EP2454638B1 - Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie - Google Patents

Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP2454638B1
EP2454638B1 EP10734475A EP10734475A EP2454638B1 EP 2454638 B1 EP2454638 B1 EP 2454638B1 EP 10734475 A EP10734475 A EP 10734475A EP 10734475 A EP10734475 A EP 10734475A EP 2454638 B1 EP2454638 B1 EP 2454638B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
timepiece
casing ring
movement
stem
annular part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10734475A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2454638A1 (fr
Inventor
Thierry Altenhoven
Carlo Albisetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP10734475A priority Critical patent/EP2454638B1/fr
Publication of EP2454638A1 publication Critical patent/EP2454638A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2454638B1 publication Critical patent/EP2454638B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05—Fixed mountings for pocket or wrist watches
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/048—Operation exclusively by axial movement of a push-button, e.g. for chronographs

Definitions

  • the invention relates to a device for blocking a movement of a timepiece and, more particularly, a device for immobilizing an automatic mechanical movement.
  • the movement 25 is preferably of the mechanical type and comprises the functions of calendar and three-stroke chronograph, the latter function being controlled by means of the pushers 30, 34.
  • the top of the movement 25 comprises needles 41 and a multilevel dial 43 provided with a date window 42.
  • the watch movement 25 comprises six needles 41 which can represent, for example, the seconds, minutes and hours of the time measurement by the chronograph and the time.
  • each pusher 30, 34 comprises a head 56 connected to a rod 57.
  • each pusher 30, 34 is resiliently mounted on the middle part 22 to the using a spring 74 mounted concentrically between each hole 29, 33 of the middle part 22 and the rear of each head 56.
  • the rod 57 comprises a first annular recess for receiving a seal 58 and a second annular recess 59 for cooperating with a part 61 as explained below.
  • the second recess 59 forms an end 75 of the rod 57 which is flared.
  • the positioning pin 46 is present in extension of the base of said at least one shoulder 44.
  • the lug 46 is intended to cooperate with a recess 50 of corresponding shape formed in the inner wall of the middle part 22. This configuration makes it possible to reliably orient the angle ⁇ along the vertical axis A1 of the casing ring 45 and therefore movement 25 relative to the middle part 22.
  • the face 63 also has recesses 68 and 66 for releasing the space around respectively the mechanical controls 53, 55 of the chronograph and the hole 54 for controlling the time setting device and, possibly, the date device. It is therefore understood that the recesses 68, 66 make it possible to receive the rods respectively of the pushers 30, 34 and the crown 32.
  • annular piece 61 is mounted between the casing ring 45 and the bottom 26 of the box 23 and is particularly useful for its flange end flange function. 75 of each rod 57 of pusher 30, 34.
  • a first step 3 the phases 2, 4, 6 and 8 of pre-assembly of the timepiece 21 are made.
  • the bezel 24 will be manufactured by mounting the ice 35 with the help of, for example, a seal.
  • the movement 25 will be manufactured by mounting in particular the casing ring 45, the dial 43 and the needles 41.
  • the bottom 26 will be manufactured including mounting the seal 40 and the ice 36 with the help, for example, of another seal.
  • the middle part 22 will be manufactured by mounting in particular the rings 37, 39 with the help of, for example, a seal and the holes 29, 31, 33.
  • a third step 7 the ring 32 is mounted on the movement 25 by passing successively through the hole 31 of the middle part 22, the notch of the casing ring 45 and the hole 54 of the movement 25 to be attached thereto.
  • Step 9 the bezel 24 prepared during phase 2 is mounted on the middle part 22 in order to close the upper part.
  • Step 9 thus comprises a first phase 10 intended to bring the flange 51 against the middle part 22 in partial overlap of the dial 43.
  • the guidance of the phase 10 is improved by the interaction of the positioning pin 46 present on the casing ring 45 in the groove 52 made on the base of the flange 51.
  • the flange 51 is positioned in the middle part 22 at an angle ⁇ with respect to the axis A1 and a predetermined depth.
  • a fifth step 11 the pushers 30, 34 are mounted against the movement 25 by passing successively through the holes 29, 33 of the middle part 22, the notch of the casing ring 45 so as to face with the controls 53 and 55 of the movement 25.
  • the sixth step 13 of the method 1 is intended to mount the annular piece 61 against the casing ring 45.
  • the sixth step 13 is performed by counteracting the expansion force of the springs 74 to maintain the pushers 30, 34 against the controls 53, 55 and sliding the piece 61 against the inner wall of the middle part 22 to match the recesses 62, 64, 66 , 68, 70 with the reliefs of the casing ring 45 and the rods of the pushers 30, 34 and the crown 32.
  • the pushers 30, 34 are mounted elastically against the middle part 22.
  • their rod 57 is retained by contact with the flange formed by the recess 68 of the part 61 with its flare end 75.
  • the piece 61 is positioned in the middle part 22 respectively at an angle ⁇ with respect to the axis A1 and a predetermined minimum depth.
  • the seventh and last step 15 is intended to close the lower part of the box 23 to press the watch movement assembly 25 - casing ring 45 against the middle part 22. This is achieved by driving the bottom 26 prepared during the phase 6 against the ring 39.
  • this step 15 also makes it possible to compensate for the manufacturing dispersions of different constituents. Indeed, as explained above, the deformation means 72, 73 will allow when driving the bottom 26 against the ring 39 to selectively collapse by bringing said bottom 26 to adapt the final assembly to the actual dimensions of the room d watches that vary due to manufacturing dispersions.
  • the manufacture of the timepiece is thus complete.
  • the present invention is not limited to the illustrated example but is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.
  • the movement does not limit to an automatic chronograph movement, other types of movement including a net 49 are possible.
  • the box 23 is partially closed, that is to say it has a bottom or a single-piece bezel with the middle part.
  • the middle part could be replaced by a box kept closed by the telescope only.
  • the case could be replaced by a box kept closed by the bottom only.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention se rapporte à un dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie et, plus particulièrement, un tel dispositif pour l'immobilisation d'un mouvement mécanique automatique.
    • Arrière plan de l'invention
  • Il est connu, pour monter fixement un mouvement horloger mécanique, d'utiliser des vis et/ou des brides afin d'immobiliser ledit mouvement par rapport à la carrure de la pièce d'horlogerie. Cette solution peut ne pas être satisfaisante dans le cas où on souhaite un encombrement réduit et/ou fabriquer une pièce d'horlogerie à coût raisonnable.
  • Le document US 3,633,356 divulgue un cercle d'emboîtage destiné à tenir un mouvement horloger quand le fond de la pièce d'horlogerie est monté.
  • Les documents CH 317 954 & JP 55-069770 U divulguent chacun un cercle d'emboîtage destiné à tenir un mouvement horloger et une pièce de blocage de l'ensemble mouvement - cercle d'emboîtage quand le fond de la pièce d'horlogerie est monté.
    • Résumé de l'invention
  • Le but de la présente invention est de pallier tout ou partie les inconvénients cités précédemment en proposant une pièce d'horlogerie comportant un dispositif de blocage sans vis et/ou bride de fixation et autorisant un montage simplifié de la pièce d'horlogerie.
  • A cet effet, l'invention se rapporte à une pièce d'horlogerie comportant une boîte comprenant une carrure fermée, dans sa partie supérieure, par une lunette et, dans sa partie inférieure, par un fond, un mouvement horloger monté contre la carrure à l'aide d'un cercle d'emboîtage, des poussoirs destinés à commander ledit mouvement horloger et comportant une tige reçue dans un trou de la carrure et reliée à une tête à l'extérieure de la carrure, un dispositif de blocage permettant de plaquer l'ensemble mouvement horloger - cercle d'emboîtage contre la carrure lors de la fermeture de la boîte de la pièce d'horlogerie et comportant une pièce annulaire dont la face fait vis-à-vis au cercle d'emboîtage et comporte des évidements afin de correspondre avec les reliefs de ce dernier caractérisée en ce qu'au moins un des évidements de la pièce annulaire forme une bride pour la tige d'un desdits poussoirs afin de retenir l'extrémité évasée de ladite tige entre la pièce annulaire et le mouvement horloger.
  • Avantageusement selon l'invention, le montage de la pièce d'horlogerie comporte un nombre minimal de pièces et s'adapte ainsi plus facilement aux dispersions de fabrication des différents composants tout en gardant une technicité avancée avec, notamment, un chronographe, un quantième, un mouvement mécanique, un fond transparent et une carrure plastique.
  • Conformément à d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention :
    • l'évasement de la tige est formé par un évidement du corps de la tige ;
    • la pièce annulaire comporte deux rainures pratiquées au niveau de sa face interne afin d'offrir un dégagement pour l'extrémité évasée de chaque tige ;
    • chaque poussoir est monté élastiquement contre la carrure à l'aide d'un ressort monté entre la carrure et l'arrière de sa tête ;
    • la pièce annulaire est montée entre le cercle d'emboîtage et le fond de la boîte ;
    • la pièce annulaire comporte des zones de déformation plastique coopérant avec le fond de la boîte et/ou le cercle d'emboîtage afin de compenser par écrasement les dispersions de fabrication de la pièce d'horlogerie ;
    • les zones de déformation comportent un surplus de matière faisant saillie de la pièce annulaire ;
    • le cercle d'emboîtage comporte un ergot de positionnement destiné à coopérer avec un évidement de la carrure afin d'orienter fiablement le mouvement horloger par rapport à la carrure ;
    • le mouvement horloger est du type chronographe mécanique.
    Description sommaire des dessins
  • D'autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe de la pièce d'horlogerie selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective éclatée des composants principaux de la pièce d'horlogerie selon l'invention ;
    • la figure 3 est une représentation partielle de la figure 2 dont l'orientation a été modifiée ;
    • la figure 4 est une vue en perspective du dessus et du dessous d'une partie du dispositif de blocage selon l'invention ;
    • la figure 5 est une vue en coupe de la pièce d'horlogerie orientée selon l'axe d'actionnement de l'un des poussoirs ;
    • la figure 6 est un schéma fonctionnel du procédé de fabrication de la pièce d'horlogerie selon l'invention.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • A la figure 1, on peut voir une vue en coupe d'une pièce d'horlogerie généralement annotée 21. Elle comporte principalement une boîte 23, un mouvement horloger 25 et un dispositif de blocage 27. La boîte 23 comporte une carrure 22 fermée, dans sa partie supérieure, par une lunette 24 et, dans sa partie inférieure, par un fond 26. La carrure 22 est destinée à recevoir le mouvement horloger 25 au moyen d'au moins un épaulement 28 réalisé dans sa paroi interne. Comme illustré à la figure 2, on peut également voir que la carrure 22 comporte des trous 29, 33, 31 destinés à recevoir respectivement les tiges des poussoirs 30, 34 et de la couronne 32.
  • Préférentiellement, la carrure 22 est réalisée en matière plastique, cependant, toute autre type de matière est envisageable comme, par exemple, un métal ou une céramique.
  • Selon l'invention, la lunette 24 et le fond 26 sont en métal et comportent chacun une glace 35, 36. De manière préférée, la lunette 24 et le fond 26 sont montés chassés sur la carrure 22 au moyens de bagues 37, 39, préférentiellement, en métal. Chaque bague 37, 39 coopère respectivement par rapport à la lunette 24 et au fond 26 à l'aide d'un joint 38, 40 améliorant leur étanchéité mais également leur fixation. Bien entendu, si la carrure 22 n'est pas en plastique mais, par exemple, en métal ces bagues 37 et 39 ne sont plus nécessaires.
  • Le mouvement 25 est préférentiellement du type mécanique et comporte les fonctions de quantième et de chronographe à trois temps, cette dernière fonction étant commandée à l'aide des poussoirs 30, 34. Comme illustré aux figures 2 et 3, le dessus du mouvement 25 comporte des aiguilles 41 et un cadran multiniveaux 43 muni d'un guichet 42 de quantième. Dans l'exemple illustré aux figures 2 et 3, le mouvement horloger 25 comporte six aiguilles 41 pouvant représenter, par exemple, les secondes, les minutes et les heures de la mesure du temps par le chronographe et de l'heure.
  • Comme visible aux figures 1, 2, 3 et 5, le mouvement 25 est monté sur l'épaulement 28 de la carrure 22 par l'intermédiaire d'un cercle d'emboîtage 45. De fait, le cercle d'emboîtage 45 est destiné à adapter le mouvement 25 contre la paroi interne de la carrure 22. Le cercle d'emboîtage 45 comporte un corps globalement annulaire dont la paroi externe comprend au moins un épaulement 44 et un ergot de positionnement 46 et dont la paroi interne comprend au moins un épaulement 48 et au moins un crochet de fixation 47.
  • Comme illustré aux figures 2, 3 et 5, le cercle d'emboîtage 45 est attaché contre le mouvement 25 par interaction de chaque crochet 47 contre la partie inférieure du filet 49 du mouvement 25 et de chaque épaulement 48 contre la partie supérieure du même filet 49.
  • Comme visible à la figure 1, chaque épaulement 44 est destiné à entrer en contact avec l'épaulement 28 de la carrure 22. Ce contact permet de régler la hauteur du cercle d'emboîtage 45 et donc du mouvement 25 par rapport à la carrure 22. De plus, le cercle d'emboîtage 45 est préférentiellement échancré afin de libérer l'espace autour respectivement des commandes mécaniques 53, 55 du chronographe et du trou 54 de commande du dispositif de mise à l'heure et, éventuellement, du dispositif de quantième.
  • Comme visible aux figures 2 et 5, les poussoirs 30 et 34 sont destinés à déplacer respectivement les commandes mécaniques 53 et 55. Chaque poussoir 30, 34 comporte une tête 56 reliée à une tige 57. Préférentiellement, chaque poussoir 30, 34 est monté élastiquement sur la carrure 22 à l'aide d'un ressort 74 monté concentriquement entre chaque trou 29, 33 de la carrure 22 et l'arrière de chaque tête 56. De manière préférée, la tige 57 comporte un premier évidement annulaire destiné à recevoir un joint d'étanchéité 58 et un deuxième évidement annulaire 59 destiné à coopérer avec une pièce 61 comme expliqué ci-dessous. Comme illustré aux figures 2 et 5, le deuxième évidement 59 forme une extrémité 75 de la tige 57 qui est évasée.
  • Enfin, en prolongement de la base dudit au moins un épaulement 44, est présent l'ergot de positionnement 46. Comme illustré aux figures 1 à 3, l'ergot 46 est destiné à coopérer avec un évidement 50 de forme correspondante réalisée dans la paroi interne de la carrure 22. Cette configuration permet d'orienter fiablement l'angle α selon l'axe vertical A1 du cercle d'emboîtage 45 et donc du mouvement 25 par rapport à la carrure 22.
  • Avantageusement selon l'invention, la pièce d'horlogerie 21 comporte également un dispositif de blocage 27 permettant de plaquer l'ensemble mouvement horloger 25 - cercle d'emboîtage 45 contre la carrure 22 lors de la fermeture du fond 26 de la boîte 23. Le dispositif de blocage 27 comporte une pièce annulaire 61 comme illustrée aux figures 1 à 5. La pièce annulaire 61 comporte des faces 63, 65, 67, 69 faisant respectivement vis-à-vis avec l'ensemble cercle d'emboîtage 45 - filet 49, l'ensemble paroi interne de la carrure 22 - bague 39, le mouvement horloger 25 et le fond 26.
  • Comme illustré à la figure 4, la face 63 comporte des évidements 62, 64 destinés à correspondre avec les reliefs du cercle d'emboîtage 45. Ainsi, préférentiellement, les évidements 62 sont réalisés afin d'éviter le contact entre la pièce annulaire 61 et les crochets 47 du cercle d'emboîtage 45. De plus, de manière préférée, les évidements 64 sont réalisés afin d'éviter le contact de la pièce annulaire 61 avec le filet 49 du mouvement 25 ou chaque partie en saillie du bas du cercle d'emboîtage 45 (notamment présente à la base de l'ergot 46). On comprend donc que la pièce annulaire 61 est montée contre le cercle d'emboîtage 45 au niveau de la partie supérieure de la face 63 et l'épaulement 71 s'appuie sur le dessous du filet 49 du mouvement 25.
  • La face 63 comporte également des évidements 68 et 66 destinés à libérer l'espace autour respectivement des commandes mécaniques 53, 55 du chronographe et du trou 54 de commande du dispositif de mise à l'heure et, éventuellement, du dispositif de quantième. On comprend donc que les évidements 68, 66 permettent de recevoir les tiges respectivement des poussoirs 30, 34 et de la couronne 32.
  • De plus, avantageusement selon l'invention, chaque évidement 68 est également destiné à former une bride par insertion de chaque tige 57 de poussoir 30, 34 au niveau de son deuxième évidement annulaire 59. A cet effet, la pièce annulaire 61 comporte également deux rainures 70 pratiquées au niveau de sa face interne 67 afin d'offrir un dégagement pour l'extrémité 75 évasée de chaque tige 57.
  • La face interne 67 de la pièce annulaire 61 comporte également des épaulements 71 formés pour dégager des zones de déformations 73. Ces dernières, formées d'un surplus de matière en saillie, sont destinées à coopérer avec le cercle d'emboîtage 45 afin de compenser par écrasement les dispersions de fabrication de la pièce d'horlogerie 21.
  • De manière similaire, la face du dessous 69 de la pièce annulaire 61 comporte également des zones de déformations 72. Ces dernières, formées d'un surplus de matière en saillie, sont destinées à coopérer avec l'arrière du fond 26 de la boîte 23 afin également de compenser par écrasement les dispersions de fabrication de la pièce d'horlogerie 21.
  • A la lecture de l'explication ci-dessus, on comprend donc que la pièce annulaire 61 est montée entre le cercle d'emboîtage 45 et le fond 26 de la boîte 23 et est notamment utile pour sa fonction de bride de l'extrémité évasée 75 de chaque tige 57 de poussoir 30, 34.
  • En relation avec les figures 2 et 6, le procédé de fabrication 1 de la pièce d'horlogerie 21 va maintenant être expliqué. Dans un première étape 3, les phases 2, 4, 6 et 8 de préassemblage de la pièce d'horlogerie 21 sont réalisées.
  • Ainsi dans une phase 2, la lunette 24 va être fabriquée en montant notamment la glace 35 avec l'aide, par exemple, d'un joint. Dans une phase 4, le mouvement 25 va être fabriquée en montant notamment le cercle d'emboîtage 45, le cadran 43 et les aiguilles 41. Dans une phase 6, le fond 26 va être fabriqué en montant notamment le joint 40 et la glace 36 avec l'aide, par exemple, d'un autre joint. Dans une phase 8, la carrure 22 va être fabriquée en montant notamment les bagues 37, 39 avec l'aide, par exemple, d'un joint et les trous 29, 31, 33.
  • Dans une deuxième étape 5 du procédé 1, le mouvement 25 préparé lors de la phase 4 est glissé dans la carrure 22 préparée lors de la phase 8 jusqu'à ce que les épaulements respectifs 44 et 28 entrent en contact. Avantageusement selon l'invention, le guidage de l'étape 5 est amélioré par l'interaction de l'ergot de positionnement 46 présent sur le cercle d'emboîtage 45 dans l'évidement 50 de la paroi interne de la carrure 22. Comme expliqué précédemment, à la fin de l'étape 5, le cercle d'emboîtage 45 et donc le mouvement 25, sont positionnés dans la carrure 22 selon un angle α par rapport à l'axe A1 et une profondeur prédéterminés.
  • Dans une troisième étape 7, la couronne 32 est montée sur le mouvement 25 en passant successivement par le trou 31 de la carrure 22, l'échancrure du cercle d'emboîtage 45 et le trou 54 du mouvement 25 pour y être attachée.
  • Dans une quatrième étape 9, la lunette 24 préparée lors de la phase 2 est montée sur la carrure 22 afin d'en fermer la partie supérieure. L'étape 9 comporte ainsi un première phase 10 destinée à rapporter le réhaut 51 contre carrure 22 en recouvrement partiel du cadran 43. Avantageusement selon l'invention, le guidage de la phase 10 est amélioré par l'interaction de l'ergot de positionnement 46 présent sur le cercle d'emboîtage 45 dans la rainure 52 réalisée sur la base du réhaut 51. A la fin de la phase 10, le réhaut 51 est positionné dans la carrure 22 selon un angle α par rapport à l'axe A1 et une profondeur prédéterminés.
  • La quatrième étape 9 se poursuit par la deuxième phase 12 destinée à rapporter le joint 38 contre la bague 37 de la carrure 22 puis par une troisième phase 14 destinée à chasser la lunette 24 contre la bague 37 à l'aide du joint 38.
  • Dans une cinquième étape 11, les poussoirs 30, 34 sont montés contre le mouvement 25 en passant successivement par les trous 29, 33 de la carrure 22, l'échancrure du cercle d'emboîtage 45 afin de faire vis-à-vis avec les commandes 53 et 55 du mouvement 25.
  • La sixième étape 13 du procédé 1 est destinée à monter la pièce annulaire 61 contre le cercle d'emboîtage 45. La sixième étape 13 est réalisée en contrant la force de détente des ressorts 74 afin de maintenir les poussoirs 30, 34 contre les commandes 53, 55 puis en glissant la pièce 61 contre la paroi interne de la carrure 22 jusqu'à faire correspondre les évidements 62, 64, 66, 68, 70 avec les reliefs du cercle d'emboîtage 45 et les tiges des poussoirs 30, 34 et de la couronne 32.
  • A la fin de la sixième étape 13, on comprend que les poussoirs 30, 34 sont montés élastiquement contre la carrure 22. En effet, leur tige 57 est retenue par contact de la bride formée par l'évidement 68 de la pièce 61 avec son extrémité évasée 75. De plus, la pièce 61 est positionnée dans la carrure 22 selon respectivement un angle α par rapport à l'axe A1 et une profondeur minimum prédéterminés.
  • La septième et dernière étape 15 est destinée à fermer la partie inférieure de la boîte 23 afin de plaquer l'ensemble mouvement horloger 25 - cercle d'emboîtage 45 contre la carrure 22. Cela est réalisé en chassant le fond 26 préparé lors de la phase 6 contre la bague 39. Avantageusement selon l'invention, cette étape 15 permet également de compenser les dispersions de fabrication de différents constituants. En effet, comme expliqué ci-dessus, les moyens de déformation 72, 73 vont permettre lors du chassage du fond 26 contre la bague 39 de sélectivement s'écraser par rapprochement dudit fond 26 pour adapter le montage final aux cotes réelles de la pièce d'horlogerie qui varient en raison des dispersions de fabrication. A la fin de l'étape 15, la fabrication de la pièce d'horlogerie est donc terminée.
  • Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l'exemple illustré mais est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, le mouvement ne limite pas à un mouvement automatique chronographe, d'autres types de mouvement comportant un filet 49 sont possibles.
  • Il est également envisageable que la boîte 23 soit partiellement fermée, c'est-à-dire qu'elle comporte un fond ou une lunette monobloc avec la carrure. Ainsi, dans le premier cas, la carrure pourrait être remplacée par une boite maintenue fermée par la lunette uniquement. Enfin, dans le deuxième cas, la carrure pourrait être remplacée par une boite maintenue fermée par le fond uniquement.

Claims (9)

  1. Pièce d'horlogerie (21) comportant une boîte (23) comprenant une carrure (22) fermée, dans sa partie supérieure, par une lunette (24) et, dans sa partie inférieure, par un fond (26), un mouvement horloger (25) monté contre la carrure (22) à l'aide d'un cercle d'emboîtage (45), des poussoirs (30, 34) destinés à commander ledit mouvement horloger (25) et comportant une tige (57) reçue dans un trou (29, 33) de la carrure (22) et reliée à une tête (56) à l'extérieure de la carrure (22), un dispositif de blocage (27) permettant de plaquer l'ensemble mouvement horloger (25) - cercle d'emboîtage (45) contre la carrure (22) lors de la fermeture de la boîte (23) de la pièce d'horlogerie (21) et comportant une pièce annulaire (61) dont la face (63) fait vis-à-vis au cercle d'emboîtage (45) et comporte des évidements (62, 64, 66, 68) afin de correspondre avec les reliefs de ce dernier caractérisée en ce qu'au moins un des évidements (68) de la pièce annulaire (61) forme une bride pour la tige (57) d'un desdits poussoirs (30, 34) afin de retenir l'extrémité (75) évasée de ladite tige entre la pièce annulaire (61) et le mouvement horloger (25).
  2. Pièce d'horlogerie (21) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'évasement de la tige (57) est formé par un évidement (59) du corps de la tige (57).
  3. Pièce d'horlogerie (21) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la pièce annulaire (61) comporte deux rainures (70) pratiquées au niveau de sa face interne (67) afin d'offrir un dégagement pour l'extrémité (75) évasée de chaque tige (57).
  4. Pièce d'horlogerie (21) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque poussoir (30, 34) est monté élastiquement contre la carrure (22) à l'aide d'un ressort (74) monté entre la carrure (22) et l'arrière de sa tête (56).
  5. Pièce d'horlogerie (21) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce annulaire (61) est montée entre le cercle d'emboîtage (45) et le fond (26) de la boîte (23).
  6. Pièce d'horlogerie (21) selon la revendication 5, caractérisée en ce que la pièce annulaire (61) comporte des zones (72, 73) de déformation plastique coopérant avec le fond (26) de la boîte (23) et/ou le cercle d'emboîtage (45) afin de compenser par écrasement les dispersions de fabrication de la pièce d'horlogerie (21).
  7. Pièce d'horlogerie (21) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les zones (72, 73) de déformation comportent un surplus de matière faisant saillie de la pièce annulaire (61).
  8. Pièce d'horlogerie (21) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cercle d'emboîtage (45) comporte un ergot de positionnement (46) destiné à coopérer avec un évidement (50) de la carrure (22) afin d'orienter fiablement le mouvement horloger (25) par rapport à la carrure (22).
  9. Pièce d'horlogerie (21) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mouvement horloger (25) est du type chronographe mécanique.
EP10734475A 2009-07-14 2010-07-08 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie Active EP2454638B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10734475A EP2454638B1 (fr) 2009-07-14 2010-07-08 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09165377A EP2275882A1 (fr) 2009-07-14 2009-07-14 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie
PCT/EP2010/059781 WO2011006818A1 (fr) 2009-07-14 2010-07-08 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie
EP10734475A EP2454638B1 (fr) 2009-07-14 2010-07-08 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2454638A1 EP2454638A1 (fr) 2012-05-23
EP2454638B1 true EP2454638B1 (fr) 2013-02-20

Family

ID=41402281

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09165377A Withdrawn EP2275882A1 (fr) 2009-07-14 2009-07-14 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie
EP10734475A Active EP2454638B1 (fr) 2009-07-14 2010-07-08 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09165377A Withdrawn EP2275882A1 (fr) 2009-07-14 2009-07-14 Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8714814B2 (fr)
EP (2) EP2275882A1 (fr)
JP (1) JP5395265B2 (fr)
CN (1) CN102576214B (fr)
RU (1) RU2525319C2 (fr)
WO (1) WO2011006818A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2458456B1 (fr) * 2010-11-25 2020-03-18 Rolex Sa Montre à emboîtage rigide et procédé d'emboîtage
EP2595007B1 (fr) 2011-11-17 2015-01-07 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Ensemble horloger avec centrage et fixation d'une platine par rapport à une carrure
EP2685327B1 (fr) * 2012-07-09 2018-09-05 Omega SA Poussoir pour pièce d'horlogerie incorporant une soupape
JP5742830B2 (ja) * 2012-12-14 2015-07-01 カシオ計算機株式会社 内装部品の位置決め構造、時計、および内装部品の位置決め方法
US20140362673A1 (en) * 2013-06-11 2014-12-11 David Earl Watch with enclosed crown
USD725529S1 (en) * 2013-12-20 2015-03-31 Rolex Watch U.S.A., Inc. Watch bezel
JP6132162B2 (ja) * 2014-03-24 2017-05-24 カシオ計算機株式会社 計時装置および腕時計
US10928778B2 (en) * 2014-03-25 2021-02-23 Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse Timepiece provided with a dial and associated fastening method
EP2952975B1 (fr) * 2014-06-03 2019-04-24 The Swatch Group Research and Development Ltd Dispositif d'assemblage d'un cercle d'encageage dans une carrure de montre
US10222755B2 (en) * 2015-04-21 2019-03-05 Motorola Mobility Llc Device with axial lock and retention device and methods therefor
CN109270830A (zh) * 2018-11-22 2019-01-25 歌尔科技有限公司 屏幕安装结构及腕戴电子产品
EP3974914B1 (fr) * 2020-09-25 2025-10-29 The Swatch Group Research and Development Ltd Dispositif de blocage d'un mouvement d'une piece d'horlogerie
CN218446386U (zh) * 2022-10-28 2023-02-03 乳圆数字科技(深圳)有限公司 一种金属轮转动装置

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH280886A (fr) * 1949-10-14 1952-02-15 D Horlogerie Thommen S A Fab Cercle d'agrandissement pour mouvement d'horlogerie.
CH317954A (fr) * 1954-12-27 1956-12-15 Schmitz Freres & Co S A Dispositif de fixation d'un mouvement de montre dans une boîte
US2974474A (en) * 1957-03-30 1961-03-14 Globo Invest Trust Luminous watch
CH377285A (fr) * 1961-12-13 1963-11-15 Leon Berdat Societe Anonyme Boîte de montre étanche
CH447047A (fr) * 1964-04-28 1968-03-15 Ulrich Klingenberg Hans Boîte de montre
JPS4833328Y1 (fr) * 1969-08-25 1973-10-09
JPS5031022B1 (fr) * 1970-06-09 1975-10-06
JPS5310213Y1 (fr) * 1973-07-26 1978-03-17
US4152889A (en) * 1977-07-13 1979-05-08 Citizen Watch Co., Ltd. Push button device for watch casing
JPS5569770U (fr) * 1978-11-08 1980-05-14
JPS5569770A (en) 1978-11-20 1980-05-26 Hitachi Ltd Pump turbine control device
CH643425B (fr) * 1981-06-01 Rado Montres Sa Boite de montre.
US4536095A (en) * 1984-09-13 1985-08-20 Timex Corporation Crown setting switch for a wristwatch
SU1569798A1 (ru) * 1988-03-31 1990-06-07 Специальное Конструкторское Бюро Часового И Камневого Станкостроения Устройство дл зажима корпусных колец наручных часов
US5644553A (en) 1995-02-13 1997-07-01 Timex Corporation Combined crown/pushbutton for illuminated analog watch
CH690870A5 (fr) * 1996-03-07 2001-02-15 Breitling Montres Sa Boîte de montre étanche.
DE69935656T2 (de) * 1999-04-22 2007-12-13 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Verfahren zum Montieren eines Gehäuseringes in einem Uhrengehäuse und dafür verwendbarer Gehäusering
US6322246B1 (en) * 1999-09-07 2001-11-27 Wing Root Limited Water-resistant movement holder for a pocket watch
DE60226405D1 (de) * 2002-03-14 2008-06-19 Seiko Epson Corp Struktur eines Druckknopfs
JP4288963B2 (ja) * 2003-03-03 2009-07-01 カシオ計算機株式会社 腕時計
DE10347048B4 (de) * 2003-10-07 2005-11-10 Schmidt, Lothar, Dipl.-Ing. Drückeranordnung
DE602004023622D1 (de) * 2004-11-26 2009-11-26 Swatch Group Man Serv Ag Uhr mit verwechselbarer Lunette
DE202005003029U1 (de) * 2005-02-23 2005-10-27 Damasko, Petra Uhrengehäuse und Armbanduhr mit einem solchen Gehäuse
EP1760556A1 (fr) * 2005-09-06 2007-03-07 The Swatch Group Management Services AG Dispositif de fixation d'un fond sur une carrure d'une montre
JP5003373B2 (ja) * 2007-09-14 2012-08-15 セイコーエプソン株式会社 時計
ATE476689T1 (de) * 2007-11-28 2010-08-15 Tissot Sa Steuervorrichtung mit druckschalter

Also Published As

Publication number Publication date
CN102576214B (zh) 2013-09-04
JP5395265B2 (ja) 2014-01-22
US20120120779A1 (en) 2012-05-17
WO2011006818A1 (fr) 2011-01-20
CN102576214A (zh) 2012-07-11
JP2012533054A (ja) 2012-12-20
US8714814B2 (en) 2014-05-06
HK1172959A1 (en) 2013-05-03
EP2454638A1 (fr) 2012-05-23
EP2275882A1 (fr) 2011-01-19
RU2525319C2 (ru) 2014-08-10
RU2012104994A (ru) 2013-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2275882A1 (fr) Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie
EP1046968B1 (fr) Fixation réciproque d'une glace, d'un cadran et d'un cercle d'encageage pour une pièce d'horlogerie
EP2592500B1 (fr) Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP2385432A2 (fr) Boîte de montre
EP2595008B1 (fr) Boîte pour pièce d'horlogerie
CH699877A1 (fr) Couronne a visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre.
EP3123252B1 (fr) Piece d'horlogerie pourvue d'un cadran et methode de fixation associee
EP0525488B1 (fr) Pièce d'horlogerie à lunette tournante
EP1182522A1 (fr) Dispositif d'assemblage
EP1065576B1 (fr) Montre chronographe en métal noble à carrure-lunette évidée
EP3037896B1 (fr) Porte-piton demontable
CH701432A2 (fr) Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie.
EP3985450B1 (fr) Dispositif de blocage d'un mouvement d'une pièce d'horlogerie
CH676772B5 (fr)
EP0465988B1 (fr) Dispositif de fixation d'un pied de cadran de pièce d'horlogerie
EP3974914B1 (fr) Dispositif de blocage d'un mouvement d'une piece d'horlogerie
CH709401A2 (fr) Pièce d'horlogerie pourvue d'un cadran et méthode de fixation associée.
CH717975A2 (fr) Cercle d'emboîtage.
CH699777B1 (fr) Boîte de montre comprenant un fond vissé.
EP3736641A1 (fr) Tige-couronne d'une boîte de montre étanche, et boîte de montre la comprenant
EP0595774B1 (fr) Dispositif de maintien d'une glace de montre sur une carrure
WO2003085461A2 (fr) Mecanisme de commande pour piece d'horlogerie
CH714548B1 (fr) Dispositif de commande pour mouvement d'horlogerie.
CH700718B1 (fr) Fixation réciproque d'une glace, d'un cadran et d'un cercle d'encageage pour une pièce d'horlogerie.
CH718095A2 (fr) Montre comprenant un boîtier étanche logé dans une carrure extérieure.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121022

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 597780

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010005137

Country of ref document: DE

Effective date: 20130418

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 597780

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130520

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130521

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

26N No opposition filed

Effective date: 20131121

BERE Be: lapsed

Owner name: ETA SA MANUFACTURE HORLOGERE SUISSE

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010005137

Country of ref document: DE

Effective date: 20131121

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130708

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130708

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250620

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250620

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250801

Year of fee payment: 16