EP2451714B1 - Vorrichtung und verfahren zum öffnen einer verpackung - Google Patents

Vorrichtung und verfahren zum öffnen einer verpackung Download PDF

Info

Publication number
EP2451714B1
EP2451714B1 EP10720399.4A EP10720399A EP2451714B1 EP 2451714 B1 EP2451714 B1 EP 2451714B1 EP 10720399 A EP10720399 A EP 10720399A EP 2451714 B1 EP2451714 B1 EP 2451714B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pack
clamping unit
package
clamping device
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10720399.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2451714A1 (de
Inventor
Ulrich Krauss
Ulrich Mayer
Juergen Leidig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2451714A1 publication Critical patent/EP2451714A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2451714B1 publication Critical patent/EP2451714B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0033Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by cutting

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for opening a package according to the preamble of the independent claims.
  • the device comprises a clamping device which clamps a first portion of the sterile packaging, a cutting device for cutting the sterile packaging such that a slot is produced in the sterile packaging, a holding device which holds a second portion of the sterile packaging, and a removal device for passing the article through remove the slot from the sterile packaging. Further, a method of removing a sterile article is also described.
  • the device according to the invention and the method according to the invention for opening a package according to the features of the independent claims have the advantage that by the integration of a bonding agent in the clamping device both a clamping of the openable package as an opening after cutting to remove the therein Object. As a result, higher transport speeds of the packages to be opened can be achieved.
  • the clamping device comprises sealing means for sealing the cut-open packaging.
  • the clamping device can further be achieved that the package may still remain after a successful cut first in a closed state, before opening the package is later made in the sterile room for removal of the object. This makes it possible to meet the purity requirements, since now the cutting can be done in the non-sterile area, in which area the packaging remains closed by the clamping means.
  • the clamping device is preferably arranged between the object surrounded by the packaging and a cutting means, so that the article does not come into contact with an unsterile environment after the packaging has been cut open.
  • the clamping device has a coating of elastic material such as foam or silicone. This ensures that the package to be opened in the clamped state can remain safely hermetically sealed, so as not to endanger the sterility of the item in the package in the non-sterile area.
  • the packaging is not damaged during clamping.
  • the coating is applied to a belt of a conveyor belt.
  • At least one conveyor belt is provided as a clamping device.
  • the clamping device consists of two conveyor belts, which can be moved relative to each other perpendicular to the transport direction. This increases the flexibility of the arrangement, as the clamping device both for clamping, further transport of the clamped packaging, for sealing the cut-open packaging and for opening the cut-open packaging be used. The installation space of the device can be reduced.
  • the clamping device has at least one vacuum channel in order to achieve adherence of the packaging to the clamping device. If the parts of the clamping device are moved relative to one another and the adhesion of the packaging to the clamping devices is activated in each case, opening of the packaging is achieved.
  • the application of a vacuum or negative pressure is therefore particularly suitable because it can be particularly easily activated or deactivated to remove after removal of the article from the packaging, the empty packaging of the clamping device.
  • the cutting device comprises a rotating circular blade.
  • the package can be opened during further transport by the clamping device in a particularly simple manner by cutting the tab.
  • a device 8 for opening a package 10 comprises a feeder 20 which moves objects 12 surrounded by the package 10 in the direction of a cutting device 22.
  • the closed package 10 surrounds the article 12, which may be provided with a cover 16, for example.
  • containers not shown in detail as to be filled vials or syringes may be arranged inside the article 12 .
  • an upper clamping device 28 and a lower clamping device 30 are arranged as components of the entire clamping device 28, 30. These are exemplified as conveyor belts.
  • Upper and lower clamping device 28, 30 can be moved relative to each other, preferably perpendicular to the transport direction of the feed 20 by adjusting means 38.
  • the clamping device 28 vacuum connections 26, via which each of the conveyor belts of the clamping device can be supplied with vacuum or negative pressure.
  • FIG. 1 a position of the clamping device 28, 30 is shown, in which the already cut-open package 10 is open for later removal of the article 12.
  • the underside of the upper clamping device 28 and the upper side of the lower clamping device 30 are far apart from each other that the respective adhesive top and underside of the cut-open package 10 form an opening sufficient to remove the article 12.
  • the clamping device 28, 30 is arranged between the article 12 and the cutting device 22.
  • the cutting device 22 is shown by way of example as a circular blade.
  • the clamping device 28, 30 is shown in a state in which the underside of the upper clamping device 28 presses directly on the upper side of the lower clamping device 30, wherein between the protruding tab 11 of the package 10 is arranged.
  • the tab 11 is fed in a tensioned state to the cutting device 22 to allow a clean separation of the tab 11 from the packaging part surrounding the article 12.
  • the remaining packaging 10 surrounding the article 12 remains closed and furthermore protects the article 12 from contamination.
  • the corresponding cutting edge 18 can be seen in the front object 12, in which the flap 11 has already been separated.
  • the detailed view of the clamping device 28, 30 in the clamping state is in FIG. 3 shown in perspective.
  • the clamping device 28, 30 comprises two conveyor belts arranged parallel to one another.
  • the conveyor belts are driven in opposite directions. Their outer sides are each formed by a belt 34.
  • Between the two belts 34 of the two conveyor belts 28, 30 comes the package 10 and its tab 11 to lie and is, as in connection with FIG. 2 explained removed by the cutting device 22, so that in FIG. 3 illustrated cutting edge 18 forms.
  • Via vacuum connections 26 on the clamping device 28, 30 can be applied to the outside of the belt 34 a vacuum by corresponding vacuum channels 32, the corresponding vacuum ports 26 with the openings of the vacuum channels 32 on the outside of the belt 34, as in FIG. 4 shown, connect.
  • FIG. 4 It can also be seen that the belts 34 are provided with a coating 36 in which also the openings of the vacuum channels 32 run out. In the area of the coating 36, the packaging 10 or the tab 11 also comes to rest, so that a clamping of the two conveyor belts 28, 30 continues to ensure the closing of the packaging 10. Accordingly, the coating 36 is made of an elastic material, preferably of foam, silicone or the like.
  • the upper and lower clamping means 28, 30 are spaced from each other.
  • adjustment means 38 for example, as a servo drives running in corresponding guides.
  • the adjusting means 38 adjust the conveyor belts of the clamping device 28, 30 perpendicular to the transport direction as indicated by the arrows.
  • the vacuum channels 32 of the clamping device 28, 30 are subjected to vacuum.
  • the edges of the cut-open package 10 adhere to the upper and lower sides of the clamping device 28, 30, respectively.
  • the packaging 10 adhering to the belt 34 can move from the closed state according to FIG. 2 in the open state according to FIG. 5 be transferred by appropriate method of the adjustment means 38.
  • the package 10 is opened and ready for removal of the present in the package 10 item 12 by means not shown removal means.
  • the described device 8 operates as follows:
  • the packaging 10 is preferably a sterile packaging with sterile-packed articles 12. These may, for example, be tubs in which in turn sterile-packed containers such as syringes, vials or the like are arranged. These empty containers are to be filled and sealed in subsequent processing steps under usual sterile conditions for pharmaceutical applications with pharmaceuticals.
  • sterile-packed containers such as syringes, vials or the like
  • the feeder 20 conveys the object 12, which is surrounded by a closed package 10, into the sphere of action of the clamping device 28, 30.
  • the package 10 is designed such that the tab 11 protrudes at least on one side of the package 10 to be opened.
  • the clamping device 28, 30 is now controlled by the adjusting means 38 so that the package 10 is clamped in the region of the tab 11.
  • the package 10 and article 12, together with the clamping device 28, 30, reach the cutting device 22 emotional.
  • the cutting device 22 acts on the clamp 11 held tab and separates the tab 11 from the rest of the package 10.
  • Clamping device 28, 30 still holds the cut-open package 10 closed so that no contaminants can enter the interior of the package 10.
  • a rotary rotary blade is preferably used, which cuts off the protruding tab 11 with a bag sealing seam during the transport of the article 12. The cut-off tab 11 is sucked through the suction 24. After cutting off the tab 11, the cut-open package 10 with the object 12 located therein is further transported by the conveyor belts 28, 30 of the clamping device. At least now, via the vacuum channels 32 on the cut-open package 10, mainly at the cut edges, acted to achieve adhesion of the package 10 to the clamping device 28, 30. By connecting the vacuum, the tab halves of the package 10 between the conveyor belts 28, 30 are sucked into the openings of the vacuum channels 32. These vacuum channels 32 are preferably located in the middle of the belt 34 of the clamping device 28, 30th
  • Packaging 10 and article 12 are brought in the clamping and adhering state by means of the conveyor belts 28, 30 in a clean room, not shown, in which the article 12 is to be removed from the package 10.
  • a bulkhead is provided to separate the sterile from the non-sterile zone.
  • the clamping device 28, 30 is moved apart to open the cut-open package 10 by the adjusting means 38.
  • the bottom of the upper clamp 28 and the top of the lower clamp 30 carry the upper and lower ends of the cut package 10, respectively. This opens the package 10.
  • the article 12 of the package 10 can be removed.
  • the vacuum channels 32 are vented again, so that the empty package 10 no longer adheres to the clamping device 28, 30 and can be removed.
  • the adhesion of the package 10 to the clamping device 28, 30 is carried out by way of example by applying a vacuum. However, this could also be realized differently, for example by providing corresponding mechanical drivers or the like. Alternatively, a vacuum sucker could be used. It is essential that the means for adhering the packaging to the clamping device 28 are arranged.
  • the clamping device 28, 30 consists of two conveyor belts.
  • Alternative embodiments may be provided without departing from the spirit of the invention.
  • corresponding gripper could be equipped with appropriate means for adhering to achieve the functional integration described.
  • the described device 8 for opening a package is particularly suitable for filling and sealing systems for pharmaceutical applications.
  • sterile-packed containers are delivered, which must be opened, removed and provided in advance as part of the filling process, in particular by a sterile packaging in non-sterile areas.
  • the clamping device 28, 30 contributes by the package 10 can still be clamped in the open state and thus kept closed before it is opened in the clean room so as to allow removal of the article 12.
  • the device described is not limited to these applications.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Description

    Stand der Technik
  • Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung und einem Verfahren zum Öffnen einer Verpackung nach der Gattung der unabhängigen Ansprüche. Aus der DE 10 2007 027 878 A1 ist bereits eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Entnehmen eines sterilen Gegenstands aus einer Sterilverpackung bekannt. Die Vorrichtung umfasst eine Klemmeinrichtung, welche einen ersten Teilbereich der Sterilverpackung klemmt, eine Schneidvorrichtung zum Aufschneiden der Sterilverpackung derart, dass ein Schlitz in der Sterilverpackung erzeugt wird, eine Halteeinrichtung, welche einen zweiten Teilbereich der Sterilverpackung hält, und eine Entnahmeeinrichtung, um den Gegenstand durch den Schlitz aus der Sterilverpackung zu entnehmen. Weiter ist auch ein Verfahren zum Entnehmen eines sterilen Gegenstandes beschrieben.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, welche höhere Ausbringungsgeschwindigkeiten der Maschine erlauben. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.
  • Vorteile der Erfindung
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren zum Öffnen einer Verpackung gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche haben demgegenüber den Vorteil, dass durch die Integration eines Anhaftmittels in der Klemmeinrichtung sowohl ein Klemmen der zu öffnenden Verpackung wie ein Öffnen nach erfolgtem Aufschneiden zur Entnahme des darin befindlichen Gegenstands erfolgt. Dadurch können höhere Transportgeschwindigkeiten der zu öffnenden Verpackungen erreicht werden.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Klemmeinrichtung Abdichtmittel umfasst zum Abdichten der aufgeschnittenen Verpackung. Durch die Klemmeinrichtung kann weiterhin erreicht werden, dass die Verpackung auch nach erfolgtem Aufschneiden zuerst noch in einem geschlossenen Zustand verbleiben kann, bevor ein Öffnen der Verpackung später im Sterilraum zur Entnahme des Gegenstands vorgenommen wird. Dadurch lassen sich die Reinheitsanforderungen erfüllen, da nun das Aufschneiden im nicht sterilen Bereich erfolgen kann, wobei in diesem Bereich die Verpackung durch das Klemmmittel noch verschlossen bleibt. Hierzu wird die Klemmeinrichtung vorzugsweise zwischen dem von der Verpackung umgebenen Gegenstand und einem Schneidmittel angeordnet, so dass der Gegenstand nicht mit einer unsterilen Umgebung nach dem Aufschneiden der Verpackung in Berührung kommt.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Klemmeinrichtung eine Beschichtung aus elastischem Material wie beispielsweise Schaumstoff oder Silikon aufweist. Dadurch wird erreicht, dass die zu öffnende Verpackung im geklemmten Zustand sicher luftdicht verschlossen bleiben kann, um so die Sterilität des in der Verpackung befindlichen Gegenstands im nicht sterilen Bereich nicht zu gefährden. Außerdem wird die Verpackung beim Klemmen nicht beschädigt. Vorzugsweise ist die Beschichtung auf einem Riemen eines Transportbandes aufgebracht.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, dass als Klemmeinrichtung zumindest ein Transportband vorgesehen ist. Somit lässt sich Aufschneiden und Öffnen der Verpackung während des Weitertransports erreichen. Dies trägt ebenso zu einer Erhöhung der Verarbeitungsgeschwindigkeit bei. Besonders bevorzugt besteht die Klemmeinrichtung aus zwei Transportbändern, die relativ zueinander senkrecht zur Transportrichtung verfahren werden können. Dadurch erhöht sich die Flexibilität der Anordnung, da die Klemmeinrichtung sowohl zum Klemmen, Weitertransport der geklemmten Verpackung, zum Abdichten der aufgeschnittenen Verpackung und zum Öffnen der aufgeschnittenen Verpackung verwendet werden. Der Bauraum der Vorrichtung kann verringert werden. Durch die Integration der genannten Funktionen in einer als Transportband ausgeführten Klemmeinrichtung lässt sich die Bearbeitungsgeschwindigkeit erhöhen.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Klemmeinrichtung zumindest einen Vakuumkanal aufweist, um ein Anhaften der Verpackung an der Klemmeinrichtung zu erzielen. Werden die Teile der Klemmeinrichtung gegeneinander verfahren und das Anhaften der Verpackung an den Klemmeinrichtungen jeweils aktiviert, so wird ein Öffnen der Verpackung erreicht. Das Anlegen eines Vakuums bzw. Unterdrucks eignet sich deshalb in besonderer Weise, da es besonders einfach aktiviert bzw. deaktiviert werden kann, um nach erfolgter Entnahme des Gegenstands aus der Verpackung die leere Verpackung von der Klemmeinrichtung zu entfernen.
  • In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Schneidvorrichtung ein rotierendes Kreismesser umfasst. Somit kann die Verpackung während des Weitertransports durch die Klemmeinrichtung in besonders einfacher Art und Weise durch Abschneiden der Lasche geöffnet werden.
  • Weitere zweckmäßige Weiterbildungen ergeben sich aus weiteren abhängigen Ansprüchen und aus der Beschreibung.
  • Zeichnung
  • Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Öffnen einer Verpackung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben.
  • Es zeigen:
    • die Figur 1 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung,
    • die Figur 2 einen vergrößerten Ausschnitt der Verpackung vor und nach dem Abschneiden der Lasche,
    • die Figur 3 eine perspektivische Seitenansicht der zwei Klemmeinrichtungen,
    • die Figur 4 eine perspektivische Ansicht des genauen Aufbaus des Riemens der Klemmeinrichtung sowie
    • die Figur 5 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung in einem Zustand, in dem die Verpackung geöffnet ist.
  • Eine Vorrichtung 8 zum Öffnen einer Verpackung 10 umfasst eine Zuführung 20, welche von der Verpackung 10 umgebene Gegenstände 12 in Richtung einer Schneidvorrichtung 22 bewegt. Die geschlossene Verpackung 10 umgibt den Gegenstand 12, der beispielsweise mit einer Abdeckung 16 versehen sein kann. Im Inneren des Gegenstands 12 können nicht näher gezeigte Behältnisse wie zu befüllende Vials oder Spritzen angeordnet sein. Parallel zur Transportrichtung der Zuführung 20 sind eine obere Klemmeinrichtung 28 und eine untere Klemmeinrichtung 30 angeordnet als Bestandteile der gesamten Klemmeinrichtung 28, 30. Diese sind beispielhaft als Transportbänder ausgeführt. Obere und untere Klemmeinrichtung 28, 30 können relativ zueinander, vorzugsweise senkrecht zur in Transportrichtung der Zuführung 20 durch Verstellmittel 38 bewegt werden. Weiterhin weist die Klemmeinrichtung 28 Vakuumanschlüsse 26 auf, über die jedes der Transportbänder der Klemmeinrichtung mit Vakuum bzw. Unterdruck versorgt werden kann.
  • In Figur 1 ist eine Stellung der Klemmeinrichtung 28, 30 gezeigt, in der die bereits aufgeschnittene Verpackung 10 geöffnet ist zur späteren Entnahme des Gegenstands 12. Hierzu sind die Unterseite der oberen Klemmeinrichtung 28 und die Oberseite der unteren Klemmeinrichtung 30 soweit voneinander beabstandet, dass die jeweils anhaftende Oberseite und Unterseite der aufgeschnittenen Verpackung 10 eine Öffnung bilden, die zur Entnahme des Gegenstands 12 ausreicht. Die Klemmeinrichtung 28, 30 ist zwischen dem Gegenstand 12 und der Schneidvorrichtung 22 angeordnet. Die Schneidvorrichtung 22 ist beispielhaft als Kreismesser dargestellt. Unmittelbar an die Schneidvorrichtung 22 schließt sich eine Absaugung 24 an, die der Absaugung des durch die Schneidvorrichtung 22 abgetrennten Verpackungsteils, nämlich einer Lasche 11 der Verpackung 10, dient.
  • In der Figur 2 ist die Klemmeinrichtung 28, 30 in einem Zustand gezeigt, in dem die Unterseite der oberen Klemmeinrichtung 28 unmittelbar auf die Oberseite der unteren Klemmeinrichtung 30 drückt, wobei dazwischen die überstehende Lasche 11 der Verpackung 10 angeordnet ist. Dadurch wird die Lasche 11 in einem gespannten Zustand der Schneidvorrichtung 22 zugeführt, um ein sauberes Abtrennen der Lasche 11 von dem Verpackungsteil zu ermöglichen, der den Gegenstand 12 umgibt. Zum anderen ist sichergestellt, dass nach dem Abtrennen der Lasche 11 die restliche, den Gegenstand 12 umgebende Verpackung 10 geschlossen bleibt und weiterhin den Gegenstand 12 vor Verunreinigungen schützt. Die entsprechende Schnittkante 18 ist bei dem vorderen Gegenstand 12 zu erkennen, bei dem schon die Lasche 11 abgetrennt wurde.
  • Die Detailansicht der Klemmeinrichtung 28, 30 im klemmenden Zustand ist in Figur 3 perspektivisch dargestellt. Die Klemmeinrichtung 28, 30 umfasst zwei parallel zueinander angeordnete Transportbänder. Die Transportbänder werden gegenläufig angetrieben. Deren Außenseiten werden jeweils gebildet durch einen Riemen 34. Zwischen den beiden Riemen 34 der beiden Transportbänder 28, 30 kommt die Verpackung 10 bzw. deren Lasche 11 zu liegen und wird, wie in Verbindung mit Figur 2 erläutert, durch die Schneidvorrichtung 22 entfernt, sodass sich die in Figur 3 dargestellte Schnittkante 18 bildet.
  • Über Vakuumanschlüsse 26 an der Klemmeinrichtung 28, 30 (vgl. Figur 1) lässt sich an die Außenseite der Riemen 34 ein Vakuum anlegen, indem entsprechende Vakuumkanäle 32 die entsprechenden Vakuumanschlüsse 26 mit den Öffnungen der Vakuumkanäle 32 an der Außenseite der Riemen 34, wie in Figur 4 dargestellt, verbinden. Figur 4 lässt sich auch entnehmen, dass die Riemen 34 mit einer Beschichtung 36 versehen sind, in der auch die Öffnungen der Vakuumkanäle 32 auslaufen. Im Bereich der Beschichtung 36 kommt auch die Verpackung 10 bzw. die Lasche 11 zu liegen, sodass ein Klemmen der beiden Transportbänder 28, 30 das Verschließen der Verpackung 10 weiterhin gewährleistet. Entsprechend besteht die Beschichtung 36 aus einem elastischen Material, vorzugsweise aus Schaumstoff, Silikon oder dergleichen.
  • Gemäß Figur 5 sind die obere und untere Klemmeinrichtung 28, 30 beabstandet voneinander angeordnet. Dies wird erreicht durch entsprechende Verstellmittel 38, beispielsweise als Servoantriebe ausgeführt in entsprechenden Führungen. Die Verstellmittel 38 verstellen die Transportbänder der Klemmeinrichtung 28, 30 senkrecht zur Transportrichtung wie durch die Pfeile angedeutet. Die Vakuumkanäle 32 der Klemmeinrichtung 28, 30 werden mit Vakuum beaufschlagt. Dadurch haften die Ränder der aufgeschnittenen Verpackung 10 an Ober- bzw. Unterseite der Klemmeinrichtung 28, 30. So kann die an den Riemen 34 anhaftende Verpackung 10 vom geschlossenen Zustand gemäß Figur 2 in den offenen Zustand gemäß Figur 5 überführt werden durch entsprechendes Verfahren der Verstellmittel 38. Damit ist die Verpackung 10 geöffnet und zur Entnahme des in der Verpackung 10 befindlichen Gegenstands 12 durch nicht dargestellte Entnahmemittel bereit.
  • Die beschriebene Vorrichtung 8 arbeitet folgendermaßen: Bei der Verpackung 10 handelt es sich vorzugsweise um eine Sterilverpackung mit steril verpackten Gegenständen 12. Hierbei kann es sich beispielsweise um Tubs handeln, in welchen wiederum steril verpackte Behältnisse wie Spritzen, Vials oder ähnliches angeordnet sind. Diese leeren Behältnisse sollen in nachfolgenden Bearbeitungsschritten unter für pharmazeutische Anwendungen üblichen sterilen Bedingungen mit Pharmazeutika abgefüllt und verschlossen werden. Beim Öffnen der Verpackung und der Entnahme des Gegenstands 12 mit ggf. darin angeordneten zu befüllenden Behältnissen muss darauf geachtet werden, dass diese nicht mit einer nicht sterilen Umgebung in Berührung kommen.
  • Die Zuführung 20 befördert den mit einer geschlossenen Verpackung 10 umgebenen Gegenstand 12 in den Wirkungskreis der Klemmeinrichtung 28, 30. Die Verpackung 10 ist hierbei so ausgebildet, dass zumindest an einer Seite der zu öffnenden Verpackung 10 die Lasche 11 übersteht. Die Klemmeinrichtung 28, 30 wird nun durch die Verstellmittel 38 so angesteuert, dass die Verpackung 10 im Bereich der Lasche 11 eingeklemmt wird. Durch das Zusammenfahren des oberen und unteren Transportbands der Klemmeinrichtung 28, 30 wird auch die Verpackung 10 in dem Klemmbereich geschlossen und dadurch abgedichtet. Synchron mit der Zuführung 20 werden Verpackung 10 und Gegenstand 12 zusammen mit der Klemmeinrichtung 28, 30 hin zur Schneidvorrichtung 22 bewegt. Die Schneidvorrichtung 22 wirkt auf die klemmend gehaltene Lasche 11 ein und trennt die Lasche 11 von der restlichen Verpackung 10 ab. Klemmeinrichtung 28, 30 hält immer noch die aufgeschnittene Verpackung 10 geschlossen, sodass keine Verunreinigungen in das Innere der Verpackung 10 gelangen können. Als Schneidvorrichtung 22 wird vorzugsweise ein rotierendes Kreiselmesser verwendet, welches die überstehende Lasche 11 mit einer Beutelversiegelungsnaht während des Transports des Gegenstands 12 abschneidet. Die abgeschnittene Lasche 11 wird über die Absaugung 24 abgesaugt. Nach dem Abschneiden der Lasche 11 wird die aufgeschnittene Verpackung 10 mit dem darin befindlichen Gegenstand 12 von den Transportbändern 28, 30 der Klemmeinrichtung weiter transportiert. Spätestens jetzt wird über die Vakuumkanäle 32 auf die aufgeschnittene Verpackung 10, vornehmlich an deren abgeschnittenen Rändern, eingewirkt, um ein Anhaften der Verpackung 10 an der Klemmeinrichtung 28, 30 zu erreichen. Durch Zuschalten des Vakuums werden die Laschenhälften der Verpackung 10 zwischen den Transportbändern 28, 30 in die Öffnungen der Vakuumkanäle 32 gesaugt. Diese Vakuumkanäle 32 befinden sich vorzugsweise in der Mitte der Riemen 34 der Klemmeinrichtung 28, 30.
  • Verpackung 10 und Gegenstand 12 werden im klemmenden und anhaftenden Zustand mittels der Transportbänder 28, 30 in einen nicht dargestellten Reinraum gebracht, in dem der Gegenstand 12 aus der Verpackung 10 entnommen werden soll. Zur Trennung der sterilen von der nicht sterilen Zone ist ein Schott vorgesehen. Die Klemmeinrichtung 28, 30 wird zum Öffnen der aufgeschnittenen Verpackung 10 durch die Verstellmittel 38 auseinander gefahren. Die Unterseite der oberen Klemmeinrichtung 28 und die Oberseite der unteren Klemmeinrichtung 30 nehmen das obere bzw. untere Ende der aufgeschnittenen Verpackung 10 mit. Dadurch öffnet sich die Verpackung 10. In diesem Zustand kann der Gegenstand 12 der Verpackung 10 entnommen werden. Sobald der Gegenstand 12 aus der Verpackung 10 entfernt ist, werden die Vakuumkanäle 32 wieder belüftet, so dass die leere Verpackung 10 nicht mehr an der Klemmeinrichtung 28, 30 anhaftet und entfernt werden kann.
  • Folgende Verfahrensschritte werden durch die beschriebene Vorrichtung 8 realisiert:
    • Zuführen der Verpackung 10 zu der Klemmeinrichtung 28, 30. Die Klemmeinrichtung 28, 30 befindet sich hierzu im geöffneten Zustand, die Transportbänder sind beabstandet voneinander angeordnet.
    • Klemmen der Verpackung 10. Hierzu wird werden die Transportbänder der Klemmeinrichtung 28, 30 aufeinander zubewegt, um die dazwischen liegende Verpackung 10 bzw. die überstehende Lasche 11 einzuklemmen.
    • Weitertransport der eingeklemmten Verpackung 10 zu der Schneidvorrichtung 22. Die Transportbänder 28, 30 bewegen hierzu die Verpackung 10. Alternativ könnte auch die Schneidvorrichtung 22 zu der geklemmten Verpackung 10 bewegt werden.
    • Abschneiden oder aufschneiden der von der Verpackung 10 überstehenden Lasche 11.
    • Aktivieren der Mittel zum Anhaften der Verpackung 10 an der Klemmeinrichtung 28, 30. Hierzu könnte ein Vakuum eingesetzt werden.
    • Auseinanderfahren der Klemmeinrichtung 28, 30 unter Beibehaltung der Anhaftung der Verpackung 10 an der Klemmeinrichtung. Die aufgeschnittene Verpackung 10 wird dadurch geöffnet.
    • gegebenenfalls Entnahme des Gegenstands 12 aus der geöffneten Verpackung 10
  • Das Anhaften der Verpackung 10 an die Klemmeinrichtung 28, 30 erfolgt beispielhaft durch Anlegen eines Vakuums. Dies könnte jedoch auch anders realisiert sein, beispielsweise durch Vorsehen entsprechender mechanischer Mitnehmer oder ähnliches. Alternativ könnte ein Vakuumsauger verwendet werden. Wesentlich ist, dass die Mittel zum Anhaften der Verpackung an der Klemmeinrichtung 28 angeordnet sind.
  • Besonders bevorzugt besteht die Klemmeinrichtung 28, 30 aus zwei Transportbändern. Alternative Ausgestaltungen können vorgesehen werden, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen. So könnten auch entsprechende Greifer mit entsprechenden Mitteln zum Anhaften ausgestattet werden, um die beschriebene Funktionsintegration zu erreichen.
  • Die beschriebene Vorrichtung 8 zum Öffnen einer Verpackung eignet sich insbesondere für Füll- und Verschließanlagen für pharmazeutische Anwendungen. Dort werden steril verpackte Behältnisse angeliefert, die im Rahmen des Abfüllvorgangs vorher geöffnet, entnommen und bereitgestellt werden müssen, insbesondere durch eine sterile Verpackung in nicht sterilen Bereichen. Dazu trägt die Klemmeinrichtung 28, 30 bei, indem die Verpackung 10 auch in geöffnetem Zustand noch geklemmt und damit verschlossen gehalten werden kann, bevor sie im Reinraum so geöffnet wird, um eine Entnahme des Gegenstands 12 zu ermöglichen. Die beschriebene Vorrichtung ist jedoch nicht auf diese Anwendungsfälle beschränkt.

Claims (13)

  1. Vorrichtung zum Öffnen einer Verpackung, umfassend
    - zumindest eine Klemmeinrichtung (28, 30), welche einen ersten Teilbereich einer zu öffnenden Verpackung (10) einklemmt,
    - zumindest eine Schneidvorrichtung (22) zum Aufschneiden der eingeklemmten Verpackung (10),
    dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (28, 30) Mittel (32) zum Anhaften der Verpackung (10) an der Klemmeinrichtung (28, 30) umfasst, auch wenn die Verpackung (10) nicht eingeklemmt ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (28, 30) Öffnungmittel (32, 38) umfasst zum Öffnen der aufgeschnittenen Verpackung (10).
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (28, 30) Abdichtmittel (36) umfasst zum Abdichten der aufgeschnittenen Verpackung (10).
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zum Anhaften der Verpackung (10) zumindest ein Vakuumkanal (32) in der Klemmeinrichtung (28, 30) vorgesehen ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (28, 30) zumindest eine Beschichtung (36), vorzugsweise aus elastischem Material wie Schaumstoff oder Silikon, umfasst.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verstellmittel (38) vorgesehen ist, welches eine obere Klemmeinrichtung (28) und eine untere Klemmeinrichtung (30) als Bestandteile der Klemmeinrichtung relativ zueinander verfährt.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (28, 30) zumindest ein Transportband, das vorzugsweise einen Riemen (34) umfasst, aufweist.
  8. Verfahren zum Öffnen einer Verpackung, umfassend folgende Schritte:
    - Einklemmen eines Teilbereichs einer Verpackung (10) durch eine Klemmeinrichtung (28, 30),
    - Schneiden des geklemmten Teilbereichs der Verpackung (10) durch eine Scheidvorrichtung (22),
    gekennzeichnet dadurch, dass die aufgeschnittene Verpackung (10) geöffnet wird durch die Klemmeinrichtung (28, 30), indem die Verpackung (10) auch dann an der Klemmeinrichtung (28, 30) anhaftet, wenn die Verpackung (10) nicht mehr eingeklemmt ist.
  9. Verfahren nach dem vorhergehenden Verfahrensanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die aufgeschnittenen Verpackung (10) zumindest solange abgedichtet wird, bis sie sich in einer sterilen Umgebung befindet.
  10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Anhaften der Verpackung (10) ein Unterdruck bzw. Vakuum angelegt wird.
  11. Verfahren nach dem vorhergehenden Verfahrensanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Verpackung (10) während des Schneidens zumindest teilweise durch die Klemmeinrichtung (28, 30) bewegt wird.
  12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zum Öffnen der Verpackung (10) eine obere und eine untere Klemmeinrichtung (28, 30) als Bestandteile der Klemmeinrichtung relativ zueinander verfahren werden.
  13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach erfolgtem Entfernen des Gegenstands (12) aus der geöffneten Verpackung (10) das Anhaften der Verpackung (10) an der Klemmeinrichtung (28, 30) aufgehoben wird.
EP10720399.4A 2009-07-10 2010-05-12 Vorrichtung und verfahren zum öffnen einer verpackung Not-in-force EP2451714B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009027600A DE102009027600A1 (de) 2009-07-10 2009-07-10 Vorrichtung und Verfahren zum Öffnen einer Verpackung
PCT/EP2010/056532 WO2011003652A1 (de) 2009-07-10 2010-05-12 Vorrichtung und verfahren zum öffnen einer verpackung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2451714A1 EP2451714A1 (de) 2012-05-16
EP2451714B1 true EP2451714B1 (de) 2013-12-11

Family

ID=42357870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10720399.4A Not-in-force EP2451714B1 (de) 2009-07-10 2010-05-12 Vorrichtung und verfahren zum öffnen einer verpackung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2451714B1 (de)
CN (1) CN102470947B (de)
DE (1) DE102009027600A1 (de)
WO (1) WO2011003652A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103708067B (zh) * 2014-01-23 2015-06-24 金陵科技学院 一种破包机
IT201600078602A1 (it) * 2016-07-27 2018-01-27 I M A Industria Macch Automatiche S P A In Sigla Ima S P A Gruppo di estrazione del contenuto di una busta per settori farmaceutico e chimico
DE102021104221A1 (de) * 2021-02-23 2022-08-25 Syntegon Technology Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Überführung einer Verpackungseinheit in ein Barrieresystem für Pharmazeutika
DE102022118701A1 (de) 2022-07-26 2024-02-01 Tt Innovation Ag Verfahren zum Ausbringen eines Behälters aus einem Beutel, Schneidvorrichtung, Entnahmevorrichtung und Entpackvorrichtung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4050223A (en) * 1975-06-04 1977-09-27 Automation Steeg And Hoffmeyer Gmbh Device for unpacking bottles or similar articles in a shrink foil package
JPH01139324A (ja) * 1987-11-25 1989-05-31 Toppan Printing Co Ltd 巻取紙包装除去装置
DE3822837A1 (de) * 1988-07-06 1990-01-11 Pavel Wilfried Maschinen Verfahren und vorrichtung zum auspacken von in geschlossener folienhuelle verpackter bekleidungsstuecke
JP2561178B2 (ja) * 1991-01-30 1996-12-04 王子製袋株式会社 ストレッチ包装体の開梱装置
DE4311421A1 (de) * 1993-04-07 1994-10-13 Vfi Verpackungstech Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen einer sichernden und/oder schützenden Folie
EP0980831B1 (de) * 1998-08-20 2003-05-28 Sinomec Ag Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Hüllen an Gegenständen
CN100364862C (zh) * 2004-11-08 2008-01-30 云南昆船设计研究院 一种纸箱全自动开箱方法和设备
DE102007027878A1 (de) 2007-06-18 2008-12-24 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Entnehmen eines sterilen Gegenstands aus einer Sterilverpackung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2451714A1 (de) 2012-05-16
CN102470947B (zh) 2014-07-30
WO2011003652A1 (de) 2011-01-13
CN102470947A (zh) 2012-05-23
DE102009027600A1 (de) 2011-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3736219B1 (de) Ausklappvorrichtung, entsprechendes verfahren und system
DE102011115881B4 (de) Tiefziehverpackungsmaschine mit einseitiger Folienvorschubeinrichtung
EP2922758B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum befüllen von verpackungen mit produkten
EP2483167B1 (de) Vorrichtung zum handhaben eines folienartigen abdeckstreifens an einer packstoffbahn für einen verpackungsbehälter
EP2451714B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum öffnen einer verpackung
WO2020187824A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ausrichten oder/und verschieben eines in einem folienbeutel verpackten sterilen gegenstands relativ zu dem folienbeutel
EP2419341B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum ausrichten und öffnen von verpackungen
DE102014201966A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Handling eines Trays
DE102018206356A1 (de) Fülleinrichtung und Verfahren zum Befüllen von Säcken mit jeweils einem unverschlossenen oberen Ende
DE102014201967A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Entnahme von Behältnissen aus einem Tray
WO2004014729A1 (de) Vorrichtung zum befüllen von standbodenbeuteln
EP3666673A1 (de) Vorrichtung, system und verfahren zum öffnen und entpacken
WO2017068109A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum abtrennen und bereitstellen einer folienteilstückeinheit von einem lebensmittelverpackungsfolienband
EP2103520B1 (de) Behandlungseinrichtung und Verfahren zum Behandeln eines mit einem Schüttgut gefüllten offenen Sacks
EP3539883B1 (de) Tiefziehverpackungsmaschine mit folienumlenkung
DE19750075C2 (de) Verfahren zum Heraustrennen von Deckblattfolien aus einer Kunststoffolienbahn und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
EP3266721A1 (de) Etikettiermaschine und verfahren zur herstellung von multipacks
WO2012076152A1 (de) Verpackungsmachine mit einer randstreifenausbringung
EP1590246B1 (de) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN VON VERSCHLUSSFOLIEN AN AUF VERBUNDPACKUNGEN ANGEORDNETEN AUSGIEßELEMENTEN
EP3814240B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum zuführen eines gegenstandes
DE102014201961A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Vorbereitung der Entnahme von Behältnissen aus einem von einem Tablett verschlossenen Tray
DE2552163A1 (de) Verfahren und einrichtungen zum entfernen der verpackung von gegenstaenden
EP2965899A1 (de) Vorrichtung zur Trennung von flexiblen Verpackungserzeugnissen
WO2019145275A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum anbringen eines schutzelements an einer verpackung
DE102013105601B4 (de) Bodensiegelstation für die Erzeugung einer Bodensiegelnaht

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130920

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KRAUSS, ULRICH

Inventor name: LEIDIG, JUERGEN

Inventor name: MAYER, ULRICH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 644424

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010005624

Country of ref document: DE

Effective date: 20140213

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140411

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010005624

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

26N No opposition filed

Effective date: 20140912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010005624

Country of ref document: DE

Effective date: 20140912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140512

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 644424

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100512

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170524

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170718

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010005624

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180512

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201