EP2570559B1 - Rigole d'écoulement - Google Patents

Rigole d'écoulement Download PDF

Info

Publication number
EP2570559B1
EP2570559B1 EP11007484.6A EP11007484A EP2570559B1 EP 2570559 B1 EP2570559 B1 EP 2570559B1 EP 11007484 A EP11007484 A EP 11007484A EP 2570559 B1 EP2570559 B1 EP 2570559B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
frame
insert
channel frame
coupling means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11007484.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2570559A1 (fr
Inventor
Bernhard Kessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kessel AG
Original Assignee
Kessel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kessel AG filed Critical Kessel AG
Priority to PL11007484T priority Critical patent/PL2570559T3/pl
Priority to EP11007484.6A priority patent/EP2570559B1/fr
Publication of EP2570559A1 publication Critical patent/EP2570559A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2570559B1 publication Critical patent/EP2570559B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the invention relates to a gutter according to the preamble of claim 1.
  • Drainage channels for dewatering are known in the sanitary sector, especially for use in the wet area, such as in shower cubicles.
  • a gutter is embedded in the ground during installation and leveled with screed.
  • a suitable floor covering preferably tiles, arranged around the gutter and applied.
  • the cut to the fitting size tiles are aligned with the cutting edge with a clearance to the upper edge of the gutter and then grouted. It may happen that the tiles get too large, too strong pressed against the wall of the channel, or too much grout material is pressed into the gap between the screed and the gutter, whereby the longitudinal walls of the gutter can be pressed inward.
  • the invention is therefore based on the object to improve a gutter of the type mentioned in that the gutter while easy to install, while still running stable and at the same time easy to clean.
  • Coupling means ensure a good grip of the channel frame on the base body as well as a stable support of the channel frame in the permanently installed in the ground body. Since the channel frame is articulated via coupling means on the base body, an interior of the gutter on the opening of the channel frame is easily accessible, so that the gutter can also be easily cleaned.
  • the coupling means have at least one arranged on one side of the channel frame molding and at least one arranged on one side of the base body receptacle for receiving the formation, wherein the coupling means are coupled directly to each other.
  • Such a direct coupling between gutter frame and body facilitates the installation of the gutter frame in the body and directs introduced via the gutter frame forces directly, that is, bypassing any other components, to the base body fixed in the ground.
  • An immediate coupling of the outside wall of the channel frame to the base body also facilitates access to the interior of the channel frame, or the gutter, so that, for example, the cleaning of the channel interior is facilitated.
  • the coupling means can be positively coupled, in particular with a rear grip connection with each other.
  • Positive locking connections facilitate installation, and the stability of the drainage channel can be increased by a rear grip connection in a particularly advantageous manner.
  • the coupling means may have an approximately arrow-like shape.
  • An arrow-like shape is easy to manufacture and is particularly well suited to the realization of a stability-enhancing rear grip.
  • the coupling agent may be present in various forms.
  • the coupling means may preferably be arranged on an outer side of a longitudinally extending wall of the channel frame, and the molding preferably on one side of a longitudinally extending wall of the base body.
  • the molding in the coupled state may be at least partially within the receptacle. So pollution can be avoided and an accurate guidance of the formations are ensured when inserting the channel frame in the body. Even if the formation should not be completely within the receptacle, the coupling can be ensured so that the channel frame is stably connected to the main body.
  • the transverse stiffening device may have an integrated height adjustment device.
  • a height adjustment device By combining a height adjustment device with existing transverse stiffening devices, a space-saving arrangement can be achieved with sufficiently high transverse stiffness of the height-adjustable gutter. An approximation of the height of the gutter frame top to the height of the respective floor covering can minimize or avoid the risk of injury from protruding gutter frame top edges.
  • a threaded bolt of a height adjustment device could extend through at least one coupling means in an approximately vertical direction.
  • the arrangement of threaded bolts within existing coupling means has the advantage that a space-saving design is possible without affecting the stability of the gutter. Due to the vertical extent of a threaded bolt, this remains well accessible from above even after the insertion of the channel frame in the body, so that the height of the channel frame during installation of the gutter can be easily adjusted.
  • the shape is in the coupled state in the entire height adjustment at least partially within the recording and is performed continuously during a caravannverstellvorgangs in the recording.
  • the leadership of the formation within the receptacle prevents tilting of the coupling means during a vicenverstellvorgangs.
  • the coupling of channel frame and base body over the entire height adjustment can be safely maintained.
  • the formations may have at least one stiffening element which extends upwardly in an approximately vertical direction and is connected to the outer wall of the channel frame.
  • stiffening element which extends upwardly in an approximately vertical direction and is connected to the outer wall of the channel frame.
  • the channel frame may have carrier elements for a channel insert on its inner side opposite a coupling means, in particular a molding, wherein an end face of a carrier element may face the respectively opposite inner side of the channel frame.
  • a channel insert serves to cover an opening of the channel frame. Danger of injury can be minimized thereby.
  • the channel insert also allows the entry of the waste water into the gutter at the same time as it does not completely close it.
  • the channel insert for example, with interruptions, or cutouts as a grate or a grid executed. It would also be conceivable to have a continuous design without interruptions. In this case, at least one side of the gutter insert may face towards an inside of the gutter, i.
  • the channel insert can be received by support elements of the channel frame and supported by these or supported.
  • This can additionally increase the stability of the channel, for example when entering the channel insert, and can enable a simple insertion or removal of the channel insert in order to ensure improved access to the channel interior, for example for cleaning purposes.
  • the cleaning of the channel can also be facilitated by the fact that the support elements may have an end-side end, which may be facing an opposite inner side of the channel frame, that is, the support elements do not necessarily extend over the entire length or width of the channel interior.
  • the support elements may have a support surface on which bearing structure elements formed on outer sides of a channel insert can be supported.
  • bearing structure elements can rest positively on the carrier elements or engage with them.
  • Such storage can distribute loads, for example by entering the channel insert, in a particularly advantageous manner between the channel insert and the channel frame, since the wall of the channel frame and the channel insert only partially at the bearing points
  • the storage can also be easily reinforced in a suitable and known manner.
  • Particularly suitable are bearing structure elements which have a complementary structure to the carrier elements.
  • the channel insert can be embodied as a turning insert rotatable about its longitudinal or transverse axis, wherein the carrier elements and the bearing structure elements mounted thereon are arranged on the channel frame or on the channel insert such that both in a first and in a turned second mounting position of the channel insert the respective upper edges of the channel insert largely flush with the upper edges of the channel frame.
  • the gutter insert intended for covering the gutter can thus each have a different surface on each side, which can be used by simply turning the gutter insert.
  • the channel insert can have different heights on each side.
  • the groove insert provided as a turning insert can form on its one side a cavity into which a floor covering, preferably tiles, can be inserted.
  • the alignment of the edges facilitates the cleaning of the channel insert when installed and the risk of injury from protruding edges can be minimized.
  • the bearing surfaces of a arranged on an outer side of the groove insert bearing structure element can be spaced to the same extent to an upper edge, as to a lower edge of the respective outer side of a channel insert.
  • the installation of the channel insert designed as a turning insert can be simplified as a result, since its two mounting positions can use one and the same carrier elements for supporting the bearing structural elements.
  • gutter 1 An embodiment of the gutter 1 according to the invention is described below by way of example with reference to a linear operation. Prominable areas of application are bath and shower processes, especially in barrier-free wet areas, but also terrace or general floor drains.
  • gutter 1 has a base body 2 and a gutter frame 3, which is shown vertically spaced above the base body 2 in the exploded view.
  • the base body 2 is fixed in a bottom, not shown, and has an opening 35 into which the channel frame 3 can be inserted from above.
  • Both the base body 2 and the channel frame 3 have an elongated shape.
  • the sides of the gutter 1 along a line A-B are referred to as long sides, and the sides orthogonal along a line C-D are referred to as lateral sides.
  • the main body 2 has an approximately trough-like shape and has a collecting channel 5 formed in the interior.
  • the collecting trough 5 has a slope in the direction of its center.
  • a drain opening 36 in the bottom of the gutter 1, to which a drain pipe 6 is attached from below.
  • the drain pipe 6 is usually connected to a non-illustrated drain or channel system.
  • the main body 2 also has a collar 7, which is formed on the top of the main body 2 completely encircling and extending flange outward.
  • the base body 2 formed on the longitudinal sides 45 Receivers 11, which extend from an underside of the base body 2 vertically upwards and at least partially break through the collar 7.
  • the channel frame 3 has on its longitudinal sides 46 formations 12, which have an approximately arrow-like shape in the horizontal cross section and extend outwardly outstanding.
  • the formed in the base body 2, approximately triangular receptacles 11 have a complementary to the formations 12 shape.
  • the formations 12 are positively within the correspondingly arranged in the channel frame 3 shots 11th
  • the receptacles 11 and the formations 12 together form coupling means 10, which in turn are part of a transverse stiffening device 4.
  • a detailed description of the transverse stiffening device 4 or the coupling means 10 will be made later with reference to FIGS Figures 3 and 4 ,
  • the formations 12 have holes 37.
  • the bores 37 extend completely in approximately vertical direction through the formations 12, in the same direction as the vertical insertion direction of the formations 12 in the receptacles 11.
  • Threaded bolt 19 and bore 37 are part of a height adjustment device 8, which later with reference to FIG. 4 is explained in more detail.
  • FIG. 1 a channel insert 47, which is inserted into an upper opening of the channel frame 3.
  • the channel insert 47 may be made of metal or plastic, for example.
  • the longitudinal and transverse sides of the channel insert 47 are spaced in its inserted state to the longitudinal 46 and transverse sides 48 of the channel frame 3.
  • the channel insert 47 is designed as a kind of rust with upwardly located openings for the entry of the wastewater.
  • a gap 50 between channel insert 47 and channel frame inner wall 51 would not be absolutely necessary, so that the channel insert 47 could be flush with the inner wall 51 of the channel frame 3.
  • drainage channel 1 shows an enlarged view of the coupling means 10 as part of the transverse stiffening device 4.
  • the main body 2 has an inner wall 15 and an outer wall 16, wherein both walls 15, 16 are connected to each other via the collar 7.
  • the outer wall 16 extends completely along the longitudinal 45 and transverse sides 49 of the main body 2.
  • the base body 2 although an inner wall 15 has an outer wall 16 but only at the level of recordings 11 is formed.
  • the base body 2 may have only one of the two walls 15 or 16, which forms the receptacle 11 integrally.
  • the receptacle 11 has an approximately triangular shape, which is complementary to the formations 12.
  • the inner wall 15 also has a recess 30 each at the level of the receptacles 11.
  • the recess 30 has a rectangular shape, the bottom 31 extends to just before the collecting channel 5.
  • the recess 30 has a smaller width a than the widest point of the receptacle 11, the parts of the inner wall 15 extending from the longitudinal sides 38 of the recess 30 form coupling walls 28 on the side facing a formation 11.
  • the attached to the longitudinal side of the channel frame 3 formations 12 have an approximately arrow-shaped shape, the arrowhead 13 is directed to the outside.
  • the arrowhead 54 has an approximately triangular shape with rounded corners. Viewed from the arrowhead 13, the two side surfaces 53 of the triangular arrowhead 54 extend at an angle to the outer channel frame wall 52. Compared to the arrowhead 13, comparable to the base of a triangle, coupling surfaces 14 extend parallel to the outer channel frame wall 52. The coupling surfaces 14 are complementary to the coupling walls 28 of the recordings 11th
  • the formations 12 furthermore have a web 29.
  • the web 29 extends from a part of the coupling surfaces 14 in the direction of the outer wall 52 and connects the arrowhead 54 with the outer wall 52 of the channel frame 3.
  • the length of the web 29, measured in the transverse direction (CD) defines a distance between the arrowhead 54 and outer wall 52nd
  • the width of the web 29, measured in the longitudinal direction (AB) of the gutter 1 always smaller than the entire width of the coupling surfaces 14.
  • the web 29 forms a groove-like gap 55 between the coupling surfaces 14 and the outer wall 52nd
  • the width of the web 29 is slightly smaller than the width a of the recess 30.
  • the web 29 is thus guided in the recess 30 and extending from the longitudinal sides 38 of the recess 30 parts of the inner wall 15th engage in the groove-like gap 55 a.
  • the coupling surfaces 14 of the formations 12 abut against the coupling walls 28 of the receptacles 11.
  • the molding 11 also extends from the bottom 31 of the recess 30, a web contact surface 18 in the vertical direction downwards.
  • the web contact surface 18 is complementary to a web 17, which extends from a formation 12 in the vertical direction downwards.
  • the mutually complementary parts namely the molding 12 and the receptacle 11 together form the coupling means 10.
  • the coupling means 10 may additionally webs 17 and web contact surfaces 18 have.
  • Coupling means 10 could also have only the illustrated webs 17 and web contact surfaces 18.
  • the coupling means 10 in turn are part of the transverse stiffening device 4 and can in principle also be present on the transverse sides of the gutter 1.
  • the transverse reinforcement device 4 may have stiffening elements 20 in addition to the coupling means 10.
  • stiffening elements 20 are two ribs which extend from the web 29 of the formation 12 in an approximately vertical direction upwards, that is in the direction of the trough frame top edge 9, and are connected to the outer wall 52 of the trough frame 3.
  • the gutter insert 47 is shown enlarged.
  • the inner sides 51 of the channel frame 3 have carrier elements 24 on which the channel insert 47 rests.
  • Such a carrier element 24 is designed as a step or a paragraph.
  • a carrier element 24 is located on the one coupling means
  • a carrier element 24 may also extend as a kind of projection completely along the entire longitudinal 46 or transverse side 48 of the channel frame inner wall 51.
  • the channel insert 47 can rest with its lower 33 or upper edge 34 directly on a carrier element 24.
  • the channel insert 47 has bearing structure elements 25 on its outer sides, which are supported on the carrier elements 24 of the channel frame 3.
  • the bearing structure elements 25 are in the Figures 3 and 4 exemplified as a protruding circular cylinder.
  • the carrier elements 24 have on their upper side a concave indentation which corresponds approximately to the diameter of a bearing structure element 25 designed as a circular cylinder.
  • a bearing structure element 25 designed as a circular cylinder.
  • the geometric shape of the bearing structure elements 25 and the carrier elements 24 is not limited to circular cylinders.
  • the support elements 24 also have a downward, that is directed in the direction of the gutter 5 nose 26.
  • the directed towards an opposite inner wall 51 of the channel frame 3 side 27 of the nose 26 forms an additional contact surface between the support member 24 and an outer side wall of the channel insert 47th
  • the channel insert 47 is designed in the figures as a turning insert.
  • the channel insert 47 preferably has a U-shape in its cross section.
  • a first installation position in which the U-shaped channel insert 47, as in the Figures 3 and 4 shown, with its opening facing downwards, that is to say in the direction of collecting channel 5, the rear side of the channel insert 47 is exposed visibly upwards.
  • a second, not shown, inverted mounting position shows the opening of the cross-sectionally U-shaped channel insert 47 upwards.
  • the respectively upper edges 33, 34 are aligned with the trough frame upper edges 9.
  • the bearing structure elements 25 are arranged on the outer sides of the channel insert 47 such that the bearing surfaces of a bearing structure element 25 to the same extent to a bottom 33, 34 as an upper edge 33, 34 (reference numerals depending on installation position) of the channel insert 47 are spaced. Using the example of the circular cylindrical shape of the bearing structure elements 25, this would mean that they are formed centrally on the outer sides of the channel insert 47.
  • 47 different bearing structure elements 25 are formed on the outer sides of the channel insert 47 and correspondingly different support elements 24 on the inner sides 51 of the channel frame 3 for each of the two installation positions of the channel insert.
  • the respective elements can differ from one another both in their shape and in their position on the channel frame 3 or the channel insert 47.
  • Depending on this positioning of the carrier 24 or the bearing structure elements 25 may also be a position difference between the edges 33, 34 of the channel insert 47 and the trough frame top edge 9, that is, the edges 33, 34 would not, as shown, with the trough frame top edges aligned.
  • FIG. 4 shows the gutter 1 in an installed state, that is, with inserted into the base body 2 channel frame 3.
  • the illustrated sectional image corresponds to a view in the arrow direction along the section line IV-IV FIG. 2 , It can be seen that the coupling means 10 are in a coupled state, that is, the formations 12 are located within the receptacles 11 and the webs 17 are in contact with the web contact surfaces 18th
  • the transverse stiffening device 4 in FIG. 4 has an integrated height adjustment device 8. With the help of the height adjustment device 8, the entire channel frame 3 within the body 2 between a in FIG. 2 shown lower starting position and a in FIG. 5 shown completely height-adjusted position can be varied.
  • the height adjustment device 8 essentially has a threaded bolt 19 and a bore 37 present within a recess 12 and a recess 32 formed within the receptacle 11, on which the end face 23 of the threaded bolt 19 is supported.
  • each coupling means 10 has a threaded bolt 19.
  • the threaded bolts 19 can in principle also be present on fewer coupling means 10.
  • the threaded bolt 19 has an external thread 21 with a defined pitch. Within the bore 37 is a complementary internal thread 22, that is, both threads 21, 22 have the same pitch.
  • the threaded bolt 19 is in FIG. 4 shown in a screwed position, wherein it extends in approximately vertical direction through the formation 12.
  • FIG. 4 shows a non-height-adjusted position of the gutter 1 in a lower end position.
  • the bottom 31 of the recess 30 is a stop for the formation 12, that is, the channel frame 3 is inter alia at this point on the base body 2.
  • flanks 39 of the channel frame 3 limit a lower end position of the channel frame 3 by being supported on the collecting channel 5.
  • a lower side 40 of a formation 12 can come into contact with a bearing surface 41 of the recess 11 and thus define a lower stop.
  • the threaded bolt 19 is in FIG. 4 completely screwed in a lower end position of the gutter 1 shown.
  • the end face 23 of the threaded bolt 19 rests on the recess 32 and the head 42 of the threaded bolt 19 is flush with the opening of the receptacle 11 from.
  • the threaded bolt 19, or its head 42 can also be countersunk within the receptacle 11. The same applies to one, in FIG. 5 illustrated, but not shown in cross section, upper end position of the gutter. 1
  • the formation 12 In the upper end position, the formation 12, compared to the in FIG. 4 shown lower end position, offset in the vertical direction upwards.
  • the upper end position is limited by a portion of the threaded bolt head 42 and the formation 12. More specifically, this engages in the threaded bolt head 42 trained paragraph 43 in the recess 12 formed in the groove 44 and comes with this to the stop, so that another upward directed translational movement is inhibited.
  • the base body 2 When installing the gutter 1, the base body 2 is first admitted to the upper edge, or up to the collar 7, in a screed, not shown, and leveled. As soon as the basic body 2 is firmly fixed in the ground, the channel frame 3 becomes introduced from above into the base body 2. Then the floor covering can be applied.
  • tiles are conveniently laid, but other floor coverings such as (natural) stone, linoleum, PVC or the like can be used.
  • the flooring is applied, at least partially, on the collar 7.
  • the top of the floor covering should be after self-leveling with the top edge 9 of the channel frame 3.
  • the height of the channel frame 3 relative to the firmly fixed in the ground body 2 using the height adjustment 8 stepless between a in FIG. 2 shown lower position and one in FIG. 5 shown upper position can be varied.
  • the threaded bolts 19 are rotated, for example, with a screwdriver. Since the end faces 23 of the threaded bolt 19 are supported on the recesses 32, the rotation of the threaded bolt 19 causes the protrusions 12 are raised and, accordingly, moves the entire, associated gutter frame 3 relative to the base body 2 upwards.
  • the height adjustment device 8 is designed so that the formation 12 is guided over the entire height adjustment at least partially within the receptacle 11.
  • the coupling means 10 of the transverse stiffening device 4 effectively counteract such inward transverse deformations of the channel frame 3.
  • the forces leading to a transverse deformation are transmitted from the channel frame 3, via the stiffening elements 20, to the molding 12.
  • the arrow-like shape of the coupling means 10 shown in the figures is of particular advantage, since in this way over the coupling surfaces 14 of the formations 12 and the complementary coupling walls 28 of the receptacles 11, a rear grip is formed.
  • the channel frame 3 can be supported in the base body 2 that can be firmly fixed in the ground, since the coupling walls 28 apply a force opposing the transverse deformation forces. Since the coupling means 10 are directly coupled to one another, ie without further components arranged therebetween, a good coupling between the channel frame 3 and the base body 2 can be ensured.
  • the carrier elements 24 formed on the inner side 51 of the channel frame 3 have the same distance from one another in the longitudinal direction or to the transverse sides 48 as the formations 12 attached to the outer sides 52 of the channel frame 3
  • Carrier element 24 on the inner side 51 is in each case opposite a molding 12 on the outer side 52.
  • the forces can be transmitted in a particularly advantageous manner from the carrier elements 24, via the stiffening elements 20, to the shaping 12.
  • the best possible transverse reinforcement of the channel frame walls can be ensured.
  • the coupling means 10 of the transverse reinforcement device 4 are each arranged on the outside of the longitudinal sides of the channel frame 3 or of the base body 2, the interior of the drainage channel 1 remains easily accessible in the region of the collecting channel 5.
  • the gutter 1 can be well cleaned in the longitudinal direction, for example with a rubber lip, a scraper, a doctor blade or the like.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Claims (13)

  1. Rigole d'écoulement (1) pour l'évacuation d'eau, notamment en zone humide, comprenant un corps de base (2), qui peut être fixé dans le sol et dans lequel peut être inséré par le haut, un cadre de rigole (3) présentant une ouverture sur le haut, la rigole comprenant également au moins un dispositif de rigidification transversale (4), qui rigidifie une paroi du cadre de rigole (3) à l'encontre une déformation dirigée vers le côté intérieur du cadre de rigole (3), le dispositif de rigidification transversale (4) présentant des moyens de couplage (10), qui couplent le cadre de rigole (3) au corps de base (2),
    caractérisée
    en ce que les moyens de couplage (10) comprennent au moins une saillie (12) agencé sur un côté du cadre de rigole (3), et au moins un logement de réception (11) agencé sur un côté du corps de base (2) et destiné à recevoir la saillie (12), les moyens de couplage (10) étant couplés directement les uns aux autres.
  2. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que les moyens de couplage (10) sont couplés mutuellement par complémentarité de formes, notamment avec une liaison à contre-dépouille.
  3. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que les moyens de couplage (10) présentent une forme environ similaire à une flèche.
  4. Rigole d'écoulement (1) selon l'une au moins des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que les moyens de couplage (10) sont agencés sur un côté extérieur d'une paroi (46) du cadre de rigole (3), qui s'étend dans la direction longitudinale, et la saillie (12) sur un côté d'une paroi (45) du corps de base (2), qui s'étend dans la direction longitudinale.
  5. Rigole d'écoulement (1) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que dans l'état couplé, la saillie (12) se trouve au moins partiellement à l'intérieur du logement de réception (11).
  6. Rigole d'écoulement (1) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que le dispositif de rigidification transversale (4) présente un dispositif de réglage en hauteur (8) intégré.
  7. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 6,
    caractérisée en ce qu'une broche filetée (19) d'un dispositif de réglage en hauteur (8) s'étend à travers au moins un moyen de couplage (10), sensiblement dans la direction verticale.
  8. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 6 ou la revendication 7,
    caractérisée en ce que dans l'état couplé, la saillie (12) se trouve, pour la totalité de la zone de réglage en hauteur, au moins partiellement à l'intérieur du logement de réception (11), et est guidé continuellement dans le logement de réception (11) pendant une phase de réglage en hauteur.
  9. Rigole d'écoulement (1) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que les saillies (12) présentent au moins un élément de renfort (20), qui s'étend vers le haut dans une direction sensiblement verticale, et est relié à la paroi extérieure (52) du cadre de rigole (3).
  10. Rigole d'écoulement (1) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que le cadre de rigole (3) présente, sur son côté intérieur (51) opposé à un moyen de couplage (10), en particulier une saillie (12), des éléments de support (24) pour un insert de rigole (47), une extrémité frontale (27) d'un élément de support (24) étant dirigée vers le côté intérieur (51) respectivement opposé du cadre de rigole (3).
  11. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 10,
    caractérisée en ce que les éléments de support (24) présentent une surface d'appui sur laquelle s'appuient des éléments de structure de support (25) formés par moulage sur des côtés extérieurs d'un insert de rigole (47).
  12. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 10 ou la revendication 11,
    caractérisée en ce que l'insert de rigole (47) est réalisé en tant qu'insert retournable pouvant être retourné autour de son axe longitudinal respectivement son axe transversal, les éléments de support (24) étant agencés sur le cadre de rigole (3) de manière à ce qu'aussi bien dans une première position d'implantation, que dans une deuxième position d'implantation retournée de l'insert de rigole (47), les bords (33, 34) de l'insert de rigole (47) situés respectivement sur le dessus arrivent dans une large mesure de manière plane au ras des bords supérieurs (9) du cadre de rigole (3).
  13. Rigole d'écoulement (1) selon la revendication 11 ou la revendication 12,
    caractérisée en ce que les surfaces d'appui d'un élément de structure de support (25) agencé sur un côté extérieur de l'insert de rigole (47), sont distantes d'une même valeur d'un bord supérieur (33, 34), que d'un bord inférieur (33, 34) du côté extérieur respectivement considéré.
EP11007484.6A 2011-09-14 2011-09-14 Rigole d'écoulement Not-in-force EP2570559B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11007484T PL2570559T3 (pl) 2011-09-14 2011-09-14 Korytko odpływowe
EP11007484.6A EP2570559B1 (fr) 2011-09-14 2011-09-14 Rigole d'écoulement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11007484.6A EP2570559B1 (fr) 2011-09-14 2011-09-14 Rigole d'écoulement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2570559A1 EP2570559A1 (fr) 2013-03-20
EP2570559B1 true EP2570559B1 (fr) 2014-04-23

Family

ID=44860200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11007484.6A Not-in-force EP2570559B1 (fr) 2011-09-14 2011-09-14 Rigole d'écoulement

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2570559B1 (fr)
PL (1) PL2570559T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013107840A1 (de) * 2013-07-23 2015-01-29 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Ablaufeinrichtung
DE102013013624A1 (de) * 2013-08-16 2015-02-19 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Mikroskopsystem
ES2969741T3 (es) * 2015-07-31 2024-05-22 Jesani Ltd Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje
IT201900003461A1 (it) * 2019-03-11 2020-09-11 Bonomini S R L Piletta per piatto doccia

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5281052A (en) * 1992-08-17 1994-01-25 Construction Casting Company Multi-containment trench system
EP2027342A4 (fr) * 2006-06-13 2014-12-24 Josam Company Drain de tranchée avec rails inclinés
ATE467007T1 (de) * 2007-02-22 2010-05-15 Kessel Ag Ablauf
US7967523B2 (en) * 2007-10-05 2011-06-28 Watts Water Technologies, Inc. Trench drain assembly
DE202010002763U1 (de) * 2010-02-24 2011-07-27 Schlüter-Systems Kg Bodenablauf

Also Published As

Publication number Publication date
EP2570559A1 (fr) 2013-03-20
PL2570559T3 (pl) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0702125B1 (fr) Joint d'étanchéité magnétique d'une porte
EP2570559B1 (fr) Rigole d'écoulement
EP1961879B1 (fr) Dispositif d'écoulement
EP3705655B1 (fr) Écoulement au sol permettant d'évacuer l'eau d'un sol praticable dans une conduites des eaux usées
WO2012025480A1 (fr) Rigole d'écoulement pour douches au niveau du sol
EP2756137B1 (fr) Caniveau d'évacuation pour une douche ras du sol
EP1679407A1 (fr) Fermeture anti-refoulement
EP3296474B1 (fr) Dispositif de fixation pour un objet sanitaire suspendu au mur et ensemble de fixation
EP3502401A1 (fr) Plancher plat pour porte coulissante
EP2278081B1 (fr) Cadre de connection pour une bouche d'écoulement et bouche d'écoulement
DE29514797U1 (de) Abschlußprofilsystem für Balkone, Terrassen u.dgl.
DE202009003283U1 (de) Schlitzrinne mit einem Rinnenprofil
DE19511206C2 (de) Hochbauentwässerungsrinne
EP0687784A1 (fr) Rigole de drainage pour bâtiments
EP3357384B1 (fr) Sol d'une douche
EP2221420A2 (fr) Dispositif d'écoulement
EP3071757B1 (fr) Arrangement avec un cadre de montage et un apprail sanitaire monté sur le cadre de montage
DE202017001997U1 (de) Entwässerungsrinne
EP3375944B1 (fr) Conduite de drainage, procédé de fabrication et procédé de montage
EP2348160B1 (fr) Goulotte d'évacuation pour l'ouverture de révision d'un réservoir encastré sanitaire
EP3296473B1 (fr) Dispositif de fixation pour un objet sanitaire suspendu au mur, ensemble de fixation et procédé de démontage d'un objet sanitaire suspendu au mur
DE102017111331B4 (de) Entwässerungsrinne, Verfahren zur Herstellung
DE20318090U1 (de) Gerüstboden-Sicherungs-Befestigungsbolzen
EP2628867A1 (fr) Bouche d'évacuation avec un corps d'évacuation
DE102005030721B4 (de) Abflußrinne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502011002784

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E03F0003040000

Ipc: E03F0005040000

17P Request for examination filed

Effective date: 20130918

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03F 5/04 20060101AFI20131029BHEP

Ipc: E03F 3/04 20060101ALI20131029BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 663972

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002784

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140423

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140724

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140825

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002784

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

26N No opposition filed

Effective date: 20150126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140914

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002784

Country of ref document: DE

Effective date: 20150126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110914

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170914

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20170927

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140423

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 663972

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011002784

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401