EP2493663B1 - Montagezange mit lösbarer gegenklinke - Google Patents

Montagezange mit lösbarer gegenklinke Download PDF

Info

Publication number
EP2493663B1
EP2493663B1 EP10776939.0A EP10776939A EP2493663B1 EP 2493663 B1 EP2493663 B1 EP 2493663B1 EP 10776939 A EP10776939 A EP 10776939A EP 2493663 B1 EP2493663 B1 EP 2493663B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
wheel
ratchet
tension
pliers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10776939.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2493663A1 (de
Inventor
Rainer Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vulkan Lokring Rohrverbindungen GmbH and Co KG
Original Assignee
Vulkan Lokring Rohrverbindungen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vulkan Lokring Rohrverbindungen GmbH and Co KG filed Critical Vulkan Lokring Rohrverbindungen GmbH and Co KG
Priority to PL10776939T priority Critical patent/PL2493663T3/pl
Publication of EP2493663A1 publication Critical patent/EP2493663A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2493663B1 publication Critical patent/EP2493663B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/12Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools involving special transmission means between the handles and the jaws, e.g. toggle levers, gears
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/14Locking means
    • B25B7/16Locking means combined with means for tightening the operating arms of jaws

Definitions

  • the invention relates to a pair of pliers for assembly purposes, in particular for mounting pipe connections to pipe systems, with two legs which are rotatably connected to each other via a first hinge connection and are divided by this hinge connection in a mounting leg and a handle leg, wherein the first handle leg in a handle remote lever and a handle close to the lever is divided and these two levers are rotatably connected to each other via a second hinge connection with a bolt, wherein on the bolt axially next to each other a train wheel and a rotatably connected thereto ratchet wheel with external teeth are rotatably mounted, wherein the train engages a traction means which connects both gripping arms together, and wherein on the lever near the handle a spring-loaded driving pawl is arranged, which engages in the ratchet wheel, in such a way that during a closing movement of the handle close lever ratchet and wheel execute a rotation welc He causes the closing of the forceps, with a spring-loaded locking pawl is
  • Such a hand tool is from the document DE 43 32 710 A1 known.
  • Hand tongs of this type are used in the assembly of pipe systems, namely for the production of sliding sleeve pipe connections.
  • the prior art prevents springing of the gripping arms during the clamping process of the pliers in that - as in the document DE 43 32 710 A1 described-the ratchet has a running over its entire circumference pawl teeth, in which engages a spring-loaded locking pawl.
  • the toothing is designed so that a rotation of the ratchet wheel during clamping of the pliers allowed, but the counter rotation is prevented.
  • the locking pawl is pivotally mounted on a bolt and is brought into spring engagement with the ratchet wheel.
  • the invention provides, starting from the above-described prior art, a switch by the operation of the direction of the spring load of the locking pawl is reversible, in such a way that the operation of the switch causes the engagement of the locking pawl lifted in the ratchet wheel becomes.
  • the spring load of the locking pawl is optionally changed, so that after actuation of the switch, the locking pawl, e.g. at a slight further closing movement of the handle lever, automatically released from the teeth of the ratchet wheel.
  • the traction means is guided in a pulley arrangement of the traction wheel via a deflecting wheel arranged on the second gripping arm and from there back to the first gripping leg.
  • the traction means eg a chain
  • the force to be applied by the user can be substantially reduced.
  • a Switzerlandstoff Tooth is arranged near the traction wheel on the lever near the handle, which causes the wrap angle of the traction means to the Zugrad at least 90 °.
  • the interaction length of the traction means with the traction wheel increases due to a larger wrap angle around the traction wheel, which leads to an increase in the maximum transferable tractive force.
  • the illustrated hand tool comprises two legs held together by a hinge connection with a bolt 1, which are divided by the hinge connection into a mounting leg and a gripping leg 2 and 3, respectively.
  • the two legs consist of U-shaped bent sheet metal profiles, which face each other with their open sides.
  • the sheet metal profiles are fork-shaped, wherein the gripping arms 3 surrounds the opposite gripping arms 2 U-shaped.
  • the bolt 1 is held axially secured in aligned holes of the legs.
  • a mounting jaw 4 and 5 held by means of a support pin 6 and 7 articulated.
  • a guide bar 8 or 9 integrally formed with an inner rectilinear support surface 10 and 11 respectively.
  • Each support surface 10 and 11 abuts against a journal 12 and 13 held in the respective gripping arms 2 and 3, respectively, as an abutment.
  • the support pins 6, 7 and the pins 12, 13 with their axes form the hinge points of a Four-bar linkage.
  • the handle leg 2 is formed continuously, the other, matching in shape with the handle leg 2 gripping arms 3 in the vicinity of the head of the hand tool is divided into a shorter handle shorter lever 14 and a handle near longer lever 15, which by a second hinge connection with a Bolts 16 are hinged together.
  • the hinge pin 16 at the same time also bearing pin for a train 17 and a rotatably connected to this ratchet wheel 18 with peripheral teeth.
  • Pulling wheel 17 and ratchet wheel 18 are non-rotatably mounted on a sleeve 19, which extends in its axial length with little play within the U-shaped profile of the handle lever 14 remote from the handle. Zugrad, ratchet wheel and sleeve can also be integrally formed.
  • a traction means 20 preferably a link chain, out, which is placed on the gripping arms 2 via a guide wheel 21 and is guided according to a pulley arrangement back to the handle part 14.
  • a Ceiffen Unit 22 is arranged, which causes the wrap angle of the traction means 20 to the traction wheel 17 is at least 90 °.
  • the traction means 20 extends in the interior of the U-shaped bent handle near lever 15, wherein its free end is struck by a tension spring 23 on the lever 15.
  • the tension spring 23 serves to tighten the unloaded portion of the traction means 20th
  • a pawl pin 24 is mounted adjacent to the ratchet wheel 18, which is secured in a suitable manner against axial displacements.
  • This pawl pin 24 carries in the plane of the ratchet wheel 18 a driving pawl 25 which can engage with a nose 26 in the circumferential toothing 27 of the ratchet wheel 18.
  • a retaining spring acts, which seeks to keep the driving pawl 25 in its engaged position with the ratchet wheel 18.
  • the handle close lever 15 can be pivoted out of its rest position relative to the handle remote lever 14 to the outside in an end position which is limited by a stop.
  • the driving pawl 25 is automatically pivoted from the engaged position into an exemption.
  • a casserole nose 28 is formed on the handle remote lever 14, with which an inner sliding surface 29 of the driving pawl 25 comes into pressure contact at the beginning of the final phase of the pivoting movement.
  • the handle-remote lever 14 has a locking pawl 30 which is rotatably mounted on a bolt 31. At its end, the locking pawl 30 carries a locking tooth 32, which, also under spring load, engages in the toothing 27 of the ratchet wheel 18.
  • a switch 33 is provided, by the operation of the direction of the spring load of the locking pawl 30 is reversible.
  • the pliers work as follows:
  • the handle-near lever 15 first pivots into the in FIG. 1 shown end position. Only then is a spreading movement of the handle remote lever 14 and thus a separation of the mounting jaws 4 and 5 instead.
  • the handle-remote lever 14 of the first handle leg 3 is pressed in the direction of the second handle leg 2 until the mounting jaws 4 and 5 come into contact with the pipe connection parts to be mounted. Thereafter, the pivotal movement of the handle close lever 15 sets, wherein the driving pawl 25 can engage with its nose 26 in the toothing 27 of the ratchet wheel 18.
  • the deflection of the traction means 20 via an additional deflecting wheel 21 on the second gripping leg 2 ensures according to the principle of a pulley for a halving of the applied force when closing the pliers.
  • the additional traction means guide 22 guides the traction means 20 about the traction wheel 17 such that the angle of wrap is greater than 90 °.
  • the locking pawl 30 On the side facing away from the driving pawl 25 peripheral side, the locking pawl 30 is provided, which cooperates with the peripheral toothing of the ratchet wheel 18.
  • the locking pawl 30 is limitedly pivotally supported by a fixed pin 31 on the handle remote lever 14 and comprises at its free end a locking tooth 32 which engages in the toothing 27. Locking tooth 32 and toothing 27 are shaped such that the locking pawl 30 clockwise rotation of the ratchet wheel 18 - based on the representation in FIG. 1 - allows, but prevents a counter-rotation.
  • the switch 33 is provided on the handle remote lever 14, by the operation of the direction of the spring load of the locking pawl 30 is reversible, in such a way that the operation of the switch 33 causes the engagement of the locking pawl 30 in the ratchet wheel 18th will be annulled.
  • the FIG. 2 shows the switch 33 in the actuated position.
  • the switch 33 is pin-shaped. At the top, the switch has a rounded actuator head 33a. At the bottom of a stop plate 33b is provided. The actuating head 33a and the stop plate 33b limit the displacement of the switch 33.
  • the shaft of the switch 33 has a variable diameter along its longitudinal extent. The shank tapers conically from a larger diameter portion 33c to a circumferential groove 33d.
  • the in FIG. 2 shown position of the switch 33 is a built-in the locking pawl 30 spring-loaded pin 30a in the region 33c on the shaft of the switch 33 at.
  • the spring-loaded pin 30 a which is supported in this switching position on the shaft of the switch 33, causes a total of a spring force is effective, which seeks to move the locking tooth 32 away from the toothing 27.
  • axial displacement (based on the representation of FIG. 2 upward) it is achieved that the pin 30a is at the level of the groove 33d, where it can no longer be supported on the shaft of the switch 33.
  • a total of a modified spring force is effective on the locking pawl 30, which seeks to move the locking tooth 32 to the toothing 27 out.
  • the engagement of the locking pawl 30 is made in the ratchet wheel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Braking Elements And Transmission Devices (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Handzange für Montagezwecke, insbesondere zur Montage von Rohrverbindungen an Rohrsystemen, mit zwei Schenkeln, die über eine erste Gelenkverbindung drehbar miteinander verbunden sind und durch diese Gelenkverbindung in einen Montageschenkel und einen Griffschenkel unterteilt sind, wobei der erste Griffschenkel in einen grifffernen Hebel und einen griffnahen Hebel unterteilt ist und diese beiden Hebel über eine zweite Gelenkverbindung mit einem Bolzen drehbar miteinander verbunden sind, wobei auf dem Bolzen axial nebeneinander ein Zugrad und ein drehfest mit diesem verbundenes Klinkenrad mit Außenverzahnung drehbar gelagert sind, wobei das Zugrad in ein Zugmittel eingreift, welches beide Griffschenkel miteinander verbindet, und wobei am griffnahen Hebel eine federbelastete Mitnehmerklinke angeordnet ist, die in das Klinkenrad eingreift, in der Weise, dass bei einer Schließbewegung des griffnahen Hebels Klinkenrad und Zugrad eine Drehung ausführen, welche das Schließen der Zange bewirkt, wobei eine federbelastete Arretierklinke vorgesehen ist, die ebenfalls in das Klinkenrad eingreift und eine Drehung des Klinkenrades beim Schließen der Zange zulässt, jedoch dessen Drehung in entgegengesetzter Richtung verhindert.
  • Eine solche Handzange ist aus der Druckschrift DE 43 32 710 A1 bekannt. Handzangen dieser Art werden bei der Montage von Rohrsystemen, nämlich zur Herstellung von Schiebehülsen-Rohrverbindungen eingesetzt. Der Stand der Technik verhindert ein Auffedern der Griffschenkel beim Spannvorgang der Zange dadurch, dass - wie in der Druckschrift DE 43 32 710 A1 beschrieben-das Klinkenrad eine über seinen gesamten Umfang verlaufende Klinkenverzahnung aufweist, in die eine federbelastete Arretierklinke eingreift. Die Verzahnung ist so ausgebildet, dass eine Drehung des Klinkenrades beim Spannen der Zange zugelassen, aber die Gegendrehung verhindert wird. Die Arretierklinke ist an einem Bolzen schwenkbar gelagert und wird durch Federbelastung mit dem Klinkenrad in Eingriff gebracht.
  • Schwierigkeiten entstehen beim Lösen der Arretierklinke aus dem Klinkenrad, wenn Rohrsysteme mit größeren Nennweiten montiert werden. Es zeigt sich, dass dabei derart hohe Montagekräfte auftreten können, dass die Arretierklinke in dem Klinkenrad festklemmt und nicht mehr gelöst werden kann.
  • Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Handzange zu schaffen, deren Arretierklinke auch bei großen Montagekräften gelöst werden kann.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung ausgehend vom oben dargestellten Stand der Technik einen Schalter vor, durch dessen Betätigung die Richtung der Federbelastung der Arretierklinke umkehrbar ist, in der Weise, dass die Betätigung des Schalters bewirkt, dass der Eingriff der Arretierklinke in das Klinkenrad aufgehoben wird.
  • Durch den erfindungsgemäßen Schalter wird die Federbelastung der Arretierklinke wahlweise geändert, so dass sich nach Betätigung des Schalters die Arretierklinke, z.B. bei einer geringfügigen weiteren Schließbewegung der Griffhebel, selbsttätig aus der Verzahnung des Klinkenrades löst.
  • Zusätzlich ist vorgesehen, dass das Zugmittel in einer Flaschenzuganordnung von dem Zugrad über ein am zweiten Griffschenkel angeordnetes Umlenkrad und von dort zurück zum ersten Griffschenkel geführt ist. Indem das Zugmittel (z. B. eine Kette), welches im Wesentlichen die beiden Griffschenkel über das Umlenkrad am zweiten Griffschenkel miteinander verbindet, in einer Flaschenzuganordnung geführt wird, kann die vom Benutzer aufzubringende Kraft wesentlich verringert werden.
  • Zweckmäßig ist nahe des Zugrades am griffnahen Hebel eine Zugmittelführung angeordnet, die bewirkt, dass der Umschlingungswinkel des Zugmittels um das Zugrad wenigstens 90° beträgt. Durch einen größeren Umschlingungswinkel um das Zugrad steigt die Wechselwirkungslänge des Zugmittels mit dem Zugrad, was zu einer Erhöhung der maximal übertragbaren Zugkraft führt. Ebenso ergibt sich eine reduzierte lokale Belastung des Zugrades sowie eine stabilere Lage des Zugmittels an dem Zugrad.
  • Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Handzange wird im Folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1
    eine Seitenansicht der Handzange in der Schließstellung,
    Figur 2
    eine Schnittzeichnung der zweiten Gelenkverbindung,
    Figur 3
    eine vergrößerte Seitenansicht der zweiten Gelenkverbindung.
  • Die abgebildete Handzange umfasst zwei durch eine Gelenkverbindung mit einem Bolzen 1 zusammengehaltene Schenkel, die durch die Gelenkverbindungin jeweils in einen Montageschenkel und einen Griffschenkel 2 und 3 unterteilt sind. Die beiden Schenkel bestehen aus U-förmig gebogenen Blechprofilen, die mit ihren offenen Seiten einander zugewandt sind. Am Kopfteil der Handzange sind die Blechprofile gabelartig ausgebildet, wobei der Griffschenkel 3 den gegenüberliegenden Griffschenkel 2 U-förmig umschließt. Der Bolzen 1 ist in fluchtenden Bohrungen der Schenkel axial gesichert gehalten.
  • An den freien Enden der Montageschenkel ist je eine Montagebacke 4 bzw. 5 mit Hilfe je eines Tragbolzens 6 bzw. 7 gelenkig gehalten. An den entgegengesetzten Enden der Montageschenkel ist je eine Führungsleiste 8 bzw. 9 mit einer inneren geradlinigen Stützfläche 10 bzw. 11 angeformt. Jede Stützfläche 10 bzw. 11 liegt an einem im jeweiligen Griffschenkel 2 bzw. 3 gehaltenen Zapfen 12 bzw. 13 als Gegenlager an. Dabei bilden die Tragbolzen 6, 7 und die Zapfen 12, 13 mit ihren Achsen die Gelenkpunkte eines Gelenkvierecks. Beim Öffnen und Schließen der Handzange bewegen sich die Montagebacken 4, 5 unter Beibehaltung ihrer Parallelstellung zueinander.
  • Während der Griffschenkel 2 durchgehend ausgebildet ist, ist der andere, in seiner Form mit dem Griffschenkel 2 übereinstimmende Griffschenkel 3 in der Nähe des Kopfes der Handzange unterteilt in einen grifffernen kürzeren Hebel 14 und einen griffnahen längeren Hebel 15, die durch eine zweite Gelenkverbindung mit einem Bolzen 16 gelenkig miteinander verbunden sind.
  • Wie insbesondere aus Figur 2 hervorgeht, ist der Gelenkbolzen 16 zugleich auch Lagerbolzen für ein Zugrad 17 und ein mit diesem drehfest verbundenes Klinkenrad 18 mit Umfangsverzahnung. Zugrad 17 und Klinkenrad 18 sitzen drehfest auf einer Hülse 19, die sich in ihrer axialen Länge mit geringem Spiel innerhalb des U-förmigen Profils des grifffernen Hebels 14 erstreckt. Zugrad, Klinkenrad und Hülse können auch einteilig ausgebildet sein.
  • Über das Zugrad 17 ist ein Zugmittel 20, vorzugsweise eine Laschenkette, geführt, das am Griffschenkel 2 über ein Umlenkrad 21 gelegt ist und gemäß einer Flaschenzuganordnung zurück zum Griffteil 14 geführt ist. Nahe des Zugrades 17 am griffnahen Hebel 15 ist eine Zugmittelführung 22 angeordnet, die bewirkt, dass der Umschlingungswinkel des Zugmittels 20 um das Zugrad 17 wenigstens 90° beträgt. In Richtung des Zangengriffs verläuft das Zugmittel 20 im Inneren des U-förmig gebogenen griffnahen Hebels 15, wobei sein freies Ende über eine Zugfeder 23 am Hebel 15 angeschlagen ist. Die Zugfeder 23 dient der Straffung des unbelasteten Abschnitts des Zugmittels 20.
  • Am griffnahen Hebel 15 ist in Nachbarschaft zum Klinkenrad 18 ein Klinkenbolzen 24 gelagert, der in geeigneter Weise gegen Axialverschiebungen gesichert ist. Dieser Klinkenbolzen 24 trägt in der Ebene des Klinkenrades 18 eine Mitnehmerklinke 25, die mit einer Nase 26 in die Umfangsverzahnung 27 des Klinkenrades 18 eingreifen kann. Auf die Mitnehmerklinke 25 wirkt eine Haltefeder ein, die die Mitnehmerklinke 25 in ihrer Eingriffstellung mit dem Klinkenrad 18 zu halten sucht.
  • Wie die Figuren 1 und 3 zeigen, kann der griffnahe Hebel 15 aus seiner Ruhestellung gegenüber dem grifffernen Hebel 14 nach außen in eine Endstellung geschwenkt werden, die durch einen Anschlag begrenzt ist. Vor dem Erreichen der Endstellung der Schwenkbewegung des griffnahen Hebels 15 wird die Mitnehmerklinke 25 selbsttätig aus der Eingriffstellung in eine Freistellung geschwenkt. Hierzu ist am grifffernen Hebel 14 eine Auflaufnase 28 angeformt, mit der eine innere Gleitfläche 29 der Mitnehmerklinke 25 bei Beginn der Endphase der Schwenkbewegung in Druckberührung kommt.
  • Der griffferne Hebel 14 weist eine Arretierklinke 30 auf, welche an einem Bolzen 31 drehbar gelagert ist. An ihrem Ende trägt die Arretierklinke 30 einen Verriegelungszahn 32, welcher, ebenfalls unter Federbelastung, in die Verzahnung 27 des Klinkenrades 18 eingreift.
  • Ein Schalter 33 ist vorgesehen, durch dessen Betätigung die Richtung der Federbelastung der Arretierklinke 30 umkehrbar ist.
  • Die Zange funktioniert folgendermaßen:
  • Bei der Öffnungsbewegung der Handzange schwenkt zunächst der griffnahe Hebel 15 in die in Figur 1 dargestellte Endstellung ein. Erst danach findet eine Spreizbewegung des grifffernen Hebels 14 und damit ein Auseinanderrücken der Montagebacken 4 und 5 statt. Umgekehrt wird beim Schließen der Handzange zunächst der griffferne Hebel 14 des ersten Griffschenkels 3 in Richtung des zweiten Griffschenkels 2 gedrückt bis die Montagebacken 4 und 5 an den zu montierenden Rohrverbindungsteilen zur Anlage kommen. Danach setzt die Schwenkbewegung des griffnahen Hebels 15 ein, wobei die Mitnehmerklinke 25 mit ihrer Nase 26 in die Verzahnung 27 des Klinkenrades 18 eingreifen kann. Mit der Weiterbewegung des griffnahen Hebels 15 wird nun das Klinkenrad 18 und damit auch das Zugrad 17 - bezogen auf die Darstellung in Figur 1 - im Uhrzeigersinn gedreht. Infolge der Drehung des Zugrades 17 bewegt sich dieses längs des Zugmittels 20, wodurch der Zugmittelabschnitt zwischen dem Umlenkrad 21 und dem Zugrad 17 auf Zug belastet wird. Diese Zugbelastung wirkt sich auf den ersten Griffschenkel 3 aus, mit der Folge, dass dieser im Sinne einer Schließbewegung der Handzange in Richtung des zweiten Schenkels gedrückt wird. Die Umlenkung des Zugmittels 20 über ein zusätzliches Umlenkrad 21 am zweiten Griffschenkel 2 sorgt nach dem Prinzip eines Flaschenzuges für eine Halbierung der aufzubringenden Kraft beim Schließen der Zange. Die zusätzliche Zugmittelführung 22 führt das Zugmittel 20 so um das Zugrad 17, dass der Umschlingungswinkel größer als 90° ist.
  • Um bei sehr großen Montagekräften ein ungewolltes Federn der Zangenteile zu verhindern, wird durch die Arretierklinke 30 ein Zurückdrehen des Klinkenrades 18 verhindert. Auf der von der Mitnehmerklinke 25 abgewandten Umfangsseite ist die Arretierklinke 30 vorgesehen, die mit der Umfangsverzahnung des Klinkenrades 18 zusammenwirkt. Die Arretierklinke 30 ist durch einen feststehenden Bolzen 31 am grifffernen Hebel 14 begrenzt schwenkbar gelagert und umfasst an ihrem freien Ende einen Verriegelungszahn 32, der in die Verzahnung 27 eingreift. Verriegelungszahn 32 und Verzahnung 27 sind derart geformt, dass die Arretierklinke 30 eine Drehung des Klinkenrades 18 im Uhrzeigersinn - bezogen auf die Darstellung in Figur 1 - zulässt, jedoch eine Gegendrehung verhindert.
  • Wenn hohe Montagekräfte aufgewendet werden müssen, sind Arretierklinke 30 und Klinkenrad 18 häufig derart fest ineinander verzahnt, dass sich die Arretierklinke 30 nicht mehr aus der Verzahnung 27 löst. Für diesen Fall ist am grifffernen Hebel 14 der Schalter 33 vorgesehen, durch dessen Betätigung die Richtung der Federbelastung der Arretierklinke 30 umkehrbar ist, und zwar in der Weise, dass die Betätigung des Schalters 33 bewirkt, dass der Eingriff der Arretierklinke 30 in das Klinkenrad 18 aufgehoben wird.
  • Die Figur 2 zeigt den Schalter 33 in der betätigten Stellung. Der Schalter 33 ist stiftförmig ausgebildet. An der Oberseite weist der Schalter einen abgerundeten Betätigungskopf 33a auf. An der Unterseite ist eine Anschlagplatte 33b vorgesehen. Der Betätigungskopf 33a und die Anschlagplatte 33b begrenzen den Verstellweg des Schalters 33. Der Schaft des Schalters 33 weist einen entlang seiner Längserstreckung variablen Durchmesser auf. Der Schaft verjüngt sich konisch von einem Bereich 33c größeren Durchmessers bis zu einer umlaufenden Nut 33d. In der in Figur 2 gezeigten Stellung des Schalters 33 liegt ein in die Arretierklinke 30 eingebauter federbelasteter Stift 30a in dem Bereich 33c an dem Schaft des Schalters 33 an. Der federbelastete Stift 30a, der sich in dieser Schaltstellung an dem Schaft des Schalters 33 abstützt, bewirkt, dass insgesamt eine Federkraft wirksam ist, die den Verriegelungszahn 32 von der Verzahnung 27 weg zu bewegen sucht. Durch axiales Verschieben (bezogen auf die Darstellung der Figur 2 nach oben) wird erreicht, dass sich der Stift 30a auf Höhe der Nut 33d befindet, wo er sich nicht mehr an dem Schaft des Schalters 33 abstützen kann. In dieser Schaltstellung ist insgesamt eine geänderte Federkraft auf die Arretierklinke 30 wirksam, die den Verriegelungszahn 32 zu der Verzahnung 27 hin zu bewegen sucht. Dadurch wird der Eingriff der Arretierklinke 30 in das Klinkenrad hergestellt.

Claims (3)

  1. Handzange für Montagezwecke, insbesondere zur Montage von Rohrverbindungen an Rohrsystemen, mit zwei Schenkeln, die über eine erste Gelenkverbindung (1) drehbar miteinander verbunden sind und durch diese Gelenkverbindung (1) in einen Montageschenkel und einen Griffschenkel (2, 3) unterteilt sind, wobei der erste Griffschenkel (3) in einen grifffernen Hebel (14) und einen griffnahen Hebel (15) unterteilt ist und diese beiden Hebel (14, 15) über eine zweite Gelenkverbindung mit einem Bolzen (16) drehbar miteinander verbunden sind, wobei auf dem Bolzen (16) axial nebeneinander ein Zugrad (17) und ein drehfest mit diesem verbundenes Klinkenrad (18) mit Außenverzahnung (27) drehbar gelagert sind, wobei das Zugrad (17) in ein Zugmittel (20) eingreift, welches beide Griffschenkel (2, 3) miteinander verbindet, und wobei am griffnahen Hebel (15) eine federbelastete Mitnehmerklinke (25) angeordnet ist, die in das Klinkenrad (18) eingreift, in der Weise, dass bei einer Schließbewegung des griffnahen Hebels (15) Klinkenrad (18) und Zugrad (17) eine Drehung ausführen, welche das Schließen der Zange bewirkt, wobei eine federbelastete Arretierklinke (30) vorgesehen ist, die ebenfalls in das Klinkenrad (18) eingreift und eine Drehung des Klinkenrades (18) beim Schließen der Zange zulässt, jedoch dessen Drehung in entgegengesetzter Richtung verhindert,
    dadurch gekennzeichnet, dass ein Schalter (33) vorgesehen ist, durch dessen Betätigung die Richtung der Federbelastung der Arretierklinke (30) umkehrbar ist, in der Weise, dass die Betätigung des Schalters (33) bewirkt, dass der Eingriff der Arretierklinke (30) in das Klinkenrad (18) aufgehoben wird.
  2. Handzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugmittel (20) in einer Flaschenzuganordnung von dem Zugrad (17) über ein am zweiten Griffschenkel (2) angeordnetes Umlenkrad (21) und von dort zurück zum ersten Griffschenkel (3) geführt ist.
  3. Handzange nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine nahe des Zugrades (17) am griffnahen Hebel (15) angeordnete Zugmittelführung (22), die bewirkt, dass der Umschlingungswinkel des Zugmittels (20) um das Zugrad (17) wenigstens 90° beträgt.
EP10776939.0A 2009-10-27 2010-10-22 Montagezange mit lösbarer gegenklinke Not-in-force EP2493663B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10776939T PL2493663T3 (pl) 2009-10-27 2010-10-22 Obcęgi ręczne z uwalnianą zapadką współpracującą

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009050865A DE102009050865B3 (de) 2009-10-27 2009-10-27 Montagezange mit lösbarer Gegenklinke
PCT/EP2010/006456 WO2011054450A1 (de) 2009-10-27 2010-10-22 Montagezange mit lösbarer gegenklinke

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2493663A1 EP2493663A1 (de) 2012-09-05
EP2493663B1 true EP2493663B1 (de) 2014-12-24

Family

ID=43384569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10776939.0A Not-in-force EP2493663B1 (de) 2009-10-27 2010-10-22 Montagezange mit lösbarer gegenklinke

Country Status (15)

Country Link
US (1) US9010221B2 (de)
EP (1) EP2493663B1 (de)
JP (1) JP5362119B2 (de)
KR (1) KR101465848B1 (de)
CN (1) CN102639300B (de)
AU (1) AU2010314468B2 (de)
BR (1) BR112012009968A2 (de)
CA (1) CA2778999C (de)
DE (1) DE102009050865B3 (de)
ES (1) ES2533342T3 (de)
MX (1) MX2012004872A (de)
PL (1) PL2493663T3 (de)
RU (1) RU2524486C2 (de)
WO (1) WO2011054450A1 (de)
ZA (1) ZA201203089B (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN202225105U (zh) * 2011-08-09 2012-05-23 润联(天津)五金工具有限公司 可变换钳柄角度的夹紧工具
WO2013059242A2 (en) * 2011-10-18 2013-04-25 American Grease Stick Company Tool for coupling fluid lines
US9381629B1 (en) 2013-12-13 2016-07-05 Alex Bonilla Ratchet assembly
KR101656982B1 (ko) 2015-02-02 2016-09-30 이인순 파이프 연결용 클램프
CN104802106B (zh) * 2015-05-05 2016-08-24 苏州思莱特电子科技有限公司 一种夹紧力限定式夹钳
CN104999404A (zh) * 2015-08-21 2015-10-28 上海盟通五金机电有限公司 一种滑紧钳
DE102016101927A1 (de) * 2016-02-04 2017-08-10 Knipex-Werk C. Gustav Putsch Kg Zange
CN109366379A (zh) * 2018-11-28 2019-02-22 湖南国盛石墨科技有限公司 一种带自锁装置的可调式石墨坩埚夹具
JP7066875B2 (ja) * 2018-11-30 2022-05-13 オリンパス株式会社 把持機構
KR102262354B1 (ko) * 2019-03-12 2021-06-09 (주)이쿨 관 조인트 락킹 공구
KR20210001822U (ko) * 2020-02-03 2021-08-11 (주)이쿨 지지 핀 및 관 조인트 락킹 공구

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE367658C (de) * 1923-01-24 John Voleske Tragbare Drahtschere mit drehbar verbundenen Hebeln
US2643564A (en) * 1952-05-28 1953-06-30 Nat Telephone Supply Co Portable hand tool for alternative direct and step-by-step operation
US2993275A (en) * 1958-12-29 1961-07-25 Naito Kazunosuke Portable machine for shearing steel rods, wire ropes, and the like
US3084432A (en) 1961-05-01 1963-04-09 Porter Inc H K Portable hand tool
US3169307A (en) * 1962-11-01 1965-02-16 Waldes Kohinoor Inc Tools for handling split retaining rings
DE3617529A1 (de) * 1986-05-24 1987-11-26 Hackforth Gmbh & Co Kg Handzange fuer montagezwecke
US4742737A (en) * 1986-06-06 1988-05-10 Amp Incorporated Multiple stroke ratchet hand tool
DE3622392A1 (de) * 1986-07-03 1988-01-14 Dischler Helmut Werkzeug zum bearbeiten eines werkstueckes
SU1608034A1 (ru) * 1988-12-15 1990-11-23 В.С.Филатов Зажимное устройство
DE9312480U1 (de) * 1993-08-20 1993-12-16 Vulkan Lokring GmbH & Co. KG, 44653 Herne Handzange für Montagezwecke
DE9321644U1 (de) * 1993-08-20 2001-12-06 Vulkan Lokring GmbH & Co. KG, 44653 Herne Handzange für Montagezwecke
EP1147859A3 (de) * 2000-04-18 2003-06-04 Geberit Technik Ag Handpresszange und Verfhren zum Verpressen von Rohrverbindungen
DE10113012C1 (de) * 2001-03-17 2002-08-14 Vulkan Lokring Gmbh & Co Kg Handzange

Also Published As

Publication number Publication date
RU2524486C2 (ru) 2014-07-27
CN102639300A (zh) 2012-08-15
EP2493663A1 (de) 2012-09-05
KR20120120128A (ko) 2012-11-01
DE102009050865B3 (de) 2011-06-09
US9010221B2 (en) 2015-04-21
JP5362119B2 (ja) 2013-12-11
CN102639300B (zh) 2015-05-06
ES2533342T3 (es) 2015-04-09
WO2011054450A1 (de) 2011-05-12
CA2778999A1 (en) 2011-05-12
MX2012004872A (es) 2012-11-23
PL2493663T3 (pl) 2015-07-31
AU2010314468A1 (en) 2012-05-24
RU2012121852A (ru) 2013-12-10
US20120247283A1 (en) 2012-10-04
KR101465848B1 (ko) 2014-11-26
ZA201203089B (en) 2012-12-27
JP2013508182A (ja) 2013-03-07
BR112012009968A2 (pt) 2016-03-08
CA2778999C (en) 2014-08-05
AU2010314468B2 (en) 2016-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2493663B1 (de) Montagezange mit lösbarer gegenklinke
AT502487B1 (de) Dämpferanordnung
WO2008049850A1 (de) Zange mit entgegen der kraft einer feder bewegbarem gelenkbolzen
DE20021888U1 (de) Klemm- oder Spreizzange
EP1036608B1 (de) Verschluss an einem Presswerkzeug
EP2148626B1 (de) Chirurgisches Instrument zum Gegeneinanderspannen von plattenförmigen Anlageelementen
DE19709639A1 (de) Zange zum Verpressen von Fassungen, Rohren, Kabelschuhen u. dgl.
EP0655982B1 (de) Zeitungsfördervorrichtung
EP0940203A2 (de) Hand-Blindnietzange
DE202006002436U1 (de) Clip-Anlegezange
EP0452434A1 (de) Klemmzange für kettentransporteure.
DE102006007107B4 (de) Rohrschaftzange mit Kraftübersetzung
EP3563973B1 (de) Zange
DE9321644U1 (de) Handzange für Montagezwecke
DE3617529C2 (de)
DE19933033B4 (de) Klemm- oder Spreizzange
DE69607645T2 (de) Mehrzweckzange
WO2010086170A1 (de) Zange
DE102006011487B4 (de) Spanner mit Knarrenverriegelung
EP2664575A1 (de) Brammenzange zum Greifen einer Bramme und Verfahren zum Anpassen einer Brammenzange
DE10217266C5 (de) Preßzange zum Verpressen von Hohlkörpern
DE4332710A1 (de) Handzange für Montagezwecke
DE19820363C1 (de) Sicherungsvorrichtung für eine Druckknopfbetätigung zur Entriegelung eines teleskopierbaren Staubsauger-Saugrohres
DE2045501B2 (de) Seilzugvorrichtung
EP2406040B1 (de) Rohrzange mit verstellbarer maulweite

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120529

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140715

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 702896

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010008589

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2533342

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150409

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150324

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150325

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150424

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010008589

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20161024

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20161017

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010008589

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 702896

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171022

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171023

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022