ES2969741T3 - Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje - Google Patents
Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje Download PDFInfo
- Publication number
- ES2969741T3 ES2969741T3 ES16833393T ES16833393T ES2969741T3 ES 2969741 T3 ES2969741 T3 ES 2969741T3 ES 16833393 T ES16833393 T ES 16833393T ES 16833393 T ES16833393 T ES 16833393T ES 2969741 T3 ES2969741 T3 ES 2969741T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- floor
- channel
- building
- sides
- substantially flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 60
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 45
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 24
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- 230000008030 elimination Effects 0.000 claims description 2
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 16
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 241000385654 Gymnothorax tile Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- -1 but not limited to Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000010797 grey water Substances 0.000 description 1
- 230000000116 mitigating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Se divulga un canal de drenaje adaptado para recibir fluido desde el piso de un edificio y drenarlo a una salida de desechos. El canal tiene un canal abierto hacia arriba con una porción de piso más baja y alrededor de la porción de piso hay lados para encerrar y definir de manera fluida el canal. En la periferia más superior del canal, un primero de los lados tiene un reborde sustancialmente plano que se extiende hacia afuera desde el mismo, y en la periferia más superior un segundo de los lados tiene un reborde sustancialmente plano que se extiende hacia afuera o hacia arriba desde el mismo. Hay una abertura de desechos en la parte del piso para permitir el drenaje del fluido desde el canal a la salida de desechos. Una rejilla se soporta desde la porción de piso a través de montantes unitarios con, y que se extienden desde, una porción inferior de la rejilla, la rejilla se ajusta en altura a través de una altura de los montantes para tener una superficie superior de la rejilla sustancialmente a una altura deseada relativa una superficie superior de un acabado del piso del edificio. El canal se puede ubicar sustancialmente dentro de una abertura en el piso del edificio y la(s) pestaña(s) sustancialmente plana(s) que se extiende(n) hacia afuera se puede(n) asegurar a una superficie de presentación superior del piso, y la(s) pestaña(s) sustancialmente plana(s) que se extiende(n) hacia arriba se puede(n) asegurar a una superficie superior de un canal que rodea la pared, para mantener el canal de drenaje en su lugar, de modo que se pueda ubicar un canal de drenaje en el piso del edificio para eliminar el fluido del mismo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje
Campo técnico de la invención
La presente invención se refiere a un drenaje.
En concreto, la presente invención hace referencia a un canal de drenaje de acuerdo con la reivindicación 1 y a un método correspondiente de instalación de un canal de drenaje de acuerdo con la reivindicación 7.
Antecedentes de la invención
Al drenar un fluido del suelo de un edificio, por ejemplo, en una ducha o en un suelo de un baño, a menudo, se proporciona un desagüe circular en el suelo de edificio, que, a continuación, se conecta a una salida de residuos para drenar el agua.
Sin embargo, cada vez es más frecuente el deseo de desagües con formas y aspectos diferentes.
Una solución para un drenaje en el suelo consiste en proporcionar una estructura de drenaje y a continuación impermeabilizar toda la cavidad resultante. A continuación, se ubica una rejilla en el desagüe resultante que está soportado sobre patas fuera del fondo de la cavidad. Un inconveniente de esto, además de la impermeabilización total necesaria y el tiempo necesario para crear el canal en su lugar, es que el peso de la rejilla hará que la impermeabilización falle, ya que las patas interrumpen la impermeabilización.
Un inconveniente adicional de los sistemas existentes es el requisito que consiste en proporcionar diferentes alturas entre cualquier brida de montaje en la parte superior del desagüe para tener en cuenta los diferentes espesores de acabado del suelo. Esto se debe a que sólo se proporciona una altura de cubierta y el desagüe en el suelo debe a continuación proporcionarse con la profundidad correcta para colocar la parte superior de la cubierta en el nivel deseado, típicamente a ras, con la superficie del suelo circundante. Esto se traduce en un exceso de desagües que deben mantenerse para tener en cuenta una variedad de acabados, alturas y longitudes instaladas. Esto supone una clara desventaja, ya que generalmente todas las combinaciones deben suministrarse o mantenerse en existencia, con el coste resultante del producto, almacenamiento y posible desperdicio de producto no utilizado.
También existe un deseo cada vez mayor de proporcionar un drenaje en el suelo para contener el agua e impedir que se vierta, por ejemplo, el agua de un baño que se derrama más allá de una puerta en un pasillo, por ejemplo, que puede estar alfombrado. Un derrame de este tipo puede producirse por el uso normal, o puede ocurrir debido a una obstrucción, por ejemplo, en un fregadero o en una bañera. Se entenderá que dicha contención puede ser conveniente para evitar daños en el área exterior, por ejemplo, el pasillo del baño. También puede ser deseable evitar daños por agua en las áreas inferiores, por ejemplo, en un edificio de apartamentos de varios pisos o similar. También se desea contener los electrodomésticos en los que las fugas de fluidos suponen un riesgo. Por ejemplo, para contener las fugas de un lavavajillas o una lavadora, por ejemplo, en una lavandería, cocina o similar.
Es más, las soluciones existentes que utilizan un canal prefabricado requieren un refuerzo significativo no sólo alrededor de la abertura en la que se monta el canal, sino también por debajo. Este refuerzo inferior debe estar a una profundidad precisa para soportar correctamente el canal a la profundidad deseada, que, a su vez, depende de la altura del suelo, por ejemplo, espesor de la baldosa, elegido. Esto requiere que una baldosa o espesor de suelo elegido, una vez elegido, no pueda ser modificado, ya que la profundidad del canal debería ser modificada, así como el armazón de soporte inferior. Esto significa que no puede haber cambios en la especificación del suelo sin una reelaboración significativa. Además, si más adelante se deseara cambiar el acabado del suelo, por ejemplo, de una baldosa de 15 mm de espesor a una baldosa de 10 mm de espesor, entonces, o bien el usuario debe soportar tener una cubierta de canal que ahora es 5 mm más alto, o bien debe también retirar el canal existente y el armazón inferior y reemplazar ambos. Al tolerar una diferencia de 5 mm, por ejemplo, puede ser aceptable cuando el canal está contra una pared, pero será insoportable si se monta en la posición central del suelo, ya que un usuario se enganchará en la cubierta de manera continua con su pie, calzado o equipo de limpieza. Adicionalmente, si el armazón inferior no se adapta a la nueva altura, existe un riesgo significativo de que falle la envoltura impermeable, lo que provocaría daños por agua muy costosos.
El documento EP1577452A2 divulga un canal de drenaje para descargar un líquido que comprende una parte de conducto que comprende una pared de fondo y paredes laterales longitudinales verticales y un desagüe horizontal.
El documento US1809549A divulga un miembro adaptado para ser insertado en una estructura de techo que tiene un rebaje ahuecado en el que la membrana que cubre la estructura de techo se sella mediante una tapa insertada colocada sobre la membrana de techo.
El documento EP2808457A2 divulga un dispositivo de drenaje de agua para un sistema sanitario, tal como una mampara de ducha a nivel del suelo - Un elemento de drenaje de agua en forma de canaleta, que está conectado fluídicamente a una tubería de drenaje o es conectable con soportes ajustables por rosca.
El documento US2011/203979A1 divulga un drenaje para suelo que comprende un cuerpo de canal que define un canal de drenaje y que tiene una abertura de drenaje, un marco que define una abertura receptora que puede insertarse al menos parcialmente en el canal de drenaje y una cubierta que puede ser insertada en la abertura receptora del marco.
El documento US2010/162481A1 divulga conjuntos de drenaje alargados adecuados para su uso en cabinas de ducha alicatadas. Los conjuntos incluyen una canaleta alargada con una longitud de al menos siete veces la anchura de la canaleta, incluyendo la canaleta un lado inferior y una abertura de descarga ubicada generalmente próxima al centro longitudinal de la canaleta, incluyendo el lado inferior una parte izquierda que se inclina hacia abajo hacia la abertura de descarga y una parte derecha que se inclina hacia abajo hacia la abertura de descarga.
Es un objeto de la presente invención proporcionar un canal de drenaje mejorado o superar las desventajas anteriores o abordar las aspiraciones anteriores o al menos proporcionar al público una opción útil.
Breve descripción de la invención
En un primer aspecto, la presente invención consiste enun canal de drenajeadaptado para recibir un fluido a partir de un suelo de edificio y drenarlo hacia una salida de residuos, comprendiendo dicho canal:
(a) un canal abierto hacia arriba que tiene una parte de suelo más baja y lados que se encuentran alrededor de la parte de suelo para rodear y definir de manera fluida el canal abierto hacia arriba, en una periferia más superior del canal abierto hacia arriba, un primero de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior a partir del mismo, y en la periferia más superior, un segundo de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo, y
(b) una abertura de residuos en la parte de suelo para permitir un drenaje del fluido desde el canal abierto hacia arriba hacia la salida de residuos cuando está conectado de manera fluida a la misma, y
(c) una rejilla soportada a partir de la parte de suelo por montantes unitarios con, y que se extienden desde, una parte inferior de la rejilla, siendo los montantes ajustables en altura para tener una superficie superior de la rejilla adaptada para estar sustancialmente a una altura deseada con respecto a una superficie superior de un acabado del suelo de edificio;
(d) fijaciones penetrantes,
en donde el canal abierto hacia arriba está adaptado para ser ubicado sustancialmente en el interior de una abertura en el suelo de edificio y la una o ambas bridas sustancialmente planas que se extienden hacia el exterior está(n) adaptada(s) para ser fijada(s) a una superficie de presentación superior del suelo y, si está presente, la brida sustancialmente plana que se extiende hacia arriba está fijada a una superficie hacia arriba de al menos una de las paredes que rodea al menos un canal, para mantener el canal de drenaje en su lugar;
en donde las bridas planas están adaptadas para ser fijadas al suelo y a las paredes de edificio usando dichas fijaciones penetrantes a través de las bridas planas y en el suelo y las paredes,
en donde el canal de drenaje no requiere, en uso, ningún soporte desde abajo, sólo está fijado en su lugar por las bridas planas,
de modo que el canal de drenaje está adaptado para ser ubicado en el suelo de edificio con el fin de eliminar el fluido a partir del mismo.
De acuerdo con la invención, el canal de drenaje no requiere ningún soporte desde abajo, sólo está fijado en su lugar por las bridas planas.
Preferentemente, cualquier impermeabilización y acabado de suelo necesarios se ubican sobre la parte superior de las bridas planas.
Preferentemente, la impermeabilización se extiende a partir de las bridas planas, al menos en parte, hacia abajo en el canal.
Preferentemente, la posición de las fijaciones penetrantes a través de las bridas planas, los suelos y paredes permite aplicar una impermeabilización y un acabado de suelo al suelo de edificio sobre las bridas planas y al menos en parte hacia abajo en el canal abierto hacia arriba.
Preferentemente, el canal de drenaje está formado por un material de pared fina, que comprende:
una lámina metálica plegada y formada; o
un material plástico, moldeado o extruido.
Preferentemente, el canal de drenaje tiene las bridas planas en al menos dos o más lados.
Preferentemente en la periferia más superior del canal abierto hacia arriba; un tercero de los lados adyacente al primero y/o al segundo de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo; y/o un cuarto de los lados adyacente al primero y/o al segundo de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo.
Preferentemente, la brida sustancialmente plana del tercero de los lados está unida entre sí a la brida sustancialmente plana del primero y/o del segundo de los lados; y/o la brida sustancialmente plana del cuarto de los lados está unida a la brida sustancialmente plana del primero y/o del segundo de los lados.
Preferentemente, esas bridas planas que son adyacentes entre sí y que se extienden hacia el exterior se unen entre sí.
Preferentemente, esas bridas planas que son adyacentes entre sí y que se extienden hacia arriba se unen entre sí.
Preferentemente, esos lados adyacentes a una pared tienen bridas sustancialmente planas que se extienden hacia arriba.
Preferentemente, esos lados adyacentes a un suelo de edificio tienen bridas sustancialmente planas que se extienden hacia el exterior.
Preferentemente, las bridas planas están fijadas al suelo y a las paredes de edificio usando fijaciones penetrantes a través de las bridas planas y en el suelo y las paredes.
Preferentemente, dicho canal está ubicado en un suelo de edificio en una cualquiera o más de las siguientes ubicaciones,
una ducha para drenar fluido a partir de la misma,
un suelo de un baño, de una lavandería o de una cocina o similar para drenar los líquidos que se hayan derramado o de limpieza a partir de la misma,
en un umbral o cerca del mismo entre una primera área (tal como un baño, una lavandería o una cocina y un pasillo o una fuente potencial similar de fluido) para drenar el fluido que puede ser derramado en esa área para impedir que el fluido se mueva a una segunda área.
Preferentemente, el canal está fabricado en ciertas longitudes estándar y también se corta y se forma a la longitud según sea necesario.
Preferentemente, todo lo que se necesita para especificar el canal de drenaje para la instalación es la longitud que se requiere del canal.
Preferentemente, además, todo lo que se necesita para especificar la rejilla es la altura de la superficie superior del suelo por encima de la parte de suelo para ajustar, a su vez, la altura de los montantes.
Preferentemente, el primero de los lados y el segundo de los lados son paralelos y opuestos entre sí.
En otro aspecto, la presente invención consiste en unmétodo de instalación de un canal de drenajeadaptado para recibir un fluido a partir de un suelo de edificio y drenarlo hacia una salida de residuos, que comprende las etapas de:
proporcionar un canal abierto hacia arriba que tiene una parte de suelo más baja y lados que se encuentran alrededor de la parte de suelo para rodear y definir de manera fluida el canal abierto hacia arriba, en una periferia más superior del canal, un primero de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior a partir del mismo, y en la periferia más superior, un segundo de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo, y una abertura de residuos en la parte de suelo para permitir un drenaje del fluido desde el canal abierto hacia arriba hacia la salida de residuos cuando está conectado de manera fluida a la misma,
ubicar el canal de drenaje en una abertura en el suelo de edificio y fijar las bridas planas a una superficie de presentación superior del suelo, y/o las paredes circundantes usando respectivamente fijaciones penetrantes a través de las bridas planas y en el suelo y/o las paredes para mantener el canal de drenaje en su lugar, y el canal de drenaje no requiere ningún soporte desde abajo, sólo está fijado en su lugar por las bridas planas, conectar de manera fluida la abertura de residuos a una salida de residuos del edificio,
aplicar una impermeabilización al menos al suelo de edificio sobre las bridas planas y al menos en parte hacia abajo en el canal abierto hacia arriba,
colocar un acabado de suelo de edificio al menos en una periferia superior del canal abierto hacia arriba, ubicar una rejilla en el canal abierto hacia arriba, estando la rejilla soportada a partir de la parte de suelo por montantes unitarios con, y que se extienden desde, una parte inferior de la rejilla;
ajustar la altura de la rejilla a través de una altura de los montantes para tener una superficie superior de la rejilla sustancialmente a una altura deseada con respecto a una superficie superior de un acabado del suelo de edificio, de modo que dicho canal de drenaje está ubicado en el suelo de edificio para la eliminación del fluido desde el mismo hacia la salida de residuos.
De acuerdo con la invención, las bridas planas están fijadas al suelo y a las paredes de edificio usando fijaciones penetrantes a través de las bridas planas y en el suelo y las paredes.
Preferentemente, un acabado en una pared circundante se extiende hacia abajo más allá de la periferia del canal abierto hacia arriba.
Preferentemente, los lados adyacentes a una pared tienen bridas sustancialmente planas que se extienden hacia arriba.
Preferentemente, esos lados adyacentes a un suelo de edificio tienen bridas sustancialmente planas que se extienden hacia el exterior.
Preferentemente, dicho canal está ubicado en un suelo de edificio en una cualquiera o más de las siguientes ubicaciones,
Una ducha para drenar fluido a partir de la misma,
Un suelo de un baño, de una lavandería o de una cocina o similar para drenar los líquidos que se hayan derramado o de limpieza a partir de la misma,
En un umbral o cerca del mismo entre una primera área (tal como un baño, una lavandería o una cocina y un pasillo o una fuente potencial similar de fluido) para drenar el fluido que puede ser derramado en esa primera área para impedir que el fluido se mueva a una segunda área.
Preferentemente, el método incluye la etapa de dimensionar una longitud del canal a una longitud de la abertura del suelo de edificio.
En otro aspecto más no reivindicado, se puede decir que la presente invención consiste en términos generales en unkit de piezas paraun canal de drenaje adaptado para recibir un fluido a partir de un suelo de edificio y drenarlo hacia una salida de residuos, que comprende o que incluye,
Un canal abierto hacia arriba que tiene una parte de suelo más baja y lados que se encuentran alrededor de la parte de suelo para rodear y definir de manera fluida el canal, en una periferia más superior del canal, un primero de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior a partir del mismo, y en la periferia más superior, un segundo de los lados tiene una brida sustancialmente plana que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo, y
Una abertura de residuos en la parte de suelo para permitir un drenaje del fluido desde el canal hacia la salida de residuos cuando está conectado de manera fluida a la misma,
Una rejilla apta para ser soportada a partir de la parte de suelo por montantes unitarios con, y que se extienden desde, una parte inferior de la rejilla, la rejilla apta para ser ajustada en altura a través de una altura de los montantes para tener una superficie superior de la rejilla sustancialmente a una altura deseada con respecto a una superficie superior de un acabado del suelo de edificio,
En donde el canal puede estar ubicado sustancialmente en el interior de una abertura en el suelo de edificio y la(s) brida(s) sustancialmente plana(s) que se extiende(n) hacia el exterior puede(n) fijarse a una superficie de presentación superior del suelo, y la brida sustancialmente plana que se extiende hacia arriba puede fijarse a una superficie hacia arriba de una pared circundante de canal, para mantener el canal de drenaje en su lugar, y el canal de drenaje no requiere ningún soporte desde abajo, sólo está fijado en su lugar por las bridas planas,
De modo que un canal de drenaje puede ser ubicado en el suelo de edificio con el fin de eliminar el fluido a partir del mismo.
Preferentemente, dicho kit es suministrado con fijaciones penetrantes para fijar las bridas sustancialmente planas a un suelo de edificio y (si están presentes) a una pared.
Preferentemente, el kit es suministrado con juntas de estanqueidad para la salida de residuos.
En otro aspecto no reivindicado, se puede decir que la presente invención consiste en términos general en uncanal de drenajecomo se describe en el presente documento con referencia a uno cualquiera o más de los dibujos adjuntos.
En otro aspecto, la presente invención consiste en unmétodo de instalación o provisión de un canal de drenajecomo se describe en el presente documento con referencia a uno cualquiera o más de los dibujos adjuntos.
En otro aspecto, la presente invención consiste en unkit de piezascomo se describe en el presente documento con referencia a uno cualquiera o más de los dibujos adjuntos.
Tal y como se usa en el presente documento, la expresión "y/o" significa "y" u "o" o ambas.
Tal y como se usa en el presente documento, "(s)" después de un sustantivo significa las formas plural y/o singular del sustantivo.
La expresión "que comprende", tal y como se usa en la presente memoria descriptiva, significa "que consiste al menos en parte en". Cuando se interpreten declaraciones en la presente memoria descriptiva que incluyan esa expresión, las características, precedidas por ese término en cada declaración, todas deben estar presentes, pero también pueden estar presentes otras características. Los términos relacionados tales como "comprender" y "comprendido" han de interpretarse de la misma manera.
Se pretende que la referencia a un intervalo de números divulgados en el presente documento (por ejemplo, 1 a 10) también incorpore referencias a todos los números racionales dentro de ese intervalo (por ejemplo, 1, 1,1, 2, 3, 3,9, 4, 5, 6, 6,5, 7, 8, 9 y 10) y también cualquier intervalo de números racionales dentro de ese intervalo (por ejemplo, 2 a 8, 1,5 a 5,5 y 3,1 a 4,7).
Otros aspectos de la invención pueden resultar evidentes a partir de la siguiente descripción, la cual se aporta a modo de ejemplo solo y con referencia a los dibujos adjuntos.
Breve descripción de los dibujos
A continuación, se describirán las formas preferentes de la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos, en los que;
Figura 1muestra un canal de drenaje en una vista isométrica en planta, siendo el canal de drenaje la realización, por ejemplo, para su uso en una ducha para eliminar el agua,
Figure 2muestra una sección transversal vertical a través de la realización de la Figura 1,
Figura 3muestra en detalle en sección transversal la instalación del canal de drenaje de la figura 1 contra una pared vertical,
Figura 4muestra en una vista en planta una realización curva del canal de drenaje de la Figura 1,
Figura 5muestra otra realización preferida como un desagüe de suelo en una vista isométrica en planta,Figure 6muestra una sección transversal vertical a través de la realización de la Figura 5,
Figura 7muestra una sección transversal de la realización de la Figura 5 instalada en un suelo que muestra los diversos miembros de suelo y de soporte,
Figura 8muestra en 8A y 8B una realización adicional para su uso en un umbral o cerca del mismo, por ejemplo, cerca de una puerta o debajo de la misma entre un espacio húmedo y un espacio seco en una vista isométrica en planta, donde 8a no tiene ninguna brida hacia el exterior en el lado del espacio seco, y 8B tiene una brida hacia el exterior en el lado del espacio seco,
Figura 9muestra en 9A y 9B una sección transversal vertical a través de la realización de las Figuras 8A y 8B, respectivamente,
Figura 10muestra en 10A y 10B una sección transversal vertical de la realización instalada de la Figura 8A y 8B que muestra respectivamente los miembros de suelo y de soporte,
Figura 11muestra una vista isométrica en planta de una realización adicional para su uso como trampa de drenaje en una cubierta,
Figura 12muestra una vista en planta de un área húmeda, en este ejemplo, un baño que muestra la ubicación del canal de drenaje en una ducha y también a través del umbral entre el área húmeda o la posible área de inundación del baño y el área seca, tal como, por ejemplo, un pasillo,
Figure 13muestra una sección transversal vertical de la realización de la Figura 11,
Figura 14muestra una sección transversal de la realización de la Figura 11 instalada en una estructura de suelo, por ejemplo, una cubierta, que muestra el soporte y el suelo y los componentes de sellado, yFigura 15muestra una vista lateral en sección transversal a través de un suelo de edificio que muestra el canal montado como contención para evitar que los fluidos que se hayan derramado de un electrodoméstico sigan avanzando por el suelo del edificio, el electrodoméstico podría ser un lavavajillas, una lavadora o cualquier unidad similar que use un fluido que tenga un potencial de fugas, donde tal fuga no es deseable.
Descripción detallada de la invención
A continuación, se describirán las realizaciones preferentes con referencia a las Figuras 1 a 15. Debe entenderse que la función preferida de la presente invención es evitar daños debido al flujo de fluidos donde no se desean. Por ejemplo, para garantizar que el fluido en una ducha o baño se drene, por ejemplo, proporcionando un canal de drenaje dentro de la ducha o el baño, o al menos dentro del área húmeda o impermeabilizada designada. Además, la presente invención se puede utilizar para drenar los fluidos que son resultado de la limpieza, por ejemplo, productos de limpieza de suelos que pueden usarse, por ejemplo, en una cocina o similar. Además, la presente invención puede usarse como un drenaje de seguridad para evitar que un fluido se derrame accidentalmente o que se desborde, pase a una zona en la que pueda reducir los daños, por ejemplo, en una lavandería cerca de una lavadora o lavavajillas, o debajo o al lado de una puerta como un umbral o similar, entre una habitación, por ejemplo, un baño, que el agua no dañará y que puede ser la fuente del fluido, a otra habitación donde se desea que no haya flujo de fluido, por ejemplo, un pasillo.
Tal contención puede ser un edificio de una sola planta, aunque que también resultará muy deseable cuando se encuentre en un edificio de varias plantas para contener fluido dentro de un área impermeabilizada y evitar que migre a un área no impermeabilizada, por ejemplo, un pasillo, donde de otro modo dañaría la estructura, por ejemplo, el techo o el suelo.
Una primera realización del canal de drenaje 1 se muestra en las Figuras 1 a 4. El canal de drenaje 1, como se muestra, tiene un canal 4 que está abierto hacia arriba y está definido por una parte 25 de suelo más inferior, y unos lados 5 que definen una periferia más superior 6 del canal 4, como se muestra en las Figuras 1 y 2. Dependiendo de la periferia más superior 6 se encuentran bridas sustancialmente planas 7 que se extienden hacia el exterior 7A y hacia arriba 7B. Como se muestra en las formas preferidas en la Figura 1, aquellas bridas 7 que son adyacentes entre sí están unidas, tales como las bridas planas hacia arriba 7B. La función de éstas se describirá más adelante.
Ubicada en el punto más bajo del canal 4, es decir, en la parte 25 de suelo se encuentra una abertura 8 de residuos. Esta tiene una extensión como una espita como se muestra que permite la conexión con una salida 3 de residuos (véase la Figura 3), por ejemplo, mediante una conexión roscada u otra conexión conocida, para el drenaje de fluido a la conexión normal de aguas grises o aguas residuales (no mostrada).
También se muestran orificios de sujeción prefabricados 26 para permitir sujeciones penetrantes. Al proporcionar tales orificios prefabricados, se indica el número y la separación de los sujetadores que se requieren para montar de manera segura y correcta el canal para soportar las cargas que se le pueden aplicar a fin de evitar fallos estructurales y, lo que es más importante, a fin de evitar fallos de la membrana impermeable o región de la que el canal forma parte integral. Como alternativa, las sujeciones penetrantes pueden ser del tipo autoperforante y no se necesitan orificios.
En la forma preferida, la presente invención está hecha de una lámina de acero plegada, por ejemplo, el acero inoxidable que se pliega para formar un canal abierto y a continuación los extremos se pliegan o se sueldan en su lugar para formar el canal 1. Como alternativa, el canal 1 puede estar hecho de otros materiales, tales como, pero sin limitación, materiales plásticos y pueden plegarse, extruirse o moldearse. En una forma, el canal puede hacerse en una longitud indefinida y a continuación cortarse o formarse al tamaño que sea necesario.
El canal 1 tampoco se limita a una forma rectangular como se muestra, pero puede, por ejemplo, ser curvo como se muestra en la Figura 4, por ejemplo. Esta forma curvada es deseable desde el punto de vista estético, y también presenta la ventaja secundaria de evitar la acumulación de materiales y facilitar la limpieza.
La instalación general del canal de drenaje 1 se muestra en la Figura 3, en este ejemplo, el canal de drenaje está ubicado en una esquina de una habitación a lo largo, y contra, parte de una pared 15. Se muestra una abertura 13 cortada en un suelo de edificio 2, a lo largo de esa parte de la pared 15. El suelo 2 de edificio está soportado de la manera normal para un edificio como se muestra. El canal 1 se coloca en su lugar en la abertura 13.
Si se desea, el instalador puede añadir impermeabilizante, adhesivo o sellante a la parte inferior de las bridas planas 7 para sellarlas contra, por ejemplo, los lados u otras superficies de la abertura 13.
A continuación, los elementos de sujeción penetrantes se introducen a través de las bridas planas 7 en el sustrato que se encuentra debajo. En la realización mostrada para bridas planas hacia fuera 7A, las fijaciones se introducen en el suelo 2 de edificio (y el armazón 27 debajo), y para las bridas hacia arriba 7B se introducen en las paredes circundantes 15 (y el armazón 27 detrás). En la forma preferida, el armazón 27 se proporciona en la periferia de la abertura y detrás de la pared 15 para soportar el suelo 2 y la pared 15, y también para recibir las fijaciones penetrantes de las bridas planas 7. Una vez fijado de este modo, no es necesario ningún otro soporte para el canal 1 desde abajo, las bridas planas y la rigidez estructural debido a su forma de caja larga y estrecha son suficientes para soportar toda la carga en uso para el canal.
Normalmente, una capa base 28 de baldosa o similar se ubica en su lugar. El instalador puede instalar una impermeabilización 17 a través del suelo 2 y sobre la capa base 28 y la brida plana hacia fuera 7A y hacia abajo de la pared 15 y la brida plana hacia arriba 7B como se muestra. En la forma preferida, la impermeabilización 17 se extiende al menos en parte por los lados 5 en el canal 4.
A continuación, se puede aplicar un acabado 12, por ejemplo, baldosas o similares. El acabado 12 en el suelo se extiende hasta el borde del canal 4, y en las paredes 15 se extiende por debajo de la superficie inferior del acabado 12 de suelo como se muestra.
Una rejilla con aberturas 29 de rejilla en su interior se ubica entonces en el canal 2. La rejilla tiene montantes 10 a lo largo de su longitud que descansan sobre la parte 25 de suelo más baja. Los montantes se pueden ajustar en altura, ya sea mediante una conexión roscada o simplemente cortándolos a la longitud. La altura deseada se establece de modo que la superficie superior 11 de la rejilla esté sustancialmente al ras con el nivel superior del acabado 12 de suelo. La rejilla también puede recibir un acabado en su superficie superior 11 para igualar o complementar de otro modo el acabado de suelo.
En cualquier momento durante este procedimiento, pero preferentemente cuando el canal 1 se encuentra inicialmente en la abertura 13, la salida 3 de residuos se conecta a la abertura 8 de residuos.
El resultado es que el fluido, por ejemplo, el agua de una ducha, puede entonces fluir por el acabado de suelo y por el acabado de pared hacia el canal 1 y, a continuación, ser evacuado por la abertura 8 de residuos a la salida 3 de residuos. El canal 1 no necesita ningún armazón realizado debajo del mismo para soportarlo.
Una segunda realización del canal de drenaje para un drenaje en el suelo, por ejemplo, para derrames y fluidos de limpieza se muestra en las Figuras 5 a 7.
El canal 4 tiene una parte 25 de suelo rodeada por lados 5 para definir una periferia 6 y el canal 4. Extendiéndose hacia el exterior a partir de la periferia 6 desde cada lado 5 se encuentra una brida plana hacia el exterior 7A (mostrada en parte separada para mayor claridad). Estas bridas planas, ya que son adyacentes, están unidas. En la forma preferida, las bridas planas 7<a>tienen orificios de fijación 26. En la figura 7 se muestra una instalación del canal 1. El canal 1 se instala de una manera similar a la descrita para la primera realización y se aplican en este caso los mismos números enteros. La principal diferencia es el canal 1 aquí como todas las bridas planas hacia fuera 7A, por ejemplo, al menos en dos lados paralelos, preferentemente los lados más largos, ya que no se instala contra una pared.
La instalación general del canal de drenaje 1 se muestra en la Figura 7, en este ejemplo, el canal de drenaje está ubicado en el suelo de una habitación. Se muestra una abertura 13 cortada en un suelo 2 de edificio. El suelo 2 del edificio está soportado de la manera normal para un edificio como se muestra usando el armazón 27. El canal 1 se coloca en su lugar en la abertura 13. De nuevo, no se necesita un soporte de armazón de canal inferior.
Si se desea, el instalador puede añadir impermeabilizante, adhesivo o sellante a la parte inferior de las bridas planas 7 para sellarlas contra, por ejemplo, los lados u otras superficies de la abertura 13.
A continuación, los elementos de sujeción penetrantes se introducen a través de las bridas planas 7 en el sustrato que se encuentra debajo. En la realización mostrada para bridas planas hacia fuera 7A, las fijaciones se introducen en el suelo 2 de edificio (y el armazón 27 debajo). En la forma preferida, un armazón 27 se proporciona en la periferia de la abertura para soportar el suelo 2 y la pared 15, y también para recibir las fijaciones penetrantes de las bridas planas 7. Una vez fijado de este modo, no es necesario ningún otro soporte para el canal 1 desde abajo, las bridas planas y la rigidez estructural debido a su forma de caja son suficientes para soportar toda la carga en uso para el canal. De manera similar a la realización anterior, se pueden pretaladrar orificios para las fijaciones en las bridas para indicar el número correcto y la colocación de fijaciones para mantener de manera segura el canal en su lugar a fin de evitar el movimiento y el fallo de la envoltura impermeable.
Normalmente, una capa base 28 de baldosa se ubica en su lugar. A continuación, el instalador puede instalar una impermeabilización 17 a través del suelo 2 y sobre la capa base 28 y la brida plana hacia fuera 7A y hacia abajo de la pared 15 y la brida plana hacia arriba 7B como se muestra. En la forma preferida, la impermeabilización 17 se extiende al menos en parte por los lados 5 en el canal 4.
A continuación, se puede aplicar un acabado 12, por ejemplo, baldosas o similares. El acabado 12 en el suelo se extiende hasta el borde del canal 4 como se muestra.
Una rejilla con aberturas 29 de rejilla en su interior se ubica entonces en el canal 2. La rejilla tiene montantes 10 a lo largo de su longitud que descansan sobre la parte 25 de suelo más baja. Los montantes se pueden ajustar en altura, ya sea mediante una conexión roscada o simplemente cortándolos a la longitud. La longitud deseada se establece de modo que la superficie superior 11 de la rejilla esté sustancialmente al ras con el nivel superior del acabado 12 de suelo.
En cualquier momento durante este procedimiento, pero preferentemente cuando el canal 1 se encuentra inicialmente en la abertura 13, la salida 3 de residuos se conecta a la abertura 8 de residuos.
El resultado es que el fluido, por ejemplo, el agua de una ducha, puede entonces fluir por el acabado de suelo y por el acabado de pared hacia el canal 1 y, a continuación, ser evacuado por la abertura 8 de residuos a la salida 3 de residuos. El canal 1 no necesita ningún armazón realizado debajo del mismo para soportarlo.
Una tercera realización del canal de drenaje para evitar que el fluido se mueva de un área húmeda a un área seca, por ejemplo, en un umbral de un baño, de una lavandería o de una cocina 20 a un pasillo 22 o área similar de donde puede emanar fluido, accidentalmente, como por un derrame, o intencionalmente, se muestra en las Figuras 8A a 10B. Tal prevención de fluido en un umbral es deseable para evitar daños por agua en el área no impermeabilizada, por ejemplo, el pasillo y cualquier construcción debajo del mismo, incluyendo techos y suelos y similares en el piso de abajo.
El canal 4 mostrado en las Figuras 8A, 8B y 9A, 9B tiene una parte 25 de suelo rodeada por lados 5 para definir una periferia 6 y el canal 4. Extendiéndose hacia arriba a partir de la periferia 6 de cada uno de los tres lados 5 se encuentra una brida plana hacia arriba 7B como se muestra en la Figura 8A. Estas bridas planas hacia arriba, ya que son adyacentes, están unidas. Además, hay una brida plana hacia fuera 7A en un lado 5. Una variación adicional, que es la forma preferida, como se muestra en las Figuras 8B, 9B y 10B donde el lado del espacio seco 22 tiene una brida hacia fuera 7B que está fijada a la superficie de presentación superior del suelo en el lado del espacio seco 22, y luego el acabado 12 se aplica sobre esa brida 7B. Podría instalarse debajo de una puerta, aunque que también podría ser adyacente a una puerta también. También está presente una brida hacia arriba 7B a lo largo del lado del pasillo (o similar) del canal 1. Se trata de una altura igual o inferior a la altura de acabado final del piso 2 del acabado 12. Esto evitará que el fluido que se derrame desde el lado del baño, de la lavandería o de la cocina 20 fluya hacia el pasillo 22 (o similar) y el acabado 12 allí.
En la forma preferida, las bridas planas 7A y 7B tienen orificios de fijación 26.
La instalación general del canal de drenaje 1 se muestra en la Figura 10A como un canal de umbral, en este ejemplo, el canal de drenaje está ubicado en el suelo de una habitación, por ejemplo, una habitación húmeda, tal como un baño/lavandería/cocina 20 en el umbral 21 de esa habitación hasta, por ejemplo, un pasillo 22. El fin del canal de drenaje 1 en este caso es evitar la salida de fluido de la habitación 20 al pasillo 22 (o similar). La necesidad en este caso es que típicamente una habitación húmeda 20 tendrá una impermeabilización a su alrededor y, por lo tanto, el fluido en esa habitación no desborde a través del suelo o similar. Sin embargo, el pasillo 22 o similar, no tiene ninguna impermeabilización. Por lo tanto, el fluido que encuentra su camino desde la habitación 20, a través del umbral 21, hasta el pasillo 22 (o similar) puede filtrarse a través del suelo del pasillo 22 (o similar). Esto supone un riesgo cuando, por ejemplo, el cuarto húmedo 20 y el pasillo 22 (o similar) se encuentran en un segundo piso y, de lo contrario, el fluido podría filtrarse y dañar el edificio o las habitaciones situadas debajo de ese segundo piso.
Se muestra una abertura 13 cortada en un suelo 2 de edificio. El suelo 2 del edificio está soportado de la manera normal para un edificio como se muestra usando el armazón 27. El canal 1 se coloca en su lugar en la abertura 13.
Si se desea, el instalador puede añadir impermeabilizante, adhesivo o sellante a la parte inferior de las bridas planas 7 para sellarlas contra, por ejemplo, los lados u otras superficies de la abertura 13.
A continuación, los elementos de sujeción penetrantes se introducen a través de las bridas planas 7 en el sustrato que se encuentra debajo. En la realización mostrada para bridas planas hacia fuera 7A, las fijaciones se introducen en el suelo 2 de edificio (y el armazón 27 debajo). En la forma preferida, un armazón 27 se proporciona en la periferia de la abertura para soportar el suelo 2 y la pared 15, y también para recibir las fijaciones penetrantes de las bridas planas 7. Las fijaciones penetrantes 18 también se introducen a través de las bridas planas hacia arriba 7B en el armazón circundante.
Una vez fijado de este modo, no es necesario ningún otro soporte para el canal 1 desde abajo, las bridas planas y la rigidez estructural debido a su forma de caja alargada son suficientes para soportar toda la carga en uso para el canal. Nuevamente, los orificios pretaladrados, o las ubicaciones indicadas para los mismos, pueden estar presentes, como se ha descrito anteriormente para mostrar las fijaciones requeridas para sujetar de forma segura el canal y evitar la ruptura de la envoltura impermeable.
Normalmente, una capa base 28 de baldosa está ubicada en su lugar en el lado de la habitación húmeda 20. El instalador puede instalar entonces la impermeabilización 17 a través del suelo 2 y sobre la capa base 28 y la brida plana hacia fuera 7A como se muestra. En la forma preferida, la impermeabilización 17 se extiende al menos en parte por los lados 5 en el canal 4.
A continuación, se puede aplicar un acabado 12, por ejemplo, baldosas o similar en el cuarto húmedo 20. El acabado 12 en el suelo se extiende hasta el borde del canal 4 como se muestra.
Una rejilla con aberturas 29 de rejilla en su interior se ubica entonces en el canal 2. La rejilla tiene montantes 10 a lo largo de su longitud que descansan sobre la parte 25 de suelo más baja. Los montantes se pueden ajustar en altura, ya sea mediante una conexión roscada o simplemente cortándolos a la longitud. La longitud deseada se establece de modo que la superficie superior 11 de la rejilla esté sustancialmente al ras con el nivel superior del acabado 12 de suelo.
En cualquier momento durante este procedimiento, pero preferentemente cuando el canal 1 se encuentra inicialmente en la abertura 13, la salida 3 de residuos se conecta a la abertura 8 de residuos.
El acabado 12 en el pasillo 22 (o similar) también se puede instalar en cualquier momento.
El resultado es que el fluido, por ejemplo, el agua de una ducha o lavabo que se desborda en el cuarto húmedo 20, puede fluir por encima del acabado del suelo hacia el canal 1 y, a continuación, ser conducido por la abertura 8 de residuos hacia la salida 3 de residuos antes de salir por el umbral 21 hacia el pasillo 22. El canal 1 no necesita ningún armazón realizado debajo del mismo para soportarlo.
Una cuarta realización del canal de drenaje se muestra en las Figuras 11, 13 y 14 para una cubierta o área similar. Este se instala de manera similar a la de la segunda realización, pero el suelo en este caso es una cubierta.
En la Figura 15 se muestra una realización adicional que usa un canal 1 para proporcionar una contención para un electrodoméstico 30. El canal se utiliza para evitar la dispersión de agua o de cualquier otro fluido que pueda emanar del electrodoméstico 30, por ejemplo, si el electrodoméstico falla por cualquier motivo, o el suministro de fluido hacia o desde, se ve comprometido, básicamente, mitigar cualquier fuga. El canal se instala de manera similar a los canales descritos anteriormente. Puede estar oculto debajo del electrodoméstico o puede estar a la vista.
La instalación general del canal de drenaje 1 como contención se muestra en la Figura 15, en este ejemplo, el canal de drenaje 1 está ubicado en un suelo 2 de una habitación, por ejemplo, una cocina o lavandería, debajo de un electrodoméstico 30. La finalidad del canal de drenaje 1 es evitar que el fluido que pueda salir del electrodoméstico 30 cause más daños al suelo 2 y a las estructuras situadas debajo, así como dispersarse a lo largo del suelo hasta paredes desprotegidas o similar. La necesidad aquí es que típicamente las áreas donde un electrodoméstico 30 puede estar no siempre tienen impermeabilización. Por lo tanto, el fluido que encuentra su camino desde el electrodoméstico 30, puede dispersarse a través o a lo largo del suelo 2. Esto supone un riesgo cuando, por ejemplo, el electrodoméstico se encuentra en un segundo piso, y el fluido puede filtrarse y dañar el edificio o las habitaciones situadas debajo de ese segundo piso, o puede dañar las estructuras situadas en el piso en el que se encuentra el electrodoméstico 30, por ejemplo, paredes desprotegidas y similar.
Para instalar el canal 1, se muestra una abertura 13 cortada en un suelo 2 de edificio. El suelo 2 del edificio está soportado de la manera normal para un edificio como se muestra usando el armazón 27. El canal 1 se coloca en su lugar en la abertura 13.
Si se desea, el instalador puede añadir impermeabilizante, adhesivo o sellante a la parte inferior de las bridas planas 7 para sellarlas contra, por ejemplo, los lados u otras superficies de la abertura 13.
A continuación, los elementos de sujeción penetrantes se introducen a través de las bridas planas 7 en el sustrato que se encuentra debajo. En la realización mostrada para bridas planas hacia fuera 7A, las fijaciones se introducen en el suelo 2 de edificio (y el armazón 27 debajo). En la forma preferida, un armazón 27 se proporciona en la periferia de la abertura para soportar el suelo 2, y también para recibir las fijaciones penetrantes de las bridas planas 7, sin embargo, no se necesita un armazón bajo el propio canal 4. Las fijaciones penetrantes 18 también se introducen a través de las bridas planas 7A (no mostradas) en los lados del canal 1.
Una vez fijado de este modo, no es necesario ningún otro soporte para el canal 1 desde abajo, las bridas planas y la rigidez estructural debido a su forma de caja alargada son suficientes para soportar toda la carga en uso para el canal. Nuevamente, los orificios pretaladrados, o las ubicaciones indicadas para los mismos, pueden estar presentes, como se ha descrito anteriormente para mostrar las fijaciones requeridas para sujetar de forma segura el canal y evitar la ruptura de la envoltura impermeable.
Normalmente, una capa base 28 de baldosa se ubica en su lugar. El instalador puede instalar entonces la impermeabilización 17 a través del suelo 2 y sobre la capa base 28 y la brida plana hacia fuera 7A como se muestra. En la forma preferida, la impermeabilización 17 se extiende al menos en parte por los lados 5 en el canal 4.
A continuación, se puede aplicar un acabado 12, por ejemplo, baldosas o similar al suelo. El acabado 12 en el suelo se extiende hasta el borde del canal 4 como se muestra a cada lado.
Una rejilla con aberturas 29 de rejilla en su interior se ubica entonces en el canal 2. La rejilla tiene montantes 10 a lo largo de su longitud que descansan sobre la parte 25 de suelo más baja. Los montantes se pueden ajustar en altura, ya sea mediante una conexión roscada o simplemente cortándolos a la longitud. La longitud deseada se establece de modo que la superficie superior 11 de la rejilla esté sustancialmente al ras con el nivel superior del acabado 12 de suelo.
En cualquier momento durante este procedimiento, pero preferentemente cuando el canal 1 se encuentra inicialmente en la abertura 13, la salida 3 de residuos se conecta a la abertura 8 de residuos.
El resultado es que el fluido, por ejemplo, agua de un lavavajillas 30, puede entonces fluir por encima del acabado 12 de suelo hacia el canal 1 y, a continuación, ser conducido por la abertura 8 de residuos a la salida 3 de residuos antes de salir por el suelo 2. El canal 1 no necesita ningún armazón realizado debajo del mismo para soportarlo.
La descripción anterior de la invención incluye las formas preferentes de la misma. Pueden hacerse modificaciones a la misma sin desviarse del ámbito de la invención, tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.
Claims (12)
1. Uncanal de drenaje (1)adaptado para recibir un fluido (16) a partir de un suelo (2) de edificio y drenarlo hacia una salida (3) de residuos, comprendiendo dicho canal:
(a) un canal abierto hacia arriba (4) que tiene una parte (25) de suelo más baja y lados (5) que se encuentran alrededor de la parte de suelo para rodear y definir de manera fluida el canal abierto hacia arriba (4), en una periferia más superior (6) del canal abierto hacia arriba (4), un primero de los lados (5) tiene una brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia el exterior a partir del mismo, y en la periferia más superior (6), un segundo de los lados (5) tiene una brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo, y
(b) una abertura (8) de residuos en la parte (25) de suelo para permitir un drenaje del fluido (16) desde el canal abierto hacia arriba (4) hacia la salida (3) de residuos cuando está conectado de manera fluida a la misma, (c) una rejilla (9) soportada a partir de la parte (25) de suelo por montantes (10) unitarios con, y que se extienden desde, una parte inferior de la rejilla (9), siendo los montantes (10) ajustables en altura para tener una superficie superior (11) de la rejilla (9) adaptada para estar sustancialmente a una altura deseada con respecto a una superficie superior (11) de un acabado (12) del suelo (2) de edificio,
(d) fijaciones penetrantes (18), en donde el canal abierto hacia arriba (4) está adaptado para ser ubicado sustancialmente en el interior de una abertura (13) en el suelo (2) de edificio y la una o ambas bridas sustancialmente planas (7) que se extienden hacia el exterior está(n) adaptada(s) para ser fijada(s) a una superficie de presentación superior (11) del suelo (2) y, si está presente, la brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia arriba está fijada a una superficie hacia arriba de una de las paredes que rodea al menos un canal (4), para mantener el canal de drenaje (1) en su lugar,
en donde las bridas planas (7) están adaptadas para ser fijadas al suelo (2) y a las paredes de edificio usando dichas fijaciones penetrantes (18) a través de las bridas planas (7) y en el suelo y las paredes,
en donde el canal de drenaje (1) no requiere, en uso, ningún soporte desde abajo, sólo está fijado en su lugar por las bridas planas (7),
de modo que el canal de drenaje (1) está adaptado para ser ubicado en el suelo (2) de edificio con el fin de eliminar el fluido (16) a partir del mismo.
2. Un canal de drenaje (1) de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la posición de las fijaciones penetrantes (18) a través de las bridas planas (7), los suelos y las paredes permite aplicar una impermeabilización (17) y un acabado (12) de suelo al suelo (2) de edificio sobre las bridas planas (7) y al menos en parte hacia abajo en el canal abierto hacia arriba (4).
3. Un canal de drenaje (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, en donde el canal de drenaje (1) está formado a partir de un material de pared fina que comprende
una lámina metálica plegada y formada, o
un material plástico, moldeado o extruido.
4. Un canal de drenaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde en la periferia más superior (6) del canal abierto hacia arriba (4), un tercero de los lados (5) adyacente al primero y/o al segundo de los lados (5) tiene una brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo; y/o un cuarto de los lados (5) adyacente al primero y/o al segundo de los lados tiene una brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo.
5. Un canal de drenaje (1) de acuerdo con la reivindicación 4, en donde: la brida sustancialmente plana (7) del tercero de los lados (5) está unida entre sí a la brida sustancialmente plana (7) del primero y/o del segundo de los lados (5); y/o la brida sustancialmente plana (7) del cuarto de los lados (5) está unida a la brida sustancialmente plana (7) del primero y/o del segundo de los lados (5).
6. Un canal de drenaje (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en donde el primero de los lados (5) y el segundo de los lados (5) son paralelos y opuestos entre sí.
7. Unmétodo de instalación de un canal de drenaje (1)adaptado para recibir un fluido (16) a partir un suelo (2) de edificio y drenarlo hacia una salida (3) de residuos, que comprende las etapas de,
proporcionar un canal abierto hacia arriba (4) que tiene una parte (25) de suelo más baja y lados (5) que se encuentran alrededor de la parte de suelo para rodear y definir de manera fluida el canal abierto hacia arriba (4), en una periferia más superior (6) del canal (4), un primero de los lados (5) tiene una brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia el exterior a partir del mismo, y en la periferia más superior (6), un segundo de los lados (5) tiene una brida sustancialmente plana (7) que se extiende hacia el exterior o hacia arriba a partir del mismo, y una abertura (8) de residuos en la parte de suelo para permitir un drenaje del fluido (16) desde el canal abierto hacia arriba (4) hacia la salida (3) de residuos cuando está conectado de manera fluida a la misma,
ubicar el canal de drenaje (4) en una abertura (13) en el suelo (2) de edificio y fijar las bridas planas (7) a una superficie de presentación superior del suelo, y/o las paredes circundantes usando respectivamente fijaciones penetrantes (18) a través de las bridas planas (7) y en el suelo y/o las paredes para mantener el canal de drenaje (1) en su lugar, y el canal de drenaje (1) no requiere ningún soporte desde abajo, sólo está fijado en su lugar por las bridas planas (7),
conectar de manera fluida la abertura (8) de residuos a una salida (3) de residuos del edificio,
aplicar una impermeabilización (17) al menos al suelo (2) de edificio sobre las bridas planas (7) y al menos en parte hacia abajo en el canal abierto hacia arriba (4),
colocar un acabado (12) de suelo de edificio al menos en una periferia superior del canal abierto hacia arriba (4), y
ubicar una rejilla (9) en el canal abierto hacia arriba (4), estando la rejilla soportada a partir de la parte de suelo por montantes (10) unitarios con, y que se extienden desde, una parte inferior de la rejilla (9), ajustar la altura de la rejilla (9) a través de una altura de los montantes (10) para tener una superficie superior (11) de la rejilla (9) sustancialmente a una altura deseada con respecto a una superficie superior de un acabado (12) del suelo (2) de edificio,
de modo que dicho canal de drenaje (1) está ubicado en el suelo (2) de edificio para la eliminación del fluido (16) desde el mismo hacia la salida (3) de residuos.
8. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en donde un acabado (12) en una pared circundante se extiende hacia abajo más allá de la periferia del canal abierto hacia arriba (4).
9. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en donde los lados (5) adyacentes a una pared tienen bridas sustancialmente planas (7) que se extienden hacia arriba.
10. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en donde esos lados (5) adyacentes a un suelo (2) de edificio tienen bridas sustancialmente planas (7) que se extienden hacia el exterior.
11. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en donde dicho canal de drenaje (1) está ubicado en un suelo (2) de edificio en una cualquiera o más de las siguientes ubicaciones:
una ducha (19) para drenar fluido (16) a partir de la misma,
un suelo de un baño, de una lavandería o de una cocina (20) o similar para drenar los líquidos que se hayan derramado o de limpieza a partir de la misma,
en un umbral (21) o cerca del mismo entre una primera área (tal como un baño, una lavandería o una cocina (20) y un pasillo (22) o una fuente potencial similar de fluido (16)) para drenar el fluido (16) que puede ser derramado en esa primera área para impedir que el fluido (16) se mueva a una segunda área.
12. Un método de acuerdo con la reivindicación 7, en donde el canal de drenaje (1) está dimensionado con respecto a una longitud de la abertura (13) de suelo de edificio.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NZ71065615 | 2015-07-31 | ||
| PCT/NZ2016/050119 WO2017023178A1 (en) | 2015-07-31 | 2016-07-29 | Improvements in, or related to, drainage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2969741T3 true ES2969741T3 (es) | 2024-05-22 |
Family
ID=57943353
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16833393T Active ES2969741T3 (es) | 2015-07-31 | 2016-07-29 | Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10513843B2 (es) |
| EP (1) | EP3329057B1 (es) |
| AU (2) | AU2016303926A1 (es) |
| CA (1) | CA2994259C (es) |
| ES (1) | ES2969741T3 (es) |
| WO (1) | WO2017023178A1 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD941442S1 (en) * | 2018-03-30 | 2022-01-18 | Jesani Limited | Surface mountable gutter |
| CN111560742B (zh) * | 2019-01-28 | 2023-05-12 | 合肥海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种排水管固定装置及洗涤设备 |
| DE202019107083U1 (de) | 2019-12-18 | 2021-03-19 | Schlüter-Systems Kg | Rahmen für einen Bodenablauf |
| DE202020100376U1 (de) | 2020-01-24 | 2021-04-27 | Schlüter-Systems Kg | Bodenablauf |
| US11655621B2 (en) * | 2021-07-12 | 2023-05-23 | Christopher Adam McLeod | Flat drain for showers |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1809549A (en) * | 1927-08-22 | 1931-06-09 | Duncan Erskine | Drain hopper |
| US4410839A (en) | 1981-07-02 | 1983-10-18 | Hybrinetics, Inc. | Apparatus for controlling power consumption in lighting loads and the like |
| US5687068A (en) | 1995-12-22 | 1997-11-11 | Micro Weiss Electronics, Inc. | Power supply for in-line power controllers and two-terminal electronic thermostat employing same |
| NL1027175C1 (nl) | 2004-03-18 | 2005-09-20 | Jered Nijhof | Afvoergoot met rooster. |
| DE102004025874A1 (de) * | 2004-05-27 | 2005-12-22 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Ablaufrinne |
| US20080058712A1 (en) | 2006-08-31 | 2008-03-06 | Plahey Kulwinder S | Peritoneal dialysis machine with dual voltage heater circuit and method of operation |
| SE0701839L (sv) * | 2007-08-08 | 2008-12-16 | Purus Ab | Avlopp |
| US8027572B2 (en) | 2008-02-22 | 2011-09-27 | Baxter International Inc. | Dialysis machine having multiple line voltage heater |
| CH699862B1 (de) * | 2008-11-10 | 2014-06-13 | Rivaplan Ag | Ablaufvorrichtung mit einer versenkt einbaubaren Ablaufrinne. |
| US8239974B2 (en) * | 2008-12-29 | 2012-08-14 | Josef Erlebach | Elongated shower drain |
| US8474068B2 (en) | 2010-01-05 | 2013-07-02 | Noble Company | Trench shower drain |
| DE202010002011U1 (de) * | 2010-02-05 | 2010-08-05 | Gassmann, Urs | Ablaufrinnen-System |
| DE202010002763U1 (de) * | 2010-02-24 | 2011-07-27 | Schlüter-Systems Kg | Bodenablauf |
| PL2570559T3 (pl) * | 2011-09-14 | 2014-09-30 | Kessel Ag | Korytko odpływowe |
| US20130318704A1 (en) * | 2011-11-18 | 2013-12-05 | Schluter Systems L.P. | Tileable line drain systems and related methods |
| DE102013105544A1 (de) | 2013-05-29 | 2014-12-04 | Wedi Gmbh | Wasserablaufvorrichtung für eine sanitäre Anlage, wie einen bodenebenen Duschplatz |
| US20140352815A1 (en) * | 2013-06-03 | 2014-12-04 | Durst Corporation, Inc. | Channel Drain With Integral Weep Path |
-
2016
- 2016-07-29 ES ES16833393T patent/ES2969741T3/es active Active
- 2016-07-29 US US15/749,475 patent/US10513843B2/en active Active
- 2016-07-29 EP EP16833393.8A patent/EP3329057B1/en active Active
- 2016-07-29 CA CA2994259A patent/CA2994259C/en active Active
- 2016-07-29 WO PCT/NZ2016/050119 patent/WO2017023178A1/en active Application Filing
- 2016-07-29 AU AU2016303926A patent/AU2016303926A1/en not_active Abandoned
-
2021
- 2021-09-01 AU AU2021225188A patent/AU2021225188B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2021225188B2 (en) | 2024-01-04 |
| WO2017023178A1 (en) | 2017-02-09 |
| CA2994259A1 (en) | 2017-02-09 |
| EP3329057A4 (en) | 2019-05-15 |
| EP3329057B1 (en) | 2023-10-25 |
| AU2021225188A1 (en) | 2021-10-07 |
| US10513843B2 (en) | 2019-12-24 |
| EP3329057A1 (en) | 2018-06-06 |
| CA2994259C (en) | 2023-10-24 |
| US20180238040A1 (en) | 2018-08-23 |
| AU2016303926A1 (en) | 2018-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2969741T3 (es) | Mejoras en, o relacionadas con, el drenaje | |
| US6990695B2 (en) | Shower pan | |
| ES2411913T3 (es) | Uso de un desagüe de suelo. | |
| ES2404561T3 (es) | Sumidero para una instalación sanitaria y procedimiento para el montaje de un sumidero de este tipo | |
| US20090320204A1 (en) | Shower pan having no visible drainage means | |
| PL198482B1 (pl) | Studzienka ściekowa podłogowa i struktura budynkowa | |
| PT2333174T (pt) | Sistema de escoamento de duche | |
| ES2646365T3 (es) | Desagüe de ducha con inserto | |
| JP2016050431A (ja) | 浴室洗い場における床部と壁部との間のシール方法 | |
| US20090235449A1 (en) | Base part for stalls | |
| ES2660437T3 (es) | Drenaje con sala de almacenamiento | |
| JP2019196676A (ja) | 浴室洗い場床構造 | |
| JP4877651B2 (ja) | 浴室ユニット構成品の洗い場床に対する取付構造 | |
| JP4730003B2 (ja) | 浴室ユニットの壁構造 | |
| US20120030871A1 (en) | Water stopper | |
| JP7290483B2 (ja) | シャワールームユニット及び壁下アングル部材 | |
| JPH08209761A (ja) | ユニットバスの配管構造 | |
| ES1297250U (es) | Dispositivo de registro para botes sifónicos. | |
| JP2021152259A (ja) | 水まわりユニット | |
| JP2019196675A (ja) | 浴室洗い場床構造 | |
| PL73142Y1 (pl) | Brodzik prysznicowy | |
| JP2000054445A (ja) | 衛生設備室ユニット | |
| NO20230540A1 (en) | Method and arrangement for installing a wall-mounted toilet seat | |
| JP2019196674A (ja) | 浴室洗い場床構造 | |
| JP2021038525A (ja) | 水まわりユニット |