the user must guide the applicator with one hand while holding the cosmetic container with the other hand.
  • the proposed cosmetic container comprises a storage container for storing the cosmetic product and an applicator for applying the cosmetic composition to the skin or the hair and in particular the eyelashes.
  • the applicator is pivotably mounted or mounted on the cosmetic container and can be moved to and fro substantially solely by pivoting about a pivot axis between a rest position within the reservoir and at least one use position outside of the reservoir.
  • the applicator In the rest position, the applicator is within the reservoir. In the use position, the applicator is outside the reservoir and is so free that it can be brought into contact with the lot to be treated.
  • the invention provides a pivoting mechanism for the applicator, with which this reversible between its rest position and at least one use position can be pivoted.
  • the applicator also remains in the use position on the cosmetic container. Unlike prior art cosmetics containers, it is therefore not necessary to completely separate the applicator from the storage container in order to use it for application. Therefore, the cosmetic container according to the invention can be handled particularly easily.
  • the applicator is arc-shaped or banana-shaped with a substantially or even absolutely constant radius to the pivot axis, and thus can be pivoted and swung out through a removal opening of the reservoir.
  • a sealing element is arranged in the removal opening of the storage container.
  • This sealing element has the task of preventing that in the closed state no cosmetic on the scraper over uncontrolled can escape to the outside.
  • the sealing element can be an integral part of a scraper or as an additional, separate seal, preferably in the form of a flat gasket.
  • the pivoting angle for the applicator is preferably between 50 ° and 150 °, more preferably between 60 ° and 135 °, and ideally between 70 ° and 120 °
  • At least one stop means for limiting the pivoting movement, in particular when pivoting applicator in the use position provided.
  • means and in particular locking means are provided to temporarily fix the applicator in the closed position and / or in the use position.
  • a locking means, which fixes the applicator in its closed position, is preferably such and preferably cooperates with a housing part and the actuating handle, that the actuating handle with the required bias on a preferably held in a housing part seal presses, so that permanently no cosmetic leak can.
  • the cosmetic container according to the invention can be small, flat and round or designed as a small, flat and round box, as explained in more detail below.
  • the large end faces or main surfaces of this box are preferably provided with concave depressions, whereby z. B. the handling is facilitated.
  • the cosmetic container or the can preferably has a housing part and a pivotally mounted on this housing part operating handle.
  • the applicator is fixedly arranged on the pivotable actuating handle and thus follows its Swinging movements unrestricted.
  • the pivotally mounted actuating handle can release a circular sector-shaped cutout or a pie-shaped opening in the can when pivoting from a closed position into an open position, at the same time the applicator is pivoted from its rest position to its use position within this section or within this opening and vice versa when re-closing ,
  • pivotally mounted actuating handle can also dip when pivoting out of its closed position into its opening position into a recess or into a cavity in the interior of the cosmetic container or can.
  • Fig. 1 shows a cosmetics container 100, which is designed as a small, flat and completely or at least substantially round box.
  • the cosmetics container 100 in plan view has a circular peripheral line.
  • the cosmetic container may also have a round approximate circumferential line and be octagonal, decagonal or the like. In individual cases, a hexagonal design is conceivable, but this is included here only for patent law reasons in the scope and is not preferred.
  • the diameter perpendicular to the pivot axis or to the hinge joint 126 is a multiple of the height at the thickest point.
  • the diameter is at least 3 times and better even at least 5 times the height at the thickest point.
  • the cosmetic container 100 is rounded at its outer periphery between the opposite end faces, so that approximately results in the shape of a discus.
  • the pronounced of a pocket watch shape has no edges or corners and is characterized very good in the hand.
  • the all around forms Rounded outer contour of the cosmetic container a flatterer and is therefore gladly taken to hand, which unconsciously also improves the willingness to accept the unusual type of application that goes with the invention.
  • the cosmetic container 100 is formed on both opposite end faces with circular concave depressions 112, which serve as recessed grips and facilitate handling. These handles, which also give the cosmetic case a certain lightness, increase the acceptance among the users because the recessed grips - without significantly reducing the space available for storing the cosmetic - help to counteract the impression that one has a massive, to do blocky container, which is actually much too massive to sensitively apply a mascara or apply any other cosmetic.
  • Such a concave depression or trough 112 preferably occupies at least 30% and preferably at least 50% of an end face. The lowest point of the concave depressions 112 is located in the area center or circle center of the end sides.
  • the height or thickness of the cosmetic container 100 is thus substantially lower in the middle than outwardly, preferably by up to 30% and ideally by up to 50%.
  • the concave recesses 112 are formed symmetrically on both end faces. Due to the concave surface portions 112 at the two end faces results in a total of a wheel-like or tire-like shape.
  • the cosmetics container 100 comprises a housing or housing part 120, in the interior of which a storage container for storing a cosmetic or the like is accommodated, as explained in more detail below.
  • a storage container for storing a cosmetic or the like is accommodated, as explained in more detail below.
  • this eyelet 110 can also serve as anti-aging, z. For example, if you are using a appropriate string is equipped and the cosmetic unit is very zierlic. Instead of such eyelet 110 or in addition thereto, a handle or the like may be provided.
  • the housing 120 has an opening 121, which is formed as a sector-shaped or pie-shaped cutout. In the in Fig. 1 and 2 As shown, this opening 121 is closed, as explained in more detail below.
  • Illustrated opening angle or center angle ⁇ of the opening 121 is preferably in the range of 40 ° to 190 °, and more preferably in the range of 80 ° to 150 °. In the embodiment shown, the opening angle ⁇ is approximately 120 °.
  • the osmetik tonis 100 further comprises an applicator, which has a pivotable actuating handle 130 and an attached to this operating handle 130 applicator 135 for applying the stored in the reservoir cosmetics, see. also Fig. 3 , In the in Fig. 1 and 2 As shown, the opening 121 in the housing 120 is closed by the operating handle 130. To open or release the opening 121, the operating handle 130 can be pivoted out of the closed position shown by manual application of a force, which is shown in FIG Fig. 1 is illustrated with an arrow. In this case, the actuating handle 130 slides into the housing 120, wherein at the same time the applicator 135 is pivoted into its use position (application ready position) within the opening 121.
  • Fig. 3 shows the cosmetics container 100 with released opening 121, wherein the applicator 135 is in its use position within this opening 121.
  • Fig. 4a shows a section through the cosmetic container 100, wherein the circular sector-shaped opening 121 is closed in the housing 120 by the applicator part associated with the actuating handle 130, as previously explained.
  • reservoir 122 In the interior of the housing 120 arranged reservoir 122 can be seen, which defines a preferably formed in the manner of a curved hollow cylinder reservoir in which a cosmetic is stored, which is preferably ascaramasse.
  • the storage container 122 has a removal opening 129 in which a sealing and / or stripping element 125 is arranged.
  • the rheology of the cosmetic according to the invention is adjusted so that the cosmetic on the one hand is so viscous that it does not prematurely exits from the storage room by itself, if the cosmetics container in the of Fig. 4b shown position and is brought to the eye, namely in a position in which the axis D corresponds at least substantially to the vertical.
  • the cosmetic z. B. so that the cosmetics container at 23 ° C for at least three minutes still in the of Fig. 4b can be kept in the position shown, without that on the unsealed Abstreiferöffnun or the discharge opening 129 of cosmetics alone can escape to the outside.
  • the cosmetic must have a sufficient "creep” to be able to adequately wet the applicator even during several hours of storage (preferably 3 h) of the cosmetic unit between two uses, when the pantry contains only a part of the originally filled in him cosmetics.
  • This is especially important in such a system according to the invention, because here yes the applicator is forced and therefore the user has no way to "poke” purposefully with the applicator in the already partially emptied pantry to the bristle of the applicator with even to the tough To load walls of the storage room adhering cosmetic.
  • the applicator 135 for dispensing and applying the cosmetics.
  • the applicator 135 is fixedly connected to the operating handle 130.
  • Fig. 4a and 4b In the sectional view of Fig. 4a and 4b it is also very good to see the subdivision of the housing 120 into preferably three almost equally sized areas or sectors.
  • the receiving opening 121 In the first sector is the receiving opening 121, which is optionally closed by the operating handle 130.
  • the reservoir 122 In the second sector is the reservoir 122.
  • a cavity or a cavity 123 In the third sector is a cavity or a cavity 123, which is preferably provided for almost complete or predominantly, but sometimes only for partial reception of the actuating handle 130, as explained in more detail below.
  • the applicator 135 within the reservoir 122. This is the rest position or stowed position of the applicator 135, wherein the cosmetic container 100 is in a total storage and / or transport state.
  • the applicator 135 can receive the cosmetic agent located in the interior.
  • the actuating handle 130 pivotally or rotatably mounted on the pivot joint or swivel 126 is pivoted in the direction indicated by the arrow by manually applying a force or a torque ,
  • the operating handle 130 is moved into the cavity 123, which corresponds to a pivoting from the first sector in the third sector.
  • the applicator 135 is pulled out through the removal opening 129, wherein adhering excess cosmetic agent is stripped on the stripping element 125 in such a way that it remains in the interior of the storage container 122.
  • the applicator 135 pulled out by means of a pivoting movement out of the storage container 122 finally reaches the cake-shaped or cake-shaped cutout 121 of the housing 120 and is then in a position of use.
  • the cosmetic container 100 is ready to use. This is in Fig. 4b shown.
  • the opening pivoting movement of the actuating handle 130 from its closed position within the opening 121 into the open position within the cavity 123 is limited by abutment against the radial wall 127 of the housing 120.
  • the actuating handle 130 preferably in the vicinity of the pivot joint 126, has a stop cam or the like in order to limit the pivoting movement relative to the housing part 120 in the opening direction.
  • detent means not shown here are provided in most cases, which temporarily hold or fix the operating handle 130 in this position (open position). This has the great advantage that the user can comfortably hold the cosmetic unit to the housing 120 and bring it to the part to be treated without having to actively ensure that the actuating handle, which in turn holds the applicator, does not move relative to the housing 120.
  • the actuating handle 130 of the applicator during pivoting can dive into the cavity 123 in the housing or in the box 120, this is formed in its shape corresponding to the inner shape of the cavity 123, so that the insertion or pivoting is possible.
  • the inner surface or the inner wall of the cavity 123 can form a guide for the actuating handle 130, so that the pivot joint 126 can be relatively simple or even completely eliminated, because the inner surface or a defined part of the inner surface of the cavity 123 completely takes over the task to forcibly guide the operating handle on a circular path.
  • the can has a depression in the central region of its large side surfaces, as is formed in each case by the concave depression in this embodiment.
  • the actuating handle 130 is designed as a hollow part, which preferably has an opening on its side facing away from the applicator, as it is expedient to be able to remove such a part from an injection mold.
  • the actuating handle 130 is formed in one piece and in one piece.
  • the actuating handle 130 is an injection molded part made of a plastic or aluminum material. How to be beautiful on the hand of Fig. 4a sees handle 130 and housing 120 are dimensioned and fixed relative to each other, that the handle 130 still extends after reaching its closed position still a little way into the cavity of the housing 120, so that its ugly rear opening of the user remains hidden.
  • the actuating handle 130 is formed on its circumference facing away from the pivot joint 126 with an arcuate outer contour or outline 139, which is preferably a circular arc whose center is the pivot joint 126 and the pivot axis.
  • the circular arc replaced in the opening 121, the circular circumference of the housing 120, provided that the actuating handle 130 in the Closing position is located (see Fig. 2b ).
  • the actuating handle 130 likewise has a circular-sector-shaped or pie-shaped form, wherein the opening angle or center angle is greater (for example by 5 ° to 10 °) than the angle ⁇ of the opening 121 in the housing 120, so that there is always an overlap between the Housing 120 and the operating handle 130 results, as explained in more detail below.
  • the pivot joint 126 if present as such, is composed of a shaft 134 formed on the operating handle 130 and a bearing shell for this shaft 134 formed on the housing 120. Due to the large-scale leadership of the actuating handle 130 on the inner wall of the cavity 123, the pivot joint 126 can be relatively simple and small in size. The continuous through the center of the end faces pivot axis D is in the FIGS. 3b and 3d shown. In the area of the pivot joint 126, the housing 120 is reinforced by a solid area 124 (see FIG Fig. 4a ). Alternatively, a ribbing can be provided in this area.
  • the housing 12 0 is integrally and integrally formed of a plastic material or optionally also metal material such as aluminum, wherein the housing parts may consist of the same material or of different materials. It is preferably provided that the housing 120 has, at least in the visible sections, a robust and at the same time high-quality exterior surface, the same also being valid for the actuating handle 130.
  • the actuating handle 130 may be biased by a spring element, that this is biased relative to the housing part 120 in its closed position, that is tended to be pressed into the Ver gleichstellun.
  • the spring element can, for. B. may be arranged in the cavity 123.
  • the applicator 135 By reversible pivoting of the actuating handle 130, the applicator 135 between a rest position within the reservoir 122 and a use position outside of the reservoir 122, namely within the recess 121, are pivoted.
  • a separation of the applicator 135 from the housing 120 is not required, so that the cosmetic container 100 particularly easy to handle leaves.
  • a corrugation or knurling can be formed on the actuating handle 130.
  • the applicator 135 can accommodate cosmetics, wherein excess cosmetic agent is stripped off again when pulling out on the sealing and / or stripping element 125.
  • the sealing and / or stripping element 125 seals the Reservoir 122 against the applicator 135 and against the Applikatoranistatt 136 from when the applicator 135 is in its rest position within the reservoir 122 by z. B. apply the wiper lips tightly against the applicator support pin 136 and thus seal the removal opening 129 against the unwanted escape of the cosmetic product.
  • the sealing and / or wiping element 125 may be designed such that the removal opening 129 is closed after the applicator 135 has been pulled out.
  • the sealing and / or wiping element 125 is formed of a soft elastic material.
  • a sealing ring may additionally or alternatively be arranged on the applicator 135 or on the applicator carrier pin 136.
  • the applicator 135 is designed as a brush, wherein the bristles or fingers of this brush are arranged on an applicator carrier pin (core) 136.
  • an applicator carrier pin (core) 136 Preferably, a one-piece and one-piece design of the fingers is provided together with the applicator carrier pin 136.
  • the applicator 135 may be z. B. to act a multi-component injection molded part. Likewise, the applicator 135 may also be a sponge or the like.
  • the applicator 135 is fixed by means of the applicator carrier pin 136 in a receptacle 133 on the end wall 131 of the actuating handle 130 (see Fig. 4b ), so that the applicator 135 imperatively follows the pivoting movements of the actuating handle 130.
  • the applicator 135 is curved or banana-shaped.
  • the curvature corresponds to a constant radius arc (circular arc) about the pivot joint 126 or around the axis of rotation D.
  • the interior of the storage container 122 has a curved shape. These are z. B. is the shape of a curved cylinder in the outer region and in particular completely within a range between the maximum radius (outer radius) of the cosmetics container 100 perpendicular to the axis of rotation D and a radius which is at least half of said maximum radius corresponds, extends.
  • the curved applicator 135 and the curved interior of the reservoir 122 are matched in shape and dimensioning to allow optimal pivoting and pivoting of the applicator 135 and also to ensure a good wetting of the applicator 135 with the cosmetics.
  • the cosmetic container 100 has a locking mechanism in order to lock the actuating handle 130 in its closed position and / or open position and, in particular, to prevent the actuating handle 130 from unintentionally moving away from its closed position.
  • the locking mechanism can be unlocked by the centrally located push button 150. Due to the concave depressions 112 on the end faces, the push button 150 is in a protected position (see, for example, US Pat. Fig. 3b ). A simple locking mechanism will be described below with reference to Fig. 5 explained.
  • Fig. 5 shows a section through the centrally arranged locking or locking mechanism.
  • the locking mechanism is shown only schematically.
  • the locking mechanism comprises a resiliently biased cylindrical push button 150 which is formed on its outer periphery with projecting cams 151, as seen from the upper part figure showing the push button 150 in a plan view.
  • the cams 151 on the outer circumference of the push button 150 can engage in corresponding grooves 155 on the housing 120, whereby a locking between the actuating handle 130 and the housing 120 is brought about.
  • a pressure force F must be applied to the push button 150 against the spring 152, whereby the push button 150 can spring into the bore 153 and the engagement of the cam 151 is released into the grooves 155 on the housing 120.
  • the push button 150 in the position shown is carried out automatically by the spring 152, the is supported against the fixed pressure piece 156.
  • the cams 151 on the push button 150 and the corresponding grooves 155 on the housing 120 allow multiple locking positions. Ie. the actuating handle 130 may preferably be locked in a plurality of positions suitable for the housing part 120.
  • the push button 150 is formed with a corrugation (see, eg. Fig. 3 ), wherein this corrugation may be sunbeam-like or flower-like.
  • the cosmetic container 100 may be formed with a hole in the middle, which can be provided with less effort a cheaper version.
  • Fig. 6 shows a second embodiment.
  • the cosmetics container designated overall by 100a comprises a base plate 160a on which a reservoir 170a (for the cosmetic product) with a removal opening 179a is arranged.
  • the reservoir 170a may be replaceable.
  • the cosmetic container 100a has a pivoting lever 180a with an actuating handle or actuating arm 181a and an applicator arm 182a.
  • the pivot lever 180a is pivotally mounted on the base plate 160a via the pivot 165a.
  • the pivot joint 165a includes z. B. a arranged on the base plate 160 a pin or hinge pin on which the pivot lever 180 a is plugged or clipped.
  • the pivot axis is indicated by D.
  • An applicator 185a is arranged on the applicator arm 182a (see Fig. 7 ).
  • the pivoting lever 180a By pivoting the pivoting lever 180a (relative to the base plate 160a) about the pivot axis D, which is done by applying a force to the actuating arm 181a, the applicator 185a may be moved between its rest position within the reservoir 170a (see FIG Fig. 7b ) and at least one use position are pivoted outside the reservoir 170a (see Fig. 7d ), which is descriptive Fig. 7 evident.
  • the FIGS. 7a and 7b show the applicator 185a in its rest position.
  • the FIGS. 7c and 7d show the applicator 185a in FIG his position of use.
  • a sealing and / or stripping element is designated.
  • 176a designates a sealing and / or guide cone on the applicator arm 182a.
  • the cosmetic container 100a may have latching, locking and / or spring elements. Otherwise, the preceding explanations for the first exemplary embodiment apply analogously.
  • Fig. 8 shows a third embodiment.
  • the cosmetics container designated as a whole by 100b has a clip-like construction and comprises two clip levers 180b and 190b, which are pivotably connected to one another at a pivot joint 165b.
  • a reservoir 170b for the cosmetic Arranged in the staple lever 190b is a reservoir 170b for the cosmetic, which can be closed by the applicator arm 182b of the staple lever 180b.
  • the actual filling space (reservoir) for the cosmetics may be protected by a sieve or the like, through which the cosmetic can reach the applicator 185b.
  • the clamp lever 190b is fork-shaped to allow optimum pivotability of the second clamp lever 180b.
  • At the applicator 182b of the staple lever 180b is an applicator 185b.
  • the applicator 185b By pivoting the clamp lever 180b (relative to the clamp lever 190b) about the pivot axis D, the applicator 185b can move between a rest position within the reservoir 170b (in which it, for example, rests on the screen and can receive the cosmetic through the screen) and at least a use position outside the reservoir 170b to be pivoted, which clearly shows off Fig. 9 evident.
  • the cosmetic container 100b may have latching, locking and / or spring elements. Incidentally, the preceding explanations for the first and second embodiments apply analogously.
  • the 10 to 14 show a fourth embodiment of the invention. This embodiment is similar in technique to the first embodiment, and therefore all things that have been described for the first embodiment, also apply to this embodiment, unless they find no application due to its different type of embodiment.
  • the housing part 120 is executed in this embodiment substantially in the manner of a semicircle. Between the two end faces 120A of the housing part, an angle DW between 150 ° and 230 ° is preferably included. On the housing part 120, a preferably fixed axis 120 D is formed. Ideally, this axis 120D is formed between the pedestals 120V so as to have a circumferentially free circumferential space and connected at their end faces to the pedestals 120V.
  • the housing part 120, the position blocks 120V and the axis 120D are ideally injection-molded in one piece.
  • To the housing part 120 includes a hinged lid 120B.
  • This hinged lid 120B carries the applicator 135, which is preferably designed as already described in the context of the first embodiment. How best to use the FIG. 12 can recognize the hinged lid 120B is provided with a preferably molded onto it axle sleeve 120W.
  • This axle sleeve 120W is a longitudinally slotted cylinder profile.
  • the slot 120C is designed so that the axle sleeve 120W can be snapped onto the stationary axle 120D, so that the hinged cover 120B can be moved around the fixed axle 120D by means of its axle sleeve 120W from an open shaft into a shaft 120W closed position can be pivoted.
  • the hinged lid is provided with means 120E, by means of which it can be fixed in its fully closed and preferably in its fully open position on the housing part 120.
  • the definition is a positive connection.
  • the means 120E are preferably molded directly onto the hinged lid 120B positive-locking elements, which are associated with corresponding recesses 120F on the housing part 120, in which said interlocking elements can insert.
  • each of the positive locking elements has a substantially T-shaped cross-section.
  • the part, which can be referred to as a stem 120G of the T is made so flexible that the transverse bar 120H of the T can be pivoted back and forth about the stem by a certain amount. In this way, the positive locking elements on the crossbar 120H of the T can be brought into or out of their associated locking elements.
  • the flap lid 120B has a projection 120i, with which it protrudes in the closed state over the contour of the housing part 120, so that the hinged lid 120B can be easily folded up and closed again by means of the projection 120i.
  • the applicator behaves as it preferably behaves for all applicators within the scope of this specification - the applicator is an applicator with an injection molded core and bristles molded thereto from the same plastic or other plastic.
  • FIGS. 16 to 18 show a fifth embodiment of the invention.
  • the housing 120 here has the shape of an annular tube.
  • this tube slides the corresponding (usually with a round cross-section and circular segment-like) shaped guide body 121A of the applicator.
  • the applicator is in turn substantially configured as described for the first embodiment.
  • the housing part 120 and the guide body 121A of the applicator, which carries the actual applicator, are designed so that the entire arrangement results in a completely closed circular ring in the fully opened, application-ready state.
  • the distal end of the applicator core facing away from the guide body 121A of the applicator is designed in accordance with this embodiment, then it becomes possible to guide the distal end of the applicator core by means of the unrecognizable wiper - so that the applicator core is not noticeable in the course of the application deformed, which is why the applicator is perceived as rigid and the user does not have the impression that the applicator evades during its application with its one distal end.
  • the body of the applicator here also has a projection 120i, with which it projects beyond the housing part 120 in a preferably radial direction. In this way, the applicator can be conveniently, preferably with a finger, brought from its stowed position to its open position and vice versa.
  • detent means are preferably provided on its guide body 121A, which fix the guide body of the applicator in the appropriate position by means of positive engagement with respect to the housing part 120 of the applicator.
EP12189130.3A 2011-10-19 2012-10-18 Récipient de produit cosmétique avec applicateur et mécanisme pour l'articulation dudit applicateur Not-in-force EP2583585B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011051677U DE202011051677U1 (de) 2011-10-19 2011-10-19 Kosmetikbehältnis mit Applikator und Schwenkmechanik für den Applikator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2583585A2 true EP2583585A2 (fr) 2013-04-24
EP2583585A3 EP2583585A3 (fr) 2014-12-03
EP2583585B1 EP2583585B1 (fr) 2016-01-13

Family

ID=47172321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12189130.3A Not-in-force EP2583585B1 (fr) 2011-10-19 2012-10-18 Récipient de produit cosmétique avec applicateur et mécanisme pour l'articulation dudit applicateur

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9320338B2 (fr)
EP (1) EP2583585B1 (fr)
CN (1) CN103054313B (fr)
DE (1) DE202011051677U1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016044266A1 (fr) * 2014-09-15 2016-03-24 HCT Group Holdings Limited Récipient comprenant un applicateur repliable
FR3054416B1 (fr) * 2016-07-27 2018-08-03 Albea Services Dispositif de conditionnement pour produit cosmetique
FR3056086B1 (fr) * 2016-09-19 2018-10-19 Albea Services Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique, notamment un rouge a levres
USD920775S1 (en) 2019-05-09 2021-06-01 Berlin Packaging, Llc Container
USD932041S1 (en) * 2019-09-10 2021-09-28 Foreo Inc. Stimulation device
USD932040S1 (en) * 2019-09-10 2021-09-28 Foreo Inc. Stimulation device
KR102635545B1 (ko) * 2019-10-15 2024-02-08 (주)아모레퍼시픽 화장품 용기

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4428388A (en) * 1981-11-06 1984-01-31 Cassai Gino H Adjustable cosmetic wand
FR2685858B1 (fr) * 1992-01-03 1994-05-27 Daniel Crosnier Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara.
US5328282A (en) * 1993-01-21 1994-07-12 The Procter & Gamble Company Combined mascara bottle and applicator
US5382107A (en) * 1994-01-12 1995-01-17 Nian; Jau-Jer Foldable toothbrush
US5476333A (en) * 1994-04-25 1995-12-19 Matthews; Georgianne E. Hygienic toothbrush
DE19832403A1 (de) * 1998-07-18 2000-01-20 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Einheit
AU6496400A (en) * 1999-07-29 2001-02-19 Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company, The Cosmetics container and applicator for one hand operation
US6371129B1 (en) * 2000-02-18 2002-04-16 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
FR2814444B1 (fr) * 2000-09-28 2002-12-13 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un element d'application solidaire d'un element de support pivotant
FR2822656B1 (fr) * 2001-04-03 2003-05-30 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application, notamment pour un produit cosmetique
US7172357B2 (en) * 2002-06-07 2007-02-06 L'oreal Applicator comprising a sloping applicator element and a stem connected via a hinge to a handle member
WO2004077987A1 (fr) * 2003-03-05 2004-09-16 Laline International Sarl Applicateur de fard a cils avec branches mobiles
US20040184865A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Carroll Craig David Retractable dispenser for fluid materials
US7429141B2 (en) * 2004-03-02 2008-09-30 L'oreal Applicator for makeup or beauty care products
FR2867039B1 (fr) * 2004-03-02 2006-05-19 Oreal Applicateur de maquillage ou de produit de soin
US7048460B1 (en) * 2005-02-11 2006-05-23 Nicole Thompson Portable combination toothbrush and toothpaste dispenser
CN2798664Y (zh) * 2005-03-18 2006-07-26 牧信企业股份有限公司 具有化妆品容器的手环
US8292529B2 (en) * 2007-06-29 2012-10-23 Lucas Packaging Group, Inc Dispenser and method for dispensing fluids
FR2929496B1 (fr) * 2008-04-08 2011-01-28 Oreal Applicateur vibrant a orientation selective des vibrations
US20100236567A1 (en) * 2009-03-23 2010-09-23 Craig Carroll Cosmetic Substance Dispenser
FR2945921B1 (fr) * 2009-05-28 2014-07-25 Rexam Beauty & Closures Inc Recipient cosmetique
KR101058055B1 (ko) * 2009-07-29 2011-08-19 (주)연우 화장품 용기
US20110108046A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-12 Horton Alicia C Nail polish carrier
DE202010012918U1 (de) * 2010-11-17 2012-02-22 Geka Gmbh Kosmetikeinheit mit quetschbarem Vorratsbehälter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
US9320338B2 (en) 2016-04-26
DE202011051677U1 (de) 2013-01-21
CN103054313B (zh) 2017-08-29
CN103054313A (zh) 2013-04-24
EP2583585B1 (fr) 2016-01-13
EP2583585A3 (fr) 2014-12-03
US20130108354A1 (en) 2013-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2583585B1 (fr) Récipient de produit cosmétique avec applicateur et mécanisme pour l'articulation dudit applicateur
DE60005449T2 (de) Behälter und Auftragelement für Produckte für die Haut
DE60017005T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von kosmetischen Produkten
DE69734300T2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
EP2548467A2 (fr) Récipient pour un produit cosmétique liquide ou pâteux avec bouchon à blocage
DE102011100302A1 (de) Kosmetikeinheit mit Zweiarmapplikatoren
DE202011100183U1 (de) Kosmetikeinheit mit blockierbarem Rastverschluss
EP2520193B1 (fr) Essoreur pour applicateur double
DE3240765A1 (de) Schminkvorrichtung mit einstellbarem abstreifer
DE3305669A1 (de) Behaelter fuer eine applikatormasse, insbesondere fuer ein toiletten- oder kosmetikerzeugnis
DE102009011026A1 (de) Kosmetikeinheit mit Schwenkverschluss
DE60219880T2 (de) Verpackungseinheit zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Schminkproduktes
WO2011113811A1 (fr) Récipient
EP1225820B1 (fr) Dispositif destine a la distribution d'un produit coulant contenu dans un recipient
DE3341896C2 (fr)
DE102009053291B4 (de) Lackstift sowie Kappe für einen Lackstift
EP2261131B1 (fr) Dispositif destiné à vider entièrement un tube
DE102005037633B4 (de) Kosmetikbehälter mit integriertem Mischereinsatz
DE1932002A1 (de) Geraet fuer den Gebrauch von fluessiger Schminke
DE10214173C1 (de) Kosmetikapplikator
DE102009057415A1 (de) Behälter für Lebensmittel
DE10200079B4 (de) Kleinbehälter
DE591636C (de) Taschenbehaelter fuer einen Schminkstift und eine Buerste
EP3733305B1 (fr) Applicateur d'adhésif et ensemble destiné au stockage et à l'utilisation d'un adhésif
DE272571C (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20141030BHEP

Ipc: A45F 5/00 20060101ALN20141030BHEP

Ipc: A45D 19/02 20060101AFI20141030BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20141216

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45F 5/00 20060101ALN20150129BHEP

Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20150129BHEP

Ipc: A45D 19/02 20060101AFI20150129BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150410

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012005702

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A45D0040260000

Ipc: A45D0019020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150716

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 19/02 20060101AFI20150706BHEP

Ipc: A45D 40/26 20060101ALI20150706BHEP

Ipc: A45F 5/00 20060101ALN20150706BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 769901

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012005702

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160414

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160513

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012005702

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

26N No opposition filed

Effective date: 20161014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161018

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121018

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 769901

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012005702

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501