EP2546398A1

EP2546398A1 - Textiles Flächengebilde

Info

Publication number: EP2546398A1
Application number: EP12176334A
Authority: EP
Inventors: Paul Kellenberger; Hans-Jürgen HÜBNER; René Rossi; Siegfried Derler
Original assignee: Eidgenoessische Materialprufungs und Forschungsanstalt EMPA; Schoeller Textil AG; EMPA
Current assignee: Eidgenoessische Materialprufungs und Forschungsanstalt EMPA; Schoeller Textil AG; EMPA
Priority date: 2011-07-13
Filing date: 2012-07-13
Publication date: 2013-01-16
Also published as: CH705247A1

Abstract

Bei einem textiles Flächengebilde zum direkten Kontakt mit der Haut einer Person, welches ein erstes Garn und ein zweites Garn umfasst, wobei das zweite Garn eine textile Schicht ausbildet, ist es erfindungsgemäss vorgesehen, dass das textile Flächengebilde auf mindestens einer Oberfläche eine Vielzahl von Auflagepunkten aufweist, welche durch das erste Garn ausgebildet sind, und dass die Auflagepunkte aus der textilen Schicht hervorragen, wobei das erste Garn einen geringeren Reibwiderstand gegenüber der Haut einer Person als das zweite Garn aufweist.

Description

TECHNISCHES GEBIET

Die Erfindung betrifft ein textiles Flächengebilde zum direkten Kontakt mit der Haut einer Person, welches ein erstes Garn und ein zweites Garn aufweist.

STAND DER TECHNIK

Dekubitus oder Druckgeschwüre sind ernsthafte medizinische Probleme für pflegebedürftige, bettlägrige Personen in Spitälern, Pflegeheimen oder in häuslicher Pflege. Dekubitus wird hauptsächlich mit Druck-, Scher- und Reibungskräfte, welche auf die Haut und das weiche, darunterliegende Gewebe der bettlägrigen Person wirken, in Verbindung gebracht.
Druckbelastung ist die Hauptursache für Dekubitus. Jedoch hat sich in den letzten Jahren gezeigt, dass auch Reibungs- und Scherkräfte die Entstehung von Dekubitus begünstigen. Hohe Reibungs- und Scherkräfte auf der Haut können zum Beispiel bei der Umlagerung von bettlägrigen Patienten entstehen. Durch die auftretenden Kräfte können, gerade bei älteren Menschen, ganze Hautschichten voneinander getrennt werden. Sie werden zudem verstärkt, wenn sensitive anatomische Bereiche, wie z.B. die Haut über Knochenvorsprüngen, auf eine geneigte oder unebene Oberfläche zu liegen kommen. Weil der Reibungskoeffizient der Haut mit dem Feuchtigkeitsgehalt der Haut zunimmt, scheint feuchte Haut und Inkontinenz ebenfalls ein Risikofaktor für die Entstehung von Dekubitus zu sein. Eine weitere Ursache für Dekubitus kann auch zu trockene Haut sein, wie z.B. eine Austrocknung durch Flüssigkeitsmangel oder Exsikkose. Insbesondere ältere Menschen trinken oft zu wenig, was eine Austrocknung begünstigt.
Aus WO 2010/092462 ist ein textiles Produkt, z.B. eine Bekleidung oder Bettwäsche, für Patienten, welche von Hautkrankheiten, insbesondere Psoriasis, betroffen sind, bekannt. Eine textile Schicht des Produkts, welche in Berührung mit der Haut des Patienten kommt, weist an der Oberfläche einen Anteil von 60 bis 100 % Polytetrafluorethylen-Fasern auf. Dadurch wird eine glatte Oberfläche erhalten, welche nicht klebrig wirkt und ein angenehmes Frischegefühl aufweist. Zudem entsteht durch die wasser- und ölabweisende Eigenschaften der Polytetrafluorethylen-Fasern und dem hohen Anteil an der Oberfläche der textilen Schicht eine Barrierewirkung, welche verhindert, dass die zur Behandlung der Patienten verwendete Salben durch das textile Produkt hindurchdringen.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNG

Aufgabe der Erfindung ist es, ein textiles Flächengebilde eingangs genannter Art anzugeben, welches in Bezug auf die Reibung gegenüber der Haut einer Person und in Bezug auf den Feuchtetransport optimiert ist. Zudem soll das textile Flächengebilde den hohen Hygieneanforderungen von Spitaltextilien entsprechen. Diese müssen z.B. wiederholt bei 85°C gewaschen und in einem Wäschetrockner getrocknet werden können.
Diese Aufgabe wird durch ein textiles Flächengebilde mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Demnach umfasst ein textiles Flächengebilde zum direkten Kontakt mit der Haut einer Person, ein erstes Garn und ein zweites Garn, wobei das zweite Garn eine textile Schicht ausbildet. Das textile Flächengebilde weist auf mindestens einer Oberfläche eine Vielzahl von Auflagepunkten auf, welche durch das erste Garn ausgebildet sind. Die Auflagepunkte ragen aus der textilen Schicht hervor. Das erste Garn besteht vorzugsweise aus einem reibungsarmen Material. Das erste Garn weist einen geringeren Reibwiderstand gegenüber der Haut einer Person als das zweite Garn auf, vorzugsweise eine 2- bis 15-mal geringeren Reibwiderstand, weiter vorzugsweise einen 5- bis 10-mal geringeren Reibwiderstand.
Im Sinne dieser Erfindung sind unter Auflagepunkte nicht Punkte im mathematischen Sinn zu verstehen, sondern kleine begrenzte Flächen oder Bereiche um einen Scheitelpunkt herum. Liegt z.B. eine Person auf einem erfindungsgemässen textilen Flächengebilde, dann bilden die Auflagepunkte die Kontaktfläche des textilen Flächengebildes mit der Haut dieser Person. Besonders ausgeprägt sind die Auflagepunkte beispielsweise um den Scheitelpunkt des ersten Garns im Bereich einer Flottierung. Weiter wird im Sinne dieser Erfindung unter Garn nicht ein einzelner Strang oder Faden verstanden, sondern ein Garntyp aus einem bestimmten Material und mit bestimmten Eigenschaften.
Durch die Auflagepunkte an der Oberfläche des textilen Flächengebildes wird die Gesamtauflagefläche des textilen Flächengebildes auf die Haut einer Person verringert. Dies führt zu einer Verringerung der Reibung des textilen Flächengebildes gegenüber der Haut.
Das textile Flächengebilde ist gemäss einer Ausführungsform der Erfindung ein Gewebe, vorzugsweise eine einlagiges Gewebe, in welchem das erste Garn und das zweite Garn in Kette und Schuss verwendet sind. Das Gewebe weist vorzugsweise eine Gerstenkornbindung, resp. eine Abwandlung der Leinwandbindung mit kurzen Schuss- und Kettflottierungen, auf.
Beispielsweise wird bei einem Gewebe mit einer Gerstenkornbindung ein Auflagepunkt durch die Flottierung eines Strangs eines ersten Garns oder durch zwei eng aneinanderliegende Stränge eines ersten Garns gebildet. Der Bereich der durch die Flottierung gebildet wird, ragt dadurch in einem bestimmten Bereich aus der textilen Schicht des zweiten Garns.
Gemäss einer bevorzugten erfindungsgemässen Ausführungsform weist die mindestens eine Oberfläche des textilen Flächengebildes ca. 40 bis ca. 180 Auflagepunkte pro cm² auf. Die Dichte der Auflagepunkte des textilen Flächengebildes kann je nach geforderten Eigenschaften entsprechend angepasst werden. Vorzugsweise weist das textile Flächengebilde ca. 40 bis ca. 60 Auflagepunkte pro cm² auf. Eine Oberfläche des textilen Flächengebildes kann aber auch 90 bis 180 Auflagepunkte pro cm² aufweisen. Die unterschiedliche Anzahl Auflagepunkte kann beispielsweise über die Art der Bindung beeinflusst werden. Beispielsweise zeigt ein Gewebe mit jeweils zwei eng aneinanderliegenden Strängen des erstens Garns eine geringere Anzahl Auflagepunkte auf, weil die Flottierungen jeweils zwei sehr eng aneinanderliegende Auflagepunkte ausbilden, welche als einen Auflagepunkt wahrgenommen werden.
Vorzugsweise ist das erste Garn aus Folienbändchen oder Multifilamentgarn gebildet, so dass die Auflagepunkte eine im Wesentlichen glatte und geschlossene Oberfläche aufweisen, was zu einer weiteren Reduktion der Reibung zwischen textilem Flächengebilde und der Haut einer Person führt. Eine im Wesentlichen glatte und geschlossene Oberfläche des ersten Garns kann auch über eine Beschichtung, z.B. mit Polytetrafluorethylen, erreicht werden. Die Auflagepunkte ragen vorzugsweise um etwa 50 - 120 µm, weiter vorzugsweise um etwa 50 - 100 µm, noch weiter vorzugsweise um etwa 70 - 90 µm aus der textilen Schicht hervor.
Das erste Garn weist vorzugsweise einen Titer von ca. 220 bis ca. 440 dtex auf. Der Titer, ein in der Textilindustrie gebräuchlicher Begriff, ist die Stärke bzw. Feinheit eines Garns, eines Zwirns oder eines Filaments und wird als Verhältnis von Masse zur Länge mit der Einheit dtex angegeben. 1 dtex (Dezitex) entspricht 1 Gramm pro 10'000 Meter. Das zweite Garn weist vorzugsweise einen Titer von ca. 70 bis ca. 180 dtex auf und ist demnach dünner bzw. feiner als das erste Garn. Der Titer des ersten Garns kann also um einen Faktor 2.5 bis 3.5 grösser als der Titer des zweiten Garns sein. Bevorzugt besteht das erste Garn aus einem Material, ausgewählt aus der Gruppe Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyvinylidenfluorid, Polypropylen und Leinen. Solche Garne weisen einen niedrigen Reibungskoeffizienten (trocken und nass) auf, was die Reibung des textilen Flächengebildes gegenüber der Haut einer Person, zusätzlich zum Effekt der Auflagepunkte an sich, weiter verringert. Es kann auch ein polytetrafluorethylen-beschichtetes Garn verwendet werden. PTFE weist z.B. einen um etwa 10-mal kleineren Reibungskoeffizienten als Polyamid (PA) auf. Ein Richtwert für den Reibungskoeffizienten der Haftreibung (trocken) zwischen Stahl und PTFE ist etwa 0.03 und zwischen Stahl und PA etwa 0.3.
Das zweite Garn ist bevorzugt ein Polyester oder ein Polyamid. Textile Schichten aus solchen Materialien weisen eine gute Dochtwirkung (wicking test) und somit ein hohes Feuchtetransportvermögen auf. Sie können die Feuchtigkeit effizient von der Haut einer Person wegtransportieren. Zudem weisen sie eine kurze Trocknungszeit auf. Dies hat den Vorteil, dass Feuchtigkeit bzw. Schweiss von der Haut einer Person schnell abtransportiert werden kann. Dieser Effekt wird zudem durch das wasserabweisende erste Garn verstärkt.
Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist zusätzlich zum ersten und zweiten Garn ein weiteres Garn aus einem elastischen Material in das textile Flächengebilde eingearbeitet. Dadurch kann eine Elastizität des textilen Flächengebildes in z.B. Schuss- und/oder Kettrichtung erreicht werden. So wird z.B. bei einem Betttuch aus dem erfindungsgemässen textilen Flächengebilde ein guter Sitz ohne Faltenbildung erreicht. Vorzugsweise ist ein solches Betttuch längselastisch, d.h. die Elastizität des textilen Flächengebildes ist in Kettrichtung.
In einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform ist ein Garn, bestehend aus einer Bikomponentenfaser mit einer leitfähigen Carbonseele, in das textile Flächengebilde eingearbeitet. Diese leitfähigen Garne, z.B. Nega-Stat®, können die statische Aufladung des textilen Flächengebildes verhindern. In das erfindungsgemässe textile Flächengebilde mit dem ersten und zweiten Garn können demnach zusätzlich ein Garn bestehend aus einem elastischen Material und/oder ein Garn bestehend aus einer Bikomponentenfaser mit einer leitfähigen Carbonseele eingearbeitet sein.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das textile Flächengebilde eine Bindung mit Unterschuss auf, so dass die beiden Oberflächen des textilen Flächengebildes unterschiedlich ausgebildet sind. Auf diese Weise kann das textiles Flächengebilde eine reibungsarme Oberfläche mit Auflagepunkten aufweisen und eine Oberfläche mit anderen Eigenschaften wie z.B. eine höhere Reibung und/oder blutzirkulationsfördernden Eigenschaften. Dies kann beispielsweise durch die Verwendung einer mit Keramikpartikeln versetzten Polyethersulfon-Faser (z.B. Celliant©) im Unterschuss erreicht werden. Ein solches textiles Flächengebilde ist besonders geeignet für Bettbezüge in Spitälern, weil ein solcher Bettbezug einen guten Halt auf der Matratze aufweist bei gleichzeitig geringer Reibung gegenüber einem Patienten.
Aufgrund des geringen Reibwiderstands des erstens Garns ist es vorteilhaft, das erste Garn mittels dem zweiten Garn über mehrere zwischen den Flottierungen liegenden Bindungspunkte einzubinden. Auf diese Weise können ungewollte Fadenzieher, d.h. das teilweise Herausziehen einzelner Stränge des ersten Garns aus dem Gewebe, vermieden werden.
In einer noch weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform ist das textile Flächengebilde ein Betttuch. In einer weiteren Ausführungsform ist der Bettbezug mit einer wiederbeladbaren Ausrüstungsschicht versehen, wie sie in W011029723A beschrieben ist. Eine solche Ausrüstungsschicht kann effizient und gezielt mit kationischen Mikroemulsionen und/oder kationischen Wirkstoffen in Lösung beladen werden. Die Beladung kann mehrmals erfolgen. Die Tröpfchen der Mikroemulsion für die Beladung können insbesondere Wirkstoffe und andere aktive Substanzen enthalten, welche anschliessend mit einer definierten Desorptionsrate aus der Ausrüstungsschicht wieder freigesetzt werden.

KURZE ERLÄUTERUNG ZU DEN FIGUREN

Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1: eine Rasterelektronenmikroskop-Aufnahme der Oberfläche einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes;
Fig. 2: eine Aufnahme eines Schnittes durch ein textiles Flächengebilde nach Fig. 1 entlang eines ersten Garns;
Fig. 3: eine schematische Darstellung einer Gerstenkornbindung;
Fig. 4: unter a) eine mikroskopische Aufnahme der Oberfläche des textilen Flächengebildes aus Fig. 1 und unter b) ein Höhenprofil entlang der Gerade A-A' in Fig. 4a;
Fig. 5: eine 3D-Analyse der Oberfläche des textilen Flächengebildes aus Fig. 4;
Fig. 6: Ergebnisse einer Messung des Reibungskoeffizienten einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes (6a) im Vergleich zu einem herkömmlichen Spitaltextil (6b);
Fig. 7: eine Rasterelektronenmikroskop-Aufnahme der Oberfläche einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes;
Fig. 8: eine schematische Darstellung einer abgewandelten Gerstenkornbindung mit fixiertem ersten Garn;
Fig. 9: unter a) eine mikroskopische Aufnahme der Oberfläche des textilen Flächengebildes aus Fig. 7 und unter b) ein Höhenprofil entlang der Gerade A-A' in Fig. 9a;
Fig. 10: eine 3D-Analyse der Oberfläche des textilen Flächengebildes aus Fig. 7; und
Fig. 11: Ergebnisse einer Messung des Reibungskoeffizienten einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes (11a) im Vergleich zu einem herkömmlichen Spitaltextil (11b)

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG

Fig. 1 zeigt eine Rasterelektronenmikroskop-Aufnahme (schwarzer Balken = 1 mm) der Oberfläche einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemässen textilen Flächengebildes, welches aus zwei unterschiedlichen Garnen 1, 2 gewoben ist. Das erste Garn 1, in der Fig. 1 das hellere und dickere Garn, ist aus Folienbändchen oder Multifilamentgarn aus Polytetrafluorethylen (PTFE), z.B. Lenzing Profilen®, hergestellt und weist eine im Wesentlichen glatte und geschlossene Oberfläche auf. Das zweite Garn 2, in der Fig. 1 das dunklere und dünnere Garn, ist aus Polyamid- oder Polyester-Multifilamentgarn hergestellt.
Das Gewebe weist eine Gerstenkornbindung auf, wie sie schematisch in Fig. 3 dargestellt ist, wobei das erste Garn 1 mit einem Titer von ca. 440 dtex als Kettmaterial und Schussmaterial verwendet ist und wobei das zweite Garn 2 mit einem Titer von ca. 172 dtex als Kettmaterial und mit einem Titer von ca. 145 dtex als Schussmaterial verwendet ist.
Die Gerstenkornbindung ergibt eine strukturierte, etwas körnige Oberfläche, wobei das zweite Garn 2 eine textile Schicht bildet und das erste, länger flottierende Garn 1 derart in die textile Schicht eingewoben ist, dass es auf der Oberfläche des Gewebes eine Vielzahl von Auflagepunkten 3 bildet. Wie bereits erwähnt, sind die Auflagepunkten nicht als Punkte im mathematischen Sinn zu verstehen, sondern kleine begrenzte Flächen oder Bereiche um einen Scheitelpunkt herum. Liegt z.B. eine Person auf dem textilen Flächengebilde, dann bilden die Auflagepunkte die Kontaktfläche des textilen Flächengebildes mit der Haut dieser Person.
Fig. 4a zeigt eine mikroskopische Aufnahme der Oberfläche des textilen Flächengebildes aus Fig. 1. Auch hier ist erkennbar, wie das erste Garn 1 mit der textilen Schicht aus dem zweiten Garn 2 verwoben ist und die körnige Struktur mit den Auflagepunkten 3 ausbildet. In Fig. 4b ist ein Höhenprofil H entlang der Gerade A-A' aus Fig. 4a dargestellt. Die Länge des Profils entlang der Gerade A-A' beträgt etwa 1736 µm. Eine Gerade B verläuft in etwa auf der Höhe der durch das erste Garn 1 gebildeten Auflagepunkte 3 und eine Gerade B' verläuft in etwa auf der durchschnittlichen Höhe der textilen Schicht aus zweitem Garn 2. Der Abstand zwischen den beiden Geraden B und B' beträgt etwa 80 µm und entspricht dem Wert, um welchen die Auflagepunkte aus der textilen Schicht hervorragen.
Benachbarte Auflagepunkte haben einen Abstand von etwa 0.7 bis 0.8 mm zueinander. Dies ergibt eine Dichte von etwa 180 Auflagepunkten pro cm² oder ein Dichte von etwa 1.8 Millionen Auflagepunkten pro Quadratmeter, was ungefähr der Anzahl Schweissdrüsen pro Quadratmeter der menschlichen Haut entspricht.
Das erste Garn, welches die Auflagepunkte 1 bildet, besteht aus Polytetrafluroethylen(PTFE)-Fasern. Ein solches PTFE-Garn weist einen niedrigen Reibungskoeffizienten sowie eine geringe Feuchtigkeitsaufnahme auf. Alternativ kann auch ein Garn aus Polyvinylidenfluorid oder Polypropylen, welches ebenfalls diese Eigenschaften aufweist, verwendet werden. Der niedrige Reibungskoeffizient kann auch über eine Polyfluorethylenbeschichtung erreicht werden.
Das zweite Garn 2, welches die textile Schicht bildet und nicht direkt mit der Haut einer Person in Kontakt kommt, ist aus Polyamid oder Polyester hergestellt. Ein solches Garn weist eine gute Dochtwirkung (wicking test), eine kurze Absorptionszeit und eine kurze Trocknungszeit auf. Die textile Schicht aus dem zweiten Garn kann somit effizient die Feuchtigkeit oder den Schweiss von der Haut einer Person abtransportieren. Dieser Effekt wird zudem durch das wasserabweisende erste Garn verstärkt.
In Fig. 5 und 10 sind 3D-Analysen der Oberfläche der beiden textilen Flächengebilde aus Fig. 4 resp. 9 gezeigt. Daraus ist erkennbar, dass die Auflagepunkte 3, welche durch das erste Garn 1 gebildet werden, die Fläche darstellen, welche mit der Haut einer Person in Kontakt kommt. Die tieferliegende textile Schicht, welche durch das zweite Garn 2 gebildet wird, kommt nicht mit der Haut der Person in Kontakt. Die Kontaktfläche des textilen Flächengebildes nimmt aufgrund des wasserabweisenden ersten Garns keine Feuchtigkeit auf. Die Feuchtigkeit, welche auf der Haut der Person, z.B. durch Schwitzen, entsteht, wird durch die textile Schicht aus dem zweiten Garn 2 mit hohem Feuchtetransportvermögen abgeleitet.
Das textile Flächengebilde ist besonders geeignet als Dekubitus-präventives Spitaltextil, z.B. als Betttuch. Ein solches Spitaltextil weist eine geringere Reibung gegenüber der Haut einer darauf liegenden bettlägrigen Person auf als die herkömmlichen in Spitälern und Pflegeheimen verwendeten Betttücher (siehe Fig. 6 und Experiment 1; Fig. 11). Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes ist, dass es wiederholt bei 85°C gewaschen und in einem Tumbler oder Trockner getrocknet werden kann. Zudem kann sich die strukturierte, körnige Oberfläche positiv auf die Hautdurchblutung auswirken, wodurch die Haut weniger anfällig auf die Bildung von Dekubitus wird.
In Fig. 7 ist eine Rasterelektronenmikroskop-Aufnahme (schwarzer Balken = 1 mm) der Oberfläche einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes gezeigt. Im Unterschied zu der Ausführungsform aus Fig. 1 weist die zweite Ausführungsform eine abgewandelte Gerstenkornbindung, wie in Fig. 9 schematisch dargestellt, auf. Dabei sind jeweils zwei Stränge des ersten Garns 1 in Kett- und Schussrichtung direkt benachbart und bilden eine um ein Garn verschobenen Schuss- und Kettflottierung. Zudem wird das erste Garn 1 durch das zweite Garn 2 in den Bereichen zwischen den Flottierungen durch mehrere Kreuzungs- oder Bindungspunkte stärker eingebunden, was ein ungewolltes, teilweises Herausziehen der reibungsarmen ersten Garne 1 aus dem Gewebe (sogenannte Fadenzieher) vermeidet.
Mit der erwähnten abgewandelten Gerstenkornbindung entstehen aufgrund zweier direkt aneinanderliegenden Stränge des ersten Garns auf der Oberfläche leicht grössere Auflagepunkte 3 mit einer Dichte von 40 bis 60 Auflagepunkten pro cm², vorzugsweise etwa 60 Auflagepunkte pro cm².
Die Auflagepunkte 3 der zweiten Ausführungsform ragen um etwa 110 µm (Mikrometer) aus der textilen Schicht hervor (Fig. 9b). Benachbarte Auflagepunkte weisen einen Abstand von etwa 1.2 bis 1.4 mm zueinander auf, was eine Dichte von etwa 60 Auflagepunkte pro cm² oder eine Dichte von etwa 600'000 Auflagepunkte pro Quadratmeter ergibt.
Im Folgenden sind drei Muster eines Dekubitus-präventiven Textils angegeben:

Muster 193/16A

Das Gewebe wurde mit einer Gerstenkornbindung gewoben und enthält 32.6 Gew.-% Polyamid (PA 6.6 Nilit® Aquarius), 58.4 Gew.-% Polyfluorethylen (PTFE - Lenzing Profilen®), 8.8 Gew.-% Elastomultiester (EME - Lycra® T-400®) und 0.2 Gew.-% Bikomponentenfaser - Nega-Stat®.
Profilen® ist ein Garn aus PTFE. Es weist einen niedrigen Reibungswiderstand gegenüber der Haut einer Person auf (trocken und nass). Zudem weist es eine geringe Feuchtigkeitsaufnahme auf, wodurch die Gewebeoberfläche mit den Aufnahmepunkten 3 stets trocken bleibt. PA 6.6 Nilit® ist ein Garn aus Polyamid 6.6 Filamenten mit trilobalem Querschnitt. Es weist eine gute Dochtwirkung (wicking test), eine kurze Absorptionszeit und eine kurze Trocknungszeit auf. Lycra® T-400® ist ein Elastomultiestergarn mit einer dauerhaften Elastizität. Nega-Stat® ist eine Bikomponentenfaser, welche eine statische Aufladung des Gewebes verhindern kann. Die Bikomponentenfasern weisen eine mit Polyester ummantelte Carbonseele auf.

Muster 193/29A

Das Gewebe wurde mit einer Gerstenkornbindung mit Unterschuss gewoben und enthält 29.7 Gew.-% Polyamid (PA 6.6 Nilit® Aquarius), 52.6 Gew.-% Polyfluorethylen (PTFE - Lenzing Profilen®), 7.7 Gew.-% Elastomultiester (EME - Lycra® T-400®), 9.7 Gew.-% Polyethersulfon (PES - Celliant©) und 0.2 Gew.-% Bikomponentenfaser - Nega-Stat®.
In dieses Muster wurde zusätzlich ein weiteres Garn aus Celliant® verwoben. Celliant® ist ein spezielles Polymermaterial, welches durch zugesetzte Mineralien langwellige Infrarotstrahlung reflektieren kann und somit die Blutzirkulation fördert und zu einer Erhöhung des Sauerstoffanteils im Blut führt.
Muster 312/1KTI
Das Gewebe wurde mit einer abgewandelten Gerstenkornbindung, wie in Fig. 9 dargestellt, mit Unterschuss gewoben und enthält 14.6 Gew.-% Polyamid (PA 6.6 Nilit® Aquarius), 52.6 Gew.-% Polyfluorethylen (PTFE - Lenzing Profilen®), 24.9 Gew.-% Elastomultiester (EME - Lycra® T-400®), 7.7 Gew.-% Polyethersulfon (PES - Celliant©) und 0.2 Gew.-% Bikomponentenfaser - Nega-Stat®. Das Gewebe ist längselastisch, d.h. es weist eine Elastizität in Kettrichtung auf.

Experiment 1: Reibungskoeffizient

Fig. 6 und Fig. 11 zeigen Messergebnisse des Reibungskoeffizienten des erfindungsgemässen textilen Flächengebildes (Prototype) in Fig. 6a resp. Fig. 11a im Vergleich zu einem herkömmlichen Spital-Betttuch aus 50% Baumwolle und 50% Polyester in Fig. 6b resp. Fig. 11b. Der Reibungskoeffizient wurde nach einer Methode gemessen, welche in folgendem Artikel beschrieben ist: "Medical textiles with low friction for decubitus prevention", S. Derler et al., Tribology International, 2011 (doi:10.1016/j.triboint.2011.03.011; Tribology International 46, 2012, 208-214). Die Messung wurde unter nassen und trockenen Bedingungen durchgeführt. Das erfindungsgemässe textile Flächengebilde weist einen ca. 2.0 bis 3.0-mal geringeren Reibungskoeffizienten als das herkömmliche Spital-Betttuch auf.

BEZEICHNUNGSLISTE

1: Erstes Garn
2: Zweites Garn
3: Auflagepunkte

Claims

Textiles Flächengebilde zur direkten Auflage auf die Haut einer Person, welches ein erstes Garn und ein zweites Garn umfasst, wobei das zweite Garn eine textile Schicht ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde auf mindestens einer Oberfläche eine Vielzahl von Auflagepunkten aufweist, welche durch das erste Garn ausgebildet sind, und dass die Auflagepunkte aus der textilen Schicht hervorragen, wobei das erste Garn einen geringeren Reibwiderstand gegenüber der Haut einer Person als das zweite Garn aufweist, vorzugsweise eine 2- bis 15-mal geringeren Reibwiderstand, weiter vorzugsweise einen 5- bis 10-mal geringeren Reibwiderstand.
Textiles Flächengebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde ein Gewebe, vorzugsweise ein einlagiges Gewebe, ist und dass das erste Garn und das zweite Garn jeweils in Kette und Schuss verwendet sind.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe eine Gerstenkornbindung mit Kett- und Schussflottierungen des ersten Garns aufweist.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Oberfläche des textilen Flächengebildes 40 bis 180 Auflagepunkte pro cm², vorzugsweise 40 bis 60 Auflagepunkte pro cm², aufweist.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagepunkte eine im Wesentlichen glatte, geschlossene Oberfläche aufweisen.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagepunkte um etwa 50 - 120 µm, vorzugsweise etwa 50 - 100 µm, weiter vorzugsweise etwa 70 - 90 µm aus der textilen Schicht hervorragen.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn aus Folienbändchen oder Multifilamentgarn gebildet ist.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn einen Titer von ca. 220 bis ca. 440 dtex aufweist und/oder das zweite Garn einen Titer von ca. 70 bis ca. 180 dtex aufweist.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn einen Titer aufweist, welcher um einen Faktor 2.5 bis 3.5 grösser als der Titer des zweiten Garns ist.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn aus einem Material besteht, ausgewählt aus der Gruppe Polytetrafluorethylen, Polyvinylidenfluorid, Polypropylen und Leinen.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Garn aus einem Material besteht, ausgewählt aus der Gruppe Polyester und Polyamid.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens ein weiteres Garn in das textile Flächengebilde eingearbeitet ist, ausgewählt aus der Gruppe Garn bestehend aus einem elastischen Material und/oder Garn bestehend aus einer Bikomponentenfaser mit einer leitfähigen Carbonseele.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Bindung mit Unterschuss aufweist, so dass die beiden Oberflächen des textilen Flächengebildes unterschiedlich ausgebildet sind, vorzugsweise unterschiedliche Reibungskoeffizienten aufweisen.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn mittels des zweiten Garns über mehrere zwischen den Flottierungen liegenden Bindungspunkte eingebunden ist, so dass Fadenzieher vermieden werden.
Textiles Flächengebilde nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Betttuch ist, vorzugsweise ein Betttuch mit einer wiederbeladbaren Ausrüstung.