EP2498637B1 - Gesichtsschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter - Google Patents

Gesichtsschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter Download PDF

Info

Publication number
EP2498637B1
EP2498637B1 EP11731355.1A EP11731355A EP2498637B1 EP 2498637 B1 EP2498637 B1 EP 2498637B1 EP 11731355 A EP11731355 A EP 11731355A EP 2498637 B1 EP2498637 B1 EP 2498637B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
visor
bearing
helmet
helmet shell
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11731355.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2498637B8 (de
EP2498637A1 (de
Inventor
Martin Greber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfanner Schutzbekleidung GmbH
Original Assignee
Pfanner Schutzbekleidung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44628434&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2498637(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pfanner Schutzbekleidung GmbH filed Critical Pfanner Schutzbekleidung GmbH
Publication of EP2498637A1 publication Critical patent/EP2498637A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2498637B1 publication Critical patent/EP2498637B1/de
Publication of EP2498637B8 publication Critical patent/EP2498637B8/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/22—Visors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/22—Visors
    • A42B3/225—Visors with full face protection, e.g. for industrial safety applications
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/10—Linings
    • A42B3/14—Suspension devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/20—Face guards, e.g. for ice hockey
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/20—Face guards, e.g. for ice hockey
    • A42B3/205—Chin protectors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/22—Visors
    • A42B3/221—Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/22—Visors
    • A42B3/221—Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets
    • A42B3/222—Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets in an articulated manner, e.g. hinge devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18—Face protection devices
    • A42B3/22—Visors
    • A42B3/221—Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets
    • A42B3/222—Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets in an articulated manner, e.g. hinge devices
    • A42B3/223—Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets in an articulated manner, e.g. hinge devices with means for locking the visor in a fully open, intermediate or closed position

Definitions

  • the invention relates to a face shield for attachment to a protective helmet, with a visor with two retaining arms and two attachable to a helmet shell of a helmet bearing devices for the support arms for pivoting the visor between two positions, an operating position in which the visor is folded down and the face protects, and a parking position in which the visor is folded up.
  • Another hard hat of this kind is from the document DE 87 14 490 U1 known.
  • a face and a hearing protector are attached by a common connector outside of the helmet.
  • A1 known helmet is a headband of the visor hinged to the outside of a helmet shell at a pivot axis below a hinged side area.
  • the arrangement of the visor is also made so that the risk is not excluded that obstacles can get caught on the headband of the visor.
  • WO 2008/0331 89 A2 shows a fire helmet with a visor, which is hinged to the lower edge of an inner shell of the helmet.
  • the storage position of the visor is apparently between an inner and an outer shell.
  • This type of face shield can only be used with a very special helmet construction.
  • a face shield of the type mentioned is from the document EP 0 130 108 A2 known.
  • the bearing devices for attaching the face shield inside of the helmet shell each consist of an inner element that is inserted so far between the inside of the helmet shell and a padded Carlotte that a pin on the inner spring-mounted pin in a hinge opening formed in the visor is, and in a hinge opening, which is formed as a passage opening in the helmet shell is introduced.
  • the friction of the retaining arms of the visor between the inside of the helmet shell and the padded Carlotte is exploited.
  • a face shield having substantially the same structure as that of the aforementioned document EP 0 130 108 A2 shows the document FR 2 352 507 A2 , with the difference that the retaining arms of the face shield respectively are housed in a chamber which is attached to the outside of the helmet shell in the temple area.
  • For rotatable mounting of the visor serves a formed on a cover pin which extends into a hinge opening in the visor.
  • the lid As a bearing device for mounting the visor on the helmet shell is the lid, which is einknöpfbar means of snaps on the outside of the helmet shell.
  • the friction is utilized to secure the position, in which case it is the friction occurring between the lid and the visor.
  • the object of the invention is to provide a face shield of the type mentioned in such a way that in both positions of the visor no obstacles to the visor and / or its support arms can get caught and that the positions can be defined defined.
  • each holding arm is formed at its free end as a ring bearing bush and each bearing device has a bearing pin for receiving the ring bearing bush.
  • Each support arm and associated bearing device thus form a Vizier articulation, which is protected within the outline of the helmet.
  • the visor protects together with the helmet shell the arm from the attack of obstacles.
  • each arm is behind the visor and the lateral edges of the visor are on the outer surface of the helmet shell closely.
  • the visor lies with its frame on the front edge of the helmet shell. Even in the operating position thus provide the visor and / or its support arms no point of attack for obstacles.
  • each bearing device is formed as a part of a plug-in coupling which can be plugged onto the other part of the plug-in coupling mounted on the inside of the helmet shell.
  • the face shield is thus easily attachable to the helmet by the user of the helmet and separable from the helmet.
  • a latching connection between the sockets of the bearing device and the rod-like projections can be produced with the aid of a resilient latching finger.
  • a locking connection between each bearing device and the helmet shell can be produced in a simple manner.
  • the bearing journal of each plug-in coupling part comprises axially projecting, elastically flexible cams on which the ring bearing bush can be snapped on to form the support joint.
  • a spring-biased locking element is present, which engages in the ring bearing bush from the outside and is entrained by the ring bearing bush to releasably hold the visor in one or the other position. This makes it easy to ensure that the visor retains the user-selected position.
  • the spring-biased locking element comprises a rotatably mounted at one end of a rod roller, wherein the other end of the rod extends through a pivot bearing and wherein between the pivot bearing and a shoulder on the rod a compression spring for generating the Spring preload is arranged.
  • a generally designated 30 protective helmet is in an embodiment that is particularly adapted for use in forestry, in Fig. 1 in a side view, in Fig. 2 in a front view, in Fig. 3 in a rear view and additionally in Fig. 4 shown in a side view.
  • the protective helmet 30 comprises a face shield according to the invention, indicated as a whole by 33, with a visor 132 which, in FIG Fig. 1 folded up in a parking position and in Fig. 4 folded down in an operating position is shown.
  • bearing devices of the face shield 33 are mirror-inverted on both sides of the helmet 30, in the following description, no distinction is made between right and left bearing devices, suspension links, support arms and so on.
  • the visor 132 of the face shield 33 comprises on each side of the helmet 30, a holding arm 32 and a trained as a plug bearing device 50 to which a part of a support joint 60 is integrally formed.
  • the bearing device 50 of each support arm 32 is attached to the inside of a helmet shell 36.
  • Each bearing device 50 is formed as a part of a plug-in coupling which can be plugged onto the other part of the plug-in coupling mounted inside the helmet shell 36.
  • This other part of the plug-in coupling is shown in FIG Fig. 9 from several integrally formed on the inside of the helmet shell 36 rod-like projections 74, which also in Fig. 2 are shown, in which the storage device 50 but not shown.
  • the bearing device 50 is attached to the rod-like projections 74, whereby a ball joint 60 of the visor 132 comes to lie in each temple area on the inside of the helmet shell 36.
  • the bearing device 50 is fixed inside to recognize the helmet shell 36.
  • the structure of the ball joint 60 will be described below with reference to FIGS Fig. 5-9 described in more detail.
  • the support arm 32 is formed at one end on the back of a frame of the visor 132, as shown in the Fig. 5-8 can be seen.
  • a ring bearing bush 52 is formed at the free end of the support arm 32.
  • Each bearing device 50 has a bearing pin 54 for receiving the annular bearing bush 52.
  • Each bearing device 50 is formed as a plug or part of an already mentioned plug-in coupling, which is attachable to the inside of the helmet shell 36 attached to the other part of the plug-in coupling, which according to Fig. 9 consists of the rod-like projections 74. In each plug receptacles are formed, which receive the downwardly projecting ends of the rod-like projections 74, as in Fig. 9 can be seen.
  • a resilient finger 73 establishes a latching connection between the bearing device 50 and the helmet shell 36.
  • the bearing pin 54 of each plug-in coupling part comprises axially projecting, elastically flexible cams 54 ', onto which the annular bearing bush 52 can be snapped.
  • Fig. 5 and 8th are the two parts of the support joint 60, namely the ring bearing bush 52 and the bearing pin 54 shown plugged together, in the Fig. 6 and 7 however, pulled apart.
  • Retaining arm 32 extends from the visor 132 to its connectable or connected to the bearing device 50 free end substantially parallel to and at such a distance from the visor 132, that between the holding arm 32 and the visor 132, a slot 37 is formed the helmet shell 36 extends in the park position, as it is in Fig. 1 is shown, and that the visor 132 is disposed in the park position snugly on the outer surface of the helmet shell 36, as it is also in Fig. 1 and in particular in the Fig. 2 and 3 is shown.
  • a spring-biased locking element 70 engages the annular bearing bush 52 from the outside and is by the ring bearing bushing 52 in the up and fold down the visor 132 entrained to releasably hold the visor 132 in one or the other position.
  • the two positions of the spring-biased locking member 70 are in the Fig. 5 and 8th shown in which the visor 132 is in the operating position or in the parking position.
  • the spring-biased locking member 70 includes a rotatably mounted at one end of a rod 72, wherein the other end of the rod 72 slidably extends through a pivot bearing 75 and wherein between the pivot bearing 75 and a shoulder 76 on the rod 72, a compression spring 78 is supported for Generating the spring preload.

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Gesichtsschutz zur Befestigung an einem Schutzhelm, mit einem Visier mit zwei Haltearmen und mit zwei an einer Helmschale eines Helms befestigbaren Lagervorrichtungen für die Haltearme zum Verschwenken des Visiers zwischen zwei Positionen, einer Betriebsposition, in der das Visier heruntergeklappt ist und das Gesicht schützt, und einer Parkposition, in der das Visier hochgeklappt ist.
  • Aus dem Dokument DE 35 90 667 C2 ist ein Sicherheitshelm mit einem schwenkbaren Gesichtsschutz bekannt. Die Lagervorrichtungen für die Haltearme des Visiers sind außen an der Helmschale befestigt. Nachteilig ist bei einem solchen Sicherheitshelm, dass sich im Einsatz Hindernisse, an denen sich der Helm vorbeibewegt, hinter den Tragarmen und/oder dem Visier verhaken und so den Träger des Helms beim Einsatz behindern oder ihm den Helm vom Kopf reißen und den Träger dadurch gefährden können. Insbesondere wenn im Forst mit hochgeklapptem Visier gearbeitet wird, hat der obere Rand des Visiers breiten Abstand von der Helmaußenseite, so dass in diesem Fall Äste leicht zwischen Helm und Visier gelangen und das Visier vom Helm oder den Helm vom Kopf reißen können.
  • Ein weiterer Schutzhelm dieser Art ist aus dem Dokument DE 87 14 490 U1 bekannt. Bei diesem Schutzhelm werden ein Gesichts- und ein Gehörschutz durch ein gemeinsames Verbindungsstück außen an dem Helm befestigt.
  • Weitere Dokumente, welche das Anbringen von Helmzubehör wie einem Gesichtsschutz außen an einem Schutzhelm zeigen, sind DE 28 26 636 C2 , DE 29 07 056 A1 , DE 33 14 595 C2 , DE 35 90 667 C2 , DE 97 10 596 U1 und DE 297 08 134 U1 . Bei den aus diesen Dokumenten bekannten Schutzhelmen kann der Träger des Helms ebenfalls beim Einsatz behindert oder gefährdet werden, wenn sich Hindernisse an den Tragarmen des Visiers verhaken.
  • Bei einem aus dem Dokument DE 10 2006 013 25 A1 bekannten Schutzhelm ist ein Haltebügel des Visiers an der Außenseite einer Helmschale an einer Schwenkachse unterhalb eines abklappbaren Seitenbereiches angelenkt. Die Anordnung des Visiers ist dabei auch so getroffen, dass die Gefahr nicht ausgeschlossen ist, dass sich Hindernisse an dem Haltebügel des Visiers verhaken können.
  • Das Dokument WO 2008/0331 89 A2 zeigt einen Feuerwehrhelm mit einem Visier, das an dem unteren Rand einer Innenschale des Helms angelenkt ist. Die Aufbewahrungsstellung des Visiers befindet sich offenbar zwischen einer Innen- und einer Außenschale. Diese Art von Gesichtsschutz ist nur bei einem ganz speziellen Helmaufbau einsetzbar.
  • Ein Gesichtsschutz der eingangs genannten Art ist aus dem Dokument EP 0 130 108 A2 bekannt. Bei diesem Gesichtsschutz bestehen die Lagervorrichtungen zur Anbringung des Gesichtsschutzes innen an der Helmschale jeweils aus einem Innenelement, das zwischen der Innenseite der Helmschale und einer Polsterkarlotte so weit eingeschoben wird, dass ein an dem Innenelement federnd gelagerter Zapfen in eine Anlenköffnung, die in dem Visier gebildet ist, und in eine Anlenköffnung, die als eine Durchgangsöffnung in der Helmschale gebildet ist, eingeführt wird. Zum Sichern des Visiers in gewählten Positionen, z.B. der Betriebsposition und einer Parkposition, wird die Reibung der Haltearme des Visiers zwischen der Innenseite der Helmschale und der Polsterkarlotte ausgenutzt.
  • Einen Gesichtsschutz mit im Wesentlichen dem gleichen Aufbau wie der nach dem vorgenannten Dokument EP 0 130 108 A2 zeigt das Dokument FR 2 352 507 A2 , mit dem Unterschied, dass die Haltearme des Gesichtsschutzes jeweils in einer Kammer untergebracht sind, die im Schläfenbereich außen an der Helmschale angebracht ist. Zur drehbaren Lagerung des Visiers dient ein an einem Deckel angeformter Zapfen, der sich in eine Anlenköffnung in dem Visier erstreckt. Als Lagervorrichtung zur Halterung des Visiers an der Helmschale dient der Deckel, der mittels Druckknöpfen an der Außenseite der Helmschale einknöpfbar ist. Auch bei diesem bekannten Gesichtsschutz wird zur Positionssicherung die Reibung ausgenutzt, wobei es in diesem Fall die zwischen dem Deckel und dem Visier auftretende Reibung ist.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, einen Gesichtsschutz der eingangs genannten Art so auszubilden, dass sich in beiden Positionen des Visiers keine Hindernisse an dem Visier und/oder dessen Tragarmen verhaken können und dass die Positionen definiert festgelegt werden können.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die technischen Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Bei dem Gesichtsschutz nach der Erfindung ist jeder Haltearm an seinem freien Ende als eine Ringlagerbuchse ausgebildet und jede Lagervorrichtung weist einen Lagerzapfen zur Aufnahme der Ringlagerbuchse auf. Jeder Tragarm und die ihm zugeordnete Lagervorrichtung bilden somit ein Visiertraggelenk, das sich geschützt innerhalb des Umrisses des Helms befindet. In der Parkposition des Visiers schützt das Visier gemeinsam mit der Helmschale den Tragarm vor dem Angriff von Hindernissen. In der Betriebsposition des Visiers befindet sich jeder Tragarm hinter dem Visier und die seitlichen Ränder des Visiers liegen an der Außenfläche der Helmschale eng an. Das Visier liegt mit seinem Rahmen auf dem vorderen Rand der Helmschale auf. Auch in der Betriebsposition bieten somit das Visier und/oder dessen Tragarme keinen Angriffspunkt für Hindernisse. Weiter ist bei dem Gesichtsschutz nach der Erfindung jede Lagervorrichtung als ein Teil einer Steckkupplung ausgebildet, der auf den innen an der Helmschale angebrachten anderen Teil der Steckkupplung aufsteckbar ist. Der Gesichtsschutz ist so durch den Benutzer des Helms mühelos an dem Helm befestigbar und von dem Helm trennbar.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung bilden die Gegenstände der abhängigen Ansprüche.
  • In einer Ausgestaltung des Gesichtsschutzes nach der Erfindung ist mit Hilfe eines federnden Rastfingers eine Rastverbindung zwischen den Steckbuchsen der Lagervorrichtung und den stabartigen Vorsprüngen herstellbar. So lässt sich auf einfache Weise eine Rastverbindung zwischen jeder Lagervorrichtung und der Helmschale herstellen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung des Gesichtsschutzes nach der Erfindung umfasst der Lagerzapfen jedes Steckkupplungsteils axial vorstehende, elastisch biegsame Nocken, auf die die Ringlagerbuchse zur Bildung des Traggelenks aufschnappbar ist. Die Befestigung des Gesichtsschutzes innen an dem Helm kann so vom Helmbenutzer durch eine Schnappverbindung erfolgen.
  • In einer weiteren Ausgestaltung des Gesichtsschutzes nach der Erfindung ist ein federvorgespanntes Sperrelement vorhanden, das in die Ringlagerbuchse von außen einfasst und durch die Ringlagerbuchse mitnehmbar ist, um das Visier in seiner einen oder anderen Position lösbar kraftschlüssig zu halten. Dadurch lässt sich auf einfache Weise sicherstellen, dass das Visier die vom Benutzer gewählte Position beibehält.
  • In einer weiteren Ausgestaltung des Gesichtsschutzes nach der Erfindung umfasst das federvorgespannte Sperrelement eine an einem Ende eines Stabes drehbar gelagerte Rolle, wobei sich das andere Ende des Stabes durch ein Drehlager erstreckt und wobei zwischen dem Drehlager und einer Schulter an dem Stab eine Druckfeder zum Erzeugen der Federvorspannung angeordnet ist. Die Verriegelung des Visiers in der gewählten Position erfolgt so durch ein einfaches, verschleißarmes Element, das keiner Wartung bedarf. Der als Stecker ausgebildete Steckkupplungsteil, der das federvorgespannte Sperrelement enthält, kann bei Bedarf einfach gegen einen neuen Stecker ausgetauscht werden.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt:
    • Fig. 1
    in einer Seitenansicht einen Schutzhelm mit einem Gesichtsschutz nach der Erfindung, wobei das Visier hochgeklappt in einer Parkposition gezeigt ist,
    Fig. 2
    eine Querschnittansicht des Schutzhelms nach Fig. 1 bei Blick in Richtung nach hinten,
    Fig. 3
    den Schutzhelm nach Fig. 1 in einer aufgebrochenen Darstellung bei Blick in Richtung nach vorne,
    Fig. 4
    den Schutzhelm nach Fig. 1, wobei sich das Visier heruntergeklappt in einer Betriebsposition befindet,
    Fig. 5
    als eine Einzelheit ein Traggelenk, welches einen Tragarm des Visiers und eine Lagervorrichtung miteinander verbindet, wobei das Visier heruntergeklappt in der Betriebsposition gezeigt ist,
    Fig. 6
    als eine Einzelheit und in auseinandergezogener Darstellung das Traggelenk nach Fig. 5 bei Blick von innen auf die Lagervorrichtung,
    Fig. 7
    in einer auseinandergezogenen Darstellung das Traggelenk nach Fig. 5 bei Blick in Richtung von außen nach innen auf die Rückseite der Lagervorrichtung und eine Ringlagerbuchse eines Haltearms des Visiers,
    Fig. 8
    als eine Einzelheit ein Traggelenk, welches einen Haltearm des Visiers und eine Lagervorrichtung miteinander verbindet, wobei das Visier hochgeklappt in einer Parkposition ist und
    Fig. 9
    die Steckbefestigung der Lagervorrichtung nach Fig. 6 an der Innenseite einer Helmschale, die ohne Innenausstattung in einer Ansicht schräg von unten gezeigt ist.
  • Ein insgesamt mit 30 bezeichneter Schutzhelm ist in einer Ausführungsform, die insbesondere für den Einsatz im Forstwesen ausgebildet ist, in Fig. 1 in einer Seitenansicht, in Fig. 2 in einer Vorderansicht, in Fig. 3 in einer Rückansicht und zusätzlich in Fig. 4 in einer Seitenansicht gezeigt. Der Schutzhelm 30 umfasst einen insgesamt mit 33 bezeichneten Gesichtsschutz nach der Erfindung mit einem Visier 132, das in Fig. 1 hochgeklappt in einer Parkposition und in Fig. 4 heruntergeklappt in einer Betriebsposition gezeigt ist.
  • Da die Lagervorrichtungen des Gesichtsschutzes 33 auf beiden Seiten des Helms 30 spiegelbildlich gleich ausgebildet sind, wird in der folgenden Beschreibung nicht zwischen rechten und linken Lagervorrichtungen, Traggelenkten, Haltearmen usw. unterschieden.
  • Das Visier 132 des Gesichtsschutzes 33 umfasst auf jeder Seite des Helms 30 einen Haltearm 32 sowie eine als ein Stecker ausgebildete Lagervorrichtung 50, an der ein Teil eines Traggelenks 60 angeformt ist. Die Lagervorrichtung 50 jedes Haltearms 32 ist an der Innenseite einer Helmschale 36 befestigt. Jede Lagervorrichtung 50 ist als ein Teil einer Steckkupplung ausgebildet, der auf den innen an der Helmschale 36 angebrachten anderen Teil der Steckkupplung aufsteckbar ist. Dieser andere Teil der Steckkupplung besteht gemäß der Darstellung in Fig. 9 aus mehreren an der Innenseite der Helmschale 36 angeformten stabartigen Vorsprüngen 74, die auch in Fig. 2 gezeigt sind, in welcher die Lagervorrichtung 50 aber nicht dargestellt ist. Die Lagervorrichtung 50 wird auf die stabartigen Vorsprünge 74 aufgesteckt, wodurch ein Traggelenk 60 des Visiers 132 in jedem Schläfenbereich an der Innenseite der Helmschale 36 zu liegen kommt. In den Fig. 1, 4 und 9 ist die Lagervorrichtung 50 befestigt innen an der Helmschale 36 zu erkennen. Der Aufbau des Traggelenks 60 wird im Folgenden mit Bezug auf die Fig. 5-9 näher beschrieben.
  • Der Haltearm 32 ist an einem Ende an der Rückseite eines Rahmens des Visiers 132 angeformt, wie es in den Fig. 5-8 zu erkennen ist. An dem freien Ende des Haltearms 32 ist eine Ringlagerbuchse 52 ausgebildet. Jede Lagervorrichtung 50 hat einen Lagerzapfen 54 zur Aufnahme der Ringlagerbuchse 52. Jede Lagervorrichtung 50 ist als ein Stecker oder Teil einer bereits erwähnten Steckkupplung ausgebildet, der auf den innen an der Helmschale 36 angebrachten anderen Teil der Steckkupplung aufsteckbar ist, welcher gemäß Fig. 9 aus den stabartigen Vorsprüngen 74 besteht. In jedem Stecker sind Steckbuchsen ausgebildet, welche die nach unten vorstehenden Enden der stabartigen Vorsprünge 74 aufnehmen, wie es in Fig. 9 zu erkennen ist. Ein federnder Finger 73 stellt eine Rastverbindung zwischen der Lagervorrichtung 50 und der Helmschale 36 her. Der Lagerzapfen 54 jedes Steckkupplungsteils umfasst axial vorstehende, elastisch biegsame Nocken 54', auf die die Ringlagerbuchse 52 aufschnappbar ist. In den Fig. 5 und 8 sind die beiden Teile des Traggelenks 60, nämlich die Ringlagerbuchse 52 und der Lagerzapfen 54 zusammengesteckt dargestellt, in den Fig. 6 und 7 hingegen auseinandergezogen. Der Haltearm 32 erstreckt sich von dem Visier 132 aus zu seinem an die Lagervorrichtung 50 anschließbaren oder angeschlossenen freien Ende hin im Wesentlichen parallel zu und mit derartigem Abstand von dem Visier 132, dass zwischen dem Haltearm 32 und dem Visier 132 ein Schlitz 37 gebildet ist, durch den sich in der Parkposition die Helmschale 36 erstreckt, wie es in Fig. 1 gezeigt ist, und dass das Visier 132 in der Parkposition eng anliegend auf der Außenfläche der Helmschale 36 angeordnet ist, wie es ebenfalls in Fig. 1 und insbesondere in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist.
  • Ein federvorgespanntes Sperrelement 70 fasst in die Ringlagerbuchse 52 von außen ein und ist durch die Ringlagerbuchse 52 bei dem Hoch- und Herunterklappen des Visiers 132 mitnehmbar, um das Visier 132 in seiner einen oder anderen Position lösbar kraftschlüssig zu halten. Die beiden Stellungen des federvorgespannten Sperrelements 70 sind in den Fig. 5 und 8 gezeigt, in denen das Visier 132 in der Betriebsposition bzw. in der Parkposition ist. Das federvorgespannte Sperrelement 70 umfasst eine an einem Ende eines Stabes 72 drehbar gelagerte Rolle, wobei sich das andere Ende des Stabes 72 verschiebbar durch ein Drehlager 75 erstreckt und wobei sich zwischen dem Drehlager 75 und einer Schulter 76 an dem Stab 72 eine Druckfeder 78 abstützt zum Erzeugen der Federvorspannung.
  • Gemäß der Darstellung in Figur 7 ist in der Ringlagerbuchse ein axial vorstehender kleiner Zapfen vorhanden, der nach dem Zusammenbau der Ringlagerbuchse und des Drehzapfens 54 in eine in Figur 7 nicht sichtbarer Ausnehmung in dem Sperrelement 70 formschlüssig eingreift. Das ist der Grund dafür, dass das Sperrelement 70 von dem Visier 132 mitgenommen wird, wenn dieses verschwenkt wird.
    • Bezugszeichenliste
    • 30
    Schutzhelm
    32
    Haltearm
    33
    Gesichtsschutz
    36
    Helmschale
    37
    Schlitz
    50
    Lagervorrichtung
    52
    Ringlagerbuchse
    54
    Lagerzapfen
    54'
    Nocken
    60
    Traggelenk
    70
    Sperrelement
    72
    Stab
    73
    federnder Finger
    74
    stabartiger Vorsprung
    75
    Drehlager
    76
    Schulter
    78
    Druckfeder
    132
    Visier

Claims (5)

  1. Gesichtsschutz zur Befestigung an einem Schutzhelm,
    mit einem Visier (132) mit zwei Haltearmen (32) und mit zwei an einer Helmschale (36) eines Helms (30) befestigbaren Lagervorrichtungen (50) für die Haltearme (32) zum Verschwenken des Visiers (132) zwischen zwei Positionen, einer Betriebsposition, in der das Visier (132) heruntergeklappt ist und das Gesicht schützt, und einer Parkposition, in der das Visier (132) hochgeklappt ist, wobei jede Lagervorrichtung (50) zur Anbringung innen an der Helmschale (36) ausgebildet ist,
    wobei sich jeder Haltearm (32) von dem Visier (132) aus zu seinem an die Lagervorrichtung (50) anschließbaren oder angeschlossenen freien Ende hin im Wesentlichen parallel zu und mit derartigem Abstand von dem Visier (132) erstreckt, dass zwischen Haltearm (32) und Visier (132) ein Schlitz (37) gebildet ist, durch den sich in der Parkposition die Helmschale (36) erstreckt, und
    wobei das Visier (132) in der Parkposition eng anliegend auf der Außenfläche der Helmschale (36) angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass jeder Haltearm (32) an seinem freien Ende als eine Ringlagerbuchse (52) ausgebildet ist und jede Lagervorrichtung (50) einen Lagerzapfen (54) zur Aufnahme der Ringlagerbuchse (52) aufweist, und dass jede Lagervorrichtung (50) als ein Teil einer Steckkupplung ausgebildet und mit Steckbuchsen versehen ist, mit denen er auf einen innen an einer Helmschale (36) angebrachten, aus mehreren stabartigen Vorsprüngen (74) bestehenden anderen Teil der Steckkupplung aufsteckbar ist, und
    dass an jeder Lagervorrichtung (50) einer der Lagerzapfen (54) angeformt ist, der jeweils mit einer der Ringlagerbuchsen (52) der Haltearme (32) zu einem Traggelenk (60) zusammensteckbar ist.
  2. Gesichtsschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit Hilfe eines federnden Rastfingers (73) eine Rastverbindung zwischen den Steckbuchsen der Lagervorrichtung (50) und den stabartigen Vorsprüngen (74) herstellbar ist.
  3. Gesichtsschutz nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerzapfen (54) jedes Steckkupplungsteils axial vorstehende, elastisch biegsame Nocken (54') umfasst, auf die die Ringlagerbuchse (52) aufschnappbar ist.
  4. Gesichtsschutz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein federvorgespanntes Sperrelement (70), das in die Ringlagerbuchse (52) von außen einfasst und durch die Ringlagerbuchse (52) mitnehmbar ist, um das Visier (132) in seiner einen oder anderen Position lösbar kraftschlüssig zu halten.
  5. Gesichtsschutz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das federvorgespannte Sperrelement (70) eine an einem Ende eines Stabes (72) drehbar gelagerte Rolle umfasst, wobei sich das andere Ende des Stabes durch ein Drehlager (75) erstreckt und wobei zwischen dem Drehlager (75) und der Rolle auf dem Stab (72) eine Druckfeder (78) zum Erzeugen der Federvorspannung angeordnet ist.
EP11731355.1A 2010-07-13 2011-07-12 Gesichtsschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter Active EP2498637B8 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010027015A DE102010027015A1 (de) 2010-07-13 2010-07-13 Gesichtsschutz zur Befestigung an einem Schutzhelm, insbesondere für Forstarbeiter
PCT/EP2011/061883 WO2012007476A1 (de) 2010-07-13 2011-07-12 Gesichtsschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2498637A1 EP2498637A1 (de) 2012-09-19
EP2498637B1 true EP2498637B1 (de) 2015-03-04
EP2498637B8 EP2498637B8 (de) 2015-10-28

Family

ID=44628434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11731355.1A Active EP2498637B8 (de) 2010-07-13 2011-07-12 Gesichtsschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8806667B2 (de)
EP (1) EP2498637B8 (de)
JP (1) JP6041803B2 (de)
KR (1) KR101906612B1 (de)
CN (1) CN103037726B (de)
AU (1) AU2011278310B2 (de)
BR (1) BR112013000600B1 (de)
CA (1) CA2804681C (de)
CL (1) CL2013000122A1 (de)
DE (1) DE102010027015A1 (de)
EA (1) EA024444B1 (de)
MX (1) MX2013000459A (de)
MY (1) MY160003A (de)
NZ (1) NZ606393A (de)
PE (2) PE20150302A1 (de)
UA (1) UA112294C2 (de)
WO (1) WO2012007476A1 (de)
ZA (1) ZA201300329B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11213089B2 (en) 2019-06-04 2022-01-04 Msa Technology, Llc Protective helmet with face protection shield and linkage mechanism

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012000370B4 (de) * 2012-01-11 2017-02-02 Pfanner Schutzbekleidung Gmbh Schutzhelm, insbesondere für Bergsteiger und Baumkletterer
DE102012015023A1 (de) 2012-07-27 2014-01-30 Pfanner Schutzbekleidung Gmbh Visier und dessen Kombination mit einem Schutzhelm
US8701212B2 (en) 2012-09-26 2014-04-22 3M Innovative Properties Company Elongated guide, and visor removably mountable thereto
US9775397B2 (en) 2013-03-15 2017-10-03 3M Innovative Properties Company Elongated guide, and visor removably mountable thereto
CN104585948A (zh) * 2013-10-30 2015-05-06 国家电网公司 安全帽
US9578916B2 (en) 2014-02-11 2017-02-28 3M Innovative Properties Company Appliance mounting device and system for head gear
USD777379S1 (en) * 2014-08-25 2017-01-24 Daqri, Llc Head mounted display helmet
USD763513S1 (en) * 2014-08-25 2016-08-09 Philippe Starck Helmet
USD763514S1 (en) * 2014-08-25 2016-08-09 Philippe Starck Helmet
US10448693B2 (en) 2014-10-09 2019-10-22 Gentex Corporation Helmet mounted visor
JP6479442B2 (ja) * 2014-12-02 2019-03-06 リコーインダストリアルソリューションズ株式会社 ヘルメット用シェードおよびヘルメット
USD759317S1 (en) * 2015-02-25 2016-06-14 Philippe Starck Helmet
USD759316S1 (en) * 2015-02-25 2016-06-14 Philippe Starck Helmet
USD766516S1 (en) * 2015-02-25 2016-09-13 Philippe Starck Helmet
USD777381S1 (en) * 2015-04-24 2017-01-24 Daqri, Llc Headwear
USD811994S1 (en) * 2015-08-13 2018-03-06 Jsp Limited Battery pack
USD802117S1 (en) * 2016-07-30 2017-11-07 Rpb Safety Llc Respirator helmet
DE102016223793A1 (de) * 2016-11-30 2018-05-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Schutzhelm, insbesondere Motorradhelm, mit schwenkbarem und abnehmbarem Kinnteil
GB2558317A (en) * 2016-12-22 2018-07-11 Otos Wing Co Ltd Ergonomic occipital triangular cushion pad for head bands
USD846810S1 (en) * 2017-06-23 2019-04-23 Miha Akrapovic Protective helmet
AU201811603S (en) * 2017-09-18 2018-04-12 Jsp Ltd Protective helmet with modular powered respirator
CN107713155A (zh) * 2017-09-21 2018-02-23 安徽恒杰保安服务有限公司 一种透气型安保头盔
US10912344B2 (en) * 2018-12-03 2021-02-09 Msa Technology, Llc Helmet with accessory attachment rail
DE102020002614A1 (de) * 2020-04-30 2021-11-04 Dräger Safety AG & Co. KGaA Schutzhelm mit mechanischen Codierungen für Steckverbindungen zwischen lnnenausstattung und Tragstruktur
US11805839B2 (en) * 2022-01-27 2023-11-07 Chien-Hung Lu Headwear with a protective shield

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852821A (en) * 1973-06-11 1974-12-10 L Mickel Impact absorbent pad for helmet shell
US4069512A (en) * 1975-05-12 1978-01-24 Tore Georg Palmaer Locating device for ear-muffs on helmets
FR2352507A2 (fr) * 1976-05-25 1977-12-23 Sl France Casque de protection
SE408851B (sv) 1977-07-01 1979-07-16 T G Palmaer Anordning vid skyddshjaelm eller ett liknande baerorgan
IT1092660B (it) * 1978-02-13 1985-07-12 Nava Pier Luigi Dispositivo per azionare visiere di caschi o simili
DE2907056A1 (de) 1979-02-23 1980-08-28 Agfa Gevaert Ag Klebefolienverband zum beidseitigen kleben von aneinander stumpf anstossenden filmenden mittels klebefolien
GB2084859B (en) 1980-08-29 1984-05-10 Secr Defence Locking and quick release device for attaching visors to helmets
SE8301937L (sv) 1982-05-03 1983-11-04 Peter Karlsson Skermanordning
FR2547704B1 (fr) * 1983-06-24 1985-11-29 Morin Claude Casque de protection perfectionne
SE455152B (sv) 1984-12-19 1988-06-27 Bo Gunnar Lonnstedt Ledanordning for fellbart ansiktsskydd pa en skyddshjelm
US4621377A (en) * 1985-03-12 1986-11-11 Figgie International Inc. Helmet assembly
DE8714490U1 (de) 1987-10-30 1988-09-22 Allit-Plastic-Werk Kimnach GmbH & Co, 55545 Bad Kreuznach Schutzhelm
US5105475A (en) * 1990-07-20 1992-04-21 Countryside Products Co. Headgear with eyeglass
DE9410596U1 (de) 1994-06-30 1994-08-25 Uvex Winter Optik GmbH, 90766 Fürth Schutzeinrichtung für Waldarbeiter o.dgl.
FR2724541B1 (fr) * 1994-09-20 1996-12-06 Sextant Avionique Paire d'articulations a manoeuvres synchronisees pour la fixation d'une visiere escamotable sur un casque
DE19621004C2 (de) * 1996-05-24 2000-02-24 Schuberth Werk Kg Schutzhelm, insbesondere militärischer Schutzhelm
JP3041492U (ja) * 1997-03-14 1997-09-19 章夫 石橋 安全ヘルメット
DE29708134U1 (de) 1997-05-06 1997-08-14 Hartfiel, Traudel, 64823 Groß-Umstadt Augen- und Gesichtsschutz für Schutzhelme
DE29710596U1 (de) 1997-06-18 1997-08-21 Zappel, Werner, 74906 Bad Rappenau Vorrichtung zum Entkalken eines auf einen Wasserhahnauslauf aufschraubbaren Perlators
US6081931A (en) * 1998-03-10 2000-07-04 3M Innovative Properties Company Protective helmet suspension system
ATE284629T1 (de) * 1999-02-25 2005-01-15 Mine Safety Appliances Co Innenausstattung für schützende kopfbedeckung
FR2817713B1 (fr) * 2000-12-12 2003-11-28 Thomson Csf Casque a visieres escamotables a reconfiguration rapide jour/nuit
US7114197B2 (en) * 2005-01-14 2006-10-03 Louis Garneau Sport Inc. Adjustable stabilization strap apparatus
DE202006001325U1 (de) 2006-01-27 2006-03-16 Hermann Waldner Gmbh & Co. Kg Ausrichtstation
DE102006013025B4 (de) 2006-03-20 2008-01-03 Schuberth Gmbh Schutzhelm sowie System aus einem Schutzhelm
JP5140943B2 (ja) * 2006-05-01 2013-02-13 Ｄｉｃプラスチック株式会社 ヘルメット
US20070261153A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Wise Robert W Protective helmet with flush pivoting ear cups
US8069499B2 (en) * 2006-05-15 2011-12-06 Shoei Co., Ltd. Helmet shield attaching mechanism, and helmet attached with the same
DE102006040555A1 (de) * 2006-08-30 2008-03-06 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Kopfschutzkombination
US8225419B2 (en) 2006-09-14 2012-07-24 Mine Safety Appliances Company Protective helmet
JP2009209463A (ja) * 2008-03-03 2009-09-17 Green:Kk フルフェイスヘルメット
US8056152B2 (en) * 2008-04-03 2011-11-15 3M Innovative Properties Company Pivot assembly for headgear

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11213089B2 (en) 2019-06-04 2022-01-04 Msa Technology, Llc Protective helmet with face protection shield and linkage mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
KR101906612B1 (ko) 2018-10-10
PE20150302A1 (es) 2015-03-04
CN103037726A (zh) 2013-04-10
MY160003A (en) 2017-02-15
DE102010027015A1 (de) 2012-01-19
KR20130041939A (ko) 2013-04-25
EP2498637B8 (de) 2015-10-28
MX2013000459A (es) 2013-12-02
AU2011278310A1 (en) 2013-02-07
CL2013000122A1 (es) 2013-07-19
BR112013000600A2 (pt) 2016-07-05
EP2498637A1 (de) 2012-09-19
JP6041803B2 (ja) 2016-12-14
US8806667B2 (en) 2014-08-19
NZ606393A (en) 2015-02-27
EA201300113A1 (ru) 2013-07-30
ZA201300329B (en) 2014-03-26
CA2804681C (en) 2018-03-27
US20130212787A1 (en) 2013-08-22
JP2013531149A (ja) 2013-08-01
CA2804681A1 (en) 2012-01-19
EA024444B1 (ru) 2016-09-30
UA112294C2 (uk) 2016-08-25
BR112013000600B1 (pt) 2020-09-29
WO2012007476A1 (de) 2012-01-19
PE20131309A1 (es) 2013-11-29
CN103037726B (zh) 2016-01-20
AU2011278310B2 (en) 2016-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2498637B1 (de) Gesichtsschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter
EP2506731B1 (de) Gehörschutz zur befestigung an einem schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter
EP2498636B1 (de) Schutzhelm, insbesondere für forstarbeiter
EP0646333B1 (de) Befestigungssystem für ein Gesichtsschutzschild und/oder Gehörschutzmuscheln an einem Arbeitshelm
DE60316671T2 (de) Kaltwetter-schutzhelm mit federbelastetem visier
DE2907054A1 (de) Schutzhelm mit schwenkbarem gesichtsschutz
DE60314854T2 (de) Modularer helm
DE102012000370B4 (de) Schutzhelm, insbesondere für Bergsteiger und Baumkletterer
DE102005059532B4 (de) Gelenkstruktur eines Handschuhfachs für ein Fahrzeug
DE6608232U (de) Ohrschuetzer mit mindestens einer geraeuschdaempfenden ohrmuschel.
DE2921434C2 (de) Hörsprechgarnitur zur Verwendung an einem Schutzhelm
DE102010015581A1 (de) Adapter für Schutzhelme
EP2222377B1 (de) Anordnung zur lösbaren verbindung einer atemschutzmaske mit einem schutzhelm
EP3229627B1 (de) Schutzhelm mit kopplungselementen
DE102013017830A1 (de) Schutzbrille zur Anbringung an einem Schutzhelm und mit der Schutzbrille ausgestatteter Schutzhelm
EP2292112B1 (de) Helm mit Augenschutz
DE102010023466A1 (de) Handschutz für eine Waffe
EP3017795B1 (de) Augenschutz-brille
DE9409463U1 (de) Schutzhelm
DE102013019775B4 (de) Schutzhelmsystem
DE19520386C2 (de) Haltevorrichtung für ein Zubehörteil an einem Helm und mit der Vorrichtung ausgestatteter Helm
DE202015005876U1 (de) Helm und Visier für Atemschutzhauben und Atemschutzhaube
DE202016105914U1 (de) Helm
DE8129093U1 (de) Brille, insbesondere schutzbrille
DE202012011979U1 (de) Schutzmaske

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120524

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PFANNER SCHUTZBEKLEIDUNG GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130918

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140923

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 713008

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011006136

Country of ref document: DE

Effective date: 20150416

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150604

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150605

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: GREBER, MARTIN

Inventor name: PFANNER, ANTON

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150704

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011006136

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

26N No opposition filed

Effective date: 20151207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150712

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20230718

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230705

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 13